...آنچه گذشت
میدونی،اگه من جای تو بودم
قبل از اینکه برم،از همه انتقام میگرفتم
میتونیم برق کل تهران رو قطع کنیم
نظرت چیه؟
سلام، خانم کمالی، اسم من سلیمه
من مسئول انتقال شما به فرودگاهم
من مریضو دارم
ترجمه اختصاصی کانال تلگرام سینما بست T.me/CinamaBest - مترجم: Erfawn_ygh
فراز کمالی
با این شروع کنیم که زنتون خوبه
پس نیاز نیست نگرانش باشید توی وضعیت خوبی هست
همونطور که میتونید توی پیام گوشیتون ببینید
بزارید با زنم حرف بزنم
باید یک سری مراحل رو طی کنید
اون تازه جراحی مغز انجام داده
همونطور که گفتم،دارید وقتتون رو تلف میکنید
امیدوارم بزودی باهاش صحبت کنید
مطمئن بشید که مسعود تبریزی ظرف 24 ساعت آینده در استانبول هست
در عوض،همسرتون در سلامت کامل به ایران برمیگردد
اگر اینکار رو انجام ندید،این آخرین باریه که این تلفن زنگ میخوره
واستا،صبر کن
الو
رائه شده توسط سینما بست مترجم:Erfawn_ygh
کجایی؟
یه جا امنم
هنوز تو تهرانی؟
آره
خوبه
چند ساعت دیگه بهم زتگ بزن، جزئیات عملیات نجات رو بهت میگم
من دستوری دارم
- چیه؟ - من لینک برای ورود به نیروگاه دوم دارم
اگه خیلی دیر نشده لاشه، میتونیم تلاش کنیم که به اونجا ورود کنیم
من با چند تا از مخالفین رژیم ارتباط برقرار کردم
موثقه. قبل از پرواز بررسیش کردم
تک الان طرف اونی؟
تو "شکیرا" هستی؟ توی سیک بویی؟
اون راجب تو چی میدونه؟
اون هیچی نمیدونه. اگرچه فکر میکنه که منم مثل اون مخالف رژیمم
اون یه سری ارتباطات اونجا داره ولی ایا معتبره؟
- تا ۴۸ ساعت دیگه میتونی به اونجا ورود کنی؟ - آره
اره
برای شروع، هکر یه لباس متصل به موبایل پوشید
ک برام جزئیات کامل خودش و همینطور اتصال تو به ایستگاه رو برام فرستاد
اسمش چیه و نقشش چیه
چ خبر؟
بیا وسایلمون رو جم کنیم،قراره بریم
کجا میریم؟
داریم میریم ی پارتی،بیرون از شهر
ولی نگران نباش،فقط بچه های خودمونن
طرف ما اونجاست (کسی ک میخواد باهاش ملاقات کنه)
مطمئنی که اونجاست؟
خب هیچ موقع این چیزا قطعی نیستن ولی فک میکنم که میاد
باشه؟
کی برمیگردیم؟
نمیدونم ولی باید وسایلمونو جم کنیم.باشه؟
بیا بریم برات چنتا لباس بگیرم از پریسا
بیا اینجا، ما میخوای بریم
ببین، من چند تا مشخصاتی به برنامه گرشاد اضافه کردم
کریم، هرکسی که الان به جشن اومدن
فقط میتونن توی گروهشون که توش مانع هست بروزرسانی کنن، باشه
پایگاه نیرو هوایی اسرائیل
قربان، دکتر من اینجاست،
ما تا نیم ساعت دیه تو این تشکیلات بی صبر هستیم + حالش چطوره؟
امارش خوبه اما حالش بده
بعداً بروزرسانی میکنم
ترجمه اختصاصی کانال تلگرام سینما بست T.me/CinamaBest - مترجم: Erfawn_ygh
داشت درمورد چی حرف میزد؟قراره اینجا چیکار کنیم؟
هیچی،کریم داشت چرت میگفت
فک میکنی طرف اینجاست؟
نمیدونم،ما همیشه کنار همیم،نه؟
سلام ببخشید+
لباسام چقد بهت میان
ممنون
میخوای بریم وسایلتو بزاری؟ آره+
بیا
بچه هارو یادته نه؟ سلام+
میدونی،این ی پایگاه نظامی قدیمیه
واقعا؟ آره+
ی بار داشتیم توی کوها راه میرفتیم و کوهنوردی میکردیم
تقریبا گم شده بودیم
و بعد اینجارو پیدا کردیم
و بعد پشمامون ریخته بود و گفتیم عجب جایی برای پارتی
آره
نه،ممنون.من نمیکشم بیا دیگه+
نگهدار،نگهدار،نگهدار
خوب بود.دیدی؟استعدادشو داری
هی،میشه ی لحظه باهام بیای؟
کجا؟ فقط ما میخوایم باهات حرف بزنیم+
ما کیه؟ بیا+
خوش بگذره
سلام ژیلا
گوش کن
چیزی که اونجا با پلیسا اتفاق افتاد
هممون ی قدم تا زندان رفتن طولانی فاصله داشتیم
بخاطر این؟
نه
بخاطر این
میدونی این چیه؟
اکستاسین (ی ماده مخدر)
پولی که قبلش ازش استفاده کردیم تا تورو از دست پلیسا نجات بدیم
از طریف این بدست میاد
این یعنی از امروز
تو ی بخشی از اینی
درسته میلاد؟
هر کدوم 50 هزارتا
۲۰۰هزارتا برای ۵تا.این قیمت ماست
نکته مهم اینه ک هرچه سریعتر باید از دستش خلاص بشی
مطمئن شو ی جای بدنت مخفی میکنیش
و اینو نزدیک خودت نگه دار
اینجوری تشخیصت میدن
موفق باشی
آره +"عقاب" رو خطه
بفرستش
میتونید حرف بزنید
سلام مسعود چطوری؟
چطوری انجامش دادی؟
مهم نیست،اونا چی میدونن؟
اونا در مورد پرنسس میدونن
عکسشو و اسمشو
ولی نمیدونن اون کجاست
منم نمیدونم
کی میری استانبول؟
گورباخ....خانوادم رو آزاد نمیکنه
نمیتونم اونارو اینجا ول کنم
مسعود،من مسئول زندگی روحان و دخترا هستم
من اونارو میفرستم هرجای دنیا که بخوای زندگی کنی
ولی تو باید ایران رو ترک کنی امشب
توی 4 ساعت آینده،فهمیدی؟
آره
قوی باش.بزودی میبینمت
هیچ راهی نداشتم
همیشه ی راهی هست
اون گفت که تو میفروشی و این میشه عوضش
چوبتو بشکون(بلک لایت)و همونجا بمون
و اگه به چیزی شک کردی،قرصاتو بریز و فرار کن
خوش بحالت
ساکت موندن و جنگیدن
میلاد،برای خودت ی برنده پیدا کردی
ناراحت نشو مهربون
میخواستیم مطمئن بشیم که میتونیم بهت اعتماد کنیم
خوبی؟
سلام ناهید
چطوری؟
پس تو مسئول اینجایی
آره
من کجام؟
چرا منو بیهوش کردی؟
درمورد شغل شوهرته
و شوهرم،میدونه؟
آره
جنگ هم قوانینی داره
و شوهرت هیچ وقت قوانین رو زیرپا نزاشته؟
من میشناسمش
اگه بهش بگن زن دشمنش رو گروگان بگیره،استعفا میده
بیا
آروم باش
بهش بگو کار درست رو انجام داده
و اگه همینطور ادامه بده،همدیگه رو خیلی زود میبینید
زنشو گروگان گرفتی؟
با بهم قول بدی که از زن و بچه هام محافظت میکنی
به جون نوه هات قسم بخور
مسعود
میخواد زن و بچه هام رو بکشه
همتون دارین با من بازی میکنین
اون داره باهام بازی میکنه
تو داری باهام بازی میکنی
حتی نمیدونم چی واقعیه و چی نیست
ی نفس عمیق بکش و از پروتکل پیروی کن
من مسئول زندگی خانوادت هستم اوه...چ+
چقدر ازم متنفری؟ازیک تا ده
باشه
گوش کن
باید ی چیزی رو درک کنی
بعد از اتفاقی که توی پاسگاه افتاد
کریم فقط میخواست حواب بده.عصبی بود
و ما هردوتا میدونیم که سپاه از مامور مخفی استفاده میکنه
تا مخالفای رژیم رو دستگیر کنه
میدونستی کریم مدرک علوم سیاسی داره؟
پریسا هم از بزرگترین دانشگاه ایران فارغ التحصیل شده
ولی ما بیکاریم و این مدرکا اصلا ارزش ندارن
پول اکستازی بهمون کمک میکنه که زندگی کنیم
و به اونا کمک میکنه که ی شب زندگی کوفتی رو فراموش کنن
همین بود
این یه سرویسه
دیگه درمورد من چی بهشون گفتی؟ هیچی+
فقط همین که توی شرکت برق کار میکردی
و اخراج شدی
فقط میخواستم آرومشون کنم
همینه؟ آره همین بود+
درمورد آدمت چطور؟
میخواد بیاد
اگه اونم مواد زده باشه،نمیتونه بهمون کمکی بکنه
اون مواد نمیزنه
اون ی مرد بزگه که میخواد پیشرفت کنه
اون مهندس ارشد ایستگاهه
اسمش چیه؟
پرهام.پرهام کسرایی
بیا بریم فردا ببینیمش
فردا نمیتونم
بیخیال
بیا فردا باهم برگردیم
ما با دوستت ملاقات میکنیم.بیا انجامش بدیم
به نور شهر نگاه کن
فک کن چقد خفنه که خاموشش کنیم
میدونی از کجا میتونیم شروع کنیم؟
صداوسیما
خیابان جام جم و ولیعصر
جایی که ایستگاه تلفن و رادیو هست
جاییه که سیاستمداران اطلاعات دروغ پخش می کنن
من میخوام زندگیشون رو تحت الشعاع قرار بدم
افرادی مثل اونا حتی مارو هم تحت الشعاع قرار میدادن
ولی اگه فردا زنده بودیم
امشب باید خوش بگذرونیم
من میخوام تو دنیای مارو بشناسی
و اون دنیای قشنگیه،بهت قول میدم
برای من نیست
من از ازدست دادن کنترل متنفرم
میدونم،این مشکل توعه و من راه حلت
فردا برمیگردیم آره+
ترجمه اختصاصی کانال تلگرام سینما بست T.me/CinamaBest - مترجم: Erfawn_ygh
میلاد هانی ، ۲۵ ساله ، اصالتاً از شیرازه + پنج سال تو ایران زندگی کرده
دو بار دستگیر شد یه بار توی مهاجرت در سال ۲۰۱۱ و یه بار توی بار در سال ۲۰۱۲ که چند روز بعد ازاد شد
به علاوه اینکه، سو سابقش به شدت پاکه
میدونی الان کجان؟
تو کوه ها، بیرون تهران
ظاهرا، غیرقانونیه
الان ازش تکون نمیخوری
...آنچه ذر قسمت آینده شیاف خواهذ شد
این نیروگاه برق دوم تهرانه
میلاد کاهانیه
مخالف رژیم مسئول مامور تامار منحرف
پس تامار میتونی موقعیت رو انجام بده + ویروس رو وارد سیستم کنه
و رادار هارو از کار بندازه
گورب، ما یه موقعیت واقعی برای یه دوربین داریم + که بتونیم یه نقشه دیگه رو هم انجام بدیم
راجب یه کارخونه برقه؟
به تو اصلا ربطی نداره + خیلی موثقه
من همین الان جواب میخوام + وگرنه اون جایی نمیره
من مامور نیستم + کی هست؟