1
00:00:05,382 --> 00:00:07,968
[dramatic music]
2
00:00:07,968 --> 00:00:10,136
♪
3
00:00:14,558 --> 00:00:16,393
- [dog growling]
- It's okay.
4
00:00:16,393 --> 00:00:18,270
She's, uh... she's friendly.
5
00:00:19,980 --> 00:00:21,982
You can pet her if you'd like.
[soft growling]
6
00:00:26,820 --> 00:00:28,863
Come on.
7
00:00:37,289 --> 00:00:39,416
[growling]
8
00:00:44,296 --> 00:00:46,339
[door closes]
9
00:00:53,346 --> 00:00:55,432
[door closes]
10
00:00:57,267 --> 00:00:59,185
[dramatic music]
11
00:00:59,185 --> 00:01:01,479
♪
12
00:01:33,678 --> 00:01:35,680
[birds singing]
13
00:01:46,566 --> 00:01:50,862
♪ Meet the Mets,
meet the Mets ♪
14
00:01:50,862 --> 00:01:54,324
♪ Step right up
and greet the Mets ♪
15
00:01:54,324 --> 00:01:59,037
♪ Bring your kiddies,
bring your wife ♪
16
00:01:59,037 --> 00:02:04,084
♪ Guaranteed to have the time
of your life. ♪
17
00:02:04,084 --> 00:02:07,504
Are you having
the time of your life, Victor?
18
00:02:07,504 --> 00:02:10,006
I know I am.
19
00:02:10,006 --> 00:02:14,261
Oh. I love this game.
20
00:02:14,261 --> 00:02:17,639
I know, I know,
that's basketball,
21
00:02:17,639 --> 00:02:20,684
but the hunt is special, right?
22
00:02:21,726 --> 00:02:24,729
[sighs]
23
00:02:24,729 --> 00:02:26,731
Little bit about me,
24
00:02:26,731 --> 00:02:29,859
so you can know the man
who kills you.
25
00:02:29,859 --> 00:02:33,446
Used to work on Wall Street.
26
00:02:33,446 --> 00:02:37,242
At 18, my father got me
an entry-level job
27
00:02:37,242 --> 00:02:39,369
on the commodities floor.
28
00:02:39,369 --> 00:02:41,746
Wanted me to learn
from the ground up.
29
00:02:41,746 --> 00:02:44,207
I did.
30
00:02:44,207 --> 00:02:46,543
I was a millionaire by 20.
31
00:02:46,543 --> 00:02:49,462
By 30, I bought his firm
and fired him.
32
00:02:49,462 --> 00:02:53,675
And then I shut the whole thing
down just to piss him off.
33
00:02:53,675 --> 00:02:57,012
See, the money didn't matter
to me, Vic.
34
00:02:57,012 --> 00:03:01,266
It was the rush of the job
that hooked me, the stakes.
35
00:03:01,266 --> 00:03:03,435
The money was...
36
00:03:03,435 --> 00:03:06,229
just a way
to the next adrenaline spike.
37
00:03:08,565 --> 00:03:11,568
- [bat thudding, bottle clinking]
- [inhales sharply] Oh.
38
00:03:11,568 --> 00:03:14,571
[bottle rolling]
39
00:03:14,571 --> 00:03:17,490
Five. Six.
40
00:03:17,490 --> 00:03:20,410
Seven. Eight.
[bottle continues rolling]
41
00:03:20,410 --> 00:03:22,412
Nine. Ten.
42
00:03:22,412 --> 00:03:23,914
[bottle stops rolling]
43
00:03:23,914 --> 00:03:27,083
Row ten, section 114.
44
00:03:31,588 --> 00:03:34,299
[dramatic music]
45
00:03:34,299 --> 00:03:38,178
♪
46
00:03:40,096 --> 00:03:43,016
[laughs]
47
00:03:55,111 --> 00:03:56,947
Sir, an update. There was
almost an immediate engagement.
48
00:03:56,947 --> 00:03:58,782
MILES:
Shortening the head start
49
00:03:58,782 --> 00:04:02,202
was an excellent move--
instant adrenaline. What else?
50
00:04:02,202 --> 00:04:03,870
The runner has ceased moving.
51
00:04:03,870 --> 00:04:05,288
Ford never got close enough
to inflict injury.
52
00:04:05,288 --> 00:04:06,665
Assume it's hide-and-seek.
53
00:04:06,665 --> 00:04:08,708
They all try to hide early on.
54
00:04:08,708 --> 00:04:10,919
Then they try to outrun,
then they try to fight back.
55
00:04:10,919 --> 00:04:13,421
You can set your watch to it.
56
00:04:13,421 --> 00:04:16,007
There's minimal traffic.
I'll be there soon.
57
00:04:16,007 --> 00:04:18,176
Yeah, keep me posted.
58
00:04:19,553 --> 00:04:22,180
Beautiful day for a game.
59
00:04:22,180 --> 00:04:24,558
I don't understand. Why is it
invoiced for next week?
60
00:04:24,558 --> 00:04:26,851
MAN: It's strawberries,
out of season.
61
00:04:26,851 --> 00:04:29,479
And I know he's got two vendors
that'll pay in advance.
62
00:04:29,479 --> 00:04:31,773
Don't play games. We need 'em.
You got to buy 'em.
63
00:04:31,773 --> 00:04:34,359
Okay, fine.
I'm getting the cash.
64
00:04:36,361 --> 00:04:38,822
What the hell?
65
00:04:39,864 --> 00:04:41,324
Are you at control?
66
00:04:41,324 --> 00:04:42,742
MILES:
Minutes away. Why?
67
00:04:42,742 --> 00:04:44,286
You're gonna want
to track this.
68
00:04:44,286 --> 00:04:46,913
Ford might set the record
for fastest kill.
69
00:04:46,913 --> 00:04:48,331
Victor panicked?
70
00:04:48,331 --> 00:04:50,083
No, just bad luck.
71
00:04:50,083 --> 00:04:52,961
Stadiums are mazes,
and he's cornered himself.
72
00:04:52,961 --> 00:04:55,255
That Ford is so cocky.
73
00:04:55,255 --> 00:04:57,674
I would hate for him
to win again.
74
00:04:57,674 --> 00:04:59,426
Does he have a new whip?
75
00:04:59,426 --> 00:05:01,344
Nastier than ever.
76
00:05:05,807 --> 00:05:07,934
FORD:
Hernandez.
77
00:05:09,895 --> 00:05:12,397
Gooden.
78
00:05:12,397 --> 00:05:15,275
Piazza.
79
00:05:15,275 --> 00:05:17,944
Look on the bright side, Victor.
80
00:05:19,321 --> 00:05:21,239
You'll die
where the legends roamed.
81
00:05:21,239 --> 00:05:22,657
[gasps, grunting]
82
00:05:22,657 --> 00:05:24,117
Blind eye makes it hard to see
83
00:05:24,117 --> 00:05:25,535
what's coming from the left,
huh, pal?
84
00:05:25,535 --> 00:05:27,787
[groaning]
85
00:05:27,787 --> 00:05:29,956
[both grunting]
86
00:05:34,836 --> 00:05:37,380
Yeah. Oh. [chuckles]
87
00:05:37,380 --> 00:05:38,381
[laughing]
88
00:05:38,381 --> 00:05:41,301
[grunting]
89
00:05:41,301 --> 00:05:43,553
[Ford laughing]
90
00:05:43,553 --> 00:05:45,180
- Here's the good news, Victor.
- [groaning]
91
00:05:45,180 --> 00:05:47,140
When this wraps your neck,
92
00:05:47,140 --> 00:05:48,975
it'll cut right
through your jugular.
93
00:05:48,975 --> 00:05:51,978
Just a few moments of terror,
and you won't be scared anymore.
94
00:05:51,978 --> 00:05:54,105
[chain jingles]
95
00:05:54,105 --> 00:05:55,565
[grunts softly]
96
00:05:57,150 --> 00:05:59,778
[both grunting]
97
00:06:02,447 --> 00:06:04,616
[Victor grunting]
98
00:06:06,785 --> 00:06:09,037
[guttural gasping]
99
00:06:09,037 --> 00:06:12,832
[choking]
100
00:06:17,754 --> 00:06:19,756
[whimpering]
101
00:06:21,758 --> 00:06:23,677
Green, give me an update.
102
00:06:23,677 --> 00:06:26,012
He's out.
103
00:06:26,012 --> 00:06:28,223
MILES: There you go, champ.
[phone ringing]
104
00:06:28,223 --> 00:06:32,644
How Tina could leave this guy
on the reject pile is beyond me.
105
00:06:32,644 --> 00:06:34,396
Yeah? Connell?
106
00:06:34,396 --> 00:06:35,897
- Did we lose Ford?
- [choking]
107
00:06:35,897 --> 00:06:37,691
It is yet to be determined.
108
00:06:37,691 --> 00:06:39,317
- What the hell does that mean?
- [choking]
109
00:06:39,317 --> 00:06:42,237
It means he's currently
hanging from a noose,
110
00:06:42,237 --> 00:06:44,906
but he's trying
to cut himself free.
111
00:06:44,906 --> 00:06:46,408
Based on his coloring,
112
00:06:46,408 --> 00:06:48,076
he'll live or die
in a matter of seconds.
113
00:06:52,747 --> 00:06:56,668
[choking continues]
114
00:07:00,505 --> 00:07:03,174
[panting loudly]
115
00:07:06,887 --> 00:07:08,805
He survived.
116
00:07:08,805 --> 00:07:10,807
[phone beeps off]
117
00:07:10,807 --> 00:07:13,226
[birds squawking in distance]
118
00:07:19,232 --> 00:07:21,610
[train squeaking, hissing]
119
00:07:21,610 --> 00:07:23,570
MAN OVER P.A.:
Next stop is Willets Point.
120
00:07:23,570 --> 00:07:25,405
Next stop 111.
121
00:07:25,405 --> 00:07:27,782
Stand clear
of the closing doors.
122
00:07:27,782 --> 00:07:30,452
[mechanical whooshing]
123
00:07:30,452 --> 00:07:32,537
[garbled radio transmission]
124
00:07:40,545 --> 00:07:43,256
[garbled radio transmission]
125
00:07:43,256 --> 00:07:45,258
[dramatic music]
126
00:07:45,258 --> 00:07:46,760
♪
127
00:07:54,226 --> 00:07:55,810
Oh.
128
00:08:08,657 --> 00:08:11,284
Monroe is in the same car
with him.
129
00:08:11,284 --> 00:08:14,788
Ding, ding, Victor. Round two.
130
00:08:14,788 --> 00:08:16,289
HOMELESS MAN:
Ladies and gentlemen,
131
00:08:16,289 --> 00:08:18,583
I'm in recovery.
132
00:08:18,583 --> 00:08:21,169
Now, I-I don't want
any handouts, okay? I...
133
00:08:21,169 --> 00:08:23,588
I just want to entertain.
[chuckles]
134
00:08:24,631 --> 00:08:28,760
Any donations are appreciated.
135
00:08:29,761 --> 00:08:35,475
♪ Amazing grace ♪
136
00:08:35,475 --> 00:08:40,730
♪ How sweet the sound ♪
137
00:08:40,730 --> 00:08:45,026
♪ That saved a wretch ♪
138
00:08:45,026 --> 00:08:47,904
♪ Like me ♪
139
00:08:47,904 --> 00:08:50,490
♪ 'Cause I'm that Pigeon Man ♪
140
00:08:50,490 --> 00:08:54,828
♪ I said I'm that Pigeon Man,
whoo, and help me out ♪
141
00:08:54,828 --> 00:08:56,830
♪ Give what you can ♪
142
00:08:56,830 --> 00:08:58,456
♪ I'm that Pigeon Man ♪
143
00:08:58,456 --> 00:08:59,874
♪ Yes, Lord! ♪
144
00:08:59,874 --> 00:09:02,502
♪ I'm that Pigeon Man, whoo ♪
145
00:09:02,502 --> 00:09:04,254
♪ I'm that Pigeon Man ♪
146
00:09:04,254 --> 00:09:05,922
Come on, everybody.
♪ Give me... ♪
147
00:09:05,922 --> 00:09:07,299
No, no, no.
He's got a box cutter.
148
00:09:07,299 --> 00:09:09,134
- He's got a box cutter.
- It's for protection.
149
00:09:09,134 --> 00:09:10,510
- WOMAN: What'd he say?
- Fucking bail laws
150
00:09:10,510 --> 00:09:12,512
turned this city back
to the '80s.
151
00:09:12,512 --> 00:09:13,597
Get your shit out
of here, man.
152
00:09:13,597 --> 00:09:15,098
Get to another car, brother.
153
00:09:15,098 --> 00:09:16,600
Can't you see
we're trying to have some
154
00:09:16,600 --> 00:09:18,685
fun-time music hour up in here?
155
00:09:18,685 --> 00:09:21,187
MAN: People like you make me
have to carry this thing.
156
00:09:21,187 --> 00:09:23,899
HOMELESS MAN: Uh-huh, yeah?
Get the fuck out of here!
157
00:09:23,899 --> 00:09:26,943
Bye, Felicia.
Get going, bitch.
158
00:09:35,243 --> 00:09:37,245
Guys like that ruin this city.
159
00:09:37,245 --> 00:09:39,289
Yeah.
160
00:09:42,542 --> 00:09:44,544
[dramatic music]
161
00:09:46,838 --> 00:09:49,674
[with accent]: I almost
chose the ones you're wearing.