1
00:00:01,376 --> 00:00:03,128
لديك مهلة 3 دقائق فقط

2
00:00:03,212 --> 00:00:06,507
يمكنك الإستفادة منها في أستيعاب
اكبر عددٍ ممكن من الوجوه

3
00:00:06,590 --> 00:00:08,550
لكن على حد علمي، الصيادون قد تمكنوا
من الخروج من الخلف الآن

4
00:00:08,634 --> 00:00:10,052
أو يمكنك النفاذ بجلدك

5
00:00:10,135 --> 00:00:11,553
هنالك ثلاثة خيارات على وجه التحديد يا فتى

6
00:00:11,637 --> 00:00:14,056
قتال، فرار، أو تجميد

7
00:00:15,933 --> 00:00:17,476
الثالث سيتسب بمقتلك

8
00:00:27,152 --> 00:00:29,571
على رسلك -
آسف -

9
00:00:38,152 --> 00:00:45,571
{\fs30\1c&H2126E7&\3c&HFFFFFF&\bord2}ترجمة
| محمد النعيمي |

10
00:00:59,560 --> 00:01:02,062
الأجرة؟
دولار ونصف

11
00:01:04,064 --> 00:01:05,482
سحقاً، لقد فقدت محفظتي

12
00:01:05,566 --> 00:01:06,775
ترجل من الحافلة، سيدي

13
00:01:06,859 --> 00:01:08,068
بحقك، يا رجل، لقد رأيتني
من قبل

14
00:01:08,151 --> 00:01:09,278
تعلم أن لدي راتباً شهرياً

15
00:01:09,361 --> 00:01:12,072
هذه المرة فقط

16
00:01:12,155 --> 00:01:13,824
شكراً لك

17
00:01:38,348 --> 00:01:39,850
اوقف الحافلة

18
00:01:41,476 --> 00:01:42,561
دعنا نذهب

19
00:01:42,644 --> 00:01:43,896
هيا يا رجل، هذا العمل يسير

20
00:01:43,979 --> 00:01:46,064
وفق جدولٍ زمني، لنتحرك -
لا تخبرني -

21
00:01:46,148 --> 00:01:47,566
كيف أقود حافلتي اللعينة

22
00:01:49,401 --> 00:01:51,361
شكراً، يا رجل

23
00:02:03,081 --> 00:02:04,958
هلا تنحيت جانباً؟

24
00:02:37,324 --> 00:02:39,243
اوقف الحافلة

25
00:02:39,326 --> 00:02:40,744
اوقف الحافلة

26
00:02:40,827 --> 00:02:43,330
أنا بحاجة للنزول
اوقف الحافلة

27
00:02:43,413 --> 00:02:45,415
عليك أن تبقى خلف
الخط الأصفر، سيدي

28
00:02:45,499 --> 00:02:47,084
اوقف الحافلة اللعينة

29
00:02:47,167 --> 00:02:51,088
اخرج مؤخرتك المجنونة من حافلتي

30
00:03:21,412 --> 00:03:23,412
"إشعار من مصرف "ديترويت" الأول"

31
00:03:23,912 --> 00:03:26,748
لنرى ما الذي يريده مصاصو الدماء هؤلاء

32
00:03:28,458 --> 00:03:30,919
الوديعة؟

33
00:03:42,973 --> 00:03:45,517
يا إلهي

34
00:03:48,896 --> 00:03:51,899
أنا آسف، زوجكِ

35
00:03:51,982 --> 00:03:54,359
لا يمكنني بلوغ الهاتف الآن

36
00:03:59,656 --> 00:04:01,658
إنه مشغولٌ بلعب لعبة

37
00:04:01,742 --> 00:04:03,744
أنت تتصل بـ(دودج تاينز)
"مالك "تاينز للإنشاءات

38
00:04:03,827 --> 00:04:05,787
اترك رسالة، وسأتصل بك لاحقاً

39
00:04:05,871 --> 00:04:07,372
مرحباً حبيبي

40
00:04:07,456 --> 00:04:09,166
أعلم أنك قلت أننا
سنحصل على بعض المال

41
00:04:09,249 --> 00:04:13,128
لكننا لدينا 50 الفاً
مودعة في حسابنا

42
00:04:13,212 --> 00:04:16,757
يبدو أن (جيري بيرس) المجنون
منحنا القرض سريعاً

43
00:04:16,840 --> 00:04:19,676
عاود الإتصال بي، أحبك

44
00:04:30,270 --> 00:04:32,231
نعم، (كونيل)؟

45
00:04:32,314 --> 00:04:35,108
فتاك لا يبلي حسناً
إنه مصابٌ بالذعر

46
00:04:35,192 --> 00:04:37,069
هل تشككُ في إختياري؟

47
00:04:37,152 --> 00:04:38,278
لا أشكك فيه

48
00:04:38,362 --> 00:04:40,697
جيد، (دودج) ذو بنية رياضية

49
00:04:40,781 --> 00:04:42,282
سيمنحكم صيداً جيداً

50
00:04:42,366 --> 00:04:45,536
أنا متأكدٌ من أنك على حق
ومع ذلك، يجب أن تكون على علم

51
00:04:45,619 --> 00:04:48,664
(كارتر) في أعقاب (تاينز)

52
00:04:53,710 --> 00:04:55,587
هو بالكاد على بعد 50 يارداً خلفه

53
00:04:55,671 --> 00:04:58,423
هيا يا (دودج)
لا تجعلني أبدو بمظهرٍ سيء

54
00:05:25,671 --> 00:05:29,423
{\fs30\1c&H2126E7&\3c&HFFFFFF&\bord2}ترجمة
| محمد النعيمي |