1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 (TINKLY JAZZ MUSIC) 2 00:00:08,000 --> 00:00:10,000 (MUSIC CONTINUES) 3 00:00:14,120 --> 00:00:16,920 - Good morning. I need two puppuccinos, 4 00:00:16,920 --> 00:00:19,560 but Bella's got a dairy allergy, so if you can use, 5 00:00:19,560 --> 00:00:23,360 like, coconut, that would be really great. Oh, actually, have you got almond? Or maybe oat. 6 00:00:23,360 --> 00:00:26,240 Oat would be really good. Do you have cinnamon to put on top? 7 00:00:26,240 --> 00:00:29,840 Anyway, Joshie's been really good this week, so I think he deserves a puppuccino. Kiss on the mouth. 8 00:00:29,840 --> 00:00:32,080 Joshie, who's my gorgeous boy? Who's my gorgeous boy? 9 00:00:32,080 --> 00:00:34,080 Who's my gorgeous boy? - And who's a grumpy lady, 10 00:00:34,080 --> 00:00:36,280 who doesn't understand why some people don't realise 11 00:00:36,280 --> 00:00:39,200 there's a line behind you? 12 00:00:39,200 --> 00:00:42,600 - Joshie and Bella are paying customers, 13 00:00:42,600 --> 00:00:44,600 just like you are. 14 00:00:44,600 --> 00:00:47,120 - Sorry. Certified caffeine addiction. 15 00:00:47,120 --> 00:00:49,800 - What the hell? - Are you naturally this antagonistic or do you work on it? 16 00:00:49,800 --> 00:00:53,000 - One, I have not had my coffee yet, two ― 17 00:00:53,000 --> 00:00:55,680 caffeine is very bad for dogs, and three, 18 00:00:55,680 --> 00:00:57,720 why aren't we at Reuben's? 19 00:00:57,720 --> 00:01:00,480 - Because we need some privacy. - What? 20 00:01:00,480 --> 00:01:04,440 - Have you ever heard of Tyler Wicks, chef to the rich and famous? 21 00:01:04,440 --> 00:01:07,760 - Yes, and if frequent name-dropping is anything to go by, 22 00:01:07,760 --> 00:01:11,120 a very good mate of Reuben's. 23 00:01:11,120 --> 00:01:13,000 Oh, that's why you don't wanna be there. 24 00:01:13,000 --> 00:01:15,600 - Bingo. Reuben's been on my case. 25 00:01:15,600 --> 00:01:18,640 Seems his mate is in a little bit of hot water. 26 00:01:18,640 --> 00:01:20,640 - Ah, you gonna give him a good grilling? 27 00:01:20,640 --> 00:01:23,520 - (CHUCKLES) Don't give up your day job. 28 00:01:23,520 --> 00:01:26,320 Tyler is the prime suspect in the death 29 00:01:26,320 --> 00:01:29,600 of a young guy called Louie Cutler. 30 00:01:29,600 --> 00:01:33,160 Now, he was engaged to be married to Beatrice Boyd. 31 00:01:33,160 --> 00:01:36,280 Beatrice is the only daughter of Malcolm and Karin Boyd. 32 00:01:36,280 --> 00:01:39,280 They're a Rich-Lister family ― fingers in a lot of pies, you know? 33 00:01:39,280 --> 00:01:41,280 - Did you say Car-in? - Yeah. 34 00:01:41,280 --> 00:01:44,640 Don't make the mistake of calling her Karen, like I did when I took her statement. 35 00:01:44,800 --> 00:01:48,760 Anyway. The Boyds were on their private yacht heading to Rarotonga. 36 00:01:48,760 --> 00:01:51,160 Louie was at home alone. - Oh, I read about this. 37 00:01:51,160 --> 00:01:54,040 Rich kid who died of severe gastro. 38 00:01:55,840 --> 00:01:58,280 Oh, you think Tyler Wicks poisoned him? 39 00:01:58,280 --> 00:02:01,640 - Well, official cause of death is acute poisoning from tutin ingestion. 40 00:02:01,640 --> 00:02:03,640 - That's the stuff that contaminates honey. 41 00:02:03,640 --> 00:02:06,280 - The phototoxin in the New Zealand native plant tutu, 42 00:02:06,280 --> 00:02:08,280 yes, but in this case, 43 00:02:08,280 --> 00:02:10,680 it was the actual plant that got him. 44 00:02:10,680 --> 00:02:13,280 So, young tutu shoots look a lot like asparagus, 45 00:02:13,280 --> 00:02:16,960 and that's what Tyler threw into the pan, with the usual carrots, mushrooms, onions. 46 00:02:16,960 --> 00:02:19,720 - Hang on. Tyler Wicks is, like, an expert forager. 47 00:02:19,720 --> 00:02:22,240 He's published books and got a blog and everything. 48 00:02:22,240 --> 00:02:25,400 - Exactly. You think he'd know his asparagus from his killer plants, right? 49 00:02:25,400 --> 00:02:29,200 - Right. - He admits to cooking the dish and serving it to Louie. 50 00:02:29,200 --> 00:02:32,400 But then he knocked off, went home for the night. 51 00:02:32,440 --> 00:02:36,400 The family security camera footage clocked Louie at about 11pm, 52 00:02:36,400 --> 00:02:39,640 having a vape outside. Then he fell into the outdoor furniture. 53 00:02:39,640 --> 00:02:42,040 - Poison kicking in. - Yeah, you got it ― 54 00:02:42,040 --> 00:02:44,760 tutin poisoning causes headaches, delirium, 55 00:02:44,760 --> 00:02:48,720 severe convulsions before it kills you. 56 00:02:48,720 --> 00:02:51,240 He made it to a bathroom inside, 57 00:02:51,240 --> 00:02:53,520 which is where he was found the next morning, 58 00:02:53,520 --> 00:02:55,960 when the housekeeper arrived. 59 00:02:55,960 --> 00:02:57,960 - What happened to his eyebrow? 60 00:02:57,960 --> 00:03:01,280 - Tyler reckons he had two eyebrows when he left him at the dinner table. 61 00:03:01,280 --> 00:03:03,280 but then Tyler also reckons he didn't kill him. 62 00:03:03,280 --> 00:03:06,400 - Sounds like you don't believe him. - Well, he's an angry sort of guy, 63 00:03:06,400 --> 00:03:09,280 and he wasn't shy of telling us what he really thought of the victim. 64 00:03:09,280 --> 00:03:12,520 Plus, there's no one else to look at ― family were away, 65 00:03:12,520 --> 00:03:15,480 none of the other staff were there. - Could it be manslaughter? 66 00:03:15,480 --> 00:03:18,960 - It's a possibility. - A possibility you want me to look into. 67 00:03:18,960 --> 00:03:21,760 - Death by stir-fry? It's kind of in your wheelhouse, Alexa. 68 00:03:21,760 --> 00:03:25,360 - Maybe you just don't wanna be the only one that Reuben blames when you arrest his mate. 69 00:03:25,360 --> 00:03:29,320 - Or I wanna share the credit when we clear his mate, 70 00:03:29,320 --> 00:03:32,040 which is exactly what Reuben thinks is gonna happen. 71 00:03:32,040 --> 00:03:34,040 No pressure. 72 00:03:35,160 --> 00:03:37,160 - No pressure at all. 73 00:03:37,600 --> 00:03:39,600 (LAID-BACK JAZZ MUSIC) 74 00:03:39,600 --> 00:03:41,880 Captions by Faith Hamblyn. 75 00:03:41,880 --> 00:03:45,880 Captions were made with the support of NZ On Air. 76 00:03:45,880 --> 00:03:49,080 www.able.co.nz Copyright Able 2024. 77 00:03:51,320 --> 00:03:53,600 - Coriaria arborea is the Latin name 78 00:03:53,600 --> 00:03:55,600 for the New Zealand native plant tutu. 79 00:03:55,600 --> 00:03:57,680 It's common through the whole country. 80 00:03:57,680 --> 00:04:02,040 There are documented cases of ingestion causing death going all the way back to the 1860s. 81 00:04:02,040 --> 00:04:05,240 - The autopsy showed traces of tetrahydrozoline in the system. 82 00:04:05,240 --> 00:04:07,160 That's the main ingredient in eyedrops. 83 00:04:07,160 --> 00:04:09,520 - Which half the planet uses, especially if you like to party. 84 00:04:09,520 --> 00:04:12,080 - And the police located eyedrops among his belongings, 85 00:04:12,080 --> 00:04:14,320 so they dismissed that as irrelevant. 86 00:04:14,320 --> 00:04:18,000 But look at this. His eyebrow was shaved off postmortem. 87 00:04:18,000 --> 00:04:20,680 - Why would somebody poison him, wait for him to die, 88 00:04:20,680 --> 00:04:23,120 and then shave off an eyebrow? 89 00:04:23,120 --> 00:04:27,080 - Some kind of weird souvenir or a message? 90 00:04:27,160 --> 00:04:30,880 - Hey! - WHISPERS: Cover that up. - What's up, fam? 91 00:04:30,880 --> 00:04:34,160 - Hey. - Harry said that you were gonna help me. 92 00:04:34,160 --> 00:04:37,200 Well, help Tyler. - I said I would take a look. 93 00:04:37,200 --> 00:04:40,000 - Tyler didn't do it, Alexa. there's no way he'd kill someone. 94 00:04:40,040 --> 00:04:44,000 Look, I'm sorry, but Tyler's a mentor, a friend, 95 00:04:44,000 --> 00:04:46,800 and he gave me a job straight out of chef school. 96 00:04:46,800 --> 00:04:49,360 - And lately? - We lost touch for a bit. 97 00:04:49,360 --> 00:04:52,960 I heard he was back here working for a rich family ― then this thing in the newspaper. 98 00:04:52,960 --> 00:04:55,720 This guy dies of food poisoning, I called Tyler, 99 00:04:55,720 --> 00:04:59,160 and he says the police are gunning for him. - Reuben, 100 00:04:59,160 --> 00:05:02,680 Harry says that Tyler has a bit of an anger problem. 101 00:05:02,680 --> 00:05:04,920 - Well, of course he's angry. I mean, how would you feel, 102 00:05:04,920 --> 00:05:08,000 if someone choked on a piece of your sourdough and you got accused of murder? 103 00:05:08,000 --> 00:05:11,760 - Whoa, buster. Number one, my sourdough is chewy, not dry. 104 00:05:11,760 --> 00:05:14,840 And number.... 105 00:05:14,840 --> 00:05:16,840 Yeah, never mind all that. 106 00:05:16,840 --> 00:05:19,720 Did Tyler mention anything about working with the Boyds? 107 00:05:19,720 --> 00:05:21,760 - No. We only just got back in touch. 108 00:05:21,760 --> 00:05:24,360 - You didn't ask him about the family? - No, because I was too busy 109 00:05:24,360 --> 00:05:27,800 promising him that my friend Alexa was gonna help him. 110 00:05:27,800 --> 00:05:29,800 WHISPERS: Please? 111 00:05:30,120 --> 00:05:32,760 - I will do my best. Get out of here. 112 00:05:32,760 --> 00:05:34,760 We're working. 113 00:05:34,760 --> 00:05:38,360 - Pleased to meet you, Reuben's friend who used to be a cop. - Likewise. 114 00:05:38,360 --> 00:05:41,840 - Perhaps you could have a word to your idiot colleagues who came through here, 115 00:05:41,840 --> 00:05:45,720 trampling all my crops, looking for tutu plants. 116 00:05:45,720 --> 00:05:49,520 As if I'd deliberately grow a toxic plant and feed it to my client. 117 00:05:49,520 --> 00:05:51,840 Even if he was a puffed-up little git. 118 00:05:51,840 --> 00:05:55,040 - Hey, look, I... I have to ask you this. 119 00:05:55,440 --> 00:05:59,400 Is there any way that you could have accidentally foraged the tutu shoots? 120 00:05:59,400 --> 00:06:01,680 - Do I look like a numpty, Alexa? 121 00:06:01,680 --> 00:06:05,520 And what you've just said is worse than accusing me of murder. 122 00:06:05,520 --> 00:06:08,160 And you know what? Tutu shoots taste disgusting, 123 00:06:08,160 --> 00:06:10,600 even if you cook the crap out of them. 124 00:06:10,600 --> 00:06:13,720 Anyone who eats that and can't taste the warning signs... 125 00:06:13,720 --> 00:06:16,120 - ...deserves to die? - Ha ha. 126 00:06:18,960 --> 00:06:22,520 - OK, so if you didn't accidentally give Louie a poisonous plant 127 00:06:22,520 --> 00:06:26,080 and you didn't deliberately do it, then how did it get on his plate? 128 00:06:26,080 --> 00:06:29,760 - Obviously, someone switched out the asparagus. If I'd look twice, 129 00:06:29,760 --> 00:06:31,920 I might have noticed, but we'd been working all day, 130 00:06:31,920 --> 00:06:33,960 preparing their food for the boat. 131 00:06:33,960 --> 00:06:37,440 So, yeah, someone took the asparagus and replaced it with the shoots. 132 00:06:37,440 --> 00:06:40,520 - Why would anybody wanna do that? - Set me up. 133 00:06:40,520 --> 00:06:42,520 - Again, why? 134 00:06:42,520 --> 00:06:44,800 - Well, maybe someone doesn't like me. 135 00:06:44,800 --> 00:06:47,840 Or ― and this is more likely ― someone didn't like Louie, 136 00:06:47,840 --> 00:06:50,400 decided to take him out and put the blame on me. 137 00:06:50,400 --> 00:06:53,640 - Who would wanna do a thing like that? - (SIGHS, CHUCKLES) 138 00:06:53,640 --> 00:06:56,320 Shall I write you a list? - Please. 139 00:06:56,320 --> 00:06:59,200 - Louie was an entitled snot stain. 140 00:07:00,080 --> 00:07:03,720 The way he treated staff? A deeply unlikable person. 141 00:07:03,720 --> 00:07:06,880 The kind of face you wanna punch repeatedly. 142 00:07:06,880 --> 00:07:09,560 - Tell me how you really feel, Tyler (!) 143 00:07:09,560 --> 00:07:11,560 - I feel very, 144 00:07:11,560 --> 00:07:14,960 very, very frustrated, 145 00:07:14,960 --> 00:07:17,400 Alexa. My life's been turned upside down. 146 00:07:17,400 --> 00:07:19,400 My reputation is... 147 00:07:20,280 --> 00:07:24,080 It's been destroyed because of Louie Cutler. 148 00:07:24,360 --> 00:07:27,560 Now, Reuben swears that you're a miracle worker, so, please, 149 00:07:27,560 --> 00:07:29,560 sort this out? 150 00:07:31,760 --> 00:07:33,760 (UPBEAT MUSIC) 151 00:07:39,760 --> 00:07:41,760 (MUSIC CONTINUES) 152 00:07:45,480 --> 00:07:49,040 - Well, from the moment he joined our family, Louie fit right in. 153 00:07:49,040 --> 00:07:53,000 - So why did he not join you on the family yacht trip to Rarotonga? 154 00:07:53,000 --> 00:07:56,800 - He hadn't been feeling well. - Dodgy guts. 155 00:07:57,440 --> 00:07:59,960 Tyler Wicks belongs in prison. 156 00:07:59,960 --> 00:08:01,960 He put that poisonous plant in Louie's food. 157 00:08:01,960 --> 00:08:05,840 - I wish we'd never hired him. - Arrogant piece of... 158 00:08:05,840 --> 00:08:09,600 He thought he was above everyone. - He actually yelled at Louie a week or two before. 159 00:08:09,600 --> 00:08:12,600 - Mm. A staff member talking back, swearing. 160 00:08:12,600 --> 00:08:16,560 - Why did he have a go at Louie? - He didn't like the way that Louie had asked for a drink. 161 00:08:16,560 --> 00:08:19,040 You know what? I'm paying you ― 162 00:08:19,040 --> 00:08:21,440 you get my son-in-law a damn drink when he damn well asked for one, 163 00:08:21,440 --> 00:08:23,440 and you don't complain. 164 00:08:23,440 --> 00:08:26,840 - Would it be possible for me to have a quick look at Louie's stuff, 165 00:08:26,840 --> 00:08:29,280 like, uh, maybe his car? - What for? 166 00:08:29,280 --> 00:08:31,280 - Well, give me an idea of what Louie was― 167 00:08:31,280 --> 00:08:34,920 - I don't see any need for anyone to go poking around in our property. 168 00:08:34,920 --> 00:08:38,880 - Well, like you, I'm just after answers. - You want an answer? 169 00:08:38,880 --> 00:08:42,080 Arrest Tyler Wicks, or we're gonna start making some noise. 170 00:08:46,880 --> 00:08:48,880 (GENTLE MUSIC) 171 00:08:50,080 --> 00:08:53,680 - Any of the Boyds ever get their hands dirty in the garden? 172 00:08:53,680 --> 00:08:57,480 - I do. I grow lots of plants, but mostly herbs. 173 00:08:58,080 --> 00:09:01,080 I'm Beatrice. - Hi, uh, Alexa Crowe. 174 00:09:02,440 --> 00:09:06,400 I'm so sorry for your loss. You must still be in shock. 175 00:09:06,400 --> 00:09:08,600 - It's an understatement. 176 00:09:08,600 --> 00:09:11,920 - I'm, uh, looking into a few things for the police. 177 00:09:11,920 --> 00:09:14,040 Get to the bottom of what happened here. 178 00:09:14,040 --> 00:09:16,040 - Great. 179 00:09:17,520 --> 00:09:20,160 - Your parents seem pretty keen for the police to make an arrest. 180 00:09:20,160 --> 00:09:22,240 - That won't bring Louie back. 181 00:09:22,240 --> 00:09:24,360 - You don't want justice for him? 182 00:09:24,360 --> 00:09:27,840 - Tyler made a mistake. It was an accident. 183 00:09:28,240 --> 00:09:30,240 - Are you sure about that? 184 00:09:30,240 --> 00:09:33,120 - Tyler knew how much I loved Louie. 185 00:09:33,880 --> 00:09:36,480 He'd never put me through this. 186 00:09:36,960 --> 00:09:40,040 Sure, he was staff, but we would chat ― 187 00:09:40,400 --> 00:09:42,400 about my studies and that. 188 00:09:42,400 --> 00:09:45,120 I'm doing a phytotherapy degree. 189 00:09:45,120 --> 00:09:47,320 - Flowers? - Botanical remedies. 190 00:09:47,320 --> 00:09:49,880 I believe that we can cure most things with plants. 191 00:09:49,880 --> 00:09:53,520 - Oh. Well, I'm more a yeasty sourdough kind of girl. 192 00:09:53,520 --> 00:09:57,000 - I can see that by the state of your irises. 193 00:09:57,080 --> 00:10:01,040 - So, do you ever study native plants, 194 00:10:01,040 --> 00:10:04,840 poisonous ones? - I'm learning how to help people, 195 00:10:04,840 --> 00:10:07,920 not poison them. Do you know what you need? 196 00:10:07,920 --> 00:10:09,920 Eyebright. 197 00:10:10,320 --> 00:10:13,400 You can put it in a smoothie or a salad. 198 00:10:14,280 --> 00:10:16,280 - Ooh. Thanks,... 199 00:10:16,280 --> 00:10:18,280 I think. (CHUCKLES) 200 00:10:24,280 --> 00:10:26,280 (LAID-BACK JAZZ MUSIC) 201 00:10:27,640 --> 00:10:29,640 Oh God. 202 00:10:35,640 --> 00:10:37,640 (MUSIC CONTINUES) 203 00:10:38,280 --> 00:10:42,200 - Well, I knew they needed a chef, so I called up a buddy in recruitment, 204 00:10:42,200 --> 00:10:44,200 and that's New Zealand for you ― 205 00:10:44,200 --> 00:10:47,360 you're only ever two degrees of separation from someone who owes you a favour. 206 00:10:47,360 --> 00:10:51,160 - You're not going in that house. - I'm already there. 207 00:10:51,160 --> 00:10:55,000 - With a potential murderer. goodness sake, Reuben, 208 00:10:55,000 --> 00:10:57,240 if you're right and your mate Tyler didn't do it, 209 00:10:57,240 --> 00:10:59,840 then somebody else killed Louie and set him up to take the fall. 210 00:10:59,840 --> 00:11:02,680 - Yeah, she's right, Reuben ― it could be dangerous. - So I'll hide the knives. 211 00:11:02,680 --> 00:11:04,960 - Funny. Thinks it's a joke. 212 00:11:04,960 --> 00:11:07,640 - Alexa, you know why I'm doing this? 213 00:11:07,640 --> 00:11:09,880 Tyler's the guy who believed in me, 214 00:11:09,880 --> 00:11:12,000 bankrolled me when nobody else would. 215 00:11:12,000 --> 00:11:15,200 I can't just sit around and do nothing. 216 00:11:16,040 --> 00:11:18,440 - All right, then ― she's going with you. 217 00:11:18,440 --> 00:11:22,400 Yeah. You need a sous chef, right? And Maddison knows her way around the kitchen. 218 00:11:22,520 --> 00:11:26,480 - Yeah. You can do the cooking for the Boyds, and I will be your glamorous assistant. 219 00:11:26,480 --> 00:11:28,480 - OK, great. It's a plan. 220 00:11:28,480 --> 00:11:31,880 - You watch out for one another. Cos if Tyler didn't kill Louie,... 221 00:11:31,880 --> 00:11:33,880 - ...somebody else did. I got it. 222 00:11:33,880 --> 00:11:36,640 - And they're still living in that house. 223 00:11:37,640 --> 00:11:39,640 (FUNK MUSIC) 224 00:11:45,880 --> 00:11:47,920 - Hope these meet with your approval, Chef. 225 00:11:47,920 --> 00:11:51,520 - Not bad for a noob, I suppose. - (CHUCKLES) 226 00:11:51,640 --> 00:11:55,600 Man, their magazine subscriptions must cost more than my rent. 227 00:11:55,760 --> 00:11:59,720 - Oh, yes, that's a favourite. Feel free to have a flick through,... 228 00:11:59,720 --> 00:12:01,720 in your break. 229 00:12:01,720 --> 00:12:05,240 Uh, Reuben, make sure the crab ravioli is al dente. 230 00:12:05,240 --> 00:12:08,000 - Of course, Mrs Boyd. - Can't bear flabby pasta. 231 00:12:08,000 --> 00:12:10,320 - WHISPERS: No. - Reminds me of the Gold Coast. 232 00:12:10,320 --> 00:12:12,320 (ALL CHUCKLE) 233 00:12:12,720 --> 00:12:16,400 - In this world, there is a type. - Yeah, is that why you stopped chefing? 234 00:12:16,400 --> 00:12:20,040 - Something like that. - Well, you wanted to be here, buddy, so that's on you. 235 00:12:20,040 --> 00:12:22,680 - Yeah, yeah, well, maybe you get what you need so we can wrap this up, 236 00:12:22,680 --> 00:12:25,720 and I can go back to my nice cafe with my nice customers. 237 00:12:25,720 --> 00:12:28,280 - Mm. I'm gonna go and get you some fresh herbs. 238 00:12:28,280 --> 00:12:30,280 It may take a while. 239 00:12:36,280 --> 00:12:38,280 (LAID-BACK MUSIC) 240 00:12:38,520 --> 00:12:40,520 - Hey. - Oh! - Sorry. 241 00:12:40,520 --> 00:12:43,680 - Hi. I'm Madison, the new chef's assistant. 242 00:12:43,680 --> 00:12:47,640 - Holden. Welcome to the Boyd family freak show. 243 00:12:47,640 --> 00:12:49,840 Have we got any frozen pizza? 244 00:12:49,840 --> 00:12:52,600 - Oh, you're not coming to the lunch? - Mum instructed me to go, 245 00:12:52,600 --> 00:12:54,960 but once she and Dad get on it, 246 00:12:54,960 --> 00:12:58,720 they're not gonna notice if I'm not there. Can you get me some fries? 247 00:12:58,720 --> 00:13:01,520 - Oh, sure. - Uh, from the Burger Shack drive-through. 248 00:13:01,520 --> 00:13:04,240 I only like authentic fries, not ones made from potatoes, 249 00:13:04,240 --> 00:13:07,120 like the last guy used to do. - Drive-through? 250 00:13:07,120 --> 00:13:09,640 Uh, it's no problem. - (CELL PHONE RINGS) - Oh, better get this, 251 00:13:09,640 --> 00:13:11,640 but I'm on it. 252 00:13:13,360 --> 00:13:16,360 Good morning. - Hey, how was your first day, Chef? 253 00:13:16,360 --> 00:13:19,040 - Finding my way around. - What time should I arrive for lunch? 254 00:13:19,040 --> 00:13:21,040 - You managed to wrangle an invite? 255 00:13:21,040 --> 00:13:24,880 - Sadly, Malcolm Boyd doesn't seem to want me hanging around. 256 00:13:24,880 --> 00:13:27,080 I certainlylookthe part. 257 00:13:27,640 --> 00:13:29,640 Hey,... 258 00:13:29,640 --> 00:13:32,120 I need you to get me something. 259 00:13:32,480 --> 00:13:36,440 - Normally I'd avoid pasta, but who doesn't secretly love carbs? 260 00:13:36,440 --> 00:13:39,160 - (CHUCKLES) Guilty. - (GIGGLES) 261 00:13:39,160 --> 00:13:41,400 But I have to get them down me before 6 ― 262 00:13:41,400 --> 00:13:44,600 my immune system's compromised. An illness in my 20s. 263 00:13:44,600 --> 00:13:47,640 - Yeah, she lost a kidney, you know. - And I don't wanna lose the other one. Cheers. 264 00:13:47,640 --> 00:13:49,640 (LAUGHTER) 265 00:13:49,640 --> 00:13:52,120 Hey, Eric, how much do you...? 266 00:13:57,640 --> 00:13:59,640 (SNEAKY MUSIC) 267 00:14:05,640 --> 00:14:07,640 (MUSIC CONTINUES) 268 00:14:13,640 --> 00:14:15,640 (MUSIC CONTINUES) 269 00:14:21,760 --> 00:14:24,640 - Quentin! I'll be with you in a sec. 270 00:14:24,920 --> 00:14:26,920 Yes. - Excuse me, Madam ― 271 00:14:26,920 --> 00:14:29,000 Louie's wallet and keys. 272 00:14:34,920 --> 00:14:36,920 (MUSIC CONTINUES) 273 00:14:42,000 --> 00:14:44,000 (CAR ALARM CHIRPS) 274 00:14:45,080 --> 00:14:48,560 - I know animals don't want to die, which is why you shouldn't eat them, 275 00:14:48,560 --> 00:14:51,600 But plants are sentimental beings too, 276 00:14:51,600 --> 00:14:53,600 like dogs ― 277 00:14:53,600 --> 00:14:57,160 dogs are sentimental beings too. - Sentient, yeah? 278 00:14:57,160 --> 00:14:59,160 - I know. - (SIGHS) 279 00:15:00,080 --> 00:15:03,880 Maddison, Beatrice Boyd. Beatrice Boyd, my assistant, Maddison. 280 00:15:03,880 --> 00:15:06,360 - It's nice to meet you. - Hiya. 281 00:15:06,720 --> 00:15:08,720 This has been so great. 282 00:15:08,720 --> 00:15:11,600 If you ever wanna talk medicinal herbs, hit me up. 283 00:15:11,600 --> 00:15:14,080 - Sure. - I'm also studying... 284 00:15:14,080 --> 00:15:16,080 edibles. 285 00:15:16,080 --> 00:15:18,160 You know where to find me. 286 00:15:21,120 --> 00:15:24,320 - She seemed nice. - Uh, she was flirting her face off with you. 287 00:15:24,320 --> 00:15:26,760 - (SCOFFS) It comes with the territory ― jobs like this. 288 00:15:26,760 --> 00:15:30,160 - Well, it's not exactly grieving girlfriend vibes, though, is it? 289 00:15:30,160 --> 00:15:32,160 - Yeah. 290 00:15:34,200 --> 00:15:36,200 (CAR ALARM CHIRPS) 291 00:15:41,880 --> 00:15:44,080 - Lots of eyedrops. Mints. 292 00:15:49,480 --> 00:15:52,480 READS: A great deal from one St Ike's old boy to another. 293 00:15:52,480 --> 00:15:54,480 Hmm. 294 00:15:56,440 --> 00:15:58,440 Storage unit. 295 00:15:59,640 --> 00:16:01,640 Storage card. 296 00:16:06,480 --> 00:16:09,440 - Hey. - Hi. - Reuben's still working. 297 00:16:09,440 --> 00:16:13,400 You think it's safe to leave him there alone? - You tell me. 298 00:16:13,400 --> 00:16:16,080 - Beatrice Boyd was all over him. 299 00:16:17,040 --> 00:16:19,240 - Devastated, grieving Beatrice Boyd? 300 00:16:19,240 --> 00:16:21,840 - Mm-hm. - Well, that's interesting. 301 00:16:21,840 --> 00:16:25,800 I wonder if all the Boyds' private chefs get as warm a welcome. 302 00:16:25,960 --> 00:16:29,920 - Exactly. I found that in the wastepaper basket in Louie's office. 303 00:16:29,920 --> 00:16:32,200 Do you think there was something going on between Beatrice and Tyler? 304 00:16:32,200 --> 00:16:35,040 - Well, if there was and Louie confronted Tyler... 305 00:16:35,040 --> 00:16:38,640 - Oh, come on, man. Did we just find more motive for Reuben's bestie? 306 00:16:38,640 --> 00:16:40,800 - Or maybe if there was a love triangle 307 00:16:40,800 --> 00:16:44,400 and the person at the centre of it took matters into her own hands? 308 00:16:44,400 --> 00:16:48,080 - Beatrice. Yes. Let's go with that version. 309 00:16:48,080 --> 00:16:50,080 (LAID-BACK JAZZ MUSIC) 310 00:16:56,080 --> 00:16:58,080 (MUSIC CONTINUES) 311 00:16:58,160 --> 00:17:00,160 - Oh, hi. - Hi. 312 00:17:01,160 --> 00:17:04,280 - Homeostatic mechanisms of the digestive system. 313 00:17:04,280 --> 00:17:06,720 Sounds interesting. - Uh-huh. 314 00:17:06,720 --> 00:17:09,200 - What year of your degree are you? - Third. 315 00:17:09,200 --> 00:17:11,320 - So, what are your thoughts on the doctrine of signatures? 316 00:17:11,320 --> 00:17:13,520 Cos I find it fascinating. 317 00:17:13,720 --> 00:17:16,880 - I'm studying to be a herbalist, not a lawyer. 318 00:17:16,880 --> 00:17:19,280 - Oh, no, uh, the doctrine of signatures 319 00:17:19,280 --> 00:17:22,600 is the idea that humans first discovered the medicinal qualities of plants, 320 00:17:22,600 --> 00:17:24,920 because their appearances gave us clues ― 321 00:17:24,920 --> 00:17:27,880 like the walnut's resemblance to a human skull 322 00:17:27,880 --> 00:17:30,560 means that its oil is good for injuries to the head. 323 00:17:30,560 --> 00:17:32,960 It's nature literally saying, oh, 324 00:17:32,960 --> 00:17:35,200 hey, look at me; I can help you. 325 00:17:35,200 --> 00:17:37,760 - Well, nature is amazing. 326 00:17:37,760 --> 00:17:41,240 So... Yeah. - Except, of course, that the theory 327 00:17:41,240 --> 00:17:45,200 has now been debunked as theological and sometimes dangerous. 328 00:17:45,200 --> 00:17:47,200 - Why are you talking to me? 329 00:17:47,200 --> 00:17:50,120 - Well, like I said, I'm interested― - Are you looking to score some weed? 330 00:17:50,120 --> 00:17:53,720 - Absolutely not. - Then, if you don't mind, 331 00:17:53,720 --> 00:17:55,720 I'm studying. 332 00:18:01,720 --> 00:18:03,720 (SNEAKY MUSIC) 333 00:18:05,920 --> 00:18:07,920 (BEEP!) 334 00:18:08,560 --> 00:18:10,560 (BEEP!) 335 00:18:11,280 --> 00:18:13,280 - (SIGHS) - (BEEP!) 336 00:18:14,920 --> 00:18:18,600 - Deano here. - Hi, Deano. Hey, uh, I'm hoping you can help me. 337 00:18:18,600 --> 00:18:20,680 I'm having trouble with my swipe card ― 338 00:18:20,680 --> 00:18:23,640 the name's Louie Cutler. 339 00:18:23,640 --> 00:18:27,560 - Yeah, you're in arrears. Come up and pay it now, and I'll give you access. 340 00:18:27,560 --> 00:18:29,640 - Yeah, nah, that's not gonna happen. Look, I'm... 341 00:18:29,640 --> 00:18:33,200 I'm actually investigating the murder of the unit owner. 342 00:18:33,200 --> 00:18:35,800 - I'll need to see some police ID. 343 00:18:36,760 --> 00:18:39,800 - Left it at home. Maybe you could just come to the unit with me. 344 00:18:39,800 --> 00:18:41,800 - No ID, no access. 345 00:18:43,080 --> 00:18:47,040 - Well, thank you very much for your help anyway. 346 00:18:48,000 --> 00:18:50,080 - 24 hours to get a warrant. 347 00:18:50,080 --> 00:18:52,720 - Or you could just show up and flash your badge. 348 00:18:52,720 --> 00:18:56,680 - Or I could follow protocol and keep my job. - (SCOFFS) Boring. 349 00:18:56,680 --> 00:18:58,680 - One cheese scone to go. 350 00:18:58,680 --> 00:19:00,680 - Thank you. 351 00:19:02,520 --> 00:19:05,200 Should I trust him? - You didn't order a side salad ― 352 00:19:05,200 --> 00:19:07,800 it's probably OK. 353 00:19:07,800 --> 00:19:09,800 - Talk soon. 354 00:19:10,240 --> 00:19:14,200 - Yo. Thought working here might chill you out a bit. 355 00:19:15,280 --> 00:19:17,320 - Reuben's got a good spot. 356 00:19:17,320 --> 00:19:19,600 Must be nice, flying under the radar. 357 00:19:19,600 --> 00:19:22,200 - Tell me about the Boyd family. 358 00:19:22,600 --> 00:19:26,560 - Holden's a soda-swilling chump. Mal's got a mean streak a mile wide, 359 00:19:26,560 --> 00:19:28,560 and Karin is a blowhard, 360 00:19:28,560 --> 00:19:31,520 who inflicts paleo smoothies on her family every day, 361 00:19:31,520 --> 00:19:34,400 with dairy in them. - What about Beatrice? 362 00:19:34,400 --> 00:19:36,720 - The only decent one. Never had a problem with her. 363 00:19:36,720 --> 00:19:39,920 - Yeah? You socialise together often? 364 00:19:43,560 --> 00:19:47,520 - Ah, yeah. We were celebrating her exam results. 365 00:19:47,520 --> 00:19:51,440 - Now, the word is that she's already getting friendly with Reuben. 366 00:19:51,440 --> 00:19:54,160 And by getting friendly, I mean throwing herself at him. 367 00:19:54,160 --> 00:19:56,840 It doesn't seem much like the actions of a grieving woman. 368 00:19:56,880 --> 00:20:00,840 Or maybe her relationship with Louie wasn't the loving one her parents think. 369 00:20:00,840 --> 00:20:03,720 - What, do you think Bea did it ― put the shoots in my basket? 370 00:20:03,720 --> 00:20:06,080 - I don't know, she's studying medicinal use of flora ― 371 00:20:06,080 --> 00:20:09,160 she ought to be able to identify poisonous native plants. 372 00:20:09,160 --> 00:20:12,360 - You're barking up the wrong tree. - (CHUCKLES) Clever. 373 00:20:12,360 --> 00:20:15,640 - Beatrice loved that drop-kick Louie. 374 00:20:15,640 --> 00:20:19,160 I don't know why, I wish it wasn't true, but she loved him. 375 00:20:19,160 --> 00:20:21,360 And the reason she's flirting with Reuben 376 00:20:21,360 --> 00:20:24,320 could be exactly the same reason she flirted with me. 377 00:20:24,320 --> 00:20:26,520 - And what's that? - Bacon ― 378 00:20:26,520 --> 00:20:29,320 young vegans' biggest downfall. 379 00:20:29,320 --> 00:20:31,680 - Oh, that's Beatrice Boyd's deep, dark secret? 380 00:20:31,680 --> 00:20:34,280 - Well, there is something else. 381 00:20:35,480 --> 00:20:39,440 - I can tell you why Beatrice doesn't know her daisy's from her daffodils ― 382 00:20:39,440 --> 00:20:42,160 because ever since he started working there, 383 00:20:42,160 --> 00:20:45,360 Tyler has been helping her with her homework. - Is that a euphemism? 384 00:20:45,360 --> 00:20:48,480 - Nuh. She's been failing all her courses. 385 00:20:48,480 --> 00:20:51,280 He got her across the line on her third-year assignment. 386 00:20:51,280 --> 00:20:54,680 - So, this is a woman who intends setting up an actual practice 387 00:20:54,680 --> 00:20:57,520 after she graduates? Remind me to avoid. 388 00:20:57,520 --> 00:21:01,480 - And Tyler reckons that she was too much in love with Louie to want him dead, 389 00:21:01,480 --> 00:21:04,160 so... - Plus, if she was flunking her course, 390 00:21:04,160 --> 00:21:06,720 would she even know that tutu shoots are deadly? 391 00:21:06,720 --> 00:21:08,840 Again, remind me to avoid this practice. 392 00:21:08,840 --> 00:21:10,840 - Uh, 393 00:21:10,840 --> 00:21:14,200 I found this in the glove box of Louie's car. 394 00:21:14,200 --> 00:21:17,480 - READS: A great deal from one St Ike's old boy to another. 395 00:21:17,480 --> 00:21:20,960 - So I wonder if Malcolm Boyd was an old boy. 396 00:21:23,360 --> 00:21:26,040 - Nope. Went to state high school on the Shore. 397 00:21:26,040 --> 00:21:28,040 But let me try... 398 00:21:29,760 --> 00:21:32,960 Holden Boyd. Debating Club, fencing. 399 00:21:32,960 --> 00:21:35,440 So, yeah, Holden and Louie were at St Ike's together. 400 00:21:35,440 --> 00:21:37,800 Louie was a couple years ahead. 401 00:21:37,800 --> 00:21:40,880 - You know, all this talk about elite private schools 402 00:21:40,880 --> 00:21:43,480 puts me in mind of hazing and schoolboy pranks. 403 00:21:43,480 --> 00:21:46,440 - Like shaving eyebrows off for lolz? 404 00:21:46,440 --> 00:21:48,440 - Exactly like that. 405 00:21:48,440 --> 00:21:51,240 So I wonder if whoever shaved off Louie's eyebrows 406 00:21:51,240 --> 00:21:53,280 was sending a message, 407 00:21:53,280 --> 00:21:55,280 one old boy to another. 408 00:21:57,040 --> 00:22:00,320 - (PANTS) - Let's go. 409 00:22:00,320 --> 00:22:02,480 - (PANTS) - Less again. Let's go. Come on. 410 00:22:02,480 --> 00:22:05,160 - Holden Boyd? Alexa Crowe. 411 00:22:05,160 --> 00:22:09,120 I'd just like to ask you a few questions about Louie Cutler. 412 00:22:09,120 --> 00:22:11,120 - Grab a coffee, bro. 413 00:22:11,120 --> 00:22:13,320 You're the detective, right? 414 00:22:13,320 --> 00:22:15,760 - Yeah. - I thought Mum and Dad told you where to go. 415 00:22:15,760 --> 00:22:19,520 - Well, they value their privacy, and I certainly respect that, but, 416 00:22:19,520 --> 00:22:22,720 hey, uh, this was found in Louie's car. 417 00:22:22,720 --> 00:22:24,720 Any idea who sent it? 418 00:22:24,720 --> 00:22:26,720 - Yeah, me. 419 00:22:28,040 --> 00:22:31,720 But I was being sarcastic. There was no deal ― 420 00:22:31,720 --> 00:22:34,920 Dad just bought the car for Louie from my dealership. 421 00:22:34,920 --> 00:22:36,920 - You have a dealership? - Yeah. 422 00:22:36,920 --> 00:22:39,360 Dad likes to keep me busy. 423 00:22:39,360 --> 00:22:41,360 - Why did he give Louie a car? 424 00:22:41,360 --> 00:22:43,840 - He liked him, for some reason. 425 00:22:43,840 --> 00:22:46,240 - You don't feel the same way? - (SIGHS) 426 00:22:46,240 --> 00:22:49,640 My sister's never had great taste in men. 427 00:22:49,640 --> 00:22:51,640 - So Mal gives him a car ― 428 00:22:53,120 --> 00:22:55,320 anything else? - What do you mean? 429 00:22:55,320 --> 00:22:58,400 - Louie wasn't a gold-digger, was he? 430 00:22:58,480 --> 00:23:01,920 I mean, everything I've read suggests that he was wealthy in his own right. 431 00:23:02,080 --> 00:23:04,160 - Yeah. Uh, he was loaded. 432 00:23:04,560 --> 00:23:08,520 Was ― let's just say he made some bad investments recently. 433 00:23:08,520 --> 00:23:11,040 Hey, have we got any lemonade? 434 00:23:11,040 --> 00:23:14,040 - Yeah, I can organise that. - Sweet. 435 00:23:14,040 --> 00:23:16,040 You know your way out, yeah? - Yeah. 436 00:23:16,040 --> 00:23:18,040 Mm-hm. 437 00:23:23,040 --> 00:23:26,160 WHISPERS: I think we need to know more about Louie's investment portfolio. 438 00:23:26,160 --> 00:23:29,320 - Well, there's a list of companies in the case file. - WHISPERS: Good. 439 00:23:29,320 --> 00:23:32,920 See what you can dig up on Mr Universe there. 440 00:23:32,920 --> 00:23:34,920 (SNEAKY MUSIC) 441 00:23:40,920 --> 00:23:42,920 (MUSIC CONTINUES) 442 00:23:48,920 --> 00:23:50,920 (MUSIC CONTINUES) 443 00:23:53,760 --> 00:23:55,760 - Holdie! 444 00:23:58,520 --> 00:24:00,520 - Hello. 445 00:24:03,880 --> 00:24:07,600 - I can't think of one reason why she would be in my son's room. 446 00:24:07,600 --> 00:24:10,600 - Looking for Holden ― I wanted to see if he wanted fries again tonight. 447 00:24:10,600 --> 00:24:12,880 - There you go. Easy explanation. 448 00:24:12,880 --> 00:24:15,680 - I'd feel more comfortable if you replaced her, Reuben ― 449 00:24:15,680 --> 00:24:18,760 today. - Look, I'm so sorry, 450 00:24:18,760 --> 00:24:21,040 Mrs Boyd. It's just, um,... 451 00:24:21,560 --> 00:24:23,960 Holden is smart and friendly 452 00:24:23,960 --> 00:24:27,360 and so handsome and charming, I... 453 00:24:27,360 --> 00:24:29,360 - Really? Holden? 454 00:24:29,360 --> 00:24:31,360 - He's amazing. 455 00:24:31,880 --> 00:24:35,440 - Well, yes. Yes, but you're not here to lust after my son. 456 00:24:35,440 --> 00:24:38,280 - I promise I'll keep my mind on the job from now on. 457 00:24:38,280 --> 00:24:40,880 - Well, I'd appreciate that, Maddison. - Sorry, Chef. 458 00:24:43,400 --> 00:24:47,360 Are we good? Uh, cos you have two dinner parties this week, 459 00:24:47,360 --> 00:24:49,800 and we need to keep planning. 460 00:24:49,800 --> 00:24:51,800 - Consider this a first warning. 461 00:24:51,800 --> 00:24:54,200 - Thank you so much, Mrs Boyd. 462 00:24:57,160 --> 00:24:59,880 - That was amazing. - I know. (GIGGLES) 463 00:24:59,880 --> 00:25:03,040 Hello again. - I'm standing at the address of a company 464 00:25:03,040 --> 00:25:06,920 that Louie invested 100 grand in. There's nothing here. 465 00:25:06,920 --> 00:25:10,080 - Wait. What do you mean, nothing? - I mean, Sinnet Drol Investments 466 00:25:10,080 --> 00:25:12,200 is an empty bit of dirt. 467 00:25:12,200 --> 00:25:14,600 The company director is, um, 468 00:25:15,040 --> 00:25:17,640 Ryoma Echizen. 469 00:25:17,640 --> 00:25:20,320 - You're kidding? - You know him? 470 00:25:20,400 --> 00:25:24,360 - Yeah, he's an anime character in this obscure series called Lord of Tennis. 471 00:25:24,400 --> 00:25:28,360 - So our victim invested a hundred grand in a non-existent company, 472 00:25:28,440 --> 00:25:32,280 run by an anime character? - And guess who loves anime? 473 00:25:32,280 --> 00:25:35,360 - Are you talking about me? - Oh, um... 474 00:25:35,360 --> 00:25:37,720 - Sorry ― I didn't mean to scare you again. 475 00:25:37,720 --> 00:25:40,280 - No, I... Yes. Um, 476 00:25:40,280 --> 00:25:43,200 I was telling my friend that you and I share a passion for anime. 477 00:25:43,200 --> 00:25:45,200 (GIGGLES) 478 00:25:47,520 --> 00:25:49,680 - I heard you were in my room. 479 00:25:49,680 --> 00:25:52,320 - This is very embarrassing. Um, 480 00:25:52,320 --> 00:25:55,120 I'm normally a lot cooler than this. 481 00:25:55,120 --> 00:25:57,120 - It's no drama. 482 00:25:58,040 --> 00:26:00,040 - You know, you've got some pretty awesome stuff. 483 00:26:00,040 --> 00:26:02,840 Did I see a 1980 Boba Fett action figure? 484 00:26:02,840 --> 00:26:06,440 - Yeah. Pretty rare, right? - It's amazing. 485 00:26:07,440 --> 00:26:10,120 - Do you get a break any time soon? 486 00:26:10,120 --> 00:26:12,760 Hey, thanks for getting me my fries all the time. 487 00:26:12,760 --> 00:26:14,760 - It's my pleasure. 488 00:26:14,760 --> 00:26:18,160 - The last chef used to go off his nut when I asked him. 489 00:26:18,160 --> 00:26:20,360 - Is that why he got sacked? 490 00:26:21,000 --> 00:26:24,600 - WHISPERS: He got sacked cos my folks think he poisoned Bea's boyfriend. 491 00:26:24,600 --> 00:26:26,600 - WHISPERS: Oh. Did he? 492 00:26:26,960 --> 00:26:28,960 - I guess. I mean,... 493 00:26:29,840 --> 00:26:33,720 Louie ate his dinner, and then, you know, died. 494 00:26:34,120 --> 00:26:37,760 So you do the math. - You don't seem that cut up, if you don't mind me saying. 495 00:26:37,760 --> 00:26:41,240 - Sometimes people get what they deserve. 496 00:26:41,400 --> 00:26:45,360 If Louie were here now, he'd be bossing you around, no please or thank you. 497 00:26:45,360 --> 00:26:47,560 - Wow. Sounds pleasant (!) 498 00:26:49,840 --> 00:26:51,840 - Wanna know a secret? 499 00:26:54,720 --> 00:26:57,720 I've got a members' app for the Burger Shack. 500 00:26:57,720 --> 00:27:00,000 - Oh, right. - And let's just say, 501 00:27:00,000 --> 00:27:03,960 I have more than enough points for two super-large combo meals. 502 00:27:03,960 --> 00:27:05,960 - That is impressive. 503 00:27:06,120 --> 00:27:08,120 - So how about it? 504 00:27:08,120 --> 00:27:10,600 - What, you'd like me to go and pick up a combo for you? 505 00:27:10,600 --> 00:27:13,200 - No, I wanna take you to dinner. 506 00:27:13,200 --> 00:27:15,200 - Oh wow. Um,... 507 00:27:15,640 --> 00:27:19,600 that is an amazing invitation, but I have to work. 508 00:27:21,640 --> 00:27:25,600 - Your next day off, there's a sixer of nuggets with your name on it. 509 00:27:25,600 --> 00:27:27,600 (BOTH CHUCKLE) 510 00:27:29,200 --> 00:27:32,720 - Burger Shack? - Holden's ideal place for a first date. 511 00:27:32,720 --> 00:27:34,800 I feel kind of bad for leading him on, 512 00:27:34,800 --> 00:27:38,360 but then he also stole a hundred grand from his sister's boyfriend, so... 513 00:27:38,360 --> 00:27:42,120 He has a society bank account called Sinnet Drol. 514 00:27:42,120 --> 00:27:44,440 That's Lord of Tennis backwards, by the way. 515 00:27:44,440 --> 00:27:46,640 - Oh, yeah, I noticed that. 516 00:27:46,640 --> 00:27:49,440 And there's Louie's investment. 517 00:27:49,440 --> 00:27:52,880 - But the day after it's deposited here, it goes straight out again, 518 00:27:52,880 --> 00:27:55,240 to the JBK Day Charity. 519 00:27:55,240 --> 00:27:57,720 - Bullying Prevention. - Why? 520 00:27:57,720 --> 00:28:00,320 I mean, guilt for scamming him? 521 00:28:00,320 --> 00:28:02,320 - Or revenge. 522 00:28:03,120 --> 00:28:07,080 When Holden said that Louie bullied the staff, what if he was a bully at school? 523 00:28:07,080 --> 00:28:09,280 - So Holden poisons him... 524 00:28:09,880 --> 00:28:13,480 and shaves his eyebrow off as a final F-you. 525 00:28:14,760 --> 00:28:16,840 - Oh. But unfortunately, 526 00:28:16,840 --> 00:28:19,640 he was with his family on the boat. 527 00:28:19,640 --> 00:28:21,640 - Was he? 528 00:28:24,680 --> 00:28:26,680 - You know something? 529 00:28:26,680 --> 00:28:28,680 Spill. - Hmm. 530 00:28:29,240 --> 00:28:31,880 - Oh, you know something, but you're not gonna tell. 531 00:28:31,880 --> 00:28:34,360 - Just like you do all the time. 532 00:28:35,680 --> 00:28:38,480 Ooh, it's frustrating, isn't it? 533 00:28:41,240 --> 00:28:44,920 - His Burger Shack app ― You checked through all the history. 534 00:28:44,920 --> 00:28:48,320 - Oh, What? Well, thank you for ruining my moment. 535 00:28:48,320 --> 00:28:51,280 - Come on. - Yes. According to the app, 536 00:28:51,280 --> 00:28:54,200 Holden was in the city, buying a shake and fries from the Burger Shack drive-through. 537 00:28:54,200 --> 00:28:57,880 - So he was not on the boat. 538 00:28:57,880 --> 00:29:00,760 Good work, Maddison. - Yeah, yeah. 539 00:29:04,920 --> 00:29:06,920 - Kia ora. 540 00:29:09,280 --> 00:29:11,720 - Guessing you're not here to test drive a Ferrari. 541 00:29:11,720 --> 00:29:15,640 Sorry ― I am really busy. - Yeah, I'll keep it brief. 542 00:29:15,640 --> 00:29:19,560 Why did you lie about being on the family yacht trip, the night Louie died? 543 00:29:19,560 --> 00:29:22,240 - I didn't lie. I was on the yacht. 544 00:29:22,240 --> 00:29:26,200 - You bailed early. You got off at the Bay of Islands, and you flew home. 545 00:29:26,400 --> 00:29:28,400 - (SCOFFS) 546 00:29:28,400 --> 00:29:30,400 OK. Sure. 547 00:29:31,280 --> 00:29:33,880 Dad was on my case. - What about? 548 00:29:35,120 --> 00:29:39,040 About scamming Louie out of $100,000 or was it something else? 549 00:29:39,040 --> 00:29:41,320 - How...? Have you been...? 550 00:29:41,320 --> 00:29:43,840 Going through my personal business. 551 00:29:43,840 --> 00:29:45,840 - So you scammed Louie, 552 00:29:45,840 --> 00:29:49,600 I'm guessing as payback for bullying you at school, 553 00:29:49,600 --> 00:29:51,600 but why'd you poison him? 554 00:29:51,600 --> 00:29:54,320 - What? I didn't kill him. 555 00:29:54,640 --> 00:29:58,600 - What did you do when you walked into the bathroom and found Louie lying on the floor? 556 00:29:58,600 --> 00:30:02,160 - That's not a fair question. - What did you do? 557 00:30:02,160 --> 00:30:05,360 - I don't have to say. - Come on, Holden. 558 00:30:07,640 --> 00:30:09,680 - I shaved his eyebrow off, OK? 559 00:30:09,680 --> 00:30:13,000 But I didn't know that he was sick ― I just thought that he was drunk. 560 00:30:13,000 --> 00:30:16,440 - You know, any half-decent lawyer would really question 561 00:30:16,440 --> 00:30:19,440 how you could mistake a dying man for a drunk one. 562 00:30:19,440 --> 00:30:21,640 - Have you seen the security footage? 563 00:30:21,640 --> 00:30:24,840 He was lurching all over the place. He was falling into walls. 564 00:30:24,840 --> 00:30:27,520 - That's the effects of severe tutin poisoning. 565 00:30:27,520 --> 00:30:30,440 And you only saw that footage after the fact. 566 00:30:30,440 --> 00:30:32,640 Isn't that right, Holden? 567 00:30:32,640 --> 00:30:36,280 - You made him cry. - Did I? Jury's out. 568 00:30:36,280 --> 00:30:39,760 - Wow. You actually made a murder suspect cry. Is that a first? 569 00:30:39,760 --> 00:30:42,080 - They usually bawl when you're leading them away, don't they? 570 00:30:42,080 --> 00:30:44,560 Not when I am very gently asking them reasonable questions. 571 00:30:44,560 --> 00:30:47,160 - Oh, is that what you do? - Yeah. 572 00:30:47,160 --> 00:30:50,000 And anyway, before the snot and the tears, 573 00:30:50,000 --> 00:30:52,040 I'm just not sure that Holden's the type to kill. 574 00:30:52,040 --> 00:30:54,040 - Not that there is a type. 575 00:30:54,040 --> 00:30:57,000 - Right. If we've learned anything over the years. 576 00:30:57,000 --> 00:31:00,480 - Here's your search warrant for Louie's storage unit, by the way. 577 00:31:00,480 --> 00:31:02,800 - Oh! For me? Thanks. 578 00:31:02,800 --> 00:31:04,920 I can't wait to shove this in the manager's face. 579 00:31:04,920 --> 00:31:07,480 - Sorry? - (KNOCK AT DOOR) - By which I meant 580 00:31:07,480 --> 00:31:10,960 politely handing it over for his perusal. 581 00:31:10,960 --> 00:31:12,960 (LAID-BACK JAZZ MUSIC) 582 00:31:17,160 --> 00:31:20,320 - I understand you visited my son's dealership today. 583 00:31:20,320 --> 00:31:22,320 - Yes, I did. 584 00:31:22,320 --> 00:31:25,600 - I will be filing a police complaint for harassment. 585 00:31:25,600 --> 00:31:29,560 - Well, Detective Henare is right down there, so that could save you some time. 586 00:31:29,560 --> 00:31:32,680 Plus, you can tell him why your family misled the Po 587 00:31:32,680 --> 00:31:35,760 about Holden being on the yacht trip. 588 00:31:35,760 --> 00:31:39,440 - Holden had nothing to do with what happened. 589 00:31:39,440 --> 00:31:41,640 What could he possibly have against Louie? 590 00:31:41,640 --> 00:31:44,320 - Well, Louie bullied him all through high school. 591 00:31:44,440 --> 00:31:47,600 - Oh, please. High school. 592 00:31:47,600 --> 00:31:50,720 Everyone's moved on. - Apparently not Holden. 593 00:31:50,720 --> 00:31:54,480 - There's always silly bickering in families. It doesn't mean anything. 594 00:31:54,480 --> 00:31:58,360 - Why don't you ask Holden about the investment advice he gave Louie shortly before he died? 595 00:31:58,360 --> 00:32:02,320 - I will not. I came here to tell you to leave my son alone. 596 00:32:02,440 --> 00:32:05,640 You were supposed to be gathering evidence against Tyler Wicks, 597 00:32:05,640 --> 00:32:08,360 but I can see I have to do your job for you. 598 00:32:08,360 --> 00:32:11,120 I found this on Louie's phone. - I'm warning you! 599 00:32:11,120 --> 00:32:14,640 - Bea's not interested in an old creep like you. 600 00:32:14,640 --> 00:32:16,680 - Put the phone down. - You can't even cook. 601 00:32:16,680 --> 00:32:20,400 I've never had so much gastro in my life until I start eating your filthy food! 602 00:32:20,400 --> 00:32:23,880 - Put the phone down so I can knock your teeth out! 603 00:32:23,880 --> 00:32:27,720 - You found that on Louie's...? What were you doing, going through Louie's phone? 604 00:32:27,720 --> 00:32:31,360 - That's your concern, not the fact that Tyler threatened Louie? 605 00:32:31,360 --> 00:32:34,880 - Why didn't you show that to the police when you first found it? Harry, come here! 606 00:32:34,880 --> 00:32:38,520 - Mal and I agreed it would upset Beatrice. Hello, Detective. 607 00:32:38,520 --> 00:32:42,360 - Hello. - For some reason, she has a soft spot for Tyler ― 608 00:32:42,360 --> 00:32:46,120 she still refuses to believe that he deliberately killed Louie. 609 00:32:46,120 --> 00:32:50,040 - So you're protecting Beatrice? - That's all I ever do, Alexa ― 610 00:32:50,040 --> 00:32:52,040 protect my children. 611 00:32:52,040 --> 00:32:55,560 But I hired someone who has harmed my daughter, 612 00:32:55,560 --> 00:32:57,880 taken her future away, 613 00:32:57,880 --> 00:33:01,680 and I will have to live with that for the rest of my life. 614 00:33:01,680 --> 00:33:04,120 - Would you be so kind as to send us that video? 615 00:33:04,120 --> 00:33:06,120 - Certainly. 616 00:33:10,200 --> 00:33:13,680 - Making a murder suspect cry, not a first, 617 00:33:13,760 --> 00:33:17,720 but having one run home, tell tales to Mama ― that's a new one. 618 00:33:18,720 --> 00:33:20,720 (BEEP!) 619 00:33:20,720 --> 00:33:22,720 - Yeah. 620 00:33:22,720 --> 00:33:25,800 - Deano, I'm here with a warrant from my friends at the police 621 00:33:25,800 --> 00:33:28,200 to search that storage unit. 622 00:33:33,400 --> 00:33:36,080 Now, that wasn't so hard, was it? 623 00:33:39,960 --> 00:33:41,960 - Oh, man, what a tip! 624 00:33:41,960 --> 00:33:45,720 - Well, either Louie was a bit of a pig or someone's been here before us. 625 00:33:45,720 --> 00:33:47,800 - Trashed the place? Why? 626 00:33:47,840 --> 00:33:50,120 - Searching for something? 627 00:33:50,240 --> 00:33:54,200 You know, the payments on this place started about the time he moved in with Beatrice. 628 00:33:55,000 --> 00:33:57,800 And what would Louie have to hide? 629 00:33:57,800 --> 00:34:00,480 - And who else was looking for it? 630 00:34:00,480 --> 00:34:03,480 - Well, Deano's CCTV should be able to tell us who's been here. 631 00:34:03,480 --> 00:34:05,920 So I guess that's our entertainment for the evening. 632 00:34:05,920 --> 00:34:09,880 - Well, I have a three-course dinner to prepare for family of the year, so you'll be scrolling on your own. 633 00:34:09,880 --> 00:34:12,360 - (SIGHS) Great (!) - (CHUCKLES) 634 00:34:13,600 --> 00:34:17,400 - Oh, look, Chowder ― another empty corridor. 635 00:34:21,600 --> 00:34:23,600 (SUSPENSEFUL MUSIC) 636 00:34:31,000 --> 00:34:33,000 Well, hello, Karin. 637 00:34:36,920 --> 00:34:40,120 - Oh, I found out Louie had a storage unit months ago. 638 00:34:40,120 --> 00:34:42,200 Didn't think anything of it. 639 00:34:42,200 --> 00:34:44,200 But when he died,... 640 00:34:44,560 --> 00:34:48,520 Bea was so heartbroken. I wanted to check his belongings, 641 00:34:48,520 --> 00:34:51,880 to make sure there wasn't anything else to upset her even more. 642 00:34:51,880 --> 00:34:54,280 - Like what? - Oh, I don't know. 643 00:34:54,280 --> 00:34:56,720 He was a party boy when they met ― 644 00:34:56,720 --> 00:34:59,680 who knows what relics from his old 645 00:34:59,680 --> 00:35:01,680 life might have been in there? 646 00:35:01,680 --> 00:35:05,560 I knew at some point she'd go through it, so I got there first. 647 00:35:05,560 --> 00:35:08,040 - And was there anything? - No. 648 00:35:08,160 --> 00:35:12,040 Thank God. Now, I have an interior designer due, 649 00:35:12,040 --> 00:35:15,920 so if that's all... - Sure. I'll see myself out. 650 00:35:19,320 --> 00:35:22,320 Hello. - Heard you were back to bother us. 651 00:35:22,320 --> 00:35:24,840 - Oh, am I interrupting something? - Yeah, we're celebrating. 652 00:35:24,840 --> 00:35:28,800 Bea just got an A-plus for her assignment. - Oh. Well, congratulations. 653 00:35:28,800 --> 00:35:31,960 - Thanks. - Mind if I ask you a couple of quick questions? 654 00:35:31,960 --> 00:35:35,640 - Yeah, we would actually, after the offensive things you said to Holden. 655 00:35:35,640 --> 00:35:37,640 - Well, what was I supposed to think? 656 00:35:37,640 --> 00:35:41,440 The boy bails on a family yacht trip the same night that Louie died, 657 00:35:41,440 --> 00:35:44,960 and nobody said anything to the police. - It wasn't relevant. 658 00:35:44,960 --> 00:35:47,200 We know who killed Louie ― it was Tyler Wicks. 659 00:35:47,200 --> 00:35:49,480 - Dad. - It's true, sweetheart. 660 00:35:49,480 --> 00:35:51,480 - Beatrice. 661 00:35:52,000 --> 00:35:55,680 I saw a video of Louie yelling at Tyler for hanging around you. 662 00:35:55,720 --> 00:35:59,680 - Well, he sometimes got jealous ― showed he cared. 663 00:35:59,680 --> 00:36:03,200 - And Tyler did have an unhealthy interest ― scumbag. 664 00:36:03,200 --> 00:36:07,120 - And what about lately ― have you seen Tyler, spoken to him? 665 00:36:07,120 --> 00:36:10,240 - Of course she hasn't. The man killed her fiance. 666 00:36:10,240 --> 00:36:12,240 - Beatrice? 667 00:36:12,560 --> 00:36:14,560 - Nope. Not a word. 668 00:36:16,160 --> 00:36:18,160 - OK. Well, 669 00:36:18,160 --> 00:36:20,160 thanks. 670 00:36:24,520 --> 00:36:27,280 So you were helping Beatrice with her uni assignments? 671 00:36:27,280 --> 00:36:30,640 Cos, let's face it, she's not the brightest bulb. - Uh-huh. 672 00:36:30,640 --> 00:36:34,320 - But she just got an A-plus on her latest work ― 673 00:36:34,320 --> 00:36:37,200 were you helping her with that too? 674 00:36:37,880 --> 00:36:41,480 - I haven't had any contact with the Boyds since I got the boot, 675 00:36:41,480 --> 00:36:43,480 so no. - Hey, Alexa. 676 00:36:45,160 --> 00:36:48,360 Look, I did a deep dive into Louie's old social media accounts ― 677 00:36:48,360 --> 00:36:51,920 anything he'd hidden or deleted, did an image-match search, 678 00:36:51,920 --> 00:36:53,960 and look what came up. Here he is, 679 00:36:53,960 --> 00:36:56,480 using the account name of L Cutty Grass. 680 00:36:56,480 --> 00:37:00,320 It hasn't been active for five years, but pre-Beatrice, 681 00:37:00,320 --> 00:37:02,760 he was a player. - Yeah, that's what Karin said. 682 00:37:02,760 --> 00:37:05,440 - Mm. Well, that's interesting ― 683 00:37:05,440 --> 00:37:09,120 this album here, he has the privacy settings set to just him. 684 00:37:09,120 --> 00:37:11,720 - # Do it, do it, do it. # - (CLICK!) 685 00:37:11,760 --> 00:37:14,400 (DING!) - Oh! 686 00:37:14,400 --> 00:37:16,400 Who's the sexy lady? 687 00:37:16,800 --> 00:37:20,760 - He saved the pics from his own device, so I can't see who they've come from. 688 00:37:20,760 --> 00:37:23,880 - Looks like she's got a surgical scar. 689 00:37:23,880 --> 00:37:25,880 - Oh wow. 690 00:37:25,880 --> 00:37:27,880 - Oh, you know something? 691 00:37:27,880 --> 00:37:29,880 - No. (CHUCKLES) - Dish. 692 00:37:30,800 --> 00:37:33,640 - And there's absolutely no way you know about this. 693 00:37:33,640 --> 00:37:37,040 I heard Karin speaking about an operation when she was young ― 694 00:37:37,040 --> 00:37:39,040 a kidney removed. 695 00:37:39,040 --> 00:37:41,040 - Hmm. 696 00:37:42,680 --> 00:37:44,680 Well. 697 00:37:50,680 --> 00:37:52,680 (SNEAKY MUSIC) 698 00:37:53,560 --> 00:37:55,800 - OK, this looks like it's a shared computer. 699 00:37:55,800 --> 00:37:58,000 - Can you get into it? - Uh-huh. 700 00:37:58,000 --> 00:38:00,280 Family photos, work stuff. 701 00:38:00,320 --> 00:38:04,120 Well, there's a file called 'Beatrice'. - That might be it. 702 00:38:04,120 --> 00:38:07,680 - I think we just found exactly what we're looking for. 703 00:38:07,680 --> 00:38:09,680 - What are you doing? 704 00:38:09,680 --> 00:38:12,000 Why are you in my parents' room? 705 00:38:12,000 --> 00:38:13,560 - Uh, we have a bit of a situation. 706 00:38:13,560 --> 00:38:15,560 - Who are you talking to? 707 00:38:20,160 --> 00:38:23,440 Who is this? - Holden, don't mind Maddison. 708 00:38:23,440 --> 00:38:26,760 She's just trying to figure out which of your parents killed Louie. 709 00:38:27,760 --> 00:38:29,760 (CAR APPROACHES) 710 00:38:34,920 --> 00:38:38,040 - No, I have no time to talk. 711 00:38:38,040 --> 00:38:40,600 I've an urgent staffing matter to attend to. 712 00:38:40,600 --> 00:38:43,800 - Oh, right, the thing about Maddison snooping in your room ― 713 00:38:43,800 --> 00:38:46,080 yeah. Kind of unfortunate, 714 00:38:46,160 --> 00:38:48,320 but gives me a chance to talk to you 715 00:38:48,320 --> 00:38:52,240 about that affair you had with Louie six years ago. 716 00:38:52,240 --> 00:38:56,000 And before you deny it, I've seen the pictures ― 717 00:38:56,000 --> 00:38:58,200 the ones that you sent him. 718 00:38:59,040 --> 00:39:01,040 That's what you were looking for that day at the storage unit, 719 00:39:01,040 --> 00:39:03,920 wasn't it? 720 00:39:03,920 --> 00:39:07,120 But little did you know that he had saved a whole heap of them 721 00:39:07,120 --> 00:39:10,040 in a private album. 722 00:39:10,040 --> 00:39:12,840 - Have you told anyone? Please... 723 00:39:14,080 --> 00:39:16,280 Please don't. Mal and I... 724 00:39:17,840 --> 00:39:20,760 (TUTS) Going through a rough patch. 725 00:39:20,760 --> 00:39:23,240 I met Louie at an event, and... 726 00:39:23,600 --> 00:39:26,880 it was a stupid, stupid midlife crisis. 727 00:39:27,520 --> 00:39:31,000 Lasted maybe two months. 728 00:39:31,000 --> 00:39:33,600 - It must have been interesting when, a couple of years later, 729 00:39:33,600 --> 00:39:35,600 your precious daughter walked in 730 00:39:35,600 --> 00:39:39,560 hand in hand with your long-buried dirty secret. 731 00:39:41,240 --> 00:39:43,640 - Louie was as shocked as I was. 732 00:39:43,960 --> 00:39:47,880 When we got a moment alone, we both agreed never to mention it, 733 00:39:47,880 --> 00:39:49,960 ever. - It just seems like 734 00:39:49,960 --> 00:39:52,920 maybe someone else did find out about it ― 735 00:39:52,920 --> 00:39:54,920 maybe Mal. 736 00:39:54,920 --> 00:39:57,920 - My husband is a sweet and loving man. 737 00:39:57,920 --> 00:39:59,920 He would not hurt a fly. 738 00:40:00,720 --> 00:40:02,720 - So what would you rather ― 739 00:40:02,720 --> 00:40:05,520 that he finds out you had an affair with Louie? 740 00:40:05,520 --> 00:40:07,520 Or that you killed him? 741 00:40:07,520 --> 00:40:10,720 See, I'm 99% sure that you did kill him ― 742 00:40:11,080 --> 00:40:15,040 the other 1% involves finding out whether Mal knew or not. 743 00:40:15,560 --> 00:40:19,040 Maybe I'll just go ask him. - No, no! No. No. 744 00:40:20,320 --> 00:40:23,200 - Oh, because then it would all be pointless, right? 745 00:40:23,200 --> 00:40:26,880 I mean, Louie's dead, and Malcolm finds out. 746 00:40:26,880 --> 00:40:29,160 Sure, Louie promised never to tell anyone, 747 00:40:29,160 --> 00:40:33,120 but you still couldn't relax with him about to become part of your family. 748 00:40:33,120 --> 00:40:37,080 You were terrified every day of your secret somehow coming out. 749 00:40:37,080 --> 00:40:39,480 You decided to bury it again. 750 00:40:39,760 --> 00:40:43,000 Tyler said you insisted on making smoothies for your family 751 00:40:43,000 --> 00:40:46,400 every morning ― the perfect way to slowly poison Louie, 752 00:40:46,400 --> 00:40:50,080 with everyday over-the-counter eyedrops. 753 00:40:50,760 --> 00:40:53,960 You made him sick, but not sick enough. 754 00:40:54,880 --> 00:40:57,120 Tetrahydrozoline poisoning takes months, 755 00:40:57,120 --> 00:40:59,120 and you had a wedding coming up. 756 00:40:59,120 --> 00:41:02,720 - You're suggesting I somehow have a wide knowledge of poisonous plants? 757 00:41:02,720 --> 00:41:06,320 - Well, you do, because you helped Beatrice with her study. 758 00:41:06,320 --> 00:41:09,600 In fact, you did it for her. - Oh, please. 759 00:41:10,240 --> 00:41:13,520 - Tyler did it for the nine months that he was working here. 760 00:41:13,520 --> 00:41:16,520 But before he arrived, it was all you. 761 00:41:16,520 --> 00:41:18,520 That's what Maddison was looking for in your room, 762 00:41:18,520 --> 00:41:22,480 and that's what she found. In Beatrice's first-year studies, 763 00:41:22,480 --> 00:41:24,720 you read that the tutu plant could 764 00:41:24,720 --> 00:41:28,080 be found in native bush all over Auckland. 765 00:41:28,080 --> 00:41:30,080 So you went foraging. 766 00:41:30,080 --> 00:41:33,360 You snuck in early the morning of your yacht-trip departure 767 00:41:33,360 --> 00:41:36,040 and replaced Tyler's wild asparagus, 768 00:41:36,040 --> 00:41:38,120 which you knew he'd be using in the stir-fry 769 00:41:38,120 --> 00:41:40,800 you instructed him to make for Louie. 770 00:41:40,800 --> 00:41:43,760 Thanks to your efforts with the eyedrops, 771 00:41:43,760 --> 00:41:46,640 Louie's immune system was already weak ― 772 00:41:46,640 --> 00:41:50,320 the tutu plant just pushed him over the edge. 773 00:41:50,360 --> 00:41:52,360 - I had no choice. 774 00:41:53,160 --> 00:41:55,200 I begged Louie to leave her, 775 00:41:55,200 --> 00:41:57,200 I offered him money ― 776 00:41:57,200 --> 00:41:59,200 he refused. 777 00:41:59,880 --> 00:42:01,880 He loved her. 778 00:42:02,280 --> 00:42:06,160 But all I could see was this unbearable future ― 779 00:42:06,240 --> 00:42:08,640 Louie at every family event. 780 00:42:08,640 --> 00:42:10,640 I didn't wanna hurt him. 781 00:42:10,640 --> 00:42:12,640 But my husband, 782 00:42:12,640 --> 00:42:14,640 my family ― 783 00:42:14,640 --> 00:42:16,640 they're everything. 784 00:42:19,400 --> 00:42:21,400 (CAR APPROACHES) 785 00:42:24,680 --> 00:42:26,680 - Ah good. 786 00:42:27,480 --> 00:42:31,440 - Please don't tell them why. Just don't tell them why. 787 00:42:31,440 --> 00:42:34,400 - This woman was trespassing in my bedroom ― 788 00:42:34,400 --> 00:42:36,400 stealing, I'd say. 789 00:42:36,400 --> 00:42:39,800 - Hello, darling. - Oh, hey, sweetheart. 790 00:42:40,520 --> 00:42:42,520 - Just going to, um, 791 00:42:42,520 --> 00:42:45,200 pop down to the station for a bit. 792 00:42:52,200 --> 00:42:54,200 - Karin? 793 00:42:57,560 --> 00:42:59,560 Karin? - Well, great work, team. 794 00:42:59,560 --> 00:43:01,560 - Hear that, Reuben? We're a team now. 795 00:43:01,560 --> 00:43:04,400 - Uh, no, thanks. Get me back to my cafe. 796 00:43:04,400 --> 00:43:06,800 My undercover days are over. 797 00:43:08,000 --> 00:43:11,840 OK, so gather round, guys. This is the first dish that Tyler taught me. 798 00:43:11,840 --> 00:43:13,840 - And here's what this guy taught me. 799 00:43:13,840 --> 00:43:15,880 - Do we get to vote on which one of these is best? 800 00:43:15,880 --> 00:43:19,360 - Well, just enjoy it. It's the least I could do for all of you, even you. 801 00:43:19,360 --> 00:43:21,360 - You're welcome, mate. 802 00:43:21,360 --> 00:43:24,320 - And this guy is wasted here. Why don't you come and work for me? 803 00:43:24,320 --> 00:43:28,280 I've got a superyacht contract lined up. - Nah, this place is more my style. 804 00:43:28,280 --> 00:43:32,120 - You don't miss the excitement? - No, of course he doesn't. 805 00:43:32,120 --> 00:43:35,000 There is something to be said for just walking away from all that 806 00:43:35,000 --> 00:43:37,800 and choosing an easy life. - Right. 807 00:43:37,800 --> 00:43:40,640 Is that what you've done, Alexa? - I try. 808 00:43:40,640 --> 00:43:42,880 - Oh, not very hard. (GIGGLES) 809 00:43:42,880 --> 00:43:46,840 - Look, there's a guy who keeps inviting me to coffee with an ulterior motive. 810 00:43:46,920 --> 00:43:48,920 - Oi, kai's getting cold. 811 00:43:48,920 --> 00:43:52,880 - Do you want me to stop? - She does not. - That's the Reuben I remember. 812 00:43:52,880 --> 00:43:55,680 - Hey, what's this? - Not ravioli. 813 00:43:55,680 --> 00:43:57,680 (LAID-BACK JAZZ MUSIC) 814 00:43:57,680 --> 00:43:59,680 - What? 815 00:43:59,680 --> 00:44:01,680 (LAUGHTER) 816 00:44:02,920 --> 00:44:05,720 - You ― yes, you. No feeding the swans. 817 00:44:05,720 --> 00:44:08,480 There are signs everywhere. Now, hand over the bread. 818 00:44:08,480 --> 00:44:11,760 - Well, it's ballet, Harry, and a man in tights. 819 00:44:11,760 --> 00:44:14,960 - Someone is killed with a bow and arrow, and the archery guy doesn't hear about it? 820 00:44:14,960 --> 00:44:17,680 - Why would I go to the studio late at night and put two arrows in her back? 821 00:44:17,680 --> 00:44:21,280 - What sort of police officer would invent a child, and then steal from a tutor? 822 00:44:21,280 --> 00:44:23,520 - Grace took it. She's very naughty. 823 00:44:23,520 --> 00:44:27,280 - When I was a kid, I had an imaginary friend to blame things on too. 824 00:44:27,280 --> 00:44:29,320 - She's totally done this before. - Yeah. 825 00:44:29,320 --> 00:44:31,320 - No, not for decades. 826 00:44:31,320 --> 00:44:32,880 www.able.co.nz Copyright Able 2024.