[Pedro speaking English]
-Hi. -[Pedro speaking]
The chair is gone.
[Pedro speaking]
[in Spanish]
[cheering]
[Nicole speaking English]
[in Spanish]
[all laughing]
[in English]
[in Spanish]
[laughter]
One time, he and this girl was out kissing and swinging.
Coraima.
You need to investigate that.
I haven't told Chantel about the meeting
with the PI because I know that she will get mad at me,
but the buck stops here,
nobody messes with our daughter anymore.
[dramatic music playing]
[Winter] We're here.
[Karen] When I enter those doors...
-Queen Peluca? Got it. -That's right.
Okay.
-Wow. -[Karen] See?
-What did I tell you? -[Winter] Oh, my gosh.
[Winter speaking]
[man] Welcome to the Crown Kingdom.
-[Karen] Yay. -[man] Yeah.
So, I don't call 'em wigs.
-[both] Crowns. -They're crowns.
-Like every queen... -I like that. Yes.
-...needs a crown. -Yes.
After Winter got her weight loss surgery,
her confidence really went up.
And she's been trying to get into plus-size modeling.
[man] Okay. So, look around and see what we have here.
-[Winter] This is pretty. -[Karen] Yeah.
We are so excited because Winter got invited
to do a test shoot by an agency,
and we're going to New York in a couple of days.
[Karen] So, Winter's trying out
a new blonde look for herself,
but we're picking out some new looks,
some new crowns, because we all
need to look fabulous as well.
I'd like to see you in the pink one, seriously.
[Chantel] Ooh, I'm really doing it.
[Winter] Oh, that pink is cute.
-[Chantel] Ooh. -[Winter] Oh, my gosh.
-I'm already loving it. -[Karen] Oh, yes.
[Winter screams]
[Chantel] When I put on this pink wig,
oh, it is everything.
[Karen and Winter cheering]
[Karen] Oh, oh, oh!
-That's fun. -Who's that girl?
Woo!
Okay, well, I gotta get my wig on.
[man] All right. Come on, let's go on over here.
[Karen] Chantel, that looks good with your skin tone.
[Winter] Yeah, it does.
-It looks beautiful. -[Karen] It really does.
-[Chantel] The pink? -[Karen] Yes.
[Karen] So, Chantel, I have a confession to make.
But I have to say this, I just have to.
Your father and I, we have been to a PI.
Why?
[Karen] I wanted to find out about your ex-husband.
-I'm trying to move on. -[Karen] I know you are.
I was only concerned about you.
That's why I went.
What did you find out?
He talked to Alejandro.
-He talked to Alejandro? -[Karen] Yeah.
Alejandro says he would like to have
-an audience with you... -Why?
-Mama said knock you out. -[Winter] Alejandro wanted to talk to you?
-Why? -Yeah.
He wants to talk to me because he said he has some
inside information that he would like to tell me about
because when he was in the midst
of all of that insanity,
he learned a lot that he would like to entreat us with.
Alejandro is Pedro's sister's ex-boyfriend.
And Pedro and Alejandro actually got into a fistfight
in the streets of New York at one time.
So, like it or not,
I just might have a little discush with him.
I just wanna be done with anything Pedro-related
and I don't think that Alejandro
has anything beneficial to add to this.
Alejandro might have something to tell me about,
you know, Pedro's scamming family, who knows?
But I'm willing to talk to anyone that will help me
to find out what is going on because, after all,
they used you for seven years to get a ticket
right up in here to the United States of America, for real.
Then, the man said, "What's her name again?
Starts with a C."
[Chantel] The little prostitute.
Coraima.
-Remember how he said he never had a girlfriend... -[Chantel] Yeah.
...and you were the first girlfriend he had?
No, no, no.
We were able to run her through our algorithms
and our facial recognition software.
What we've found out is that they do have a past.
They had a relationship prior to all of this.
-I knew... -[Karen] He was--
-[laughs] -I knew that sounded...
-[Karen] Well, he... -That sounded crazy.
He's a big liar, I knew he was lying.
I always knew it.
[Chantel] I feel livid.
My blood is boiling because Pedro,
he told me that him and Coraima were nothing.
He said they didn't have a past or a future,
they didn't like each other, that they were
just friends from a long time ago.
And it hurts because now,
I feel like he was cheating on me the entire time.
It sounds very accurate
because I got mad at Pedro one time
because I went in his phone
and I saw he was talking to Coraima.
[Karen] Hmm.
And I know he was fooling on me.
[Karen] Yes, he was. He was fooling on you.
That brings me to this.
[laughs]
The biz of these meetings.
You know, I know your concerns were about, was he having an affair?
He was on a trip.
-They called it a business trip. -Mmm-hmm?
And he was out there,
well, with two of his people that he works with.
All signs point to that
he was probably with the older female.
-Hmm. -This is just assumption.
If I was a betting man, I would say that
I'm pretty sure that between the two ladies
that he was not doing right by your daughter.
He said, "Well, it looks like he was dating
this woman right here."
It was him and who?
[Karen] Well, he said it was him and his mentor.
You know, that's really messed up
because I had been, you know, on dinners,
I've been to that lady's house.
-[Karen] No, you-- -I confided in that lady.
Marriage is not perfect.
It's not easy.
No, because...
he's doing things to intentionally hurt me.
I'm around a lot of the time and,
you know, I respect marriages, and you guys are married.
And if I was a person that was going to see something
that was happening, I wouldn't...
-Yeah. -I wouldn't be okay with that, okay?
Like, I trust you. Like...
Yeah, thanks.
Pedro's coworker was somebody who
I once felt like I could trust,
and I confided in them,
but that was all a ruse.
They were mostly an item,
and they were both gaslighting me together,
which is bull[bleep].
Oh, I feel like I'm gonna throw up.
[Karen] Go on and do it, girl.
-There's the restroom. -[Karen] Where's the restroom?
Let me hold your wig.
This is just making me sick to my stomach.
[coughs]
[groans]
I had lived that for so long, like,
wondering why and questioning, and, like, you know,
the anxiety of it, and then the stress of it all,
and I feel like it's just taking me back to that place.
[retching, coughing]
[dance music playing]
[in Spanish]
[laughs]
[in Spanish]
[Pedro speaking English]
[producer speaking]
Ah. Hmm. Hi.
[in Spanish]
[in English]
Oh. Thank you.
[in Spanish]
[in English]
[Nallely in Spanish]
[in English]
[laughs]
[in Spanish]
Oh.
[Pedro speaking English]
[Pedro speaking Spanish]
Wow.
[Pedro] Yeah. Okay.
[in Spanish]
Oh.
[laughter]
[in English]
Okay. And people in the Dominican Republic
eat a chicken foot?
No, thank you.
I don't care to try a chicken foot.
[in Spanish]
[Pedro speaking]
[Nallely speaking]
Uh...
[Pedro speaking]
[Pedro speaking English]
[in Spanish]
[Pedro speaking]
[in English]
[Karen] Shake what your momma gave you.
I feel like getting back into pole dancing
is gonna really empower me to embrace my new singleness.
[Autumn] Yes. Work it.
I'm young.
I'm hot.
And Pedro can't take that from me.
[cheering]
[Pedro speaking]
[in Spanish]
[upbeat music playing]
[Chantel] I can't wait to get to this pole fitness class.
It honestly is a really good workout.
I've never been to a strip club before,
but I am not a stranger to a pole.
[laughs]
I've had a lot on my mind since my mom told me
what the PI said.
And I wanna break out of this funk
before I go to New York in a few days,
so we're going to a pole dancing class.
Hearing the information from the PI,
it was emotional,
but it also flipped a switch for me.
I can't dwell on the past anymore.
Now, I know more than ever
that I have to be strong and move forward.
-So, like, y'all look good. -[Karen] Thank you.
[Chantel] I feel like I'm on a different frequency.
[Karen] You are.
I actually feel a little... I feel a little emotional.
The pole fitness is something I really, really enjoyed.
-Mmm-hmm. -And, you know, Pedro,
he didn't really, like, support it well.
He didn't support that part of me.
Pedro felt like going to a pole fitness class
was something that a wife doesn't do.
He really made me feel insecure about it and my body,
so I stopped going.
I'm not gonna let Pedro control
the things that I do anymore.
If I wanna get on the pole, I'm gonna get on the pole.
So, my name is Autumn and this is Winter
and we're you're favorite twins.
-Your first class? -First class?
I haven't done it in a long time.
But I used to.
-[Autumn] I love it. -I just got through a divorce.
I love that. I love that.
We'll take it slow and sexy, tap into your femininity.
[Chantel] Now that I'm single, I feel like getting back
into pole dancing is gonna really empower me
to just, you know, embrace my new singleness.
We're gonna be standing behind the poles.
We're gonna split the pole,
like it's splitting us in half, okay?
And you sway, five, six, seven, eight.
So, I'll show y'all how to spin.
It's called the Fireman.
Two, three, then we go over here and here.
[Karen] I don't think I could do that, honeypot.
[Autumn] Yes. Perfect.
[laughing]
[Autumn] One at a time.
Mom, you look great.
[Chantel] After Pedro left me,
I started getting a lot of attention
from some really great guys.
Actors, football players, baseball players.
But it doesn't matter who was showing interest.
Even if a famous Canadian rapper showed interest in me,
I wasn't emotionally available
to be receptive to anybody.
I'd just gotten out of a seven-year marriage
and that meant something to me.
[Autumn] Up and down, wherever you want them to be looking.
-Yes. -[Karen] Yes, girl.
Shake what your momma gave you.
What do you think of that?
I think it's great.
[laughs]
[cheering]
Being in this class today was a big confidence boost.
I felt more like myself than I've have in a very long time.
This class is just a reminder that I'm young.
I'm hot.
And he can't take that from me.
My friends have been trying desperately
to set me up on a blind date in New York.
And I've been reluctant, but I feel like this could be
a good time for me to break out of my shell a little bit
and I'm gonna get out there
and I'm gonna go on this blind date.
-Yeah, good. -Okay.
That's perfect. Yes.
[cheering]
[upbeat music playing]
Oy.
[in Spanish]
[singing]
[in English]
[in Spanish]
[Nicole chuckles]
[in English]
[sighs]
[laughter]
[laughs]
Um...
[Nicole speaking]
[Pedro speaking]
Um...
[Pedro in Spanish]
[in English]
[laughter]
[Pedro speaking]
[Nicole speaking]
-Mmm-hmm. -[Nicole speaking]
[Nicole speaking]
More than ten.
-Womans? I don't know. -More than ten.
All right. Go to the next question.
[Pedro speaking]
[in Spanish]
[in English]
[in Spanish]
No. I... [chuckles]
Yeah.
[phone dings]
[Chantel] You guys.
What happened?
[Chantel] Well, this is what he just posted today.
[Winter] Oh, that's Coraima.
[laughs] I knew something was up.
I knew it.
[Spanish-language song playing]
[Pedro in English]
[upbeat music playing]
[in Spanish]
[Coraima speaking]
[Pedro in English]
[producer speaking]
[cheering]
[Pedro speaking]
[man in Spanish]
[producer in English]
[in Spanish]
[Coraima speaking]
[Pedro speaking]
[Coraima speaking]
No. I... [chuckles]
No, no, no, no, no, no.
[in English]
[Coraima in Spanish]
Yeah.
[Coraima speaking]
[chuckles]
Wow.
[Pedro speaking]
[laughter]
[Coraima speaking]
Oh.
Yeah.
[Pedro in English]
[Pedro in Spanish]
[Coraima in Spanish]
[Coraima] Super.
[in Spanish]
[Coraima] Mmm-hmm.
[laughter]
[upbeat music playing]
There's so much to take in in this city.
It is.
We just arrived in New York and I'm excited to be here.
This trip is just what I needed to get my mind
off of Pedro and my divorce.
What else are we gonna do while we're in New York?
Well, I gotta meet this man, guys.
[Chantel] Oh, you mean Alejandro?
[Winter] You're not going to meet Alejandro, are you?
-Oh, yes, I'm curious. I am curious... -No.
-You can't... Mom. -...to hear what he has to say.
Why can't you just let the past be the past?
What could he possibly have to tell you?
That's why I'm gonna meet him. That's why I'm gonna meet him.
-Yeah. That is called-- -That's why I'm gonna meet him to find out.
-That's what he said. -You can do whatever you want, but leave me out of it.
I don't think it's a good idea
and I wish you wouldn't.
Chantel, isn't there a part of you
who's a little bit curious as to what Alejandro
might have to say?
[Chantel] Maybe I am a little curious,
but it's like, every time
I hear Pedro's name,
it's twisting the knife even further.
I just don't want anything else to do with that family.
Okay. Well, that's good,
but I'm just trying to protect you.
So, I'm going to go and see if he has
any kind of [bleep] to say that is worth listening to.
And hopefully, this could give you some closure
on this whole situation.
[phone chimes]
[Chantel] You guys.
What happened?
Oh, that's Coraima.
[Chantel] Well, this is what he just posted today.
[laughs] I knew something was up.
I knew it. I knew it.
When I see that picture of Pedro and Coraima,
I just seethe on the inside and it just stirs up
so many emotions and anger
that I had during our marriage
because he always promised me that
there was nothing between them.
And now this picture is popping up on my phone.
-Chantel, he posted that today? -Yes, today.
Well, how does that make you feel?
[Chantel] I can't deny that it does hurt.
-[Karen] I know. I'm sorry. -You could see that.
[Karen] And I could tell that, I could tell.
[Winter] Are you okay?
Let me give you a hug.
This entire time, it's been
a suspicion of mine throughout our marriage.
And now, to find out that he's reunited with her,
it makes me feel like this was his plan, to divorce me
and be reunited with Coraima.
It makes me feel like he stabbed me in the back
and has been lying to me for seven years.
[Lidia in Spanish]
[dramatic music playing]
[phone ringing]
[Chantel] As much as I didn't want to believe it,
my ex-husband, he lied to me, he used me.
You owe me an apology for using me
and treating me like [bleep].
[Spanish-language song playing]
[in Spanish]
My ex-girlfriend from Colombia recently,
she reached out to me out of the blue.
[speaking Spanish]
[woman in English] Are you... Are you still in love with her?
I don't know. Like, I feel like I...
I'm a little mixed on feelings right now.
[Lidia in Spanish]
[woman in English] There's nothing else to say.
[in Spanish]
[laughs]
[in English] Finally here in the DR to see Lidia.
I'm nervous.
It's surreal to me that she's given me
another chance to make this work.
Get rid of the evidence.
We've always had great chemistry
and there's a strong physical attraction,
but I'm here hopefully to win her heart.
I'm afraid to fail.
I'm afraid that, um,
you know, the possibility that it doesn't work again,
because I really enjoyed talking to Lidia,
and I miss having somebody that I can be vulnerable to.
And I'm really going in with the best intentions
and ready to see what happens with us.
Hey, hey.
Whoa, look at you.
[in Spanish]
[Scott in English] Wait, I gotta give you a hug.
[both laughing]
Yeah, look at you. Oh, mamacita. Oh.
-Hey. -Hey.
[Lidia speaking]
Oh, whoa.
Okay. You know more?
[in Spanish]
-Let's see. -Hi.
-How are you? I'm great. -[in Spanish]
Um...
-Yes. -[in Spanish]
Yeah.
-Gracias. -[waiter speaking Spanish]
-Gracias. -Si.
-[Lidia speaking] -"Eh-Scott."
-Eh-Scott. -No "eh."
Just say, "Scott."
Or Scotty the body.
-[Lidia speaking] -Or Scotty the hottie.
Scotty the hottie.
Oh, yeah.
[Lidia in Spanish]
-[in Spanish] -[phone dings]
Uh... Mmm-mmm.
[phone dings]
[in Spanish]
No. Nada. Okay.
[phone dings]
[in English] She took advantage of me again,
but I cut off all relationships with her
back in December.
I really feel like I didn't give you
a fair opportunity
because she came back into my life
for a week and my judgment was clouded
and I had confusion.
And I didn't realize how much I missed you
until we weren't talking.
[phone beeps]
[in Spanish]
[in English] I'm not playing with you and it's never been a game.
And I think that you and I are on the same page
on what we want in life.
And you look really sexy in that green dress.
To me, it just seems like an obstacle at this point.
[translator in Spanish]
[laughter]
[in Spanish]
[in English] I'm starting to get tired.
It's been a long day.
I had a few drinks.
Do you think you can make sure I get back to my room okay?
[translator in English] I'm going to take you to your room,
Scott, so you don't get lost.
Yeah.
[in Spanish]
Where is my room? My casa that way?
That way? I don't know.
Yeah. Okay.
[in Spanish]
[Lidia in Spanish]
-Oh, my God. -What? Problema?
-What? -[in Spanish]
It's far?
Ooh.
[Lidia exclaims]
[Scott] No problema.
[Lidia in Spanish]
[Scott in English] Relax.
[laughs]
[in Spanish]
You okay?
[in Spanish]
[upbeat music playing]
[clicks tongue]
And now, you're meeting up with Coraima.
You know what? You owe me.
-You owe me an apology. -[Pedro] I no owe you nothing.
You owe me an apology and you owe me a thank you
for using me and treating me like [bleep].
[upbeat music playing]
[Chantel] I'm in New York
and I get an email from the realtor
saying we have an offer on the house.
But after seeing the picture of Pedro
and Coraima, I guess he's too busy
in the Dominican Republic to have responded.
So, unfortunately, I have to give him a call
because the price that they're offering
is a little bit less than asking,
but, at this point, I'm ready to get rid of this house.
After hearing from my mom
what the PI said the other day,
I'm needing so hard to cut ties to be able to move on.
I need everything to be over.
[phone ringing]
[Chantel] Hi.
[Pedro speaking]
We have an offer on the house, $410,000.
I don't care.
I think that we should take it.
[Pedro speaking]
I'm willing to take that loss
of money to finish this thing quicker, don't you think?
[Pedro speaking]
It's obvious Pedro is making this process
more difficult because he wants to get back at me
for not letting him sell the house himself.
This house is like a ball and chain
just tying us together.
And I can't believe that he wants to not sell the house
just for a little more money.
Um...
And I saw that you posted something about Coraima.
Why you meet up with Coraima?
You always told me that there's nothing going on there
and now, you're meeting up with Coraima.
You know what? You owe me...
-You owe me an apology. -[Pedro] I no owe you nothing.
You owe me an apology
and you owe me a thank you
for using me and treating me like [bleep]
for seven years.
And I stayed with you
through your erectile dysfunction
and everything else.
Okay.
He didn't have sex with me for an entire year.
I mean, maybe it was more of erectile displacement,
but he didn't get it up for me.
[Pedro speaking]
[Chantel] You know what?
-I'm done. -[phone beeps]
[dramatic music playing]
[Chantel] As much as I didn't want to believe it,
my ex-husband, he lied to me.
He used me, he disrespected me.
He's literally treated me worse than trash.
And I don't know why
I have put up with it for seven years.
I think that I created a persona of who he was
in my head and in my heart, which, of course,
he presented himself to be in love with me.
But, in the end,
he couldn't keep up with that facade any longer.
I always had my suspicions,
and then finding out that I was right all along,
it hurts.
And I just don't know how much more I can take.
[upbeat music playing]
[in Spanish]
[Pedro in English]
[Scott] I care about your mom.
But when we ended it,
my ex wanted to come to Dominican Republic.
-Oh. -[Scott] She did. She did, after the fact.
I--
[Pedro speaking]
Are you nervous for going out?
Oh, my gosh.
I'm going on this blind date.
I'm feeling a little nervous about it.
I haven't dated anybody in a whole decade.
I want a guy who's tall, handsome,
someone who's the entire package.
And hopefully, he comes with a nice package as well.
-Hi. -Scott. Nice to meet you.
[Pedro in English]
[Scott] Yo, are you here to kick my ass?
Is that what you're trying to do?
Because I come to talk to you.
No, no.