Provided by @Mysmmalay
Sarikata by Zx (Mariko)
Kau tahu kenapa kita kena melakukan ini.
Kau bersedia?
Ya tuhanku, Yesus Kristus, Tom, buat sandwic yang sebenar.
Saya tahu je buat sandwic.
Tidak, kau tidak tahu.
Hei, budak. -Hey.
Aku tahu kau masih bersama aku.
Aku sayang kau.
Eh, boleh aku mintakan Sprite dan tequila?
Yeah.
Minuman mewah.
Aku mempunyai rasa yang membezakan.
Itu tempat yang sejuk untuk tat.
Apa itu?
Tatu. Sesetengah orang tidak boleh.
Gajah.
Sangat bagus.
Tatu ini aku dapatkan di semester di luar negara di Thailand.
Gajah betina berkumpul untuk membesarkan anak mereka,
manakala gajah jantan pergi merayau sendiri.
Kelakar, ya?
Macam Tom.
Hai, Syerif.
Macam mana dengan perkerjaan di luar, Tom?
Orang Kenya melihat dia berlari ke North Lane,
dan jika aku tidak menjemputnya,
yang pasti, dia akan mendapat lebih banyak masalah.
Apa yang dia buat?
Aku menjaganya.
Tom, aku tahu kau cuba yang terbaik
dan kau tengah bekerja, itu bagus.
Yeah.
Terima kasih, John.
Ibu kau, semoga dia berehat dengan tenang,
Dan berbangga dengan kau, tetapi aku tidak fikir
dia akan merasakan perkara yang sama tentang Lucas sekarang.
Dan aku bukan nak cuba merendahkan kau...
Sebab Nora.
Dia tak nak kau menjadi seperti lelaki yang akan tua
Dan aku tahu yang kau lebih baik daripada itu.
Aku cuma harap kau tak buktikan aku salah.
Kau tak nak bawa Lucas memancing lagi?
Aku tahu dia memandang tinggi kepada kau.
Tom, aku ada kerja.
Kau mempunyai pekerjaan kau, dan pekerjaan kau
adalah untuk meluruskan saudara kau.
Kau kehabisan kad "keluar dari penjara".
Kau faham?
Cakaplah.
Aku faham.
Baik.
Lebih kuat.
Berhenti cuba ditangkap.
Syerif berkata kau kehabisan kad "keluar dari penjara".
Sheriff Thurston berkata, "aku sayang ibu kau."
Aku serius.
Pergi tidur.
Hey.
Um, apa -- apa itu?
Kami hanya bermain Slapface.
Betul Kau ...okay?
Kau nampak okay.
Baunya sedap.
Hei, pergi bangunkan abang kau.
Kenapa? -Pergi. Buat sahaja.
Perlukan bantuan aku? -Tidak. Keluar.
Pergi, pergi, shoo. -Baik.
Bangun.
Ucapkan sekali lagi. Tidak, tidak, tidak, teruskan.
Beritahu aku cerita.
Oh, hey, aku buatkan kau telur.
Okay, aku rasa dia, eh, tidak suka telur.
Tolong!
Tolong! Tolong, seseorang!
Seseorang, tolong!
Tolong!
Kembalilah, ke sini babi!
Tunggu tunggu! Hentikan menembak!
-Hentikan menembak? Bodohlah kau!
Okay, okay. Hentikan menembak.
Ayuh, kau.
Datang sini.
Mari ke sini, atau gencatan senjata berakhir.
Kau perlu memilih, cepat.
Katakan kau minta maaf.
Maaf untuk apa sahaja yang aku lakukan.
Aku tidak percaya kau.
Turun! Aduh!
Kenapa kau mencuri buku nota Moriah dan pennya?
Turun! Aduh, aduh, aduh! Berhenti!
Kenapa kau mencuri buku nota Moriah dan pennya?
Dia memberikannya kepada aku!
Kau penipu.
Beritahu perkara sebenar.
Ia ada di sana, okay?!
Berhenti mengintai Moriah, muka kotor.
Dia tak suka kau pun.
Sekarang...
anggukkan kepala kau dan katakan ya!
Ya, ya! Baik?!
Bangun!
Pergi dari sini.
Tunggu.
Sejauh mana kau nak menjadi sebahagian daripada Nightshades?
Perempuan sahaja.
Kita boleh suruh dia tarik seluar ke bawah.
Macam mana dengan berani?
Baiklah.
Kau tahu Wakefield?
Diam!
Aku kata diamlah!
Tiga minit, dan kau hanya boleh keluar jika kau bawa kami hadiah.
Pergi. Masuk ke sana.
Dan kau akan masuk ke sana?
Tiada cara bodoh.
Boleh ke aku pergi ke bandar?
Untuk apa?
Nak pergi shopping?
Membeli dompet.
Ya, dan itu lebih baik daripada, apa,
Dan kau mahu tinggal di sini dan memotong kayu dan barangan?
Ialah...?
Bukanlah...menakutkan...
berada jauh di sini di dalam hutan?
Tidak.
Nak tahu kenapa?
Nak tunjuk sesuatu.
Dapat daripada ayah aku.
Nak pegang ke?
Baik.
menakutkan.
Ia dimuatkan.
Betul ke? -Yeah.
Simpan pistol yang dimuatkan di sebelah katil kau?
Ya puan.
Hei, apa yang berlaku di bawah sana?
Apa yang boleh kamu lihat?
Saya tidak tahu.
dah gelap.
Macam ada darah di atas lantai.
Rose, berapa banyak masa lagi?
Hanya 30 saat lagi.
Apa yang berlaku?
Maaf, saya lari.
Dan kau ada melihatnya?
Melihat apa yang?
Okay, aku tak nak kita putus.
Apa kita bergaduh?
Tidak, aku cuma, aku dan kau.
Tiada orang lain yang akan tahu.
Ini rahsia kami.
Moriah, dengar.
Aku nampak sesuatu.
Hubungi aku.
Itu sangat teruk. Itu mengerikan. Itu adalah
Kami akan cuba lagi. Kami akan cuba lagi.
Okay terima kasih. -Baiklah. Tunggu, jangan, Okay.
Baiklah, jadi simpan dan bengkok di siku kau
Oh maaf. Baik.
Rentangkan kaki kau sedikit lebih lebar.
Rentangkan kaki kau sedikit lagi.
Baik.
Dan lihat ke bawah tong.
Baik. -Menarik nafas.
Tarik nafas dan tarik picu.
-Oh, fuck yeah! -Itupun dia!
Itupun dia. Jom cuba lagi.
Jom cuba lagi. aku melakukannya! Baik.
Apa kejadahnya?
Ia taklah teruk sangat.
Aah!
Hei, aduh. Apa yang jadi kepada tangan kau?
Tiada apa-apa.
Selalunya, aku chef dekat sini, jadi...
Yeah? Nah, mungkin -- mungkin kita boleh
buat sesuatu bersama-sama suatu masa.
Aku membuat bibimbap yang kejam, jadi...
Apa yang ini, anak ayam bermain ukulele?
Yang aku dapat dalam Jersey.
Dia mempunyai beberapa buah dada yang cantik.
Macam orang lain yang saya kenal.
Aku perlu, aku perlu menanggalkan seluar aku.
Kau mahu membantu aku?
Nampak raksasa hari ini.
Apa? -Tiada apa-apa.
Potong diri saya.
Tunggu...
Boleh aku lihat? -Ayuh, dia baik-baik saja.
Tunggu, aku fikir kau perlu meletakkan beberapa, um,
Kau harus meletakkan sedikit ais di atasnya.
Tidak, beberapa, eh, beberapa iodin.
Tunggu, aku, eh, mungkin aku ada sesuatu dalam beg aku.
Dia tahu di mana iodin itu.
Aku akan benarkan kau mempunyai tarikh sendiri.
Tunggu, tidak, kau belum menghabiskan makanan lagi.
Jangan risau tentang dia. Dia bodoh Chuck Norris.
Dia tiada di sini.
Tolong!
Seseorang tolong saya! Tolong saya!
Tolong!
Hei, bud, datang ke sini sebentar.
Kau ada rahsia?
Gadis itu, dia datang lagi.
Perempuan apa?
Nasihat aku? Buat herchase kau.
Berhenti bercakap seolah ayah.
Hei, Lucas, kenapa tidak kau minum segelas yang bagus dan tinggi
pergi kacau diri sendiri?
sial sikit.
Jadi aku nampak kawan kau menyelinap.
Kawan apa?
Kau tahu...
teman wanita kau.
Dia tak bawakan aku bunga,
jika kau tertanya-tanya.
Aku suka rambut birunya yang funky.
Apa dia raksasa?
Kau tahu, adakah dia yang...
dia yang sakitkan hati kau?
Dia tidak menyakiti aku. Dia kawan aku.
Hei, apa kau tahu yang aku seorang ahli sihir?
Yeah.
Semak ia keluar.
Aku seorang Wiccan.
Ia seperti ... sihir yang baik.
Premis mereka tidak memudaratkan, jadi bukan semuanya...
minum darah dan mengorbankan budak.
Macam mana kau menjadi seorang Wiccan?
Naik penyapu atau apa?
Yeah.
Tidak, ayah aku seorang evangelis.
Dan kau tahu itu?
Dah 15 tahun tak jumpa dia.
Hmm.
Ibu bapa aku dah meninggal dunia.
Jadi apa yang kamu bincangkan?
Raksasa.
Itu bagus.
Kami berdua sudah mendapat teman wanita sekarang.
Tidak, kami tidak.
Tidak bermakna tidak, dan sentiasa memakai kondom.
Abang aku yang mabuk dan punya teman wanita baru.
Ia seperti dia tinggal di sini sekarang.
Apa kau menyukai dia?
Dia berkata dia seorang ahli sihir.
Dia baik atau buruk?
Aku tidak tahu.
aku boleh suruh dia buat jampi untuk bunuh kembar.
Aku minta maaf mereka sangat jahat kepada aku,
tetapi mereka satu-satunya kawan saya.
Kau tahu bagaimana keadaannya.
Boleh aku datang?
Apa, ke rumah aku?
Yeah. Sekarang.
Tidak, ibu aku akan keluar.
Dia gila.
Dia mungkin sangat menyukai aku.
Tidak, dia benar-benar gila.
Seperti, "angkat kerusi dan goyangkannya"
jenis gila.
Ibu aku bipolar, aku tahu?
Itu...tidak menakutkan aku.
Kau di sana?
Kemana kau pergi?
Aku di sini, bercakap dengan kau.
Apa yang dia buat? Apa kau tahu?
Ya, dia keluar dan dia melepak,
dan itulah yang dilakukan oleh semua kanak-kanak. -Yeah yeah yeah.
Baiklah, apa pakar bodoh itu?
Kau berada di sini selama beberapa hari,
dan kau bodoh, Kenapa kau tak boleh biarkan saja?!
Baiklah? -Kau nak aku pergi?
Okay, baik, baik! Aku akan pergi, Bodohkan, Anna!
Hey!
Kasar, jangan pandang kami. -Ew, pergilah, tongkat bodoh!
Aku dapat ini daripada Wakefield.
Ya, tiada siapa yang memberi perhatian kepadanya. Abaikan saja pasalnya.
Tidak, kau dengar.
Aww, apa kau seorang yang kalah seperti abang kau?
Ya, kalah.
Dan itu sebabnya kau mahu menyertai Nightshades?
Untuk tidak menjadi seorang yang rugi?
Yesus Kristus, kawan-kawan. Kami membuat perjanjian.
Aku rasa dia mahu masuk dengan kita, ya?
Apakah itu?
Aww, comelnya. -Kau mahu masuk bersama kami?
Ew, berhenti, tiada budak di dalam kolam!
Tiada zakar di dalam kolam. Tuhan, keluar!
Keluar. Itu sangat menjijikkan. -Kasar.
Yesus, mengapa -- -Sangat kurus dan kasar.
Yesus, kenapa dia datang ke sini?
Allah, dia sama seperti saudaranya.
Aah!
Ini pengebumian ketiga aku telah pergi.
Pakcik aku adalah yang kedua.
Peti mati separuh tertutup.
macam ni.
Tom membuat jenaka dan berkata...
"Mungkin dia tidak memakai seluar."
"Lelaki yang mati itu, mungkin dia tidak memakai seluar."
Ayuh mari pergi.
Ia hanya darah anjing.
Beritahu kami tentangnya.
Kami di sini untuk mendengar.
Kenapa aku perlu beritahu kau?
Kau tidak berada di sini.
Kau mendengarnya. Itu darah anjing.
Ini bukan gurauan.
Kamu perlu bercakap dengan seseorang.
Bercakap dengan siapa? kau?
Aku boleh mendengar, tetapi... ia bukan perkara yang sama.
Tanda pertama sesuatu yang tidak kena,
awak pergi saja.
Kau hanya bangun dan hantu, dan kau tidak mengucapkan selamat tinggal.
Kau tidak, aku tidak tahu bila kau akan kembali.
Kau tidak boleh pergi selama dua hari sahaja
dan mengharapkan kami semua hangat dan kabur apabila kau muncul.
Itulah apa yang aku fikir.
Kau tahu, abang aku pernah memerangkap serangga di bawah kaca
dan tuangkan garam ke atasnya.
Dia fikir ia kelakar juga.
Sekarang dia dalam penjara.
Ya, dan itu abang kau.
Berhenti memberitahu aku bagaimana untuk membesarkan aku.
Adik lelaki aku bukan orang jahat kau...
Apa kau pernah tertanya-tanya apa yang dia lakukan dengan dirinya sendiri?
Maksud aku, ke mana dia pergi sepanjang hari.
Bagaimana kalau kau jangan risau tentang dia.
Kalau kau ingin bercakap, mari bercakap tentang kami.
Tidak, dan jika dia pergi terlalu jauh, kau hanya akan..
kau akan bermain permainan kecil Slapface.
Maksud aku, di mana awak belajar itu?
Aku tidak menganiaya adik lelaki aku nuh!
Ia tidak biasa! -Diam!
Kau tidak faham.
Ia sesuatu hanya untuk kita,
sesuatu untuk -- untuk membersihkan najis itu.
Ya, kerana yang aku lihat hanyalah huru-hara yang serius!
Apa?
Apa, kau akan pukul aku juga?
Aku tidak memukul wanita.
Tidak.
Hanya budak-budak kecil.
Bodoh.
Ayuh. Hanya ambil tangan aku.
Lakukan ini untuk aku.
Mari duduk di tangga.
Tidak.
Aku berjanji aku tidak akan membiarkan apa-apa yang buruk berlaku kepada kau.
Jom, ajak jumpa kawan aku. Dia baik.
Tidak, segala-galanya tentang tempat ini adalah buruk.
S-Ia hanya teruk, boleh? Tarikh tamat. aku sudah selesai.
Moriah!
Hei, sana. Boleh beri aku satu?
Aku agak.
Mereka tidak pernah menjumpai mayat itu.
Mereka ini salah faham.
Dia tidak makan anak-anak jahat.
Dia kawan mereka.
Oh, kembar sedang menunggu aku.
Aku perlu pergi, tetapi aku akan jumpa kau nanti.
Tom?
Hello?
Siapakah itu?
Hello?
Tom, aku-ia Anna.
Katakan sesuatu.
Tom, aku ada pistol kau.
Lucas?
-Yeah?
Apa dia tidak apa-apa?
Baiklah, aku akan jemput dia.
Anna, kita perlu pergi menjemput Tom.
Anna?
Hei, Anna?
Mengapa kau memakai but gadis koboi?
Aku tidak tahu apa yang kau katakan, tetapi ia sangat seksi.
Bagi aku satu jawapan betul. Adakah...
Tom, kau pernah nampak Anna?
Hei, ini adik lelaki aku, Lucas...
Berhenti. -...di sini untuk menyertai kami.
Lucas... -Apa kau melihat Anna?
Dan kau tahu jika Itali berbentuk seperti but?
Dia orang Itali, tetapi dia tidak akan memberitahu aku, dan...
Keretanya ada di rumah, tetapi dia tiada di sana.
Baiklah, sekurang-kurangnya dia tidak mengambil masa dua hari untuk kembali kali ini.
Lucas, sudah tiba masanya untuk kau pergi.
Sudah tiba masanya untuk kau pergi, Joe. -Pergi ke mana?
Apa yang kau cakapkan, Tom? - Dapatkan aku bir bodohlah lagi.
Kau tidak memerlukan bir. -Apa yang kau dan Anna bergaduh?
Jangan panggil aku Tommy.
Bagi aku fucking Kay... Jawab aku!
Jangan kacau ini untuk aku. -Tom.
Apa? -Berhenti.
Hei, ini Tom.
Ya, aku tidak akan berjaya hari ini.
Di mana kau?!
Ayuh keluar! Keluar!
Aku tahu kau ada di sana!
Keluar! Keluar!
Kau tahu kau ada di sana! Keluar!
Keluar!
Maafkan aku.
Ada seorang gadis tinggal di sini.
Nama dia Anna.
Aku tertanya-tanya sama ada kau pernah melihatnya.
Kenapa kau tak beritahu aku? kau memandu kereta dia.
Lucas, kemari.
Aku nak tunjukkan sesuatu.
Boleh ka kau memberitahu aku apa-apa tentang itu?
Itu .357 Magnum.
Pernah main-main dengan pistol ayah?
Kami tidak menyembunyikan perkara antara satu sama lain.
Apa kau menyakitinya? -Tidak.
Kemudian beritahu aku apa yang berlaku!
Kita akan bermain Slapface?
Ini bukan permainan. aku bukan main.
Apa yang dia.. dan dia pulang ke rumah?
Apa dia...mulakan pergaduhan, temui wajahmu,
marahkan kau?
Kau mendapatkan pistol ayah untuk cuba menakutkannya?
Mungkin raksasa itu menangkapnya!
Aku sudah membuang dengan najis itu!
Apa yang kau mahu dia keluar dan mendapatkan pekerja sosial
dan membawa kau pergi?!
Adakah itu yang kau mahu?!
Kita semua ada, kawan.
Hanya kita.
Sekarang, beritahu aku apa yang berlaku.
Jangan jadi bodoh, Moriah.
Maxi pad diletakkan di bahagian luar seluar dalam kau.
Apa kau ingin mendapat darah di seluruh pakaian kau?
Jadi mengapa kau menukar rambut kau seperti itu?
Nightshades memakai warna biru.
Kau tahu, Moriah, aku tidak mahu berkata apa-apa,
tetapi...ia membuatkan rambut kau nampak hodoh.
Maksud aku, lihat dia.
Maaf aku lambat. Trafik buat mimpi ngeri.
Hei, Ibu. -Hey.
Kamu perempuan berseronok? -Ya, sama sekali.
Semuanya okay, sayang?
Yeah. Semuanya hebat.
Lucas?
Apa boleh kau akan dapatkan bir untuk aku?
adik kecil aku.
Aku... Abang besar aku..
Terima kasih.
Aku fikir mungkin kita .. kita boleh pergi ke Florida.
Hey. Duduk.
Kau tahu, kerana kami tidak pernah ke sana sejak...
Ibu dan ayah.
Aku tidak boleh berhenti memikirkan tentang malam itu.
Aku tahu Ayah telah hilang kesan, tetapi...
aku terus bergambar sama ibu.
Mukanya sejurus sebelum beg udara terputus...
... dan kami tidak dapat keluar, dan kemudian kami melakukannya,
dan airnya sangat sejuk dan deras
dan aku fikir dia ada di belakang kami, tetapi...
Aku fikir dia ada di belakang kami.
Kami berjanji untuk tidak bercakap tentang itu.
Mengapa kau perlu menjadi seperti itu apabila kau bersama kembar?
Apa? -Tiada apa-apa.
Mungkin kita boleh bermain permainan yang dipanggil Slapface?
Apa itu?
Apakah itu?
Tom!
Tom, apa yang salah?!
Apa yang berlaku? Apa?!
-Awak nampak dia?
Itu dia! -Oh!
Dapatkan senjata! -Dapatkan, dapatkannya!
Dia di belakang sofa!
Ke mana ia pergi? Ke mana perginya?
Ia .. Ini caranya! -Cara ini?
Yeah. -Ke mana ia pergi?
Dia akan pergi ke sini. -Di mana --
Itu dia! Mendapatkan dia!
Oh!
Frick!
Kau salah pilih rumah, lelaki kecil.
Dapat dia.
Baiklah, aku perlu pergi.
Moriah, tunggu!
Moriah!
Tidak, aku akan pergi, okay?
Kami berpisah. Jauhkan diri dari aku.
Biarkan saja dia pergi, kawan. Jom masuk dalam.
Tom, ayuh! Mari pergi!
Oh, kau mendapat tidur kecantikan kau, puteri?
Letak...itu...balik.
Berikan kepada aku!
Ini bukan gurauan!
Lepaskan!
Berhenti! Berhenti!
Nanti. -Nanti.
Lucas?
Kau rasa Anna kembali?
Oh, sial, oh sial.
Masuk, dan jangan keluar!
Jangan keluar sehingga aku berkata, tidak kira apa pun!
Faham?! Kekal!
Kita akan bermain Slapface.
Ini akan menyakitkan.
Kau bersedia?
sekali lagi. Lebih kuat.
Lebih kuat.
Ini rumah kita, kawan.
Kami tinggal di sini.
Pandang aku!
Apa yang berlaku dengan Anna?
Apa dah jadi dengan Anna?!
Aku sayang kau, Tom.
Aku sangat sayangkan kau, Tom.
Aku sayang kau.
Kau tak boleh pukul aku lagi.
Dia akan menyakiti kau.
Who? Anna?
Apa yang berlaku?
Apa ini buat di luar?
Apa ia dia raksasa?
Dia yang menyakiti kau?
Berhenti! -Dapatkan lengannya.
Berhenti! Berhenti! Turun!
Inilah yang kau dapat kerana mengintai rakan kita.
Berhenti! Pergi dari aku!
Bangun! -Berhenti!
-Moriah!
Ludah dia.
Tidak tidak! -Lakukannya!
Moriah, jangan!
Dia akan menyakiti kau juga! jangan!
Sekarang tanggalkan seluarnya.
Mari lihat wiener kecilnya.
Kami akan menahannya. kau mendapat tali pinggangnya.
Berhenti! Berhenti!
Apakah itu?
Oh! -Oh!
Bodohlah
kau okay tak?
Mari kita dapatkan dia.
Ke mana dia pergi?
Oh, oh, aku nampak dia lari ke sana. Ayuh!
Kami akan dapatkan kau, Lucas!
Oh! Sini sana, jom!
Berpecah.
Keluar, keluar, di mana sahaja kau berada!
Lucas!
Aku tahu kau di luar sana!
Kau kat mana?
Hey!
Hanya aku.
Kau di sana?
Lihat, sila keluar dan bercakap dengan aku.
aku tahu kau betul-betul marah aku.
I takut.
Aku betul-betul minta maaf.
Lucas?
Moriah!
Kau okay?
Bangun. Bangun.
Ini bukan gurauan. Bangun.
Aku tahu kau .. tolong!
Tolong aku.
Kawan-kawan, kawan-kawan, tolong!
Tolong aku!
Moriah.
Ini tidak kelakar. Bangun.
Tolong!
Tolong, sesiapa sahaja!
Kau.
Kau melakukan ini, bukan?
Berhenti!
Kamu bodoh...
Sherif Thurston.
Biar aku bercakap dengan dia.
Tiada peluang.
Tolong.
aku baru jumpa dia.
Kau lebih baik mencari diri kau seorang peguam.
Bukan tugas aku untuk mengesyorkan satu.
Pergi dari sini, Tom.
Jadi terdapat raksasa.
Lucas, kadang-kadang...
kita melakukan perkara yang mengerikan.
Kita tidak boleh membantu diri kita sendiri.
Nak beritahu aku apa yang berlaku?
Nak aku teka?
Aku bukan psikik.
Virago.
Pertama...dia sangat mudah.
Kemudian dia adalah pokok.
Aku dibesarkan di Bowling Lane,
tidak jauh dari tempat kamu berada.
Raksasa sebenar, Sheriff Thurston.
Kamu tahu...
ibu kau minta aku berhenti datang
sebab ayah kau berlagak gila.
Dia cuba melindungi aku.
Aku masih ingat betapa marahnya kau apabila kali terakhir aku melihatnya.
Kau telah menendang dinding dan memecahkan pinggan.
Kau gila.
Aku tidak mahu kau pergi.
Mm, kau ada perangai.
Virago.
Ayuh, nak.
Beritahu aku perkara sebenar.
Siapa raksasa itu, Lucas?
Adakah kau raksasa, Lucas?
Tidak! -Ayuh.
Dia sudah tiada. -Baby!
Aku minta maaf.
Dia terluka teruk.
Ayuh. Jom, kita kena pergi.
Sayang, kita kena pergi. -Baik.
tak apa. tak apa.
Oh, tidak mengapa. tak apa.
Kadang-kadang, perkara yang sangat buruk berlaku.
Alhamdulillah kamu berdua selamat.
-Tuan, adakah kau ahli keluarga?
Aku rasa kau perlu pergi.
Jika kau ingin tahu apa-apa lagi,
bercakap dengan polis.
Pulang, Tom. -Lepaskan tangan kau dari aku.
Kau sudah tahu apa yang berlaku.
Kenapa kau tidak turun dari kereta aku?
Kenapa kau tidak tersesat?
Encik "keluar dari penjara percuma" kad.
Abang berada dalam najis yang sangat mendalam sekarang.
Ini Leggett. Apakah 10-2 kau?
-Kembali ke stesen. Yesus Kristus, sungguh mengerikan.
Salinan. Kami sedang bergerak.
Lucas.
Balik rumah.
Ada sesuatu yang aku perlu tahu.
Apa kau sihat?
Atau jahat?
Aku mahu percaya kau baik...
tetapi kau menyakiti ramai orang.
Jadi kau mesti jahat.
Jadi ada sesuatu yang aku perlu tahu.
Adakah semua ini kerana aku?
Kita tidak boleh berkawan.
Lucas!
Tom?
Nerd!
Tidak! Tidak!
Tidak!
Tom?
Tom!
Ia adalah Slapface!
Berhenti!
Tom!
Bangun.
Bangun!
Tom.
Bangun!
Tom, bangun!
Bangun!
Tom!
Bangun!
Tom, bangun!
Bangun!