-Dito ka na lang sa New York. -'Di ba?
Dito na lang ako sa New York. Dito na lang ako sa New York.
Okay, ganyang reaksyon nga ang inaasahan ko.
Hindi, ibig kong sabihin, pinaghirapan mo 'yun.
Makakapaghintay 'yung Chicago.
Mas mahalaga sa akin 'yung tayo kaysa sa Chicago.
Ayokong maging dahilan ng malaking desisyon mo sa buhay.
Aray.
Ako lang ba ang seryoso sa ating dalawa?
Hindi, ano kasi... Alam mo na 'yun.
Sinabi ko sa nobya ko na gusto ko siyang makasama,
ang sagot niya, "'Wag mong gawin 'to."
Di 'yan ang sinabi ko.
Camille, simpleng oo o hindi lang.
Gusto mo bang manatili ako?
Sinagot mo na.
Quinn.
Umpisa na ng family time. 'Lika rito.
May cookies ako dito na mapapautot ka.
Meron pa ako ditong Funyuns, kasi ang seksi-seksi ko ngayon. Tara.
Nako, Angie. Okay, tulog pa si Isabela.
Uy, ang cute mo diyan.
-Salamat. -Pwedeng pakihinaan ng boses?
Ayos lang 'yan.
Isa sa masaya sa pakikipag-sex ay 'yung pwede akong mag-inarte
at dumaldal tungkol sa mga karanasan ko,
tapos tatawa ka lang, magtatanong ng mga bagay na dapat alam na ng babae.
Tulad ng dati.
Pero kung nandito pa 'yung babae mo,
ibig sabihin masagana ang unang paggiling mo bilang lesbiyana.
Kaya ikaw muna, Quinnie.
Sige.
-Ikwento mo. -Sige, sige, sige.
Una, 'di ko alam na marami palang kayang gawin ang dila.
Talagang dinidilaan niya lahat? Sige pa.
Noong kalmado na ako, 'yun na ang pinakamasarap na sex na naranasan ko.
-Pinaka? -'Di lang isang beses akong nakaraos.
Okay. Dahil 'di ka na birhen sa babae, at naranasan mo nang makaraos nang marami.
-Huli ka na, pero nagawa mo pa rin. -Salamat.
Diyos ko, Shawn.
Nag-text siya kanina, tinanong kung naiwan ba 'to ng anak niya.
Kawawang Shawn.
Ayoko siyang saktan, pero parang kailangan ko nang tapusin.
Kalma. Ba't 'di ka kumain ng parehong bibingka at longganisa?
Sabi ko bibigyan ko pagkakataon si Shawn at parang gusto ko talaga,
pero 'di ko akalaing mararamdaman ko 'to kay Isabela.
Ange, parang handa na ako. Paninindigan ko.
-Ilang beses ka bang nakaraos? -'Di ko nabilang pagkatapos ng walo.
Baka kailangan ko na rin siyang i-date. Grabe.
'Wag ka lang masyadong magmadali kasi baka 'di mo na mamalayan,
lilipat na siya dito at pinapalayas mo na ako.
-Ano ba, wala pa tayo doon. -Pa?
Ikaw naman. Kumusta ang sex n'yo ng pinakamagandang lalaki sa mundo?
Perpekto.
Pero 'yung kasama niya, mas matindi.
-Pangatlo 'yung mas masarap nilang pinsan. -Ano?
Sana 'yung tatay naman nila 'yung sunod, nakapila na sa puki ko.
Swerte ako ngayong taon. Dama ko na.
Girl.
-Pwede ba akong sumali diyan? -Nako.
-Ang lakas ng boses n'yo. -Diyos ko, sorry, nagising ka namin.
-Anong pinag-uusapan n'yo? -Ano lang, pamilya.
Ang totoo, patapos na kami, 'di ba, Angie?
Kaya balik na tayo sa kama? At kita na lang tayo bukas.
-Sige. -Gabi na, kailangan ko nang umuwi.
'Wag.
-Totoo. -'Wag. Tatahimik na si Angie, 'di ba?
'Di naman si Angie. May mga meeting ako para sa eleksyon,
at kailangan kong gumising nang maaga.
Buti, kasi gusto ko ang umaga, pero mas gusto ko ng gising.
Pisilin mo pa 'yang pwet ko, may mangyayari na.
-'Yun. -Pero saglit lang.
Okay lang.
-Kailangan ko nang umalis. -Paalam.
Bilang na ang mga araw ko.
Masama o mabuti? Bayani o kaaway?
Bilang mga anthropologists, alam na natin na ang sagot ay depende sa gamit na lente.
Tulad na lang ni Pancho Villa.
Alamat ng Rebolusyong Mehikano, o kung ikaw ang tatanungin,
isang mapanganib na rebolusyonaryong kailangang pigilan.
Ang kasaysayan ay puno ng ganitong mga dikotomiya.
Bigyan n'yo ako ng 500 salita mula sa isang kultural na perspektibo,
bayani ang isa pa, at isa pa bilang kaaway.
Tapos na ang klase.
Excuse me, Dr. Parks.
-May tanong tungkol sa tinuro mo. -Ian.
Anong ginagawa mo dito?
Pumuslit ako noong nakatingin ka sa screen.
-Kumusta ka naman? -Ayos lang.
Pinag-isipan kong mabuti ang lahat at nalaman ko kung anong ginagawa ko.
Handa na ako dito. Handa na ako sa 'yo at handa na ako sa atin.
Ako rin.
Bigla na lang sumigaw 'yung nanay niya,
sinisigawan 'yung nanay ko dahil 'di ako mapagsabihan.
Para bang 'di ako matanda.
Bahay ni Camille. Grabe. 'Di ako makapaniwalang nandito ako uli.
Oo nga, nandito ka.
Ikuha ba kita ng kahit ano?
Meron ako ditong yogurt, saka butter.
Sira na 'tong yogurt, at doon gawa 'yung butter.
At konting rosé.
-Okay sa rosé, 'wag sa yogurt-butter. -Okay sa rosé.
-Baka pwedeng mag-usap lang tayo. -Sige.
-Salamat. -Walang anuman.
Ang saya na tapos na 'yung gulo, ano?
-Oo nga. -Ayos na 'yung sa mga magulang ko.
Wala nang restraining order kay Mira.
Parang ang sama ko.
E, ikaw? Kumusta 'yung pag-uusap n'yo ni Jason?
-Jameson. -Sige.
-Kumusta 'yung hiwalayan n'yo? -Siya 'yung nakipaghiwalay.
May iniwan siyang trabaho sa Chicago para makasama ako,
sabi ko, "'Wag mong itapon 'yung buhay mo para sa 'kin."
Tapos bigla na lang siyang sumabog at nagalit tapos iniwan niya ako.
'Yun 'yung nangyari.
-Tapos? -Tapos ano?
Anong reaksyon niya sa balikan natin?
Ang wirdo naman kung hahabulin ko siya
at sabihing, "Alam kong iniwan mo ako,
pero para mas inisin ka, naghalikan kami ng ex ko at kami na uli."
Pero 'di 'yun ganoon lang. Umatras ako sa kasal para sa 'yo.
-Para sa 'kin? -Oo.
-Kasalanan ko pala 'to? -Sino bang nagsabing magbalikan tayo?
Oo, pero sinabi mo rin 'yun.
Bakit parang ako 'yung nanira ng pamilya tapos nadamay ka na lang?
Ikakasal na ako.
At 'di mo naisip na 'di ka sigurado kay Mira bago pa ang lahat?
O noong dumating lang ang demonyong si Camille at...
-Kung 'di nangyari 'yun, kasal ka na? -Ano?
Ano ba, Ian?
'Di mo pwedeng isisi sa 'kin lahat 'to. Nagdesisyon ka rin.
Alam mo? Magdedesisyon ako uli. Aalis na ako.
Ian. Teka, seryoso ka?
Inaasahan kong magagalit si Jameson, pero si Ian? Bakit ako 'yung masama?
'Di naman. Magulo lang talaga ang lahat.
Alam mo 'yung sabi nila,
"Magtatapos ang relasyon kung paano ito nagsimula.
Kung totoo 'yan, sana naghiwalay kami ni Ginuwine sa banyo ng Snoop tour bus.
-Ang sarap ng sakay ko sa kabayo. -Kung sino...
Dito tayo.
Nabanggit na ang swerte, naalala n'yo 'yung sinabi ng lokong lalaki
na suswertehin ako 'pag hinindot ko 'yung nagpe-pedicure?
'Di naman ganoon kaeksakto.
Kaya hinindot ko na rin 'yung kasama niya para sigurado.
Ba't 'di ko subukan 'yung swerte ko? Kaya bumili ako ng scratch it.
Nanalo ako ng isang ticket. Pinapalit ko, nanalo ng isa pang ticket.
Pinapalit ko, nanalo uli. Panglimang ticket ko na 'to.
Milyonaryo na siya.
-Teka, parating na 'yung kaibigan namin. -Nasaan si Quinn?
Baka bumili ng damitan ni Isabela o nagpatatak ng pangalan niya sa tuwalya.
-Lilipat na siya, at lalayas na ako. -Ang bilis naman noon.
May ngumiti lang kay Quinn, planado na niya ang 25th anniversary nila.
'Yung birong, "Anong bitbit ng lesbiyana sa pangalawang date?
"Panglipat-bahay."
Mukhang nagtugma rin 'yung sekswalidad at pagkauhaw sa relasyon ni Quinn.
Para mo namang minaliit 'yun sa biro mo,
at nakakasakit, pero 'di totoo sa 'yo 'yun, Tye.
Dahil bihira akong makipag-date uli.
Pero inaayos ko ang sarili ko, at mas gusto ko na ng totoo.
Na sakto namang kahit isang date, wala ako.
Nakasalubong ko 'yung hot na si Karla, kanina.
-Nako. -Pasensya na.
-Uy, Karla. -Tye.
Kumusta? Akala ko ayos tayo. Ba't 'di ka na nag-text?
Para mapabilang ako sa mga babaeng naging biktima mo?
Teka. Anong "mapabilang"? Sino'ng nagsabi?
'Yung internet, ano ba. Nasa SheBToxic.com 'yung kalokohan mo.
-She dot, dot, ano? -SheBToxic.com.
Tingnan mo 'to.
SheBToxic.com. Ano 'to?
Kalokohang website kung saan nilalaglag ng mga bitter na tao 'yung ka-date nila.
Ang daming tungkol sa 'kin. Hanapin mo 'yung "Basurang Tye."
"Basura. Hinindot niya 'yung waitress sa mesa habang kumakain kami."
'Di dapat nila kinakalat 'yung ganitong kasinungalingan.
'Di totoo 'to, tama?
Totoo pero kahit na. 'Di pwedeng kumalat 'to.
Lalo na ngayong gusto ko na ng totoong date.
Wala nang seseryoso sa 'kin.
At 'pag nalaman 'to ng abogado ni Brandon,
papatunayan lang nito na masama akong asawa.
-Nakausap mo na ba si Brandon? -Tahimik pa rin.
Pero sabi ng abogado ko, dapat daw mag-meeting kami.
Pambihira. Ba't ko hahabulin kung hihingan lang ako ng pera?
Tama ka diyan.
Baka nga walang magamit 'yung abogado niya sa site na 'to na wala namang nagba...
Diyos ko.
"'Wag magtiwala kay Professor Parks.
"Kukunin niya ang gusto niya, at biglang mawawala.
"Maganda, pero pulubi."
-Mukhang nainis talaga si Jameson. -'Di niya alam na pulubi ako.
'Di naman niya sasabihin 'yun, 'di ba? Tingin mo sasabihin niya?
-Baka si Mira? -O Ian?
'Di magpo-post 'yun si Ian. 'Di nga marunong sa email.
Marami pang galit sa 'yo, bukod sa mga naka-Android sa group chat.
Pero 'wag kang matakot, kapatid.
Pupunta ako sa pulis at ipapaalis 'yun, isasabay ko 'yung sa 'yo.
-Salamat. -'Yan ang kaibigan.
Pasensya na.
Sinorpresa ko ng almusal si Isabela sa opisina niya.
E 'di kumain ka na?
-Ba't 'di mo siya sinama? -Mababawasan 'yung oras namin.
-Ngayon, oras naman natin ang nabawasan. -Pasensya na.
Ayun na nga, sabi sa Internet, pulubi raw ako.
Ano? Hinding-hindi ka magiging pulubi.
-Si Angie ang pulubi. -Hindi, nakalimang panalo na siya!
Nandito ako uli. Babae ang swerte ngayon.
-Pangwalo ko na 'to. -Nanalo ka na naman? Grabe.
Panahon ko ngayon, mahal. May nakita akong dalawang dolyar sa subway
at gumagana ang natural deodorant ko.
'Yung babaeng nag-mammogram sa 'kin,
'di gaanong pinisil 'yung dibdib ko na parang inagawan ko siya.
-Ang ingat niya lang. Natuwa ako. -Mammogram?
Nasa dugo namin. Meron na ako at 'di ako magpapabaya.
'Yun na nga, ticket, dali.
-Sige ba. -Salamat.
Ito. Barya.
-Salamat. -Tignan natin.
Nararamdaman ko na. Ito na 'yun. Pera na talaga mapapanalunan ko.
-May 500. 'Yan na. -Magandang simula.
-Ito pa, 500 uli. -Sige pa.
'Yun na lahat.
Kainis.
-Kanina lang masaya, 'no? -Swerte dapat ako ngayong taon.
Mukhang ubos na 'yung swerte ko.
Grabe. Pasensya na. Diyos ko.
Funyuns.
Ako si Marcus.
Hi, Marcus.
Sorry, kailangan. Ako si Angie.
Pwede ba kitang dalhin sa lugar na kasinggganda mo?
Imposible. Pero pwede mong subukan.
Grabe.
Pambihira. Ngayon lang ako nanlibog sa isang lugar.
Sa 'yo 'yung buong hardin?
Oo naman. Naligpit na 'yung mga pinamili. Bababa ako.
'Di ako makapaniwala.
Apat na palapag, may skyline, ihawan sa rooftop, may gym at sinehan.
Kahit sa labahan mo lang ako tumira, ayos na ako.
Pwede ba ako sa labahan mo?
'Wag mong mamasamain, pero bakit single ka pa rin?
Wala pa akong nakikilalang babaeng kaya akong dalhin.
Marami akong pagmamay-ari, at madalas nalulula 'yung mga babae.
Ayoko maging bastos pero kung nalalakihan ka dito sa bahay...
Alam mo, madalas iniirapan ko 'yung ganyang mga linya,
pero sa kwartong 'to, sa bahay na 'to, sakto lang.
Sakto lang ang lahat.
-Mukhang sinuswerte ako ngayong araw. -Ako, sigurado.
Gusto mo ba ng maiinom?
Diyos ko, ang laki ng kamay mo.
Abangan mo.
Kami ang Sage and Sapphire, at welcome sa aming panulaan.
"Binuka ko ang mga hita ko"
"Walang kapantay ang pagbayo sa puki na 'to."
Ano 'to?
Sabi sa Celesbian magazine, maganda raw pumunta dito.
Kulang pa sa gala ang Celesbian.
"Dilaan mo ang ari ko hanggang ika-30 ng Pebrero,
"At kainin mo ang pwet ko na parang hayok na bisyonaryo."
-Tapos na. -Wala akong masabi.
Maliban sa "tara" at "na".
Ikaw ang nagtanim, ako ang umani.
Habambuhay na sa site 'yung masamang sinabi sa inyo?
Oo. Sinubukan kong manuhol, bantaan 'yung nagpapatakbo noon, wala.
'Di raw responsable 'yung site sa content nila.
'Pag sumigaw ka sa sinehan na may sunog kunwari, arestado ka.
'Pag nagsinungaling ka online, ayos lang.
Teka, sinungaling? 'Di ba totoo naman 'yung post?
-'Di ba 'di naman 'yun ang punto? -Pwedeng tumingin ka sa board?
Nakatingin ako sa board. Ano nang tira?
Hindi, hindi.
Kaya ayoko maglaro dahil madaya kayo. Tumingin ka.
Pwera na lang kung ipatanggal ko kay Jameson 'yung tungkol sa 'kin,
lagot din pala ako?
Ganoon na nga.
-Ano? -Mali 'yung tira mo.
Tye, kanina ko pa sinasabi. Tumingin ka sa board.
Amin na 'yung tatlong dolyar ko, talunan.
-Teka, nanlalait ka na. -Pwede bang 'wag tayong mag-usap sa board?
Nga pala, kanina pa ako nandito sa site na 'to,
naghahanap ng iba pang tungkol sa akin at sa bruhang si Camille.
Pasensya na. Biro lang. Medyo.
Pero ang dami kong nabasang post tungkol sa maharot na 'to, si Zoe.
'Yung kaya niyang humindot sabay takas? Alamat 'to, sa masamang paraan.
Parang si Walt Disney.
Nasa 45 na 'yung nare-review ko,
pero meron na namang kaso si Zoe sa kainan ng hip-hop sushi sa 134th.
Kaya naisip ko, bagay siya sa akin.
Para siyang taong cactus. 'Di na kailangang alagaan.
Kaya hahanapin ko siya sa Hip-Hop Sushi.
Habang hinahanap ko si Mrs. Right, hihindot pa rin ako na parang Miss Wrong.
At wala kaming mararamdaman sa isa't isa.
Nabanggit mo na rin, lumabas kami uli ni Marcus na may malaking bahay.
-At nag-sex kami. -Tapos?
Bago natin ituloy 'to, binabalaan kita.
-'Pag pinasok ko 'tong tubo ko... -Ano?
magbabago ang buhay mo.
Wasakin mo ako, Marcus.
Sabihin mo 'yung pangalan ko, mahal.
-Marcus? -Ganyan. Tanggapin mo lahat.
-Meron na ba? -Sige.
Galawang Harlem!
'Yun na 'yun?
-Ganito kaliit. -Nako.
-Walang halong biro. -E ano 'yung galawang Harlem?
-Gawing tigang 'yung ari ko. -Pambihira.
Pero wala kang sinabi.
O nag-review nang masama kasi mabait kang tao
at iniisip mo siya.
-Bahala... -'Di mabait si Angie.
Salamat. Bahala siya sa buhay niya.
'Yung bahay lang ang iniisip ko. Kaya lalabas kami uli.
Dapat may plan B ako 'pag pinalayas ako ni Quinn para kay Lady Isabela.
Diyos ko, 'di ko nga naisip 'yun.
Noong lumipat ako, sabi mo 'pag may nakilala ka na, layas na ako.
Usapan rin natin hati tayo sa upa. Pati na rin sa mga kailangan.
Pero 'di 'yun nangyari.
'Di ko palalampasin 'to. 'Di na mauulit 'yung ganitong pagkakataon.
At magpaparaos na lang ako sa malaking banyo niya
gamit 'yung jet na sakto lang 'yung tama.
Maayos ang buhay ng lahat, maliban sa 'kin.
-Camille. -'Di sumagot si Ian?
Hindi. Nag-text ako kagabi, tulad ng lagi kong ginagawa
dahil 'di niya pwedeng iwan ang lahat, at 'di siya sumagot.
Tatlong tuldok lang.
Sa sobrang tagal, kailangan ko nang i-screenshot.
'Di pwede 'yan. Ayoko ng sagot na tatlong tuldok.
Ganoon ako minsan. Sadya. Para mag-isip 'yung mga babae.
'Di kaya tama lang na nasa SheBToxic ka?
Ako rin kaya?
-Hindi, Iba 'yun. -Ano ba. Mas malala si Tye sa 'yo.
Malandi.
-Oo. -Salamat. Mas malala siya.
-Camille. -Ano?
Mangako ka na hindi ka magpapalakad-lakad mamayang gabi kakaisip nito.
Isa, dalawa, tawag!
JAMESON BALIK KO LANG GAMIT MO. NASA BAHAY KA?
Lagot.
May susi siya. Kainis.
Hindi.
-Nakatulog ata ako. -'Di ka marunong magpanggap.
Ito. Naiwan mo sa bahay ko. Nakakatawa, mga labahan mo.
Paalam. Sana maayos mo 'yung buhay mo.
'Di ako 'yung nagsulat ng "'Wag magtiwala kay Prof. Parks.
"Kukunin niya ang gusto niya, tapos mawawala.
'Di ako 'yung nagsulat noon.
Gusto ko. Sana nabasa ko 'to bago ako umatras sa Chicago.
Ang saya ko na hindi lang ako ang ginanito mo.
Jameson, ayokong humantong tayo sa ganito.
Baka hindi lang tayo nagkaintindihan dahil sa pagkakasabi ko.
Camille, hindi ako tanga.
Noong napaurong ka nang sabihin kong dito na lang ako, alam kong may problema.
'Di ako napaurong.
Alam kong tungkol 'yun sa ex mo at sa kasal niya.
At dahil binigay sa 'kin ni Mira 'yung IG niya, tiningnan ko.
At surprise, walang mga litrato ng kasal.
Na nakakagulat, dahil lahat pino-post niya,
at tungkol sa floss 'yung huli.
Pero sa pinakamalaking araw niya, walang post?
Alam mong walang kasal na nangyari at may kinalaman ka doon.
Jameson, sorry.
'Di ko sinabi dahil ayokong magalit ka sa akin.
Umpisa pa lang panakip butas mo na ako.
Hindi, 'di totoo 'yan. Tunay 'yung atin.
Naisip ko lang na mahihigitan ng nararamdaman ko sa 'yo 'yung kay Ian
at 'di nangyari 'yun...
'Di ko alam kung paano ko sasabihin.
Ayaw mong maging masama, pero lalo ka lang lumala.
Kasi ito? Mas matindi pa 'to sa katotohanan.
'Di mo lang ako iniwan, pinagmukha mo pa 'kong tanga.
Patawad talaga, Jameson.
At sana maniwala ka na totoong mahalaga ka sa 'kin.
-'Di ko alam kung anong gagawin ko diyan. -Ako rin.
Hindi ako magaling mag-ayos ng problema.
Pero gusto kong maging malinis,
walang ghosting na paalam,
para pareho tayong may closure.
Walang ghosting. Malinis. Tapos na.
PARA KAY CAMILLE SANA 'DI KA LUNOD KAKAISIP!
-Talaga ba? -Mahal, kaibigan ko lang siya.
Siraulo.
Ang tanyag na si Zoe, malamang.
Tama. Kilala mo ako, pero sigurado akong 'di kita kilala.
Siguro sa mga post sa SheBToxic.com. Ako si Tye.
Ang bantog na si Tye R.
Sinuyod mo ang Harlem para manakit, mang-iwan at mandurog ng puso.
Mas malala ka. Ang Avengers ng masasamang girlfriend.
-'Di tayo masama. -Ganoon lang talaga tayo.
-At masyadong manipis ang mga babae. -Sobrang nipis.
-Naiintindihan mo. -Oo naman.
Ano kaya kung, imbis na kung sinu-sinong winawasak natin,
gawin na lang natin ang gusto natin sa isa't isa?
-Sige ba. -Okay.
Bwisit.
Salamat.
Ihahatid na niya ako.
Ano? Hindi, hindi.
May bagong episode 'yung Weather Wives, Australia.
-Okay. -At meron ako noong wine na gusto mo.
'Di pwede. Marami akong trabaho.
-'Wag. Dito ka muna. Para sa 'kin. -'Di pwede.
-Sa dinner lang 'yung nilaan kong oras. -Galit ka ba sa 'kin?
Hindi.
Haharap ako sa press bukas ng umaga at maghahanda para sa donor lunch.
-Matrabaho ang pagtakbo sa politika. -Oo. Hindi. Oo nga pala.
Diyos ko, pasensya na.
Pasensya na kung tinanong ko kung galit ka.
'Yung utak ko kasi...
Na kailangan mong malaman, ngayong tayo na.
Tayo? Quinn, lumalabas pa lang tayo.
Oo nga. At masaya tayo, 'di ba?
Oo, pero kaswal at dahan-dahan lang sana.
-Nako. Nakikipaghiwalay ka na. -Teka, masyado kang mabilis.
Gusto kita. Gusto kong kasama ka.
Pero tingin ko wala akong oras para sa relasyon sa ngayon.
-Nagladlad ako para sa 'yo. -Para sa 'yo 'yun.
At ang tapang at ang ganda noon.
Matapang at maganda ka.
Pero malapit na ang eleksyon,
at ayokong kalahati ko lang 'yung nandoon, at kalahati lang din sa 'yo.
Diyos ko, para 'kong tanga.
Hindi, Quinn. Quinn.
Pwede bang huminga muna tayo?
Oo, oo naman.
Hindi, ayos lang ako.
Naghihintay ako.
Gutom na ang anaconda.
'Yang mga sinasabi mo tungkol sa titi mo,
baka mas mainam kung bawasan mo.
'Di mababawasan ang halimaw na 'to. Pero ang totoo...
Tingin ko ang ganda mo.
-Salamat. -Sexy.
Naisip mo na bang magpa-vaginal rejuvenation?
-Excuse me? -'Wag kang magalit.
Alam kong masaya ka sa mga nakaraan mo pero gusto kong pareho tayong mag-enjoy.
-Ano? -At tingin mo ako ang problema?
Boy putotoy, hinding-hindi ako sasaya diyan sa malambot mong pwetan.
Maliit nga ba 'to, o malaki lang 'yang iyo?
-Wala akong reklamo. -Mukha mo.
Ayaw naming sabihin sa mga lalaki. Ayaw naming maging masama.
Pero 'yang malaking paa't kamay mo, sinungaling 'yan.
Ngayon, maliligo lang ako nang matagal sa huling pagkakataon, at aalis na ako.
Galawang Harlem? Nakaraos ka sa 'kin. Galawan Angie 'yun. Salamat.
Quinnie. 'Di ka maniniwala sa ginawa ng boy putotoy...
Quinnie, uy. Anong nangyari?
-May tinakot na naman ako. -Hindi.
Iniwan ako ni Isabela.
-Baliw na siya. -Angie?
-Bakit walang nagmamahal sa 'kin? -Uy, 'wag kang ganyan.
Hindi, seryoso ako.
Lalaki, ngayon babae naman.
Naging bi ba ako para lang madoble 'yung mananakit sa 'kin?
Gusto ko talaga siya.
Alam ko. 'Di lang talaga siya para sa 'yo.
At mahahanap mo rin 'yung taong kakayanin kang dalhin.
Sana nga.
Totoo. At dahil swerte ako ngayong taon, maniwala ka sa 'kin.
May alam akong makakapagpasaya sa 'yo.
Family time.
At uy, may kwentong sex ako na matatawa ka.
Ang galing mo sa ganito. Kailangan kong tumawa.
Angie, anong gagawin ko kung wala ka?
Kailangan ko ngayon 'yan.
Ni hindi ako gutom. 'Di ko kayang kumain.
Pwera na lang kung puki? Mali ba 'yung tyempo?
Hindi, sakto lang.
Okay.
Uy, Ian. Sinorpresa mo ako sa trabaho, gagawin ko rin 'yun sa 'yo.
Brown Butter Maple Carrots daw sa table 23, 'di patatas.
Amin na.
Cam, busy ako ngayon.
Alam ko, narinig ko naman. Pero kasi... nag-text ako.
At sagad na siguro 'yung 24 oras para maghintay sa tatlong tuldok.
-'Wag naman tatlong tuldok, Chef. -Haluin mo 'yan.
-Tinawag ka niyang Chef. -Camille.
-Pwede na ba 'yung carrots? -Teka lang, pwede.
'Di ako nag-text kasi 'di ko alam ang sasabihin.
-Hanggang ngayon. -Ayos lang.
Kasi alam ko ang sasabihin ko.
Gusto kong isipin na mabuti akong tao.
Na hindi mananakit ng kahit sino, pero 'di totoo 'yun.
At nahihiya ako.
Hindi ko nilinaw ang lahat kay Jameson
'di dahil 'di ako sigurado sa 'yo o gusto kong bumalik sa kanya.
'Yun ay dahil ayokong aminin...
na ako 'yung taong sinasabi ni Mira.
Ako 'yung hahalik sa magiging asawa ng ibang babae sa gabi bago ang kasal nila.
At talagang nagi-guilty ako.
Pero alam kong mahal kita.
-'Yung Brown Butter Maple Carrots. -Tigilan mo na nga 'yung carrots.
Ano ba.
Ikaw 'yung lalaking gusto kong pagbigyan ng lahat.
Lalaking nakita na ang kahinaan ko.
At alam kong 'di na tayo makakabalik.
Pero gusto kong magpatuloy.
Sigurado kang gusto mo 'yung taong umatras sa kasal?
Na anim na buwan lang, 'di siya sigurado sa nararamdaman niya?
'Di ganoon 'yung nararamdaman ko noon.
At ang sablay ko na binigay ko 'yung pakiramdam na 'yun sa 'yo.
Oo.
Oo, sigurado ako.
Siya ang mahal ko, at mananatili ako sa kanya.
Mukhang pareho tayong sablay.
May taong talagang sisirain mo ang buhay mo para sa kanya.
-Sa 'kin, ikaw 'yun. -Sa 'kin, ikaw 'yun.
Nasira na natin.
Gusto mo bang ayusin?
-Patawad. -Patawad din.
Dahil kung wala ang isa,
hindi namin kayang ilabas ang kabuuan ng sarili namin.
At doon kami lumalago.
-Brown Butter Maple Carrots. -Diyos ko naman.
Paglabag 'yan sa health code.
-Ang sarap noon. -Pinaka.
May mga kailangan pala akong asikasuhin.
At ilang bagay pa. Pwede bang sa susunod na lang?
-Nakabihis na ako. -Kailangan mong ituro sa 'kin 'yan.
-Oo naman. Text na lang? -O 'wag na. Tingnan natin.
Mahal, nandito na ang asawa mo.
-At minsan, masama lang talaga sila. -Anak ng...
Tapos na sina Ian at Camille sa drama.
Oh hindi.
Nagbabalik ang drama.
SA SEASON NA ITO SA HARLEM
Naghiwalay na tayong dalawa at nagkabalikan.
-Uy. -Jameson.
Kailangan nating mag-usap.
Ang barbecue ng pamilya ko. Pupunta ang mga kapatid ko.
Puro "hindi" na lang yata ngayon.
-Paano kung di ko magawa? -Nakita mo kung gaano ka kalakas?
Tinatanggap mo lahat ng rejection at lagi kang bumabangon.
-Daddy. -Kapag sinabi mo ang tungkol kay Isabela…
Di madali ang pagsasabi noon sa Mama niya.
Girls trip!
Ano sa tingin mo?
Di mo kailangan ng Google maps para makita ang destinasyon.
Nais makuha ng ex ko ang pera ko.
Kalahati? Nababaliw ka na yata.
Di ko kailangang pumayag na ibigay ang kalahati.
R-S-T-U-V-W-X
Pride at Z
Bakit ako tinatawagan ni Doctor Pruitt?
Suko na ako, kaya di ko na siya dapat paluguran.
Pero kailangan ko ang rekomendasyon niya.
-Doctor Pruitt. -Anong nangyari?
Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni Dawn Rosello
Mapanlikhang Superbisor Reyselle Revita