SCOOBY-DOO ! RETOUR SUR L'ILE DES ZOMBIES
Genre, il arrive !
Allez, les amis. Par ici.
Tu es sûr, Fred ?
On dirait un coupe-gorge.
Moins que ce qui nous poursuit.
Le...
Là-bas.
Non.
- Loup-garou. - Loup-garou.
Cachez-vous dans la ruelle. Je vais chercher de l'aide.
C'est une impasse.
Comme nos vies. Regardez !
Qu'est-ce qu'on va faire ?
Ce qu'on fait toujours, Daphné.
Résoudre ce mystère.
Oui !
C'est bien ce que je pensais.
Le fils du vieux Withers, le jeune Withers.
- Bien sûr. - Bon travail, Fred.
Encore une fois, la Mystery Machine et toi nous avez sauvé la mise.
Mais qu'en est-il des autres monstres ?
Je crois qu'il est temps qu'on les arrête.
Mais d'abord...
LA MISTERY MACHINE
Faisons la fête à ces monstres.
C'était le bon vieux temps
Tous les jours Qu'on passait ensemble
C'était le bon vieux temps
Des vacances N'auraient pas été pas mieux
Allez, encore une fois
Sauve-moi, je perds pied
Découvre ce qu'il veut dire
Ce mystère
C'était le bon vieux temps
Tous les jours Qu'on passait ensemble
C'était le bon vieux temps
Des vacances N'auraient pas été pas mieux
C'est l'heure de les démasquer.
Bien sûr, c'est toute la famille Withers.
Et personne n'en n'aurait rien su
si vous n'aviez pas fourré votre nez dans nos affaires.
- Bien joué, Fred. - C'était un travail d'équipe.
On est super.
Et n'oublions pas la Mystery Machine.
Merci.
Non !
Fred ?
Mystery Machine ? Où es-tu ?
Fred, ça va ?
Oui. J'ai dû m'assoupir.
J'ai fait un horrible rêve, dans lequel je perdais la Mystery Machine.
Quel cauchemar.
Fred, la Mystery Machine n'est plus à nous.
MYSTERY MACHINE
BRASSERIE
C'est vrai. Je l'ai vendue.
Ne t'en fais pas, Fred.
Tu n'es pas le seul à être déprimé par la fermeture de Mystère et compagnie.
J'ai toute une rubrique sur mon Grand blog des mystères
appelée Mystères inexpliqués.
Ces mystères resteront à jamais inexpliqués.
Pour tout vous dire, ça me rend un peu folle.
- Tu as un blog ? - Oui.
Mais vous le saviez, car vous êtes tous abonnés, pas vrai ?
Écoutez, je sais que les choses ont changé
depuis que le shérif nous a dit d'éviter les ennuis.
Bien sûr, certaines choses n'ont pas changé du tout.
Quarante-et-un, quarante-deux.
Quarante-deux sandwiches.
Je suis sûr de pouvoir les manger en 42 secondes.
Quarante-et-une.
Je ne sais pas vous, mais moi, j'ai trop envie de résoudre un mystère.
Mais on n'a pas de mystère à résoudre.
On les a peut-être tous résolus.
Les témoins parlent d'une créature mystérieuse
qui serait apparue sur les lieux,
annonçant la ruine et la destruction à tous les curieux.
La conserverie serait hantée par un joyeux géant vert.
C'est vrai.
Tous les soirs, le vieux fantôme apparaît
et demande aux passants comment programmer le magnéto.
- C'est quoi, un "magnéto" ? - Aucune idée.
Les amis,
on dirait qu'on a l'embarras du choix.
Non. Sûrement pas.
Le shérif nous a dit d'éviter les ennuis.
À partir de maintenant, le seul mystère qui m'intéresse,
c'est comment sortir le reste du ketchup de cette bouteille.
Oui.
- Ketchup. - Mais Sammy...
Pas de "mais".
On a visité toutes les maisons, parcs et kermesses hantés,
au nord, au sud, à l'est et à l'ouest du Mississippi.
- Et sur le Mississippi. - Oui, le spectre du bateau.
On en a jusque-là.
C'est vrai qu'on vous a utilisés comme appâts quelques fois.
"Plus d'une fois" ? Tous les jours.
Vous méritez peut-être une pause.
Bon, Sammy et Scooby, vous nous avez convaincus.
Fini les mystères.
Ce n'est pas la première fois qu'on nous le dit.
Vous allez devoir faire plus.
Levez vos mains droites et prêtez serment.
- C'est un menu. - Ils le savent.
Répétez après moi.
Nous, genre, jurons solennellement,
de ne plus jamais, genre, résoudre de mystères, mec.
"Nous, genre, jurons solennellement,
de ne plus jamais, genre, résoudre de mystères, mec."
Une promesse est une promesse qui ne peut être dépromise
à moins que le prometteur ait la permission du promissié.
Compris ?
"Une promesse est une promesse qui ne peut être dépromise
à moins que le prometteur..."
Oui.
La séance est levée.
Bon. C'est officiel.
- Mystère et compagnie n'est plus. - Bien.
Mieux vaut laisser les professionnels résoudre les mystères.
Vous vous occupez de résoudre des mystères depuis si longtemps
que vous ne savez plus comment être jeune.
Vendez de la limonades,
jouez au football, organisez des concours de talent,
dansez, faites des courses en sac.
Il n'a pas tort.
- À propos de la danse ? - À propos de tout.
Vous devriez partir en vacances.
Quittez la ville. Amusez-vous.
C'est une très bonne idée.
Ça pourrait m'aider à l'oublier.
- J'approuve. - Où pourrait-on aller ?
Que diriez-vous d'un parc d'attractions ?
Non !
Hors de question.
Pas de parc d'attractions qui se révèlent être hantés.
Ou de zoos habités par des animaux démoniaques.
- Pas de... - Fantômes de l'opéra.
Oui. D'ailleurs, pas de théâtres qui abritent des fantômes.
On va rester ici et regarder notre émission préférée sur cette télé.
Bonjour, mes chéris. C'est moi, Elvira.
L'animatrice de l'horreur.
De retour avec des films aussi mauvais qu'horribles.
Je n'ai jamais compris pourquoi vous aimiez regarder ces navets.
Car ces monstres tartes sont les seuls
dont Scooby et moi n'avons pas peur.
De la tarte.
Avant de commencer notre marathon de films de monstres médiocres,
j'ai une surprise à vous donner la chair de poule.
J'ai déjà la chair de poule.
Un mécène anonyme veut offrir à mon fan le plus fantasmagorique
des vacances tous frais payés dans un paradis tropical.
Hé ! Des vacances sur une île, ça peut être amusant.
C'est sûr.
Genre, il ne s'est jamais rien passé de mal au paradis.
Je vous souhaiterais bien bonne chance, mais votre chance a tourné,
j'ai vu notre prochain film, Jones le prédateur.
Il ne vous coupera pas que le souffle.
Si vous êtes chanceux.
Roulement de tambour.
Mesdames et messieurs, mon agent.
Où en étais-je ?
Oui. Le bouseux malchanceux...
Enfin, le gagnant des vacances est...
Le suspense te tue ?
Félicitations à...
Sammy Rogers.
Sammy peut inviter jusqu'à trois autres personnes.
Et un animal.
"Un animal" ? Vraiment ?
C'est ce qui est écrit ici.
Bon, après la pause, je répondrai à vos questions.
À tout de suite, mes chéris.
- On part en vacances ! - On part en vacances !
C'est une sacrée coïncidence.
Non. Peu importe.
On a promis de ne pas chercher de nouveau mystère
et je tiens mes promesses.
Je fais le choix de croire que ceci n'est pas mystérieux du tout.
Oui, tu dois avoir raison.
Je me demande quand on partira.
Ce n'est pas un mystère.
Genre, tout de suite.
Oui, immédiatement.
Mec, cette vie me convient parfaitement.
Et toi, Scooby ?
Oui, il n'y a rien de mieux.
Oui, c'est très agréable de naviguer.
Pas de mystères, pas d'inquiétudes.
Quoi ?
Ce n'est rien.
Il ne se passe rien de mystérieux.
Rien.
Tu l'as promis au shérif, et à Sammy et Scooby.
Fred, qu'est-ce que tu fais ?
Moi ? Rien.
Je ne pense pas à ce que j'ai promis d'oublier.
Vous ? Ça va ?
Ne t'en fais pas, Fred. On comprend.
C'est dur de penser à autre chose qu'à des mystères.
Je voulais comprendre pourquoi
tous ces arbres qui devraient être tropicaux
n'ont pas l'air tropicaux du tout.
Mais je lui ai rappelé qu'on avait promis à Scooby et Sammy
qu'on ne résoudrait plus aucun mystère.
Grand ou petit.
Regardez comme ils sont heureux.
J'ai une idée.
Et si on demandait au capitaine quand nous arriverions ?
Comme ça, nous n'aurons plus qu'à penser à nous amuser.
Super idée.
Excusez-moi, capitaine.
Où se trouvait l'île, déjà ?
Dans les tréfonds obscurs de l'océan.
D'accord.
Moi qui pensais que je passais une mauvaise journée.
Vous avez l'air d'avoir peur. Vous allez bien ?
J'ai bien plus que peur.
Demain, ce sera ma dernière visite sur cette île,
à cause des zombies.
Si résoudre des mystères m'intéressait,
je serais en train de penser à la dernière fois
où nous étions sur une île pleine de zombies.
Dommage que je n'utilise plus mon Grand blog des mystères.
Nous aurions pu y trouver toutes les informations sur cette aventure
dans la rubrique Mystères inexpliqués.
Mais bien sûr, pas besoin de le faire.
Quand le capitaine parle de zombies,
c'est sûrement juste une expression.
Il parle sûrement d'eux, en fait.
Je crois qu'on a atteint notre limite de saucisses pour la journée.
Je suis d'accord.
On est arrivés, mais écoutez,
je serai de retour demain pour la dernière fois.
Juste avant la tombée de la nuit.
Vous seriez avisés de revenir.
Sinon...
Sinon, on s'amusera beaucoup trop.
Pas vrai, les amis ?
Merci pour la traversée.
Tu vois, ça a vraiment l'air tropical.
Pas besoin de s'inquiéter.
Regarde, des locaux.
Ils sont sûrement là pour nous accueillir chaleureusement.
Bonjour, je suis Fred. Et...
Partez.
C'est bizarre.
Il nous a dit de partir ?
Je fais le choix de croire que c'est une formule de bienvenue,
- comme aloha. - Bien vu.
Partez vous aussi.
Partez.
Oui. Partez tous.
Si accueillants. J'adore la vie insulaire.
Partez.
Merci. C'est ce qu'on essaye de faire.
Partir nous détendre.
Oui, nous détendre.
Partez.
Vous devez partir avant qu'il ne soit trop tard.
Cette île grouille de zombies.
Si vous ne partez pas, vous pourriez devenir l'une d'entre eux.
Des zombies ?
Si ce genre de phénomènes éveillaient ma curiosité,
j'enquêterais dessus.
Mais ça ne m'intéresse pas, donc...
Je vais y aller.
- Les touristes. - Les touristes.
Quelle triste camionnette.
Je veux dire, cette camionnette est un peu simple.
Une seule couleur, pas de fleurs,
pas de nom sur le coté...
Comment l'appelez-vous ?
"La camionnette".
Ces deux-là savent comment se détendre.
On n'est pas très doués pour les banalités, hein ?
D'habitude, on parle
de comment échapper à un monstre ou de qui a fait quoi, où.
On ne s'est jamais vraiment parlés.
On devrait peut-être commencer.
Qui a vu le match hier soir ?
Véra, c'est quoi, ton activité préférée
à part résoudre des mystères ?
Il n'y a rien d'autre.
Scooby, ça va ?
Attention !
- C'est bizarre. - Quoi, Véra ?
On dirait que quelqu'un a fait exprès de couper cet arbre
pour le faire tomber sur la route.
Et on dirait qu'ils ont utilisé quelque chose d'acéré.
Comme des griffes.
Quelque chose dont on ne devrait pas s'inquiéter.
Exactement. Les arbres, ça tombe souvent.
Même les arbres en...
- Plastique ? - Écoutez !
Les amis, je sais qu'il y a des mystères partout,
mais vous avez promis.
Tu as raison, Sammy.
On va tenir notre promesse quoi qu'il arrive.
Pas vrai, les amis ?
Oui. Quoi qu'il arrive.
Bien.
Et si on reprenait nos vacances ?
Vous avez entendu ça ?
Désolé, c'est mon téléphone.
Bref, quelque chose a crevé les pneus de ma camionnette.
- Bien. - Quoi ?
Rien.
Sûrement des pierres pointues.
Ou des griffes. Enfin, un clou.
Oui. Rien d'extraordinaire.
On va devoir continuer à pied.
Quelle super manière de commencer des vacances.
Pas vrai, les amis ?
Oui.
Ça se passe vraiment bien.
HÔTEL MOONSTAR
"Hôtel Moonstar" ?
On n'a pas déjà visité cet hôtel ?
C'est sûrement une chaîne hôtelière.
Daphné pense à Moonscar.
L'île qu'on a visitée avec les zombies.
Et les monstres-chats. Et les dangers.
L'île qui n'a rien à voir avec celle-ci.
Vous voulez dire
qu'il se passe quelque chose de mystérieux, ici ?
- Non. - Pas du tout.
- Elle... - Évoquait des souvenirs.
Oui, je pensais à l'été où je travaillais à la télé
pour mon projet scolaire.
Genre, oui, on sait.
J'étais décidée à trouver une vraie affaire surnaturelle,
pas un énième déguisement.
On a cherché partout, même sur l'île de Moonscar.
Genre, on sait tout ça.
C'est là qu'on a rencontré toute sorte de gens bizarres.
Léna, Simone, Jacques,
et qui pourrait oublier Snakebite Scruggs.
Pas nous.
Car, genre, on y était.
On est arrivés à une maison qui ressemblait beaucoup à cet hôtel.
Et on s'est fait attaquer par des zombies.
Mais on a découvert que les zombies étaient les victimes de monstres-chats
qui drainaient la force vitale de gens innocents
pour rester en vie depuis plus de 200 ans.
C'est ça.
Les monstres-chats étaient des villageois
qui avaient survécu au pirate Morgan Moonscar
quand il est arrivé sur l'île pour enterrer son trésor.
Les villageois avaient alors fait appel à leur dieu-chat, ou autre,
pour se venger.
Il les transforma en monstres-chats.
En monstres-chats.
Ils allaient aussi drainer notre force vitale.
Ils ne pouvaient le faire que pendant la lune des moissons.
Mais nous avons déjoué leur plans et ils se sont évaporés.
Vous savez, cette fin ne m'a jamais satisfaite.
Vu qu'on est de retour,
on pourrait réexaminer le tout.
Et rompre votre promesse ?
En plus, c'est écrit "Moonstar". Pas "Moonscar".
Et vous avez vu les palmiers et le sable ?
Tout ce qu'on a à faire sur cette île, c'est nous détendre.
C'est magnifique.
Merci. C'est ma plus grande fierté.
Qui êtes-vous ?
Sammy Rogers, le gagnant du concours.
Sammy Rogers ?
Quel superbe nom.
Je suis Alan, le gérant de l'hôtel.
Nous vous attendions.
Bienvenue à l'hôtel Moonstar.
Signez notre livre d'or pendant que je vous inscris.
Avec plaisir.
HÔTEL MOONSTAR SAMMY ROGERS
Il doit y avoir une explication raisonnable
pour les pages arrachées du livre d'or.
N'est-ce pas, Alan ?
Les mites.
Si vous voulez bien me suivre,
ici, à Moonstar,
nous sommes fiers de nos chambres luxueuses
et de pouvoir protéger notre clientèle.
Comme vous le voyez,
l'hôtel est équipé d'un réseau de caméras dernier-cris
pour garantir à nos clients un séjour serein.
Ça fait beaucoup de caméras.
Elles sont là pour votre sécurité, je vous l'assure.
Pourquoi aurait-on besoin d'être protégés ?
Fred, on dirait que tu t'intéresses à quelque chose de mystérieux.
Ce n'est pas le cas, non ?
Non, Sammy, pas du tout.
J'étais juste curieux.
Voici ma fabuleuse équipe.
C'est les meilleurs. La crème de la crème, comme on dit.
Voici Jack, Linda, Mona et Bugbite Stubbs.
Ils sont là pour vous aider, si nécessaire.
Ces noms ne ressemblent pas du tout
aux noms de l'autre aventure insulaire
dont on ne parle pas.
Quand on entend quelque chose de suspect,
la meilleure solution, c'est de l'ignorer.
Tout le monde est si...
Beau ?
Oui, c'est parce que nos critères sont...
exigeants.
"Mais, doucement !
Quelle lumière brille à cette fenêtre ?
C'est là l'Orient, et Juliette en est le soleil."
C'est un plaisir de vous rencontrer.
De même.
Vous pouvez nous dire où manger un bout ?
Toutes ces aventures nous ont affamés.
Oui, et tout y est gratuit.
Gratuit ?
Oui, et nous ne servons que les meilleurs plats.
Dont
une quantité illimitée de Scooby Snacks dorés.
Suis-je au paradis ?
Oui, et le paradis est côté jardin.
À volonté.
C'est un défi.
- Pas vrai, Scooby-Doo ? - On relève le défi.
Avez-vous des questions, des préoccupations ?
Je ne sais pas, Daphné, quelque chose te préoccupe ?
À propos de ce qui pourrait se trouver sur l'île ?
Tapi dans l'ombre ?
On n'est pas inquiets.
Même pas un peu curieux
à propos de ce que le capitaine nous a dit.
Que vous a-t-il dit ?
Il nous a dit que l'île
grouillait de zombies.
Nous ne pouvons pas parler de ça.
C'est le plus grand mystère de l'île.
Un mystère.
Donc...
On devrait peut-être aller manger avec les autres.
Oh là là.
Je crois que je me suis fait mal au cou lors de ma dernière visite au buffet.
Puis-je vous suggérer un massage pour vous détendre ?
Vous pouvez.
Je suis prêt à tout pour me détendre.
Moi aussi.
Excellent.
Nous avons une masseuse cinq étoiles
qui débarrassera vos corps chargés de nourriture de leurs nœuds.
Shiatsu ?
Non, dogue allemand.
Je n'a jamais rien porté d'aussi confortable que ce peignoir.
Tu en penses quoi, Scooby ?
C'est super.
Je sens déjà les années de peur et d'anxiété disparaître.
Regarde, Scooby-Doo, nos masseuses sont là.
Il est temps de détendre nos muscles.
Fabuleux.
Je sais, ce n'est pas génial à voir.
Vous avez du pain sur la planche, hein ?
Vos mains sont vraiment froides.
Elles sont gelées.
Scooby, je sais que nos amis ont du mal
à ne pas voir des monstres et des mystères partout,
mais c'est mieux ainsi.
Peut-être...
Qu'ils devraient aussi se faire masser.
Un peu plus doucement, s'il vous plaît.
J'ai la peau très sensible à cause de ma mauvaise alimentation.
Pas moi. Allez-y.
Un peu plus doucement, s'il vous plaît.
Je suis très fragile.
Des zombies !
Des zombies ?
Ici,
nous avons la pièce de shuffleboard, le billard,
et enfin, le garage.
Mince.
Vous avez vraiment pensé à tout.
Oui, et nous vous réservons bien d'autres choses.
Non, c'est impossible.
On dirait bien elle, mais ce n'est pas elle.
Ce n'est pas possible. Reprends-toi, Fred.
N'ouvre pas cette porte. Tu l'as promis.
Vous allez bien ?
Massage. Attaque.
Mains froides.
J'ai bien peur que votre ami ne se soit fait mal en tombant.
Je ne comprends rien de ce qu'il dit.
Non, ils disent que pendant leur massage,
deux zombies les ont attaqués avec leurs mains froides.
Comment avez-vous pu comprendre cela ?
Je parle couramment le panique-Sammy et Scooby.
Des zombies ?
Alors, la légende est vraie. Nous...
Avons un cas d'imagination débordante.
Vous les avez entendus parler de zombies, non ?
Bien sûr, mais en tant que femme de science,
je sais que ça n'existe pas,
les "zombies".
Ah bon ?
Non, bien sûr que non.
Vous avez dû voir autre chose que des zombies
Mais qu'est-ce que ça pourrait être ?
Vu que c'est arrivé au spa,
c'était sûrement d'autres clients, ils devaient porter des masques de boue.
"Des masques de boue" ? Vraiment ?
C'est plus logique que des morts-vivants mangeurs de chair humaine.
Daphné a raison, ce n'était sûrement rien.
S'il y avait un vrai zombie dans le coin,
Scooby et Sammy ne seraient pas là...
Hé ! Où sont passés Scooby et Sammy ?
Genre, je sais ce qui va se passer, l'ami.
D'abord, ce n'est rien, et ensuite...
C'est quelque chose.
Exactement.
On va rester cachés ici.
Et on ne sortira que pour aller chercher à manger.
D'ailleurs,
j'ai mon sac à goûter d'urgence
pour ce genre d'occasions.
Bien vu, Sammy.
Je sais.
Genre, personne ne va jamais nous trouver ici.
Hé. On n'est pas déjà venus ici ?
Les monstres-chats.
Mais ça n'est pas possible.
On est sur une autre île.
Scooby-Doo, dis-moi que c'est ton estomac.
Pas une deuxième fois !
Scooby ? Sammy ?
On va garder cette promesse de ne résoudre aucun mystère
encore longtemps ?
Il se passe des choses bizarres, ici.
Et je meurs d'envie de découvrir la vérité.
J'ai mal choisi mes mots.
Tu choisis des mots
et j'ai du mal à me retenir.
Tu as vu comment les employés de l'hôtel ont réagi au mot "zombie" ?
Je sais.
Mais on ne peut pas décevoir Scooby et Sammy.
Ils nous ont suivi dans d'innombrables mystères.
Le moins qu'on puisse faire, c'est jouer à l'autruche
et faire comme si de rien n'était.
Je sais que tu as raison, mais c'est tellement difficile.
Peut-être que quand on aura retrouvé Scooby et Sammy,
on pourra penser à autre chose.
Faire du shuffleboard,
ou quoi que ce soit qu'on est censé faire en vacances.
Bonne idée, Véra.
Scooby ! Sammy !
Scooby ? Sammy ?
Tu as trouvé quelque chose, Fred ?
Rien.
Elle n'est pas ici.
C'est une illusion d'optique.
- "Elle" ? - Enfin, ils.
Ils ne sont pas ici.
J'ai dit "elle" ? C'est bizarre.
Pas bizarre dans le sens mystérieux.
Ça devrait suffire.
Qu'est-ce qui vous arrive ?
Genre, c'est ce qu'on disait.
Les zombies. Ils sont partout.
Des zombies ?
Nous devons fuir. Nous cacher.
Les garçons. On en a déjà parlé.
Il n'y a aucune preuve que des zombies hantent cette île.
Soyons raisonnables.
Ça vient de dehors.
C'est des masques de boue, ça ?
En quelque sorte.
Qu'allons-nous faire ? Nous sommes condamnés.
Je reprends.
Qu'allons-nous faire ? Nous sommes condamnés !
Beaucoup mieux.
Désolé, j'ai dû m'évanouir.
Qu'allons-nous faire ?
Je me demandais s'il y avait des desserts ou...
Des desserts ? En ce moment ?
Une horde de zombies encercle l'hôtel
et vous voulez manger de la crème dessert ?
De la crème dessert ? Quelle super idée.
- J'en veux une. - Moi aussi.
Comment pouvez-vous penser à manger dans cette situation ?
Oui.
N'y pensez pas.
Faites-le.
- Nous n'avons pas de crèmes desserts. - On en a apportées.
Peu importe, les zombies seront bientôt là.
Ou pas.
Peut-être dans une demi-heure.
Vous n'êtes pas spécialistes en résolution de mystères ?
Vous ne pouvez pas résoudre ce mystère ?
On aimerait vraiment pouvoir vous aider.
Mais on a promis à Scooby et Sammy
qu'on ne résoudrait plus aucun mystère.
Et une promesse, c'est une promesse qui est une promesse.
Vous vous souvenez ?
Enfin, la seule chose qui pourrait rompre une promesse,
c'est si la personne à qui la promesse a été faite
disait que la promesse pouvait être rompue.
J'ai compris. C'est pas vrai.
Exactement.
Les gens qui nous ont fait promettre
doivent nous dire qu'on peut rompre cette promesse.
Quoi ? Peu importe les promesses.
Il y a des zombies dehors.
C'est important pour nous.
On a fait une promesse à Sammy et Scooby et on va s'y tenir.
Nous faisons usage par la présente de la clause de retour
pour vous libérer de la promesse d'arrêter de résoudre des mystères.
- Merci, les amis. - Enfin.
Merveilleux.
Maintenant, les zombies !
Commençons par le commencement, bouclons le périmètre.
- Je m'occupe des portes et des fenêtres. - Et Fred...
Je sais. C'est l'heure du piège.
Heureusement pour nous,
les zombies ne se déplacent pas très rapidement.
Devrions-nous nous inquiéter ?
Négatif. Tout marche comme prévu.
- Il n'y a plus de bruit. - Ils dorment peut-être.
J'ai sommeil quand je mange de la dinde.
Ils ont peut-être mangé des cerveaux de dinde ?
Non ! Ils essayent de forcer la porte d'entrée.
C'est ce qu'on voulait. Maintenant, Fred !
Tu as réussi !
Je n'arrive pas à croire que cela ait fonctionné.
Dites, vous sentez quelque chose ?
Ça sent le barbecue.
Au feu !
Qu'arrive-t-il aux zombies ?
Ils... fondent.
J'en étais sûre.
Ce ne sont pas des zombies.
Ce sont des sorcières.
Car elles fondent.
Non ? Personne d'autre ?
D'accord.
Jack est un zombie ?
Ce n'est pas le seul.
Mona ? Linda ?
Je suis atterré.
Atterré, je vous dis.
Non, Alan, je ne crois pas.
Que veux-tu dire, Véra ?
Ça devrait être évident.
Tu commences, Daphné ?
Avec plaisir.
Tout a commencé quand Sammy et Scooby ont gagné ce concours.
C'était une trop grosse coïncidence...
SAMMY ROGERS
...et devait faire partie d'un plan.
Puis, les arbres sur le chemin de l'île
semblaient devoir être plus chez eux dans un marais
que dans un paradis tropical.
Mais il y a des palmiers sur cette île.
Comment expliquez-vous cela ?
Des palmiers en plastique.
Ensuite, souvenez-vous quand on est arrivés,
Mona disait tout le temps à Sammy et Scooby : "Oui, et..."
C'est une technique d'improvisation qu'on apprend en cours de théâtre.
Oui, et...
Elle leur a aussi dit que le buffet était côté jardin.
Encore du vocabulaire théâtral.
C'est ça.
Et quand Jack a cité Shakespeare à Daphné,
c'était l'un des monologues les plus utilisés dans les auditions.
"Mais, doucement !
Quelle lumière brille à cette fenêtre ?"
Aussi, tout le monde était bien trop beau.
Les hommes ont des mâchoires parfaites, les femmes sont parfaitement coiffées.
C'est presque trop parfait.
Et n'oublions pas les caméras.
C'est vrai.
Il y a des caméras partout dans l'hôtel.
Et l'indice le plus important,
HÔTEL MOONSTAR LIVRE D'OR
le livre d'or.
Il y manque des pages.
Les pages contenant les signatures des anciens clients,
HÔTEL MOONSTAR
dont les nôtres.
Nous ne sommes pas sur une île tropicale.
Nous sommes sur l'ile de Moonscar.
Ou comme je l'ai appelée dans mon blog :
"l'île des zombies".
Mais le nom de l'hôtel est complètement différent.
Pas vraiment.
Ils ont changé une lettre
et ils ne l'ont pas très bien fait.
HÔTEL MOONSCAR
Qu'est-ce que ça signifie ?
N'est-ce pas évident ?
Ce n'est pas un hôtel, c'est un décor,
et on est dans...
- Un film ! - Un film !
Coupez !
Vous avez tout gâché. Tout.
Merci ?
Merci.
Vous avez raison, Véra. Vous êtes bien dans un film.
Et je ne suis pas qu'Alan, le gérant de l'hôtel,
je suis Alan, le réalisateur.
Alan Smithee ?
Oui. Et ce film allait être mon plus grand chef-d'œuvre.
Quelque chose qui aurait l'air vrai, réel.
Mais maintenant, tout est gâché.
Pour toujours.
Mais pourquoi nous ?
Eh bien, comme vous le savez, les studios, de nos jours, ne veulent
que des franchises, comme ces films d'horreur en caméra subjective
avec leurs millions de suites.
Donc, je me suis dit que je pourrais créer la mienne.
En recherchant ma prochaine grande idée,
je suis tombé sur votre site web,
le Grand blog des mystères.
On a un blog ?
Quoi ?
Comme je le disais...
Il y a une rubrique appelée "Mystères inexpliqués".
GRAND BLOG DES MYSTÈRES AFFAIRES CLASSÉES - MYSTÈRES INEXPLIQUÉS
La rubrique la plus populaire, si je puis me permettre.
Et c'est là que j'ai lu l'histoire d'un loup-garou réticent
MYSTÈRES INEXPLIQUÉS : LOUP-GAROU/RÉTICENT
L'ÎLE DES ZOMBIES
et le conte de l'île des zombies.
Mais le mystère de l'île des zombies n'est pas resté inexpliqué.
Les monstres-chats se sont désintégrés
et les zombies sont retournés à leur repos éternel.
Rien de ce que tu viens de dire
n'indique que ce soit expliqué.
Mais vous n'avez utilisé que les zombies.
Qu'en est-il des monstres-chats ?
Les monstres-chats, les loups-garous...
Ces costumes sont chers.
Les zombies, par contre,
ne coûtent pas plus qu'un pot de maquillage.
Donc, j'ai décidé de réaliser un film.
Mais je devais d'abord trouver
comment vous faire revenir sur l'île.
J'avais lu que Sammy
et Scooby étaient fans d'Elvira.
L'animatrice de l'horreur.
Et vu que tous les tordus d'Hollywood se connaissent,
je l'ai appelée et lui ai demandé de m'aider à vendre
cette histoire de vacances.
Vous êtes le mécène anonyme.
C'est bien moi.
Ensuite, je devais présenter les zombies
de manière à rendre le public nerveux,
mais sans vous convaincre de la menace ambiante.
C'est vous qui avez fait abattre l'arbre pour bloquer notre chemin.
Et c'est vous qui avez fait crever les pneus de la camionnette.
En fait, non.
Je ne sais pas ce qui s'est passé.
Un autre mystère.
Peut-être un mystère inexpliqué.
Bref...
La première attaque s'est déroulée au spa.
J'espérais obtenir une séquence de poursuite avec les zombies,
dans laquelle l'hôtel aurait joué un rôle grandiose.
Mais non,
vous avez trouvé comment piéger mes zombies avant que je puisse finir.
J'aurais réussi
si vous n'aviez pas fourré votre nez dans mes affaires
et si vous aviez moins de talent pour résoudre les mystères.
Des mois de recherches partis en fumée.
J'avais même trouvé ce petit collier bizarre sur l'île,
j'avais cru qu'il me porterait bonheur.
Le collier de Simone ?
Vous parlez d'un porte-bonheur.
Eh bien, ce n'était pas très gentil.
On a cru que quelque chose d'abominable nous poursuivait.
Mais en fait, on a découvert
que vous étiez la seule personne abominable, ici.
Je suis désolé. Vraiment.
Je pensais qu'avec vos superbes interprétations,
votre beauté...
Si vous le dites.
...et votre sens comique...
Ouais ! Tope-là.
...ce film serait incroyable.
Mais je ne pourrai jamais le finir.
Non.
Ne pleurez pas, Alan.
Ce que vous avez fait était mal,
mais nous pouvons encore finir le film.
Ah bon ?
Bien sûr que oui. Ça ne devrait pas être difficile.
Retenir quelques répliques, avoir l'air apeuré.
- Vous êtes sérieux ? - Pourquoi pas ?
Nous sommes ici pour nous amuser après tout.
Et comme ça, je pourrai enfin résoudre
le plus grand de tous les mystères inexpliqués :
le Mystère de l'île des zombies.
Alors, mesdames et messieurs,
tournons un film !
Les larmes font toujours effet.
GROS BONNET
LES ADOS ZOMBIES ET L'ÎLE DE LA MORT
Hollywood.
Dans cette scène, vous avez découvert le trésor de Morgan Moonscar
et vous devez l'ouvrir pour renvoyer les esprits maléfiques zombies
dans l'au-delà.
Ce n'est pas ce qui s'est passé.
Les zombies étaient des victimes des monstres-chats.
Dites, c'est inspiré d'une histoire vraie.
C'est moi,
ou maintenant que Véra peut de nouveau résoudre des mystères,
elle en voit un peu partout ?
Un jour, j'ai juré que je ne mangerais pas de gluten pendant un an, et après,
j'ai mangé plus de gluten en un jour que pendant toute ma vie !
Je pense que c'est la même chose.
C'est quoi, le "gluten" ?
LES ADOS ZOMBIES ET L'ÎLE DE LA MORT - PRISE 20
Il fait froid.
Vous êtes mouillés et vous frissonnez.
Mais on n'est pas... mouillés.
Action !
C'est elle ! Elle est de retour !
LA MYSTERY MACHINE
Tu m'as tellement manqué !
Je n'y crois pas.
Je n'arrive pas à croire que tu sois là, où étais-tu passée ?
Fred, ça va ?
Fred, ce n'est pas la vraie Mystery Machine.
Qu'est-ce que tu en sais ?
Elle est peut-être devenue plus forte et s'est échappée pour me retrouver !
Je crains que non, Fred.
Fred, les amis, voici Seaver, notre cascadeur.
Salut.
Seaver a fait construire cette magnifique machine
pour l'apothéose du film.
On va faire sauter ce truc au-dessus de l'hôtel
après avoir été poursuivie par une horde de zombies !
Oui ! Je fais le tour de l'île
depuis que le bac nous a déposés ici, hier.
Le bac ?
Je croyais que j'avais des hallucinations !
Pourquoi tu ne nous l'as pas dit ?
À cause de la promesse.
Je voulais tellement résoudre un mystère
que j'ai commencé à penser que j'en inventais un.
Je commençais à croire que je perdais la boule.
Mais maintenant que je sais que je ne perds pas la boule,
je peux la conduire ?
Non.
Seul un professionnel peut conduire cet engin.
Mais... vous pouvez m'accompagner quand j'irai la garer au bac.
Cool !
Je vous laisse faire ça, passons à la scène suivante.
Quelle est la scène suivante ?
Vous verrez.
HÔTEL MOONSTAR
Action !
J'ai faim.
Non. Scooby, non. La réplique, c'est : "J'ai peur."
Réessayons.
J'ai faim.
Non, Scooby. C'est : "J'ai peur."
La réplique, c'est : "J'ai peur."
J'ai...
faim.
Ce n'est pas : "J'ai faim." C'est : "J'ai peur."
Quoi ?
Scooby, vous savez quoi ? Je viens d'apprendre
qu'il ne nous reste plus de nourriture.
Je répète, il ne nous reste plus de nourriture.
J'ai...
peur !
Parfait !
Seaver, vous allez passer au travers de la fenêtre.
Cette caméra d'action enregistrera tout en haute définition.
Fred, qu'est-ce que vous faites ?
Je n'ai rien contre Seaver, mais je n'ai pas besoin de cascadeur.
Je peux faire mes propres cascades.
Je suis un homme d'action, après tout.
Non, Fred vous êtes un homme qui porte un foulard.
La différence est énorme.
Fred, j'apprécie votre enthousiasme,
mais qu'arriverait-il si vous vous blessiez ?
Vous êtes une des stars.
Sans vous, le film ne peut pas se faire.
Vous devez avoir raison. Je...
Je suis assez important.
Bien sûr que j'ai raison.
Je suis Alan Smithee. Vous avez vu combien de films j'ai réalisés ?
- Non. - Eh bien, beaucoup.
Il y en a tout un tas. Faites-moi confiance, Fred.
Prêt. Seaver ?
Action !
Fred, non !
J'ai raté la fenêtre.
Médecin !
Alan, nous avons un problème.
Quel genre de problème ?
Genre, je crois qu'on a un problème avec ces costumes.
Costumière !
Nous allons avoir besoin de plus grands pantalons.
Dans cette scène, les zombies vous encerclent.
Vous n'avez qu'à vous tenir là et avoir l'air effrayés.
Faisons une répétition.
Bon. Ayez l'air effrayés.
Oui, d'accord. J'arrangerai ça en postproduction.
À vos places, tout le monde !
Action !
LES ADOS ZOMBIES ET L'ÎLE DE LA MORT - PRISE 38
Attention !
Alan, vous allez bien ?
Oui. Mais que s'est-il passé ?
On dirait que quelqu'un a coupé la corde.
Mais pourquoi ?
Des poils de chat ?
Le palmier. Le collier de Simone.
Mais bien sûr, Véra ! Un des mystères inexpliqués !
Je comprends tout. Je dois y aller !
Fred, je ne suis pas sûre qu'elle aille bien.
On a de plus gros problèmes, Daphné.
On dirait que nous avons un autre mystère à résoudre !
Vous pourriez répéter ça ?
Avec un peu plus d'enthousiasme ?
Bien sûr.
Les amis...
Attendez, je ne suis pas prêt.
D'accord, c'est bon.
Trois, deux, un...
Les amis, on dirait que nous avons un autre mystère à résoudre !
Coupez ! C'était génial. Vraiment génial.
Scène suivante.
Véra ! Ça va ?
Ça va plus que bien.
Je vais enfin résoudre le mystère de l'île des zombies !
Mais on l'a déjà résolu.
C'était juste un film dans lequel Alan voulait nous faire jouer.
Suis l'histoire, Blake. Pas cette île des zombies.
L'autre.
Celle avec les monstres-chats qui voulaient drainer notre force vitale !
Ils ne pouvaient pas être réels !
Ça défie les lois de la science.
Mais ils l'étaient, Véra. On les a vus.
Non. Ça doit être autre chose.
Quelque chose de rationnel.
Et maintenant qu'ils sont de retour, c'est ma chance
de découvrir ce qui se passe vraiment ou je ne m'appelle pas Véra Garbo.
Tu t'appelles Véra Dinkley.
Pas depuis que je devenue une star.
Véra !
Une minute, les monstres-chats sont de retour ?
Je sais que vous êtes là.
Allez, les chats.
C'est la dernière scène du jour.
L'heure magique !
Nous allons mettre la machine météo en marche et les zombies attaqueront.
Vous n'aurez qu'à fuir dans l'autre sens, compris ?
Courez !
Sammy !
Ce n'est qu'un chat, Scooby. Ne t'inquiète pas.
Genre, oublie ce que je viens de dire !
Je sais que je devrais avoir peur,
mais je ne peux pas manquer ça !
Arrière.
Arrière ! Je suis allergique !
Désolé, Alan. On démissionne.
Quoi ? Revenez, vous ne pouvez pas partir !
Qu'en est-il de l'art ? Du sacrifice ?
Nous ne tiendrons pas longtemps.
Ce sont des chats ?
Non. C'est les...
monstres-chats !
Nous devons fuir.
Non ! Nous devons finir le film !
Le film ?
On est attaqués par des monstres-chats immortels
et vous pensez à votre film ?
Qu'est-ce qu'on en a à faire ? Il doit y avoir un moyen de quitter cette île !
Le bac.
Oui.
Rendez-vous là-bas.
Il a raison. Le dernier bac part à la tombée de la nuit.
Si on se dépêche, on pourra le prendre et quitter cette île !
Allez !
BIENVENUE AU PARADIS
Alan ?
Non ! Qu'avez-vous fait ?
Nous ne pouvons pas partir.
Pas avant d'avoir fini le film.
Nous devons le finir !
Alan est devenu fou.
Et nous sommes coincés sur cette ile.
Non !
Je n'en perdrai pas une autre. Plus jamais.
Pas cette fois !
Fred, non !
Bah, ça alors !
C'est peut-être un cascadeur, finalement.
Ne t'en fais pas, mon amour. Fred est là.
Je ne le vois pas !
LA MYSTERY MACHINE
Tout le monde, montez.
Vite !
Ne vous en faites pas pour moi.
Que quelqu'un prenne une caméra et filme ça !
Fred, fais quelque chose !
BIENVENUE AU PARADIS
Pourquoi les monstres-chats auraient-ils besoin du collier de Simone ?
En effet, pourquoi.
Genre, ils nous rattrapent !
C'était quoi ?
Un problème. Un vrai problème !
Attention !
Merci.
Fred, demi-tour. Maintenant !
Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
Il n'y a qu'une seule issue, Fred.
Vous croyez que j'y arriverai ?
Je sais que vous pouvez le faire.
Fred, qu'est-ce que tu fais ?
Tenez-vous bien, les amis.
J'ai besoin d'un plan d'ensemble.
Oui !
C'était incroyable. Refaisons-le.
Bien joué, Fred. Très Fast and Furious.
Et grâce à mon drone, la scène sera dans le film !
Je crois qu'il y a plus important que le film.
Regardez !
Dépêchez-vous ! Direction l'hôtel !
Elle est mon miel Et je suis son homme
Elle joue avec mon cœur
Elle est le sucre dans mon thé
Ne voyez-vous pas Qu'on est faits l'un pour l'autre
Douce comme un bonbon Pure comme de l'or
Quand je la vois Mon cœur bât la chamade
Je suis à elle cœur et âme
Si seulement Elle pouvait en dire de même
Elle est mon miel Et je suis fan d'elle
Mais elle passe du chaud au froid
Comme un élastique
Elle me tire à elle Puis me repousse
Je l'attendrai à jamais Pour la faire mienne
Douce comme un bonbon Pure comme de l'or
Quand je la vois Mon cœur bât la chamade
Je suis à elle cœur et âme
Si seulement Elle pouvait en dire de même
Elle est mon miel Et je suis son homme
Elle joue avec mon cœur
Elle est le sucre dans mon thé
Ne voyez-vous pas Qu'on est faits l'un pour l'autre
Bienvenue au meilleur restaurant de l'hôtel Moonstar.
Pour les monstres-chats immortels avertis,
nous avons les meilleurs poissons des marais locaux.
Veuillez vous asseoir.
Appréciez ceci.
Ça rime.
Genre, quel genre de chat n'aime pas le poisson ?
On dirait qu'ils se sont fait rouler.
D'où tu sors, toi ?
Allez, les amis. Venez.
Qu'allons-nous faire ? Ils vont nous retrouver.
Il nous faut une bonne cachette.
Pourquoi tout le monde nous regarde ?
C'est vraiment désagréable.
Car personne ne se cache mieux que vous.
C'est vrai.
Je sais où on pourrait se cacher.
Tout le monde par là, vite !
Vraiment ?
Absolument.
Où sommes-nous ?
Je me souviens de cet endroit.
C'est ici que les monstres-chats ont essayé de drainer notre force vitale
lors de notre dernière visite.
Mais on avait déjoué leurs plans. Ce sont peut-être leurs cousins ?
Peut-être, ou peut-être pas.
Notre précédente aventure ne m'avait jamais vraiment satisfaite,
mais je n'ai jamais su pourquoi.
Hé, Scooby. Va filmer par là.
Ça va, Scooby ?
Oui.
Pourquoi y a-t-il un trou au beau milieu de cette cave ?
Pourquoi y a-t-il des trous partout ?
On dirait que quelqu'un cherche quelque chose.
Peut-être que les monstres-chats avaient besoin d'une litière.
Ils doivent chercher le trésor perdu de Moonscar.
Mais pourquoi des créatures immortelles auraient-elles besoin d'un trésor ?
Je me pose la même question.
Regardez.
C'est le cadran lunaire.
Les monstres-chats attendaient que la lune des moissons se lève
pour voler notre force vitale.
C'est bizarre.
Le symbole du chat sur le cadran lunaire est le même que celui du collier d'Alan.
C'est bien beau, mais si les monstres-chats sont réels,
alors le reste de la légende l'est aussi.
Si nous ne sortons pas d'ici, nous allons mourir,
ou deviendrons des morts-vivants, ce qui n'est pas beaucoup mieux.
Je crois savoir qui sont les monstres-chats,
et surtout, je crois savoir comment les arrêter.
Mais c'est trop tard, la lune des moissons s'est levée.
Ça veut dire qu'on va tous être transformés en zombies.
Pour une fois, je crois que tu as raison.
De la cervelle.
Il me faut de la cervelle.
Non, arrière.
Arrêtez. On ne savait pas que la malédiction était réelle.
Ce n'était même pas mon idée.
Je m'en doutais.
Ceux qui nous disaient de partir et le capitaine
qui nous a amenés ici.
Quoi ? Vous n'êtes pas des zombies.
Et vous n'êtes pas des monstres-chats dévoreurs d'âmes.
Bravo !
Je n'aurais pas pu espérer meilleure interprétation.
C'était formidable. Je ne pensais pas que vous en étiez capable.
Mais comment l'avez-vous découvert ?
Rien de plus facile.
Après avoir découvert qu'Alan était là pour tourner un film,
je me suis dit que les saboteurs devaient avoir une raison.
Quand nous avons découvert les trous et le piédestal, j'ai tout compris.
Quelqu'un de l'île devait chercher le trésor de Moonscar.
Et qui étaient les seules personnes sur l'île
qui ne faisaient pas partie du film ?
Ces trois-là.
Mais comment saviez-vous qu'ils auraient peur des zombies ?
S'ils étaient convaincus de l'existence du trésor de Moonscar,
qui n'existe pas, bien sûr,
ils devaient aussi croire un peu à la malédiction.
Donc, on a laissé le collier ici pour les attirer dans la crypte
et nous nous sommes déguisés pour les faire tomber dans mon piège.
Qui a très bien marché, d'ailleurs.
Mais qu'en est-il de l'or ?
C'était juste des Scooby Snacks dorés
offerts par la société de production Alan Smithee.
Il reste deux, trois choses que je ne comprends pas.
Que deux ou trois ?
Oui, par exemple, comment contrôlaient-ils les chats ?
Avec ça.
Tous les quatre utilisaient un sifflet à chat pour les guider.
"Les quatre" ? On n'est que trois.
Genre, c'est impossible !
Il y a le chat noir et effrayant,
celui qui a arraché le toit de la Mystery Machine.
Et qui nous a attaqués dans le couloir.
Scooby, gros plan. Comme ça.
Qui sait, peut-être
qu'il reste un monstre-chat immortel sur l'île.
Peut-être que vous ne les avez pas tous mis en échec la dernière fois.
Peut-être qu'ils existent encore.
Et parcourent l'île à la recherche de leur prochaine victime.
Sauvegarde cette prise. Elle était parfaite.
Je sais ce que vous vous dites.
Je ne dis pas ça
car "inspiré d'une histoire vraie" vendra plus d'entrées.
Oui, vous avez raison. C'est exactement ce que je veux dire.
Et je le mettrai juste en dessous du titre !
Voici votre escorte, juste à temps.
On s'en serait sortis impunément si vous n'aviez pas...
- fourré votre nez... - Dans nos affaires.
Et n'oubliez pas le talentueux réalisateur Alan Smithee.
Nous n'avons pas oublié.
Votre heure viendra, Smithee.
J'en suis sûr. Mais pas avant la vôtre.
Profitez bien de la vie que vous allez passer en prison.
J'étais si près de finir ce film.
Il me fallait juste une fin spectaculaire.
Au moins, vous aurez essayé, Alan.
Ça chatouille.
Regardez-moi ça. Je me demande ce qu'ils font.
La légende disait que les chats
étaient les gardiens du trésor de Moonscar.
Peut-être...
Serait-ce ?
Oh là là !
C'est de l'or ! C'est incroyable !
Je suis riche ! Vraiment, vraiment riche.
Avec tout cet or, vous pourrez tourner une suite ou même une trilogie.
Oui, une trilogie.
Vous rigolez ?
Après ce film, fini l'industrie du cinéma.
Mais la réalisation, ce n'était pas votre rêve ?
J'ai un nouveau rêve.
Prendre ma retraite sur une île tropicale
où personne ne me dira comment faire mon travail,
ni ne décidera de mon avenir après un week-end à l'affiche.
Ce fut un plaisir de travailler avec vous, les enfants, vraiment,
mais je prends ma retraite.
Quelles vacances, hein, les amis ?
C'était peut-être les meilleures vacances au monde !
Que veux-tu dire, Véra ?
Nous avons enfin résolu un mystère inexpliqué.
"Inexpliqué" ? Mais les monstres-chats de la dernière fois...
Devaient être les mêmes que ceux qui cherchaient le trésor cette fois-ci.
Et les zombies originels ?
Des émanations gazeuses venues du marais.
Je crois qu'on devrait la laisser y croire, Fred.
Bref, on ne peut pas arrêter de résoudre des crimes
parce qu'on a peur de se blesser ou de froisser des égos.
C'est dans notre sang.
C'est notre destinée.
Vous savez, Véra a raison.
On n'aurait jamais dû vous faire promettre de ne pas être vous-mêmes.
Oui.
En plus, sans avoir à courir pour échapper aux monstres,
j'ai pris un bon kilo.
Qui eût cru qu'avoir peur était un si bon exercice.
Alors, qu'en dites-vous, les amis ? Mystère et compagnie pour toujours ?
Fred ?
Bien sûr que j'en suis. Mais si nous devons continuer,
nous allons avoir besoin de la vraie Mystery Machine.
Je n'aurais jamais dû la vendre.
Nous ferons l'impossible pour la récupérer.
Alors...
Mystère et compagnie pour toujours !
Je n'y crois pas.
Shérif, qu'est-ce que vous faites là ?
Quand on m'a dit que des adolescents et un chien avaient eu des ennuis
avec des escrocs déguisés en chats,
je me suis dit que je devais venir jeter un œil.
Et j'ai eu raison.
Vous vous êtes remis à résoudre des mystères, hein ?
Je croyais qu'on s'était mis d'accord.
Mais, shérif...
nous avons besoin de résoudre des mystères.
C'est la seule chose qu'on sait faire.
Pourquoi ne nous laissez-vous pas être qui nous sommes ?
Ne pleurez pas, Daphné. Vous pouvez certainement faire autre chose.
Mais il n'y a rien d'autre. C'est tout ce que nous savons faire.
Eh bien, s'il n'y a rien d'autre.
Merci, shérif.
Les larmes font toujours effet.
Bon, si je ne peux pas vous en dissuader,
je peux au moins vous dire d'être prudents.
Il y a beaucoup de gens
qui n'apprécieront pas que vous vous mêliez de leurs affaires.
Bien compris. Merci, shérif.
Très bien. Et si je vous déposais chez vous ?
Plus tard, peut-être.
Genre, être un zombie, ça donne faim.
C'est sûr.
Scooby-Dooby-Doo !
Bonjour, mes petites bêtes. Bienvenue.
Et maintenant, rien que pour vous, un film de zombies qui vous fera miauler.
Retenez vos feulements, voici
Les Ados zombies et l'Île de la Mort.
Vraiment ? C'est ça le titre.
Envoyez.
Sur une île entourée d'eau,
un groupe d'adolescents innocents feront face à une horreur
qui n'est pas humaine.
Action !
LES ADOS ZOMBIES ET L'ÎLE DE LA MORT - PRISE 137
- J'ai faim. - Coupez !
J'ai faim.
Faim.
J'ai...
faim.
Coupez !
Action !
Coupez !
Fred, ne recommencez pas.
Action !
Genre, écoutez. Je sais qu'il y a des mystères...
GRAND BLOG DES MYSTÈRES
Coupez ! Vous avez tout gâché. Tout !
Sous-titres : Diana Mira Navarro