¿Las ves, Freddy? Son garras, no pulgares.
Con las latas de comida, no sirven para una mierda.
No lo pillas.
Sigues sin pillarlo.
Tienes que alimentarme.
Y una mierda abrefácil.
Me buscaré mi propia comida.
Tenéis que ver este golpe.
- Es un flipe. - ¿Quién es? ¿Conor McGregor?
¿Conor Mcqué? Hablo de Muhammad Ali contra Sonny Liston.
La segunda vez, no el golpe fantasma.
¿Te gusta el boxeo?
¿Me vacilas? Es una ciencia.
Ángulos, geometría, lesiones cerebrales.
¿Quiénes son los mejores ahora?
¿Hay un Sugar Ray Robinson que revienta a los zoquetes?
El boxeo está acabado.
Ahora se lleva la UFC.
¿La F.U.C. qué?
La lucha definitiva. Son artes marciales mixtas y lo petan.
Sin restricciones ni reglas.
¿Sin reglas?
¿Cómo puedes ver eso?
Es una salvajada.
En realidad...
...parece bastante grotesco.
¿A que sí?
- ¿Vamos a una pelea, papá, por favor? - ¿Porfi?
Venga, Noah.
Parece una buena idea para crear vínculos con Camille,
en vez de con los móviles.
Vale, claro.
Compraré las entradas.
Gracias, papá.
Vaya día.
¿Qué tal si vamos al sótano a por un poco de P&P?
Porros y un poco de estilo perrito.
Tengo que trabajar.
Valoro todo lo que haces por esos vagos.
Esta mañana le di una birra a un vago.
- ¿"Vago"? - No, perdón, pordiosero.
"Pordiosero" no suena bien.
"Persona sin techo" es mejor.
Persona sin techo.
Oye, he visto en uno de tus Internets
que ahora se da más énfasis a la satisfacción sexual femenina.
Creo que yo estaba muy avanzado para mi época.
Qué bobo.
NOCHE DE LUCHA
Tanto patrocinio corporativo es inquietante.
Pero me gusta el jaleo.
¿Vamos a por algo de zampar?
No seas pringado.
Hay mucha comida en el suelo.
Entonces, ¿no hay normas?
Podríamos ir a un bar y ver a los universitarios pegarse.
- ¡Sí! - ¡Qué pasada!
Qué alucine.
Cómo aguantan estos pájaros.
Le meten un dedo por el culo y no dice ni pío.
Y en la siguiente pelea, el combate principal,
el campeón de peso medio,
¡PJ "Ladridos'" Larkin!
Qué fuerte. ¿Está aquí?
¿Nos gusta PJ "Ladridos'" Larkin?
Es un dios.
Es como el típico surfista dulce,
pero en el cuadrilátero les da de hostias.
Esa boca, Camille.
¡Arráncale la cara como un chimpancé!
Se oye el mar.
¡Espera! Hay queso en el asiento.
PJ tuvo una infancia superchunga.
No conoció a su padre.
Pero salió con Ariana Grande y cerró su Instagram
después de pelearse con todas las The View.
¡El ganador, PJ Larkin!
Desde el punto de vista estratégico, debería cortarse el pelo, pero se niega.
Parece un buen hombre.
Que ondee su bandera.
Oye, Phineas, se parece a ti.
Es verdad. ¿Tienes hijos?
Ha sonado como un anuncio de leche.
Quizá sea tu hijo.
¿Mantuviste relaciones sin protección?
¿"Tienes hijos?".
AMOR, PAZ, BUEN ROLLO
¡Toma!
No sé, tío. Tendría que ver a su madre para estar seguro.
Era broma. El chaval tiene veintipocos.
Las fechas no cuadran.
A menos que donaras esperma y lo congelaran.
COMPRAMOS ESPERMA
Sí que doné esperma.
¡Dios!
¡Mi hijo es PJ "Ladridos'" Larkin!
¡Rata asquerosa!
¿Perdona? Perdona.
¿Te conozco? ¿Me conoces?
Y el término adecuado es "roedor", señora.
Tengo que volver a 1969.
En aquel entonces, una rata jamás se acercaría a una gata adulta
para hablarle de términos.
Suelta otra mierda así y te devoro el culo.
Qué rico.
REFUGIO DE GATOS
¿Quién quiere salmón cocido?
¡Yo! ¡Yo!
Esta gatita. ¡Hola!
Mira lo que ha traído la gata. A ella misma.
Algo apropiado, ya que los animales merecen dignidad. ¿Tienes hambre?
Estarás orgulloso de tu hijo.
Es todo un vaquero.
- ¡PJ! - ¡Te quiero!
- Fírmame la cara. - Y mi perrito.
¡PJ, aquí! ¡Soy tu padre!
- Me corrí en un bote. - Un selfi.
¡Papá!
Las costillas, el tórax. Me revientas las costillas, hijo.
Qué fuerte que PJ Larkin venga a mi casa.
Recuerda que mi hijo es una persona normal como los demás.
Pero es un gran luchador que destrozaría a los hijos de los demás.
Si quieres estar seguro de si es tu hijo, hay pruebas de ADN.
- Se hace por correo. - No, cuando eres padre, lo sabes.
Si alguien necesita una prueba de ADN, eres tú.
La señora Switzer ha pedido comida al Dong Shack, no sé si me captas.
¿Estás emocionada por la visita del luchador?
No me van mucho los deportes. Ni los deportistas en realidad.
Tranquilo.
Le van los intelectuales.
En paro.
Yo estoy en paro y no tengo ninguna perspectiva.
Kitty se ha perdido.
Tenemos que ir a buscarla.
Lo siento, Freddy.
Mi hijo, el famoso luchador definitivo, va a venir.
Iré a buscarla, solo.
¡Ya está aquí!
Pasa, hijo, pasa.
¿Recuerdas a Camille? Es tu mayor admiradora.
¿Qué tal, pequeña wahine?
Toma el protector bucal que me tragué y vomité en la UFC 198.
- Firmado. - Qué fuerte.
Gracias. ¿Eso es sangre?
Es sangre.
- Y vómito. - Hijo, este es mi hermano Franklin.
No es mi hermano de verdad, así que no es tu tío.
Así que no ha contribuido genéticamente a tu éxito.
Es un placer. Me encantó que le mordieras la oreja.
Soy Noah, del equipo de PJ hasta la muerte.
Ay, madre. Noah, ve a lavarte.
Parece que te han compulsado.
Y ella es Gretchen.
- Es nuestra abogada. - Aloha, preciosa.
Nada.
¿Te está molestando?
También tengo algo para ti.
Menuda coquilla.
Mi hijo tiene un schvantz enorme.
¿Dónde la guardo?
¿Cerca de tu cama?
¿De mi cama?
Quizá quieras verla.
¿En serio?
Ese es mi chico.
Puto cara de simio guapito.
A la mierda el mundo.
Yo malgastando mi vida con esos zumbados y el paraíso estaba aquí al lado.
Hola. ¿Quién es esta preciosidad?
Me llamo Kitty. No toques mi trono, lo mancharás de grasa.
No tengo mucho dinero ni mi propia tienda, pero tengo mucho amor que dar.
Podemos ser mejores amigas.
¿Quieres una amiga?
Pues pírate al refugio de perros.
¿Qué es esto?
Parece pudin... pero sabe a salmón.
Podría comerlo todo el día.
¡Kitty! Menos mal.
He mirado en todos los callejones y contenedores.
Venga, vámonos a casa.
Cuéntame, gordito.
¿Qué tienes que ofrecer?
Porque aquí hay pudin de pescado.
Y todo tipo de púdines.
Pudin de pollo, ternera, patata.
¿Qué pudin tenéis?
Me cago en la mar, está riquísimo.
Suelo y golpe.
- Suelo y golpe. - ¡Sí!
¡Sí!
A ver, no soy un experto,
pero ¿no es malo que eche un polvo antes de combate?
Venga, haz algo.
No puedo vivir su vida por él.
Un padre le da a su hijo una caja de herramientas y la va llenando.
¿No puede poner su herramienta en otra caja?
Ese consejo procede de La paternidad, del doctor Bill Cosby.
También sabía mucho de citas.
- No sé qué hará ahora. - ¡Sí!
Seguro que triunfa.
¿Te rindes ya?
A la mierda, tía.
Ha sido el mejor polvo del mundo.
¡Eso es, PJ!
Los mejores asientos del mundo.
Mi hijo, PJ Larkin, nos los ha conseguido.
Fijo que nos salpica algo.
Supongo que el sexo antes de un combate no es tan malo.
Si lo hiciera un poco más, podría ser campeón del mundo.
Me muero por intentarlo.
Monos tontos en una jaula.
Qué bobada de deporte.
Qué suertudo.
PJ es el luchador definitivo.
¡Y tú no eres ni el penúltimo!
Oye, Larkin, ¡eres lo peor!
Si quieres decirle algo a mi hijo, dímelo a mí.
Brad, no has cerrado el cerco del gato nuevo, el gordo.
¿Tiene hambre el gatito?
Llámalo definitivo si quieres.
Pero todo vuelve a los principios básicos.
Juego de pies, juego de pies.
Vale, hijo, has provocado a la fiera.
Oye, esto...
No entiendo qué le ves a este patán.
Supongo que es fácil.
Sin juegos psicológicos, solo sexo.
Pero no tiene conciencia social.
Gana toda esa pasta,
pero ¿alguna vez ha ayudado a los vag...?
¿A los sin techo?
Oye, Peej.
¿Donas algo a la caridad?
¿Alguna vez ayudas a los sin techo?
No.
Pero podría donar unos millones al refugio.
Y entradas para mi pelea.
Qué gran idea.
Todo el mundo les da comida, pero lo que necesitan es diversión.
Genial. Vamos a follar.
No te recalientes mientras te la follas. Es verano.
¿Por qué pataleamos después de hacer caca?
Ahora eres un gato.
No hagas preguntas.
Si tiras de los hilos, el jersey se deshace.
Ya la veo.
Ya sé cuál quiero.
¡Déjate de mierdas!
Aquí vivo como un rey.
Me sé un chiste con "reina", pero me lo guardo.
No quiero que me cancelen.
¿Es salmón de criadero?
Nosotros solo les damos pescado salvaje.
¿Y sin hierba gatera?
Qué salvajada.
¿Tenéis hierba gatera y pescado salvaje?
Me ha tocado el gordo.
Vamos a sacarte de aquí.
¿Le gustan las camas de plumas a Guantitos?
Camas de plumas, boas de plumas, musicales, lo que sea.
- ¿Kitty? - Siento que no te quisieran, grandullón.
No pasa nada.
En realidad, sí.
Se acaba tu tiempo. Tenemos que dormirte.
Me van a dormir.
Me vendría bien una siesta.
Crece la expectación por la denominada Lucha en la Bahía.
El recién anunciado combate por el título entre el aspirante, PJ "Ladridos" Larkin,
y el campeón, Conor McGregor.
Dale a la espalda.
Eso será si McGregor ha salido de la cárcel.
Han detenido al irlandés por atacar el autobús de un rival.
Irlanda.
Y con "atacar", quiero decir "follar".
Toma. ¡Irlanda!
Conor McGregor.
Hay que empezar a entrenar ya, hijo.
- ¿Listo, hijo? - Listo.
Espera que me coloque.
Espera un momento, hijo.
Esto es lo que los libros que no he leído llaman "un momento educativo".
Yo mismo he probado el cannabis, pero hay drogas mejores.
Lo sé. Hachís, cocaína, metanfetamina, hongos.
¿"Hongos"? ¿Te refieres a setas psicodélicas?
- Sí. - ¿Tienes algo?
- Sí. - Joder, hijo.
A la mierda todo.
¡Vámonos de fiesta!
¡Hasta el fondo!
RASCACIELOS MILENIO
Y conoces a alguien Que te hace volver a amar
La gatita Kitty
Y conoces a alguien y ahora sabes...
Tienes que ponerte el vestido de noche.
Ni de coña.
Mañana empiezas las clases de ballet.
¿Ballet? Creía que iba a ser claqué.
Amigos, os lo voy a poner fácil.
No haré ninguna de esas mierdas.
Puede hacer las dos.
Saldrá en los mejores canales de gatos de YouTube.
No, no, no.
Esos felinos de YouTube no tienen un final feliz.
¿Grumpy Cat? ¿Lil Bub?
¿Keyboard Cat? La misma triste historia.
Papá, después de unas caladas, ¿me llevas al estadio?
Tengo la prueba de drogas.
A ver.
Deja que me ocupe yo de esto.
Tú quédate y fóllate a Gretchen.
Buen chico.
No puedo hacerlo contigo ahí.
Si quieres ayudar a PJ, déjame.
¿Estás de coña?
Mi hijo tiene la orina de un campeón. ¡Un campeón!
Quiero comprobar que tu birria de pis cumple.
Me las apañaré.
Bienvenidos a Lucha en la Bahía,
donde, por gentileza de PJ Larkin, es el día de las personas sin techo.
Y ahora, para el combate por el campeón,
PJ "Ladridos'" Larkin
contra Conor "El Follabuses" McGregor.
¡Cárgatelo, PJ!
¡Mátalo! ¡Aplástalo!
¡Rómpele los huevos!
¿Alguna moneda?
Por supuesto, señor.
¿Con esto puedo metértela?
Mira qué contentos están.
- Y todo gracias a PJ. - Sí. Que viva PJ.
Damas y caballeros, vamos a prepararnos para...
Un momento, me ha llegado una información impactante
¡sobre la muestra de orina de PJ Larkin!
Presta atención a esto, Phineas.
Como padre y todo eso.
Tranquilos, admiradores.
No se trata de dopaje.
No es verdad que hagamos pruebas.
Sin embargo, se ha hecho otra prueba.
Y a través de una serie de movidas de ADN que no entiendo,
nuestros amigos del laboratorio y yo
hemos confirmado la identidad
del padre de PJ Larkin.
Por fin recibo un puñetero reconocimiento.
Gracias, gracias.
Soy el padre orgulloso.
Es mi leche.
Y esa persona se llama...
Harrison Milligan Ludwig III.
¡Anda! Soy yo.
¿Qué coño pasa aquí?
Vivimos en un futuro extraño.
A veces la orina desechada acaba
en un sobre acolchado y se envía por correo a un centro de pruebas de ADN.
- ¿Papá? - Hijo.
¡No! ¡No!
Vale, bueno.
Quizá él sea tu padre auténtico.
Pero quién te crio desde que tenías dos semanas y media...
REFUGIO DE GATOS
Lo siento, grandullón. Es la hora.
Gato muerto en marcha.
Me toca mi siesta especial.
Qué valiente.
Repugnante, pero valiente.
Qué rápido crecen.
Un buen día, encuentran a su padre auténtico y se van.
- Ya. - Siempre nos quedarán los recuerdos.
¿Recuerdas cuando se la metió a la insaciable Gretchen?
Eso ya es el pasado.
Ya no tiene motivos para venir por aquí.
Parece que sí.
Mierda de mono.
Eso no es lo que había planeado.
Hola, Franklin. Hola, tío.
Soy un padre abandonado.
No sé cómo llenaré mis días ahora.
Te drogarás, seguirás en el paro y despotricarás
sobre el sirope de maíz.
Sí. Gracias, Noah. ¿Lo ves, Phineas?
Todavía tienes muchas cosas.
Freddy, ¿dónde estabas?
¿Y por qué estás desnudo?
Vivía en un refugio de gatos.
Eran muy majos, me daban de comer y de todo.
Luego, como pensaban que era un gato y nadie me quería, intentaron matarme.
Pero ese gas solo funciona en gatos.
Kitty, ¡has vuelto!
¿Dónde estabas?
Estaba en casa de una pareja de hombres.
Querían que cantara, bailara y adelgazara
como si fuera Liza Minelli.
Tíos, qué bien haber vuelto.
Quitadme a este gordo cabrón.
¡Franklin! ¡Phineas!
Ay, joder.
Esta no es la vida que esperaba.
Ya solo me quedan seis.
Me ha quitado una.
Me ha quitado una de las siete.