[alarma]
[gruñido]
BUENOS DÍAS. ¡QUÉ GANAS DE VERTE!
TRES SEMANAS ME HAN PARECIDO UN AÑO.
[ríe]
[música pop alegre]
- Hola, Nellie. Hola, guapa. - [gimotea]
[notificación móvil]
¿YA ESTÁS EN EL INSTI?
DATE PRISA, NECESITO BESARTE.
[conversaciones animadas]
¡Hola! ¿Qué tal? ¿Todo bien? Yo también os he echado de menos.
[conversación animada]
SALA COMÚN DE BACHILLERATO
[respira hondo]
¡Tara! Enhorabuena por tus resultados de los exámenes.
Gracias.
Plantéate presentarte a delegada. Tienes muchas posibilidades.
Sí.
[Darcy] ¡Eh!
Mm... ¿Desde cuándo nuestro uniforme incluye pantalones?
Si los chicos pueden llevar pantalones, ¿por qué yo no?
Estás muy... tú.
[ambas ríen]
- [Tara] ¿Qué pasa? ¿Qué tal? - [Sahar] Otra vez aquí.
[continúa música pop alegre]
¡BUENA SUERTE HOY!
[notificación]
BIENVENIDOS, ALUMNOS DE TRUHAM
[grito ahogado]
- [Elle] ¡Hola! - [Naomi] Ya viene.
- [Elle] ¿Cómo estáis? [ríe] - [Naomi] ¡Hola! [ríe]
- ¿Cómo estás? - Genial.
- Qué guapa estás. - Hola.
- ¿Vamos? - Sí. ¿Qué tal el verano?
Muy bien.
- ¿Y el tuyo? - Genial.
- Tienes que contármelo todo. - Claro. Ya verás.
APARCAMIENTO RESERVADO PARA EL PERSONAL
[música se desvanece]
- Mejor sal tú primero. - ¿Mm?
¿Qué dirían los chicos si supieran que estamos saliendo?
Ah... ¿Estamos saliendo?
Hemos quedado todo el verano, así que... espero que sí.
[Ajayi ríe]
[música tierna]
- Comemos juntos. - Comemos juntos.
Si no disimuláis, los chicos dirán que estáis prometidos a la hora del patio.
[Ajayi ríe]
[música pop alegre]
[tintineo]
[brisa suave]
Hola.
¿No hay beso?
Primero un abrazo.
- [chico] Dicen que están saliendo. - [risas]
- ¿En serio? - [risas]
Ven.
[continúa música pop alegre]
Te he echado de menos.
Mucho.
Yo a ti también.
[ambos ríen]
3. CHARLA
HAMLET 5 SEÑOR FAROUK
- [música cesa] - [barullo alumnos]
Por favor, callaos de una vez, chicos.
Es el primer día de clase, no empecéis ya.
El sábado es tu cumpleaños.
- Sí. - ¿Quieres hacer algo?
Eh... No lo sé. No suelo hacer fiesta ni nada.
[Farouk] Nick y Charlie,
¿os calláis un poco?
Vale.
Eh, la camisa, por dentro.
No estamos con el hippie del señor Ajayi. Ahora estáis representando a Farouk.
[Nick suspira]
Voy a organizar algo.
- No es necesario. - Es que quiero.
Me distraerá de... ya sabes,
mi mente.
[timbre escolar]
Vale. Eh... Te veo para comer. ¿En los bancos?
[música emotiva]
Escoge un sitio donde os sintáis seguros.
1. LUGAR SEGURO
Menciónale las cosas que te preocupan.
2. PREOCUPACIONES
Muéstrale mucho cariño.
3. CARIÑO
Y esto es muy importante:
intenta evitar que las conversaciones sean sobre la comida y el peso.
4. NO HABLAR DE COMIDA
Todo saldrá bien.
Tiene suerte de tenerte.
O vamos a la sala de arte.
Solos.
Sí. Estupendo.
- [música inquietante] - [zumbido siniestro]
[zumbido siniestro se intensifica]
[música pop animada]
Mirad, ha colgado esto desde Lambert.
PRIMER DÍA
Ha empezado un cuaderno.
CUADERNO NUEVO
- Tendría que estar... - Mirad, Elle está con gente nueva.
Tao, quiero a Elle, pero no necesito saber qué está haciendo minuto a minuto.
- [gruñe] Estoy triste. La extraño. - [Charlie] Ha pasado un día.
- Me siento solo. - ¿Qué somos? ¿Tus amigos imaginarios?
Tu relación no puede ser toda tu vida.
- A Charlie le pasa lo mismo. - No es cierto.
¿No? ¿Y con quién vas a comer hoy?
¿Con Nick?
- Bueno, sí, pero... - [Tao asiente irónico]
[Isaac] Tenéis que vivir un poco más.
[música tierna]
- A ver... - [Charlie] Enchufo este.
- ¿Ahí? - [Isaac] ¡Eh!
- [Charlie] Hemos encendido la luz. - [Isaac] Déjame a mí.
- Espera. - [Charlie] Somos superlistos.
[música se desvanece]
- [Farouk] ¡Venga ya! ¿Crees que podrás? - [Ajayi] Sí. [ríe]
[Farouk] No me lo creo.
[Ajayi] ¿En serio?
Eh, señor Ajayi.
¿Le importa si hoy como aquí?
Eh... No, claro. Eh... Ya estábamos recogiendo, ¿verdad?
Sí. Estábamos...
¿Qué tal el verano?
Pensaba que hoy estarías con tus amigos.
Sí, luego lo haré. Prefiero comer aquí, es... menos estresante.
Ah, claro.
Es que hoy no doy para mucho.
Ya... A todos nos pasa de vez en cuando.
Sí.
[música suave de tensión]
Te...
Tengo unas reglas sobre...
- [música inquietante] - [zumbido siniestro]
[música y zumbido cesan]
Da igual. Es una chorrada.
Y... ¿qué pasa si rompes las reglas?
No lo sé.
Pero...
me parece que será algo malo.
Es una tontería.
- No es... - [Nick] Hola.
Hola.
Eh... No dejéis migas. ¿Vale?
¿De qué hablabais?
Solo nos poníamos al día. Creo que sale con el señor Farouk.
Estaban juntos cuando he entrado y hubo un rollo raro en París.
Char, oye, la llamada...
¿Podemos...?
¿Podemos no hablar de eso? Es que...
hoy no quiero pensarlo.
[música triste]
Vale. Sí.
[Nick suspira]
[música se vuelve alegre]
Bueno, dime, ¿qué haremos por mi cumpleaños?
Pues es una sorpresa.
Lo he planeado todo y va a ser perfecto.
Muy bien.
[música se desvanece]
¿Me he dormido?
Sí, creo que sí.
¿No duermes bien?
Eh... No sé. Es que no tengo energía.
[Tao] Elle puede el sábado.
[Charlie] ¡Tao! Que es una sorpresa.
¿Viene Elle?
- ¿Vienen todos? - [Charlie ríe]
- No tenías que montar algo tan grande. - Claro que sí. Te quiero.
Y yo a ti.
Ojalá tuviera novio.
James, no.
Necesito al menos un amigo soltero.
He sido el sujetavelas de todos demasiado tiempo.
¿No quieres estar con nadie?
Sí. A ver, la idea me gusta, pero... Eh...
No es lo que quiero exactamente, así que...
¿Es que eres arromántico?
¿Qué? ¿Sabes lo que es?
Sí. Leí un libro en el que había un personaje así
y pensé en lo que nos pasó en París y eso.
Ah, ya...
Es la tercera vez que lo envuelves.
[suspira] Ya, bueno, es que se me da mal y quiero que esté perfecto.
Seguro que le gustará aunque parezca un pañuelo usado.
¿Vas a comer allí?
Sí. Si tienen algo que me guste.
[timbre puerta]
[pasos apresurados alejándose]
- [ríe] ¡Feliz cumpleaños! - [Nick] Gracias.
Un minuto, voy a por la camisa.
Vale. ¿Ahora puedo saber dónde vamos?
No.
[ríe]
¡Oh! Eh...
- Hola, Tori. - Hola.
Feliz cumpleaños.
Gracias.
Y...
gracias por mandarme el mensaje.
Ya sabes...
¿Has hablado con él?
Sí.
¿Y?
Intento ayudar.
Quiero que hable con tus padres.
Vale.
Pues gracias.
Por intentarlo.
[pasos acercándose]
Hay un autobús dentro de diez minutos. Si corremos, llegamos.
- Vale. - Venga.
- ¿Seguro que sabes dónde vamos? - Sí.
- ¿No puedes decir nada? - No.
- [chistan] - [Nick] ¿Falta poco?
- Falta muy poco. - Menos mal, vale.
- [chistan] - [Nick] Me voy a caer.
Esto se está poniendo...
- ¡Tachán! - [todos] ¡Sorpresa! [ríen]
- Te he sorprendido, ¿eh? - ¡Eh!
[conversación animada y risas]
[música pop alegre]
[conversaciones animadas]
[suspira]
- [Tara] Es muy grande. - [Nick] Cuidado.
- ¿Qué haces? - Como te muerda...
- [ríe] - [disparo de cámara]
[Isaac] ¡Sonreíd!
- Mira qué ojitos. - Qué mono...
Quiero un vídeo de esto.
Es un mini-Charlie. Sonreíd.
[rinocerontes gruñen]
- Qué bonita. - Qué mona. [ríe]
- [Tara] Tiene el pelo blanco como tú. - Eso me parece un poco gay.
[Tara ríe] Pues sí.
[elefantes barritan]
- [Imogen] ¡Qué monos! - [Nick] ¡Hala! [ríe]
[disparo de cámara]
- ¿Has visto? - ¡Hagámonos una selfi!
- [Imogen] Sí, venga. - [Tao] Venga, Charlie.
- Yo la saco. - ¿Qué?
Ya la saco yo.
- [Tao] ¿Seguro? - Sí.
- Colocaos. Sonreíd todos. - [hablan todos a la vez]
- Da igual. - [Tara] Sonreíd.
- Y ahora somos elefantes. - [Darcy imita elefante]
- [Sahar imita elefante] - [todos ríen]
- Una selfi de cumpleaños. - Vale.
Espero que no muerda. ¿Qué tal?
Venga. Feliz cumpleaños.
[disparos de cámara]
Ya está, ya está.
- [música cesa] - [canto de pájaros]
¿Te lo estás pasando bien?
De locos. Sí.
[mujer] Perdón, señoritas.
¿No os da rabia que os llamen "señoritas"?
No lo sé. Los profes siempre nos llaman así.
Sí, nunca lo había pensado. [ríe]
¿Te da mucha rabia?
Sí. Es que no soy una señorita. Es raro.
¿Estás bien? ¿Estás cansada?
Esta semana ha sido intensa.
¿Para bien? Porque las fotos de tu Insta son geniales.
Ha sido increíble. Ya lo creo.
Es que... tener que hacer nuevos amigos y acostumbrarme a un nuevo instituto...
[resopla] ...es duro.
Estar con vosotros es como estar en casa.
[Tara] ¡Elle, ven a ver esto!
[irónico] Oh, no. Te has vuelto a quedar solo conmigo.
¿Qué significa eso?
Que para ti es un horror estar con nosotros y no con tu novia.
¿Por qué te fastidia que Elle y yo salgamos?
Últimamente, no has sido muy buen amigo, Tao. Solo te importa tu relación.
Bueno, si te pone tan triste estar solo, ¿qué pasó con James?
[suspira]
[Imogen tararea]
- [Tara] ¿Seguimos? - [Imogen] ¿Por dónde vamos?
[Sahar] ¿Y un animal? Pero solo puedes escoger los del zoo.
- [Darcy] Sería una cebra. - [Sahar] ¿Una cebra?
[Tara] Yo sería...
- [zumbido siniestro] - [voces distorsionadas]
¿Quieres que vayamos a un sitio más tranquilo?
No pasa nada.
[Imogen] Qué va, para nada. Tú serías una cotorra.
Perdona.
- [risas] - [Darcy] Vete a la mierda.
Estoy bien. Pero gracias.
[Imogen] Es coña, tía. No te enfades.
[suspira]
[silencio incómodo]
- Chicos, esto es muy incómodo. - [Isaac] No pienso pedir perdón.
- Ni yo tampoco. - Vale.
Vale. Vale, vale, vale, vale, vale.
- [Elle resopla] Venga, vamos. - [Tao gruñe]
[Elle] Quiero un helado.
[Tao resopla]
[Sahar] ¿Estás bien, Isaac?
Tao y Elle están en la fase obsesiva,
se les pasará.
Sí, es muy normal.
Con mi primer novio, yo estaba obsesionada.
Y luego con Nick, cuando me gustaba. Y con Ben.
Pero lo superé enseguida.
Ah, pues... yo creía que Ben no te gustaba mucho.
Quizá. No lo sé.
Me gustaba la idea de tener un novio guay,
pero, cuando estuvimos juntos, fue aburrido.
Tendríamos que estar consolando a Isaac.
Ninguna me ayuda, pero gracias.
- [Tara] Lo siento. - Perdona.
- Sí. - ¿Patatas?
- [Darcy] Come. - [Tara] Con kétchup.
- [Isaac] ¿Me la tengo que comer? - [todas] Sí.
- [todas ríen] - [Tara] ¡Vamos, venga!
[todas ríen]
Creo que lo que le has dicho a Isaac ha estado mal.
Ha estado muy pasivo-agresivo con nosotros toda la semana.
Bueno, quizá tenga razón.
Quizá hayamos pasado de él y de todos nuestros amigos.
[Tao suspira]
Puede que un poco.
Pero... he pasado de verte todos los días a no verte, y he estado...
[Elle ríe]
¿Has estado...?
¿Deprimido?
- Sí. - [Elle ríe]
[música suave]
Bueno, eres un amor.
Pero... sé que quieres a Isaac y a Charlie tanto como a mí, Tao.
Solo que... no quieres besarlos.
[Tao resopla]
Y yo he hecho lo mismo. Casi no he visto a Tara y a Darcy en todo el verano.
Pero los amigos son importantes, ya lo sabes.
Te enfadaste con Charlie por hacer lo mismo que hemos hecho nosotros.
[Tao suspira]
[continúa música suave]
- [Tao] Hola. - [Isaac] Hola.
[conversación de fondo]
Lo siento.
No lo decía en serio.
No pasa nada.
- Yo también lo siento. - [Tao] Tienes razón.
He pasado de vosotros desde que empecé a salir con Elle.
- Me he puesto... ¡las gafas del amor! - [ambos ríen]
Y es genial, pero he sido un mal amigo.
Así que... seré mejor amigo.
Sentí que sobraba todo el verano.
Ya... Ya lo sé.
[Isaac] Y odio que me fastidie.
Hacéis que parezca que tener una relación es
lo más perfecto y lo más mágico que uno puede desear.
- Sí que es bastante mágico. - [ríe] Ya...
Es muy difícil cuando sé que no es lo que yo quiero.
Supongo que aún lo estoy aceptando.
¿Creéis que hay peces gais?
[Sahar y Tara ríen]
Sí, seguro.
- Yo creo que ese es gay. - [risas]
- [Imogen] ¿Creéis que se enamoran? - Oh... Espero que sí.
[Isaac] ¿Y los que no se enamoran de ningún género?
¿Creéis que están bien ahí solos?
No creo que estén solos. Tienen amigos.
[música emotiva]
Sí, pero...
¿y si todos sus amigos fueran parejas
fardando de sus relaciones mágicas por todas partes?
- Eh... Nosotras no somos pareja. - ¿Qué? ¿Quién dice que lo somos?
Ya no hablamos de peces.
[ríe triste]
¿Veis dónde quiero ir a parar o no?
[Elle] Sí. [asiente] Claro.
[murmullo del agua]
Lo cierto es que aún no sé cómo aceptar lo de ser asexual.
Y arromántico.
Es... Eh... Cambia todo lo que creía que sabía sobre mí. Y sobre mi vida y mi futuro.
[Nick] Es normal estar confundido.
Cuando vi que me gustaba Charlie, lloré haciendo el test "¿Soy gay?".
- [todos ríen] - [Tara] Oh... Qué mono.
[ríe]
Es un proceso.
[continúa música emotiva]
Te queremos.
Y yo a vosotros.
[Elle] Venga, aún no hemos ido a ver a los bichos y quiero ver a las arañas.
- [Darcy] Uy... ¡Arañas! - [Tara] Me dan mucho miedo.
[Imogen] Yo paso.
- Arañas... - ¿Arañas? ¿Estás bien?
- [risas] - [Darcy] ¡Uy, qué yuyu!
- [risas] - [Elle] ¡Vamos, venga!
[Nick] ¿Estás bien?
Sí, me tengo que sentar un rato.
Estoy cansado.
[música se desvanece]
- [hombre] Aquí tienes. - Genial, muchas gracias. Adiós.
¿Le pasa algo a Charlie?
Eh...
No.
Tú sabes algo y no me lo cuentas.
¿Qué le pasa?
No debo ser yo quien te lo cuente.
¿Se lo pregunto a Charlie?
No, por favor, no lo hagas.
¿Qué pasa? Ha estado muy raro...
- Tao, no puedes hablar con él. - ¿Por qué?
No puede ni contármelo a mí.
[Isaac] Tara, estoy leyendo.
[Tara] Isaac, deja de leer. Siempre estás igual.
[risas y conversación animada]
¿Qué es esto?
[Nick] Un agradecimiento por el mejor cumple.
[Charlie ríe]
- Me ha recordado a ti. - Qué cursi eres.
[ríe]
Pero te quiero.
- [Darcy imita animal] - [Tara] Suena como un caballo.
[Darcy] ¿Qué dices?
- [Tara] Estás como una cabra. - [risas]
Escuchad, ¿nos vamos ya?
- Sí. - Sí.
- [Isaac] Será mejor.
- ¿Sí? - [Tara] ¿Podemos ver a las llamas?
- Bien, vamos. Vale. - [hablan todos a la vez]
[Nick] Bueno... [ríe]
- ¡Madre mía! Charlie, ¿son...? - [ambos ríen]
¿Son todas las sudaderas que te he dejado?
Bueno, ya no huelen a ti, así que...
¿Que no huelen a mí?
¿Así que te gusta cómo huelo?
A mí me gusta cómo hueles tú.
- [ríen] - [música romántica]
[Charlie gruñe]
- Te gusta cómo huelo, ¿no? [ríe] - ¡Nick!
- ¿Te gusta? - No lo fastidies.
- ¿Qué te gusta más? - Nick, para.
- Venga, dímelo. ¿Qué es? - Para.
Vale.
Bueno...
Quédate una.
Es lo más justo.
- ¿Te gusta que me ponga tu ropa? - Sí.
Hay un regalo de verdad en la bolsa.
- ¿Otro? No lo he visto. - [Charlie asiente]
Hala, qué guay.
[Charlie ríe]
Oh. Está...
Está muy bien envuelto.
- [ríe] - [papel rasgado]
RECUERDOS
[continúa música romántica]
[Charlie ríe]
ME REGALASTE UNA FOTO NUESTRA EN LA NIEVE, AQUÍ TIENES UNA AL SOL
Sé que es cursi, pero el resto está vacío, así que...
[música romántica se intensifica]
¿Te gusta?
Te quiero.
[música se desvanece]
BIENVENIDOS
DÍA PERFECTO
[suspira]
1. LUGAR SEGURO 2. PREOCUPACIONES 3. CARIÑO 4. NO HABLAR DE COMIDA
[beso]
- Me has dicho que te despertara. - ¿Ya son las nueve?
- [suspira] No quiero irme a casa. - [Nick ríe]
Tienes mucho sueño.
Has estado cansado todo el día.
[gruñe]
Tengo que irme.
Charlie.
Sabes que te quiero.
Y me alegra mucho que hayamos hablado de lo de la salud mental.
Aún estoy preocupado por ti.
No es solo lo de la comida.
He visto que has estado
muy estresado y cansado.
[voz entrecortada] A veces pareces triste.
Y sé...
que he empeorado las cosas.
He dicho lo que no debía decir y no...
[sorbe] ...no he sabido qué hacer.
Sé que no quieres que te ayude a superar esto.
Pero te quiero mucho.
No pude evitar intentarlo.
[suspira]
Pero ahora veo que no puedo.
Quiero que hables con alguien.
Tus padres, un médico o algo así.
[Nick suspira y sorbe]
Lo siento.
[Charlie solloza]
Sé que es difícil, sé que es difícil.
Pero...
[sollozando] Me parece que nunca voy a estar mejor.
[Nick] Claro que sí. Te prometo que sí.
Solo tienes que pedir ayuda.
[sollozando] ¿Y si mis padres creen que me lo invento o se enfadan conmigo?
Eh... [sorbe]
Pues te puedo acompañar.
No se van a enfadar si yo estoy allí.
[música triste de piano]
[Nick] Y también he leído que...
apuntar las cosas ayuda.
Puede que parezca una tontería, pero... [sorbe]
...quizá eso te ayude a hablar con ellos.
[música triste se intensifica]
¿Mamá? ¿Papá?
[Julio] Sí, hola, Charlie. Estamos aquí.
Hola.
Hola, Nick.
Eh...
Charlie, ¿no es tarde para que venga Nick?
Se irá enseguida.
[Jane] Vale.
Quería hablar con vosotros de algo.
Eh... ¿Qué pasa?
[continúa música triste de piano]
Lo he...
Lo he escrito porque me...
me cuesta decirlo.
Charlie, ¿qué ocurre?
[Charlie inhala]
"Estoy teniendo problemas con mi salud mental.
Comer me resulta muy difícil.
Tengo una voz en la cabeza que no soy yo.
Me dice que me pasarán cosas malas si como o hago las cosas mal.
Esa voz es cada vez más fuerte.
A veces me estreso mucho, me canso o me enfado.
Y creo que llevo así mucho tiempo.
No quería reconocerlo y ahora ha empeorado mucho.
Así que... he pensado que quizá podría ir al médico.
Quizá me puedan ayudar".
[Tori sorbe]
[continúa música triste de piano]
[inhala]
Quiero estar mejor.
[continúa música triste de piano]
[música se desvanece]