[alarme]
[grognement endormi]
[alarme]
BONJOUR, HÂTE DE TE REVOIR
CES TROIS SEMAINES M'ONT SEMBLÉ UNE ANNÉE
[chanson pop enjouée : "Car Park" de Nieve Ella]
- Coucou, Nelly. Ça va ? - [gémit]
[notification]
TU ES ARRIVÉ ?
DÉPÊCHE, J'AI BESOIN DE T'EMBRASSER
[Sai] Regardez qui voilà !
- [Otis] Tu m'as trop manqué, mon pote. - [Nick] Toi aussi. Vous tous.
[la discussion continue indistinctement]
SALLE COMMUNE DE L'ANNÉE PRÉPARATOIRE
Bonjour, Tara ! J'ai appris pour tes excellents résultats.
- Félicitations ! - Merci.
Tu devrais te présenter comme déléguée. T'as tout ce qu'il faut pour ça.
- OK ! - [rit]
[Darcy] Coucou !
Hmm...
Depuis quand les pantalons sont autorisés dans cette école ?
Tous les gars ont le droit d'en porter, alors pourquoi pas moi ?
C'est tout toi. J'adore.
[elles rient]
[propos indistincts de Sahar et Imogène]
BONNE CHANCE POUR AUJOURD'HUI !!!
[notification]
BON RETOUR PARMI NOUS LE PROVISEUR, M. BARNES
- [crie de joie] Salut ! - [Naomi] T'es resplendissante !
- [Ella] Ça va ? - [Naomi] Super et toi ?
- [Ella] Ça va. Salut ! - [Felix] Coucou.
- [Ella] On y va ? - [Naomi] Bon été ?
- [Ella] Génial. Et toi ? - [Naomi] C'était bien.
- Je veux tout savoir. - [Naomi] Hâte de te raconter.
RÉSERVÉ AUX EMPLOYÉS
[la musique s'estompe]
[M. Ajayi toussote]
- [M. Farouk] Sors en premier. - Hmm ?
Les gosses risquent de découvrir qu'on est ensemble.
Ah...
Alors, on est ensemble ?
Ben... on a passé tout l'été à se voir, donc... j'espère bien, oui.
- [musique romantique] - [M. Ajayi rit]
- On se voit à la pause. - À tout à l'heure.
Va falloir être plus discrets que ça, sinon y aura vite des rumeurs de mariage.
[la musique s'arrête]
- [M. Farouk tchipe] - [M. Ajayi rit]
[chanson pop enjouée : "Pretty boy" de Léon]
[petit rire]
[tintement et froissement]
- Salut. - Salut.
- Pas de bisou ? - D'abord un câlin.
[Nick inspire]
- [garçon 1] Ils sortent ensemble ! - [garçon 2] Sérieux ?
[les garçons ricanent]
Viens.
[la chanson continue]
Tu m'as manqué.
Si tu savais...
Toi aussi, tu m'as trop manqué !
[ils rient]
3. PAROLE
- [la chanson s'arrête] - [brouhaha]
Silence, les garçons, merci !
C'est la rentrée, attendez avant de me taper sur les nerfs.
[le brouhaha s'estompe]
Samedi, c'est ton anniversaire.
- Ouais. - Tu veux faire un truc ?
Euh... Je sais pas, j'ai jamais vraiment... organisé quoi que ce soit.
[M. Farouk] Nick, Charlie.
Vous voulez bien baisser d'un ton ?
Merci.
Hé, champion ! Rentre ta chemise.
Eh oui, c'est pas la récré comme avec M. Ajayi.
- Ici, c'est la discipline. - [élève] Désolé.
- Tu me laisserais m'en occuper ? - Te sens pas obligé...
Non, non, non, j'en ai envie. Ça détournera mon attention...
de...
mes pensées.
[sonnerie]
OK, euh... on se retrouve à la pause ?
Tu veux manger dehors ?
- [musique mélancolique] - [Charlie] Euh...
Un conseil : choisis un lieu sécurisant où vous retrouver.
1. LIEU SÉCURISANT
Aborde les sujets qui te causent de l'inquiétude.
2. INQUIÉTUDES
Montre-lui que tu tiens à lui.
3. AFFECTION
Oh, et ça, c'est très important :
essaie d'éviter autant que possible de parler de nourriture ou bien de poids.
4. SUJETS À BANNIR
[Diane] Et tout ira bien.
Il a de la chance de t'avoir.
Ou sinon, en salle de dessin ?
Rien que tous les deux.
Ouais, ça me va.
- [bourdonnement sinistre] - [la musique s'assombrit]
[le bourdonnement s'intensifie, bruit de flammes]
- [musique entraînante] - [discours indistinct d'une femme]
[Tao chuchote] Regardez, Ella fait sa rentrée.
PREMIER JOUR
[Tao] Vous avez vu son nouveau carnet ?
NOUVEAU CARNET DE CROQUIS
- [Isaac] Il faut le brancher... - [Tao] Ella et ses nouveaux amis.
J'adore Ella, mais on n'a pas besoin de savoir tout ce qu'elle fait.
- [geint] Je suis triste. Elle me manque. - [Charlie] Ça fait qu'une journée.
- [Tao] Je suis si seul. - [Charlie] On est tes amis imaginaires ?
[Isaac] Tu peux pas résumer ta vie à ton couple.
- [Tao] Charlie le fait bien. - Non, je fais pas ça !
[la musique s'arrête]
Ah oui ? Avec qui tu déjeunes, aujourd'hui ? Nick ?
- Euh... Oui, mais... - [Tao] Hmm.
[Isaac] Trouvez-vous une vie.
[Charlie et Isaac se remettent au travail]
[musique nostalgique]
[la musique s'arrête]
[rires et propos lointains]
- [propos lointains de M. Farouk] - Euh, M. Ajayi ?
Ça... ça vous embête si je mange ici aujourd'hui ?
Euh, non, non, pas du tout, non... On allait justement partir. Pas vrai ?
[M. Farouk] Euh, si. Oui, on a fini...
[M. Ajayi] Et ces vacances ?
Je pensais que tu retrouverais tes amis aujourd'hui.
Je les verrai tout à l'heure. Mais je préfère manger ici. C'est moins...
C'est moins stressant.
Oh, je comprends.
Mes pensées sont un peu... sombres, en ce moment.
Oh... C'est pas grave. On a tous de mauvaises journées.
Oui.
[musique sombre]
[soupir hésitant]
Je...
J'ai tout un tas de règles, qui concernent...
[bourdonnement sinistre]
[bourdonnement et musique cessent]
Laissez tomber, c'est idiot.
Et... qu'est-ce qui se passe, quand tu enfreins ces règles ?
Je sais pas trop.
Mais... si je le faisais, ce serait... mal.
C'est idiot, je sais.
- Non, c'est... - [Nick] Salut.
Salut.
Euh, ne laissez pas de miettes sur la table.
D'accord ?
- De quoi vous parliez ? - Euh, rien. On se racontait nos vacances.
Je crois qu'il sort avec M. Farouk.
Quand je suis arrivé, ils étaient collés et ils flirtaient comme à Paris.
Charlie, euh... tu te souviens de notre coup de fil ?
[soupire] S'te plaît...
On pourrait ne pas parler de ça ?
J'ai... j'ai pas envie d'y penser, aujourd'hui.
[musique mélancolique]
OK, d'accord.
Alors, euh... on va faire quoi, pour mon anniv ?
Eh ben, ça, c'est une surprise.
Tout ce que je peux te dire, c'est que ça va être parfait.
J'ai hâte.
[la musique devient enjouée]
[la musique s'arrête]
Je m'étais endormi ?
Ouais, j'ai l'impression.
Tu dors mal, en ce moment ?
Non. C'est juste que j'ai aucune énergie.
[Tao] Ella est OK, pour samedi.
[Charlie] Tao. Ça devait être une surprise !
Y aura aussi Ella ?
Tout le monde vient ? T'étais pas obligé d'organiser un grand truc.
Mais je l'ai fait. Parce que je t'aime.
[rire attendri] Moi aussi, je t'aime.
- Moi aussi, je veux un copain. - James, non !
Laisse-moi avoir au moins un ami célibataire.
J'ai l'impression de servir qu'à tenir la chandelle.
T'as pas envie d'être avec quelqu'un ?
[Isaac] Bah, c'est-à-dire que... j'ai rien contre l'idée en soi, mais...
c'est pas quelque chose qui m'attire. C'est tout.
Donc, tu serais aromantique ?
Quoi ? Tu sais ce que c'est ?
Ben, oui. J'ai lu un bouquin où un des personnages l'était,
et ça m'a fait penser à ce qui s'est passé à Paris entre nous.
Oh, je vois.
[petit rire]
C'est la troisième fois que tu l'emballes.
Je suis nul en emballage, mais je veux que tout soit parfait.
Même si c'était emballé dans un mouchoir sale, il serait content.
Tu déjeunes ici, ce midi ?
Ouais. S'ils ont fait un truc que j'aime.
[sonnette]
- Joyeux anniversaire ! - [Nick] Merci.
Je vais chercher ma veste, je reviens tout de suite.
OK, et tu comptes me dire enfin où on va ?
Non.
[quelqu'un respire]
- Oh ! Euh... salut, Tori. - Salut.
- Joyeux anniversaire. - Merci.
Et aussi... merci de m'avoir écrit, la semaine dernière, pour...
T'as réussi à lui parler ?
Ouais.
Alors ?
J'essaie de l'aider, mais... il faudrait qu'il en parle à vos parents.
[tremblante] OK. Eh ben, merci.
De... d'essayer.
[Charlie] Notre bus part dans dix minutes. Faut se dépêcher.
- OK. - [Charlie] Tu viens ?
- T'es sûr de savoir où on va ? - Oui !
- Tu veux toujours rien me dire ? - Non !
[Nick] On est bientôt arrivés ?
- On y est presque. - OK.
[chuchotements]
Je sens que je vais tomber. C'est bientôt fini ? Ça devient...
- Tada ! - [en chœur] Surprise ! [rires]
[Darcy] Joyeux anniversaire !
[musique pop enjouée : "One That Got Away" de Muna]
[rires]
[inaudible]
[Nick] Elle est trop belle !
[clic]
- [exclamations] - [clic]
Regarde ses yeux, il est trop mignon ! Faut que je vous prenne en vidéo.
Charlie et mini-Charlie. Souriez tous les deux !
[barrissement]
- Mon gaydar s'allume, pas toi ? - [Tara rit] Si, totalement !
- [barrissement] - [le groupe rit]
[Tara] Faut qu'on prenne un selfie !
[Tao] Je vais prendre la photo. Viens, Charlie.
- Je vais la prendre. - Sérieux ?
Ça me dérange pas.
- [Tao] Sûr ? - Ouais.
- [Charlie] Prêts ? - [Tao] On pourrait être tous dessus.
Allez, souriez !
[Isaac] Cheese !
- [Darcy] On fait les éléphants ! - [Tara] C'est pas sexy.
[imitent des animaux]
Un selfie d'anniversaire, s'te plaît ! Avec le lémurien dans le cadre. Coucou !
Bon anniversaire. Hmm !
[clics]
OK, OK, c'est bon, on l'a.
[la musique cesse]
Tu passes un bon anniversaire ?
- Le meilleur ! Merci. - [Charlie rit]
- [femme] Pardon, mademoiselle. - [Darcy soupire]
Ça vous soûle pas qu'on vous dise "mademoiselle" ?
[Sahar] Je sais pas. Les profs nous appellent comme ça.
[Imogène] Ça m'a jamais trop dérangée.
Ça t'énerve tant que ça ?
Ouais. Ça se voit que je suis pas une "demoiselle". C'est chiant.
Ça va, toi ? T'as l'air fatiguée.
Oh... oui, je sais. La semaine a été longue.
Dans le bon sens ? En tout cas, sur tes photos, ça avait l'air génial.
Bien sûr, c'était génial ! J'ai adoré.
C'est juste que... devoir me refaire de nouveaux amis
et retrouver mes marques dans une nouvelle école...
[souffle] ... c'est épuisant.
Alors que quand je suis avec vous tous, tout est simple.
- [Tara] Ella, viens voir ça ! - [Ella rit]
Oh, non, t'es encore coincé avec moi, Tao...
Tu veux dire quoi, par là ?
Ça te soûle de passer du temps avec nous plutôt qu'avec ta copine.
Pourquoi t'es blessant quand il s'agit d'Ella et moi ?
C'est toi qui es pas présent, Tao ! Tout ce qui t'intéresse, c'est ton couple.
Si t'es tellement dégoûté d'être tout seul,
pourquoi t'es pas avec James ?
[soupire]
[Imogène fredonne tout bas]
[il soupire à nouveau]
[Tara] OK, et si vous étiez un animal ? Faut en choisir un qu'on a vu aujourd'hui.
[Sahar] Euh, je serais un hippopotame. Et vous ?
[Tara] Il faut que je réfléchisse.
[bourdonnement sinistre]
On va dans un endroit plus calme ?
- [sèchement] Non, ça va ! - [le bourdonnement cesse]
Désolé...
Ça va aller. Mais merci.
[Tao soupire]
[Ella] Vous mettez tout le monde mal à l'aise, là.
- [Isaac] Je m'excuserai pas. - Moi non plus.
- [Isaac] Cool. - Cool. Cool, cool, cool, cool, cool.
[Ella soupire] Bon, allez, viens. J'ai envie d'une glace.
[Sahar] Ça va, Isaac ?
[Tara] Tao et Ella sont encore en pleine phase de lune de miel.
- Ça leur passera. - [Imogène] C'est complètement normal.
J'étais accro à mon premier petit copain.
Ça m'a fait pareil quand je crushais sur Nick. Et Ben.
Mais je m'en suis très vite remise.
Bizarre. Je croyais que Ben te plaisait pas tant que ça.
Ouais, peut-être. J'en sais rien.
Ce qui me plaisait, c'était le fait d'avoir un copain.
Mais quand on était ensemble, il devenait super inintéressant.
[Sahar] On était censées réconforter Isaac, à la base.
Oui, vous m'aidez vraiment pas, mais merci.
- [Tara] Désolée. - Désolée.
- C'est rien. - [Tara] Des frites ?
Avec du ketchup. Laisse-toi tenter !
- [Isaac] Je suis obligé ? - [Tara] Oui, tu l'es.
- [Imogène] Allez, Isaac. - [Tara] Allez, ouvre grand ! [rit]
Ce que t'as dit à Isaac tout à l'heure, c'était assez méchant.
C'est lui qui a été passif-agressif avec moi toute la semaine.
Oui, mais... peut-être aussi qu'il avait raison.
On a un peu passé l'été à ignorer Isaac et les autres.
- Ouais, t'as pas tout à fait tort. - [Ella rit]
Mais... mais entre te voir tous les jours et ne plus te voir du tout,
j'avoue que ça me rend...
- [Ella rit] - [Tao] Hmm...
Oui ? Ça te rend...
Quoi, triste ?
[musique douce]
- Oui. - [ils rient]
Écoute, ça me flatte.
Mais... je sais que tu aimes Isaac et Charlie autant que tu m'aimes, Tao.
Sauf que... tu les embrasses pas, eux.
[Tao soupire]
J'ai pas non plus été très cool.
J'ai à peine vu Tara et Darcy de toutes les vacances.
Mais... les amis, c'est important. Et ça, tu le sais !
Y a pas si longtemps,
tu reprochais à Charlie de faire exactement ce qu'on fait là.
[la musique s'intensifie]
[soupire]
- [Tao] Salut. - [Isaac] Salut.
[la musique s'arrête]
Je suis désolé. Je pensais pas ce que j'ai dit.
C'est pas grave. Moi aussi, je m'en veux.
[Tao] T'avais raison.
J'ai pas arrêté de vous ignorer depuis que je sors avec Ella.
Sûrement à cause... des lunettes de l'amour !
- [ils rient] - C'était génial !
Mais je vous ai un peu mis de côté.
Et aujourd'hui... j'ai envie de me rattraper.
J'ai tenu la chandelle tout l'été.
- Oui. Je comprends. - Et je m'en veux de le prendre aussi mal.
Quand je vous regarde, j'ai l'impression qu'être en couple,
c'est ce qui peut arriver de plus magique et parfait dans la vie.
C'est vrai que c'est assez magique.
[rit] Ouais.
C'est dur d'accepter que c'est pas quelque chose que je souhaite.
Je commence tout doucement à me faire à cette idée.
- [Darcy] Ça existe, les poissons gays ? - [rires]
- [Charlie] Ça me paraît évident. - [Darcy] Celui-là, il l'est, je crois.
- [rires] - [Imogène] Et ils tombent amoureux ?
[Tara] J'espère pour eux !
[Isaac] Et un poisson qui tombe pas amoureux, quel que soit le genre...
Vous pensez que ça le dérange pas d'être tout seul ?
[Nick] Je pense pas qu'il soit tout seul. Il a plein d'amis.
Ouais. Mais...
[musique douce]
Imaginez que tous ses amis poissons soient en couple
et qu'ils fassent étalage de leur relation partout où ils vont.
- Euh, avec Sahar, on n'est pas en couple. - Personne n'a dit ça, Imogène.
[Darcy] On parle plus de poissons.
[petit rire] Vous voyez où je veux en venir avec tout ça ?
[Ella] Oui, bien sûr.
[clapotis]
Je sais pas encore comment accepter le fait que je sois asexuel...
et aromantique.
J'avoue que... ça change tout ce que je croyais savoir de moi jusqu'à présent.
Ça va impacter ma vie et mon avenir.
[Nick] C'est normal d'être perdu.
Quand j'ai compris que Charlie m'attirait,
j'ai pleuré sur un quiz pour savoir si j'étais gay.
[rires et exclamations attendris]
- [Tara] Trop mignon. - [petit rire]
[Charlie] Tu vas y arriver.
- [Tao] Et nous, on t'aime. - Moi aussi, je vous aime.
[Ella] On n'est pas allés voir les insectes
et j'ai envie de dire bonjour aux araignées.
- [Sahar] Les araignées ? - [Imogène] Vous voulez vraiment ?
[rires]
- Les araignées ! - [Isaac] Je viens avec toi.
[Nick] Est-ce que ça va ?
Ouais. Désolé, j'avais besoin de m'assoir une seconde.
Je suis super fatigué.
[la musique cesse]
- [vendeur] Et voilà. - Merci. Bonne journée !
[Tao] Qu'est-ce qu'il a, Charlie ?
[Nick] Euh...
Rien.
Tu sais quelque chose et tu veux pas me le dire.
Qu'est-ce qui va pas ?
C'est pas vraiment à moi de t'en parler.
Faut que j'aille lui demander ?
Non, s'il te plaît, fais pas ça.
Alors, qu'est-ce qu'y a ? Je le trouve vraiment bizarre...
- Tao, faut pas que tu lui en parles. - Pourquoi ?
Parce qu'il arrive déjà à peine à m'en parler.
- [Isaac] Tara, je lis ! - [Darcy] Arrête ! Il va perdre sa page.
[la discussion continue indistinctement]
Qu'est-ce que c'est ?
[Nick] Un cadeau de remerciement pour ce super anniv.
- [Charlie rit] - Il m'a fait penser à toi.
Tu sais que t'es cringe ?
Mais je t'aime.
[la discussion du groupe continue indistinctement]
Est-ce que ça vous va si on rentre bientôt ?
- [acquiescent] - [Darcy] Je suis crevée.
- Ouais ? Cool. - [Tara] On revoit les lamas du coup ?
Tu viens ?
[Tao] On est fatigués.
[Nick] OK.
- C'est pas vrai ! Charlie, est-ce que... - [Charlie rit]
C'est tous les sweats que tu m'as empruntés depuis le début ?
Ils sentent plus vraiment toi, ça m'intéresse plus.
Comment ça, ils sentent plus moi ?
Ça veut dire que t'aimes mon odeur ?
- Moi, en tout cas, j'aime ton odeur. - [ils rient]
[musique enjouée]
- [Charlie crie] - [Nick] Avoue !
- Dis-le, t'aimes mon odeur. - Nick, te moque pas de moi.
- Quoi, en particulier ? - Arrête.
- Réponds ! - Arrête !
OK.
Mais...
- Tu dois en garder un. - [petit rire]
[Nick] C'est logique.
T'aimes bien quand je porte tes vêtements ?
Ouais.
Sinon, y a aussi un vrai cadeau, caché tout au fond du sac.
[Nick] Encore un ? J'avais pas fait gaffe.
Trop cool !
Waouh, c'est...
c'est super bien emballé !
- [rire ému] - [Nick déchire le papier]
SOUVENIRS
[petit rire de Nick]
TU M'AS OFFERT UNE PHOTO DE NOUS DANS LA NEIGE, EN VOICI UNE AU SOLEIL
Je sais que c'est niais, mais le reste du carnet est vide, pour...
[la musique s'intensifie]
Ça te plaît, alors ?
Je t'aime.
[la musique s'arrête]
JOURNÉE PARFAITE
LIEU SÉCURISANT - INQUIÉTUDES AFFECTION - SUJETS À BANNIR
[chuchote] Tu m'avais dit de te réveiller à 9 h.
[soupire] Quoi, déjà ?
- [Nick] Hmm. - [Charlie soupire]
- J'ai pas envie de rentrer à la maison. - Hmm...
Tu dormais profondément.
T'as été fatigué toute la journée.
[Charlie soupire]
Bon, je vais rentrer.
Charlie.
Tu sais que je t'aime.
Et je suis vraiment content qu'on ait parlé...
de ce qui t'arrive en ce moment.
[Charlie soupire]
Ça n'empêche que je m'inquiète beaucoup pour toi.
Et c'est pas juste une question de nourriture.
J'ai remarqué que t'étais...
toujours très stressé et fatigué en permanence.
Et quelques fois, t'as l'air tellement triste !
Et je sais que...
que j'ai aggravé la situation,
toutes les fois où j'ai dit des choses qu'il fallait pas, mais...
je savais pas quoi faire.
Je sais que tu veux pas que je cherche à te sauver.
Mais je t'aime tellement.
Je dois au moins... au moins essayer.
Mais... aujourd'hui, je me rends compte que je peux pas.
J'aimerais vraiment que tu parles à quelqu'un.
Tes...
Tes parents, ou... peut-être un médecin, si tu préfères.
[Charlie soupire]
Je suis désolé.
- Allez, viens. - [Charlie pleure]
[sanglote et renifle]
Je sais que c'est dur, je sais que c'est dur...
Il faut que...
J'ai l'impression que j'arriverai jamais à aller mieux.
[renifle]
[Nick] Mais si, tu peux. Je te promets que t'iras mieux.
Il faut juste que t'acceptes de demander de l'aide.
Mais si mes parents croient que c'est de la comédie
et se mettent en colère après moi ?
Eh ben... je pourrais peut-être venir avec toi.
Ils auront moins de chance de s'énerver si je suis là.
[chanson mélancolique]
[Nick] Et j'ai lu quelque part que...
ça aide de poser les choses à l'écrit.
Ça peut sembler ridicule, mais...
ça pourrait t'aider d'écrire ce que tu vas leur dire.
Maman ? Papa ?
[Julio] Oui, Charlie. On est dans le salon.
Coucou.
[Jane] Salut, Nick.
Euh...
Charlie, c'est un peu tard pour inviter Nick, non ?
- Il restera pas longtemps. - [Jane] D'accord.
En fait, j'ai quelque chose à vous dire.
D'accord, on t'écoute.
J'ai...
j'ai tout écrit, parce que...
c'est très dur à dire.
Mais Charlie, qu'est-ce que t'as ?
[inaudible]
"Ces derniers temps, ma santé mentale s'est détériorée.
"J'ai commencé à avoir du mal à manger.
"J'entends une voix dans ma tête, qui n'est pas la mienne.
"Elle me dit qu'il m'arrivera du mal si...
"si je mange ou si je n'agis pas comme il faudrait.
"Et cette voix n'a pas arrêté de s'intensifier.
"Au point parfois de me rendre très anxieux, ou fatigué, ou en colère.
"Et je crois que ça dure depuis longtemps, déjà.
"Je voulais pas l'admettre, mais la situation s'est beaucoup aggravée.
"Alors, je... je me disais que je pourrais me tourner vers un médecin.
"Qui pourrait m'aider."
[Tori souffle et renifle]
[inspire profondément]
Parce que j'ai envie d'aller mieux.
[la chanson continue]
[la chanson s'arrête]