Tu vas avoir besoin d'un bain. Viens là. Tu es toute sale.
Encore quelques heures, et je le vois.
Il a de la route et il veut passer chez lui pour défaire sa valise.
Trop hâte de le voir ! Je réalise pas que ça fait deux mois.
C'est clair.
Comment tu te sens ?
Je sais pas. Ces deux mois m'ont paru longs.
Tu as tenu un journal ?
C'est pas mon truc, je crois.
On devrait tous en tenir un, Nicholas. Ça aide à gérer les émotions.
Sans mon journal, je craquerais.
Pas besoin de me refaire ton speech.
Tu as essayé, au moins ?
Si j'essaie, tu arrêteras de me mettre la pression ?
Oui. C'est promis.
On dit que les choses empirent avant de s'améliorer.
17 DÉCEMBRE
Je comprends pourquoi, maintenant.
4. PARCOURS
SEPTEMBRE
En septembre, Charlie est allé chez le docteur.
Oui. Jeudi à 9h45.
C'est parfait. Merci.
Charlie déteste aller chez le docteur. Enfin, comme tout le monde, non ?
Surtout pour un truc comme ça.
Il a été renvoyé vers un spécialiste des troubles alimentaires.
Mais il n'a eu un rendez-vous qu'en janvier.
Après, les choses ont empiré.
Son trouble s'est aggravé.
Arrête d'essayer !
- Parle-nous. - On s'inquiète pour toi.
C'est pas la peine. Je suis pas obligé de tout vous dire.
Sa colère s'est accentuée.
Et il a arrêté de m'en parler.
Il a pas mal séché les cours.
TU RATES ENCORE AUJOURD'HUI ?
Il s'est retrouvé attrapé dans un tourbillon
et c'est devenu insupportable pour lui.
Je suis désolé.
Je voulais pas.
Et il y a eu l'automutilation.
C'est rien.
Je me sens trop mal tout le temps.
J'ai été horrible avec toi, et tous les autres, et...
Je déteste cette sensation.
Je suis désolé.
C'est rien.
J'ai lu sur Internet
qu'il faut soutenir celui qui va mal et ne pas le juger.
Ça ne me semblait pas suffisant, mais j'ai essayé.
J'ai essayé d'être présent.
Je t'aime.
- T'es trop fort à ce jeu. - Quoi ?
- Non, Tori ! - C'est incroyable.
Tori !
Tu as vu ? C'est dingue...
Tu peux pas faire ça.
Bon sang, c'est...
Il n'arrivait pas à se débarrasser de ses obsessions irrationnelles.
OCTOBRE
Moi non plus.
- C'était un accident. - Oui.
Je me sens trop bête.
Mais c'est pas ta faute.
Je peux pas m'en empêcher.
Faudrait peut-être...
en parler à tes parents.
Mon père me laisse le choix.
CLINIQUE DES JONQUILLES
- Ça t'aiderait, tu crois ? - Pas vraiment.
Mais ça me ferait louper les cours, donc...
Ne pleure pas.
Sinon, je vais pleurer.
Pas sûr d'y arriver.
C'était bizarre au lycée, sans Charlie.
Il n'avait pas son portable, donc j'étais sans nouvelles.
TRAITEMENT D'UN TROUBLE MENTAL À L'HÔPITAL
COMMENT SE PASSE L'HOSPITALISATION ? MON HISTOIRE HORRIBLE
J'ai essayé de m'occuper, de me changer les idées.
Mais sans grand succès.
Tu penses qu'il va bien ? Oui, moi aussi !
Il a pas eu à attendre janvier.
Et il a dû se faire des amis.
Oui, je crois.
Sai, tu joues souvent à ce jeu ?
Charlie va bien ? Il a loupé quatre entraînements.
Il est...
Il est malade en ce moment.
Merde ! Ça doit être grave, vu le temps que ça dure.
Oui, c'est assez grave.
- Sérieux ? - Qu'est-ce qu'il a ?
Je peux pas...
- Je peux pas en parler. - Pas de souci.
Oui. On est là pour toi.
- L'éclair. - Une épée ? Pourquoi ?
Le voilà.
Charlie m'a autorisé à en parler à nos amis.
À défaut d'aller le voir, ils ont tenu à lui montrer leur soutien.
Sympa, cette boîte.
On met quoi dedans ? Des soins pour le visage ?
- Cool ! - Un jeu de société ?
Je sais, un Top Trumps.
Ça existe, un Top Trumps gay ?
Je sais pas. Je lui conseillerai des livres.
Pourquoi pas des films ? Il a un lecteur Blu-ray ?
- Sûrement. - C'est quoi, un lecteur Blu-ray ?
Tu connais pas ?
Sahar t'a dit qu'elle fait une fête pour Halloween ?
Oui. Imogen m'envoie plein d'idées de déguisements de couple.
- Tu vas venir alors ? - Je sais pas.
Ça te ferait du bien de sortir. À moi aussi.
Oui, mais je trouve ça bizarre.
- D'y aller sans lui ? - Oui.
Nicholas ! Tu devais être mon Ken !
J'ai trouvé que ça.
Mais on s'était mis d'accord. Et les photos ?
Tu veux un autre verre ?
Je fais une vidéo pour dire à Charlie qu'on l'aime.
Dis quelque chose.
Nicholas Nelson, qu'as-tu à dire à ton copain, Charlie Spring ?
Salut, Charlie.
Je t'aime.
Vous l'avez entendu ici en exclusivité. Nick Nelson aime Charlie Spring.
- Super. Merci. - Sympa, ton déguisement de lapin, Tao.
- C'est Frank de Donnie Darko. - Quoi ?
On l'a vu la semaine dernière !
- Non. - Tu t'es encore endormi ?
- Tu t'es encore endormi ? Je te jure... - Y a des chances !
On a tous embrassé quelqu'un en étant soûls, pour expérimenter.
C'est comme quand j'ai eu un copain et qu'elle m'en a voulu sans raison.
Tu es venu !
Non.
Je peux venir ?
Oui, viens.
Début novembre, Charlie m'a appelé de la clinique.
L'année prochaine, tu iras en Spider-Man.
Marvel ? Hors de question !
Même si j'y vais en Mary Jane ?
- On fera le baiser à l'envers. - Ça pourrait me convaincre.
Je suis atteint d'anorexie et de TOC.
Y a pas vraiment de façon non gênante de le dire.
Ça se tient, je dirais.
Pour les TOC, ça m'a un peu surpris, mais...
Si je ne suis pas toutes mes règles sur la nourriture,
je sens que je vais mourir.
Pardon... J'essaie d'en rire, sinon je fais que pleurer.
Même si t'es atteint d'anorexie et de TOC, le mot "pardon" est toujours interdit.
J'ai la carte du trouble mental.
Non. C'est interdit même en cas de trouble mental.
J'allais le voir avec sa famille deux fois par semaine.
J'aurais aimé y aller tous les jours, mais il avait besoin de se retrouver seul.
- Quoi ? - Rien.
Je sais toujours pas si Tori m'apprécie.
- Bonjour. Bienvenue. - Bonjour.
Je savais qu'il n'allait pas guérir comme par magie.
Ça ne marche pas comme ça.
L'éloigner de chez lui était un risque.
Ça aurait pu mal se passer. Certains patients le vivent très mal.
Embrasse-moi, s'il te plaît.
Peut-être que je suis trop optimiste,
mais franchement,
je crois que ça l'a vraiment aidé.
SEPTEMBRE
Que de nouveautés depuis mes derniers mots.
Ces derniers mois ont été assez durs.
Tu fais trop de sport ?
Non.
- Tu te fais vomir ? - Non.
Dirais-tu que tu penses tout le temps à la nourriture ?
Oui. C'est tout à fait ça.
Tu ne trouves pas, Charlie ?
Mon thérapeute m'encourage à écrire un journal.
TU RATES ENCORE AUJOURD'HUI ?
Charlie, je t'ai demandé trois fois de descendre.
AI-JE UN TROUBLE ALIMENTAIRE ?
Sors de ton lit.
Mais c'est dur d'en parler.
Je ne pensais pas passer quelques mois dans une clinique.
C'est une chance que mes parents aient pu la payer.
Et je suis tombé sur une bonne clinique.
J'ai lu sur Internet que certains patients en ressortent détruits,
car ils y sont mal traités.
Ça n'a pas été mon cas.
Grâce à Susan.
Tout ce qui a une caméra. C'est pour ta sécurité et ton bien-être.
OK. Mais comment faire pour parler à mes amis ?
Il y a un téléphone fixe dans la clinique.
C'est bien mieux qu'un message sur Snapchat
ou le nouveau réseau social à la mode.
Debout, M. Spring ! Prêt pour une belle journée ?
C'est moche.
Que veux-tu, on n'est pas tous des artistes !
Et j'ai rencontré Geoff.
- Bonjour, Charlie. Je m'appelle Geoff. - Bonjour.
Je vais être ton thérapeute.
Allons nous asseoir pour discuter et faire connaissance.
D'accord.
J'ai continué à suivre mes cours, ce qui n'était pas plus mal
pour m'éviter de prendre trop de retard.
- Tu révises quoi ? - La chimie.
- Je déteste ça. J'y comprends rien. - Pareil. Y a aucune logique.
J'ai connu des gens sympas.
Je ne sais pas si on restera amis, mais au moins, je n'étais pas seul.
Tu peux le faire, Charlie.
Allez !
Une partie de moi ne voulait pas guérir,
car l'effort lui semblait insurmontable.
- J'y arrive pas. - Tu peux le faire.
Je pensais pouvoir contrôler la nourriture, mais je me trompais.
J'aurais pu appeler Nick,
mais ça n'allait pas et je ne voulais pas qu'il s'inquiète.
Je lui aurais dit quoi ?
"C'est horrible ici, je fais que pleurer" ?
Je ne comprends pas.
Un trouble alimentaire est souvent lié à l'image de soi.
Le poids, les calories.
Mais à mon sens,
ton trouble alimentaire est lié à des obsessions.
Manger la bonne chose au bon moment et dans les bonnes circonstances.
Charlie, ça t'évoque quelque chose ?
Oui.
Et quand ces obsessions s'intensifient,
tu as envie de t'automutiler ?
Oui.
D'accord.
Creusons tout ça.
Le traitement de mon trouble alimentaire n'a pas été drôle.
Nick a très envie de te parler.
Oui, je...
Moi aussi.
C'est mon préféré.
Tes amis sont pénibles, mais lui, je l'aime bien.
Si je te laisse appeler ton copain, jures-tu solennellement
d'arrêter de me dire qu'il est merveilleux ?
Je me sens seule, à force.
Je ne peux rien vous promettre.
Bon, au moins, j'aurais plaidé ma cause.
Vas-y.
Pardon, j'essaie d'en rire, sinon je fais que pleurer.
Même si t'es atteint d'anorexie et de TOC, le mot "pardon" est toujours interdit.
J'ai la carte du trouble mental.
Non. C'est interdit même en cas de trouble mental.
- Tu peux me rendre un service ? - Bien sûr.
Trouve-moi le numéro de Tao.
- Je t'ai fait un cadeau. - Il fallait pas.
- Si, arrête. - D'accord. C'est quoi ?
Une surprise.
- Pourquoi tu m'en parles ? - Je te dirai plus rien.
Désolé de pas t'avoir parlé de tout ça.
Il faut dire que je t'ai pas facilité la tâche.
Tu étais amoureux. C'est pas un crime.
Oui. Mais toi aussi, je t'aime.
Donc...
Comment ça va ?
Enfin, c'est peut-être une question pourrie.
Oui, c'est une question pourrie.
C'est horrible, là-bas ?
Non. C'est pas horrible.
C'est dur, je préférerais être chez moi. Mais j'ai bien fait de venir.
Ça me rassure.
Enfin, on s'en fiche un peu, de ce que je ressens.
Au contraire.
Quand je pense que t'étais si...
- Et j'en savais rien. - Je l'ai bien caché.
Mais j'ai rien vu.
J'ai rien vu du tout.
Tu m'expliques, pour Imogen et Sahar ?
Nick a pas vraiment voulu m'en parler.
Quelle histoire ! Imogen a bu des shots toute la soirée.
L'équivalent d'une bouteille de tequila.
Une bouteille entière, et...
Il a un caméscope vintage
et il a tourné ce film ou ce documentaire.
- Je sais pas trop. - D'accord. C'est intrigant.
Bon. Prise quatre.
Clap !
Bonjour, je m'appelle Tao Xu et voici mon court-métrage
sur le quotidien de mon groupe d'amis.
Enfin, il n'est pas au complet. Il nous manque un ami qu'on adore.
J'espère que cette vidéo lui donnera l'impression d'avoir été là,
parce que... métaphoriquement, il était avec nous.
- Tao, ça veut rien dire. - Mais si.
- Si tu veux. - Le film commence.
Charlie ! J'ai lu Le Chant d'Achille, comme tu me l'avais conseillé.
J'étais pas prêt pour une fin aussi triste et j'ai pleuré pendant quatre heures.
Alors, je te remercie. C'est très gentil.
En réalité, je t'en veux un peu, parce que...
je t'ai demandé si tu allais bien et en fait, tu as menti.
Mais je m'en doutais un peu.
Mais c'est pas ta faute, Charlie.
J'espère qu'à ton retour, t'auras plus besoin de mentir.
T'as pas à nous mentir. On te jugera jamais.
On t'adore, donc... Voilà.
Ça va pas !
Allez, Isaac, on continue. Prends le caméscope.
Dernière minute : Barbie et Dracula se roulent une pelle à une fête !
Que se passe-t-il ?
- MDR ! - Mais... C'est qu'une blague pour toi ?
Arrête de filmer. Ça enfreint mon code de déontologie !
- Mince... - Isaac !
Je ne fais que montrer la réalité, comme tu le voulais.
C'est vrai. Allez, viens.
- Je veux parler à Charlie. - Salut !
Salut, Charlie ! Je voulais te prévenir que j'essaie le pronom "iel".
Je vais voir ce que ça fait. Je pense que tu comprendras.
- Non ? - Si.
- C'est vrai ? - Oui.
- Darcy. - Viens là.
Viens là, toi.
Oui, tous ensemble.
Dis-lui.
- J'ai posté un tableau sur Instagram. - Et ?
Et j'ai dépassé les 10 000 followers.
Ma copine est une artiste célèbre.
C'est pas si énorme, 10 000. Dis-lui donc, pour Tara.
Ah oui ! Je te présente la représentante des élèves d'Higgs.
- Tao, c'est rien, ça. - C'est énorme !
Ma copine est la plus intelligente du monde entier.
Elle se prépare aussi pour une grande université.
- Elle danse, joue de la clarinette. - Arrête !
Tao, donne-moi ça.
Je sais pas si tu as un téléphone,
mais je crois qu'il aimerait entendre ta voix.
- C'est joli. - Ce sont les mêmes.
- Ça vient d'un paquet. - Mais dans quel monde tu...
- Je sais pas cuisiner. - Même des nouilles ?
Dites bonjour à Charlie.
Bonjour, Charlie.
Bonjour.
On te garde une place pour ton retour.
Merci, Tao.
Au revoir, Charlie.
Merci, Tao.
- Au revoir, Tao. - OK.
Je sais qu'on dirait un tableau pour toi,
mais s'il est vraiment réussi, je le garde.
Tu me manques, Charlie.
Je t'aime.
- Salut, Charlie. - Salut.
C'est la fin de la vidéo. Enfin, peut-être.
On a prévu un tas de trucs, à ton retour.
- Sérieux ? - Oui.
Enfin, non. Mais on a hâte de faire un tas de trucs avec toi.
Oui, carrément.
On t'aime et tu nous manques.
Notre groupe n'est pas le même sans toi.
C'est une bonne chose, ce que tu fais.
C'est vrai.
Et j'espère que cette vidéo reflétera tout notre amour.
Oui. Même si je t'en veux encore pour Le Chant d'Achille.
- C'est quoi ? - Un livre. T'occupe pas.
Ça marche.
Nicholas Nelson, qu'as-tu à dire à ton copain, Charlie Spring ?
Salut, Charlie.
Je t'aime.
La clinique ne m'a pas magiquement guéri.
Ça fait peur, je sais. Mais tu es prêt, Charlie.
Et on continuera nos séances le temps qu'il faudra.
Même si le monde extérieur est terrible, je serai là pour t'aider.
Mais ça m'a aidé à me relever.
Tout va bien se passer.
- Merci. - Fais-toi confiance, d'accord ?
Viens là.
- Bon. Faut partir, maintenant. - D'accord.
Prêt ?
Oui.
Les choses ne reviendront peut-être jamais à la normale.
Mais ce n'est pas grave. Mon parcours ne sera pas sans embûches.
Ce n'est sûrement que le début.
- On dîne à 19 h. - D'accord.
Ton planning de repas prévoit des lasagnes. Ça te va ?
Oui.
Maman ?
Oui.
Je peux aller voir Nick ? Je rentrerai à temps pour dîner, promis.
D'accord. Vas-y.
SI VOUS AVEZ UN TROUBLE ALIMENTAIRE, UN TROUBLE MENTAL
OU DES PENSÉES AUTODESTRUCTRICES,
CONSULTEZ WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
Sous-titres : Mélanie Boisseau