1
00:00:16,058 --> 00:00:19,058
[rock music playing]

2
00:00:20,854 --> 00:00:22,564
[singing, howling]

3
00:00:29,029 --> 00:00:30,509
- [CARA clears throat]
- [both shriek]

4
00:00:32,115 --> 00:00:35,695
I'm glad to see you're becoming
more accustomed to microgravity.

5
00:00:35,786 --> 00:00:38,406
However, I feel I should remind you

6
00:00:38,497 --> 00:00:43,247
that Mission Control does have a live feed
to the ISS at all times.

7
00:00:43,669 --> 00:00:45,339
- Hi, Snoopy!
- You still got it, Snoopy.

8
00:00:45,420 --> 00:00:47,170
- Sweet moves.
- Looking good.

9
00:00:47,256 --> 00:00:48,466
[chuckles]

10
00:00:48,549 --> 00:00:50,049
[birds laughing]

11
00:00:51,468 --> 00:00:53,348
[mocking Snoopy's singing]

12
00:00:53,428 --> 00:00:54,848
[laughing]

13
00:00:57,891 --> 00:01:01,271
- It's time to dive into your next mission.
- [both squeal]

14
00:01:01,353 --> 00:01:04,233
One of the International Space Station's
current experiments

15
00:01:04,313 --> 00:01:07,573
is to study the best way
to grow food in space.

16
00:01:07,651 --> 00:01:09,151
[stomach rumbles]

17
00:01:09,236 --> 00:01:10,236
What was that?

18
00:01:10,779 --> 00:01:14,619
Houston to space station.
That's Snoopy's stomach alarm going off.

19
00:01:14,950 --> 00:01:16,740
Ohh.

20
00:01:16,827 --> 00:01:19,157
[clears throat] Copy that.

21
00:01:19,246 --> 00:01:20,906
All right, Astronaut Snoopy,

22
00:01:20,998 --> 00:01:23,538
before we start your mission,
we'll take a meal break.

23
00:01:23,625 --> 00:01:25,205
- Yahoo!
- [laughs]

24
00:01:25,294 --> 00:01:26,504
You know, there was a time

25
00:01:26,587 --> 00:01:29,967
when astronauts had to squeeze
all their food from tubes and pouches.

26
00:01:30,048 --> 00:01:32,048
[slurping]

27
00:01:33,635 --> 00:01:36,095
Snoopy, wait! That's toothpaste!

28
00:01:36,180 --> 00:01:37,390
Ack!

29
00:01:40,350 --> 00:01:42,730
As I was trying to explain,

30
00:01:42,811 --> 00:01:46,521
present-day space travelers can enjoy
many of the same things they eat on Earth.

31
00:01:46,607 --> 00:01:47,607
Ooh!

32
00:01:47,858 --> 00:01:51,528
As long as it doesn't make crumbs
that could jam up the equipment.

33
00:01:51,612 --> 00:01:56,412
So that means no toast, no potato chips,
and definitely no cookies.

34
00:01:56,491 --> 00:01:58,411
[munching]

35
00:01:59,995 --> 00:02:01,075
[both] Huh?

36
00:02:01,705 --> 00:02:03,075
Uh-huh.

37
00:02:03,165 --> 00:02:07,125
Don't worry. I think you'll find
something suitable to eat over here.

38
00:02:07,211 --> 00:02:08,211
[both gasp]

39
00:02:08,294 --> 00:02:09,594
- [chuckling]
- Ooh!

40
00:02:09,670 --> 00:02:11,300
[Woodstock] Whoo-hoo!

41
00:02:11,381 --> 00:02:13,011
Whoo-whoo-whoo-whoo!

42
00:02:13,091 --> 00:02:14,761
[slurping]

43
00:02:21,558 --> 00:02:23,138
[crunching echoes]

44
00:02:30,484 --> 00:02:33,244
[clears throat, chirps angrily, growls]

45
00:02:33,320 --> 00:02:35,200
[all chirping angrily]

46
00:02:35,739 --> 00:02:37,119
[screams]

47
00:02:37,199 --> 00:02:38,489
[chirping]

48
00:02:39,451 --> 00:02:40,791
Mmm, mmm!

49
00:02:41,912 --> 00:02:43,042
[all growl]

50
00:02:43,121 --> 00:02:46,421
I hate to interrupt lunch,
but we've got work to do.

51
00:02:46,834 --> 00:02:47,884
Phew!

52
00:02:49,962 --> 00:02:50,962
NASA

53
00:02:51,046 --> 00:02:52,626
[slurping]

54
00:02:53,090 --> 00:02:55,220
[retches, spits]

55
00:02:57,427 --> 00:02:58,887
[both] Ohh!

56
00:02:58,971 --> 00:03:01,221
In the future,
astronauts on longer missions

57
00:03:01,306 --> 00:03:03,016
will have to grow their own food

58
00:03:03,100 --> 00:03:07,480
because they'll be too far away from Earth
to receive shipments of supplies.

59
00:03:07,563 --> 00:03:09,613
The space station's experimental garden

60
00:03:09,690 --> 00:03:13,360
allows researchers to study
how plants grow in space.

61
00:03:13,443 --> 00:03:14,993
And just like on Earth,

62
00:03:15,070 --> 00:03:17,950
the space station's vegetables
need to be watered.

63
00:03:18,240 --> 00:03:20,120
Oh! Ah.

64
00:03:22,119 --> 00:03:23,579
[grunting]

65
00:03:27,875 --> 00:03:28,955
[laughs]

66
00:03:29,042 --> 00:03:31,502
[CARA] Bravo, Astronaut Snoopy!

67
00:03:31,587 --> 00:03:33,417
You've discovered the special sponges.

68
00:03:33,505 --> 00:03:35,875
- Much easier, huh?
- [grunts in agreement]

69
00:03:35,966 --> 00:03:39,926
Even in space, plants need sunlight
and carbon dioxide,

70
00:03:40,012 --> 00:03:43,522
so you'll need to position special lights
directly over the plants

71
00:03:43,599 --> 00:03:47,559
and use fans to circulate the air
like it would move on Earth.

72
00:03:49,438 --> 00:03:50,808
[squeals]

73
00:03:51,732 --> 00:03:52,732
[sighs]

74
00:03:54,818 --> 00:03:56,488
Ah... [screams]

75
00:03:57,988 --> 00:03:59,198
[grumbles]

76
00:04:00,782 --> 00:04:01,872
Ah.

77
00:04:03,243 --> 00:04:04,703
Aw!

78
00:04:06,663 --> 00:04:08,503
[CARA] Excellent work, astronauts.

79
00:04:09,041 --> 00:04:11,251
The rest of your mission
is to monitor the crop

80
00:04:11,335 --> 00:04:13,295
until it's ready
to be shipped back to Earth,

81
00:04:13,378 --> 00:04:15,338
where researchers will study the veggies

82
00:04:15,422 --> 00:04:18,592
to find ways
of improving the growing process.

83
00:04:19,635 --> 00:04:20,795
- [bell chimes]
- [CARA gasps]

84
00:04:21,136 --> 00:04:24,426
Now, if you'll excuse me,
I'm late for my systems upgrade.

85
00:04:24,515 --> 00:04:26,765
I'll check back
when the update is complete.

86
00:04:27,184 --> 00:04:29,144
[beeping]

87
00:04:31,813 --> 00:04:32,943
[both grunt]

88
00:04:34,024 --> 00:04:35,234
[Woodstock sighs]

89
00:04:41,907 --> 00:04:43,277
[all gasp, chirp]

90
00:04:43,700 --> 00:04:44,740
- [thud]
- [munching]

91
00:04:44,826 --> 00:04:45,946
- Huh?
- [both gasp]

92
00:04:46,036 --> 00:04:47,576
[all munching]

93
00:04:49,248 --> 00:04:50,708
[squeaks, laughs]

94
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
[Snoopy grunts]

95
00:04:53,085 --> 00:04:55,415
[grumbles angrily]

96
00:04:55,504 --> 00:04:56,844
- [munching]
- [Snoopy grunts]

97
00:04:56,922 --> 00:04:58,222
[Woodstock squeals]

98
00:04:58,966 --> 00:05:00,546
[straining]

99
00:05:00,634 --> 00:05:02,514
[squeals, munches]

100
00:05:03,220 --> 00:05:04,320
- [Snoopy grunts]
- [shrieks]

101
00:05:04,346 --> 00:05:06,346
[laughing, munching]

102
00:05:07,182 --> 00:05:08,432
[Snoopy groans]

103
00:05:08,517 --> 00:05:10,057
[yelping]

104
00:05:10,519 --> 00:05:12,399
- Huh?
- [squeals]

105
00:05:12,896 --> 00:05:14,516
- [all laughing]
- [Snoopy] Uh-oh.

106
00:05:15,482 --> 00:05:16,822
Animals!

107
00:05:17,609 --> 00:05:19,319
[yelping]

108
00:05:19,403 --> 00:05:21,243
[Woodstock chirps angrily]

109
00:05:23,407 --> 00:05:24,487
Oh.

110
00:05:26,577 --> 00:05:27,577
[groans]

111
00:05:27,661 --> 00:05:29,251
[munching continues]

112
00:05:29,955 --> 00:05:30,995
[yelps]

113
00:05:39,756 --> 00:05:41,376
[laughing]

114
00:05:43,218 --> 00:05:45,598
- [whines]
- [birds laughing]

115
00:05:46,263 --> 00:05:47,353
[screams]

116
00:05:47,431 --> 00:05:49,141
[all fighting]

117
00:05:49,224 --> 00:05:50,234
[screams]

118
00:05:50,642 --> 00:05:52,272
[chirping excitedly]

119
00:05:55,981 --> 00:05:57,651
- [munching]
- [swallows]

120
00:05:59,443 --> 00:06:01,073
[screams, wails]

121
00:06:01,153 --> 00:06:02,323
[birds laughing]

122
00:06:04,114 --> 00:06:05,414
What do we do now?

123
00:06:05,490 --> 00:06:08,910
There doesn't appear to be any protocol
for outer space food heists.

124
00:06:08,994 --> 00:06:10,624
[all munching]

125
00:06:14,499 --> 00:06:16,499
[both yelping]

126
00:06:17,419 --> 00:06:19,339
[birds laugh]

127
00:06:22,132 --> 00:06:23,302
[sighs]

128
00:06:23,383 --> 00:06:24,933
[munching continues]

129
00:06:29,389 --> 00:06:30,389
[sighs]

130
00:06:32,184 --> 00:06:33,314
Hmm.

131
00:06:35,103 --> 00:06:36,313
[grunts]

132
00:06:36,730 --> 00:06:37,730
Aha!

133
00:06:38,232 --> 00:06:40,612
[birds screaming]

134
00:06:40,692 --> 00:06:41,942
[Woodstock chirps]

135
00:06:42,027 --> 00:06:43,237
[all screaming]

136
00:06:43,320 --> 00:06:45,610
- [chirps]
- [screaming]

137
00:06:46,114 --> 00:06:47,624
[screaming]

138
00:06:47,699 --> 00:06:48,989
[chirps angrily]

139
00:06:49,451 --> 00:06:50,491
Whoo-hoo!

140
00:06:50,911 --> 00:06:52,331
[gasps]

141
00:06:52,412 --> 00:06:53,832
[wails]

142
00:06:53,914 --> 00:06:55,874
[CARA sighs, gasps]

143
00:06:55,958 --> 00:06:56,998
Astronauts!

144
00:06:57,084 --> 00:07:00,004
The parameters of this assignment
were made very clear!

145
00:07:00,087 --> 00:07:01,917
[both whimpering]

146
00:07:02,381 --> 00:07:06,051
- And you have exceeded them wonderfully.
- Huh?

147
00:07:06,134 --> 00:07:09,684
Not only did you take the initiative
to harvest the crop,

148
00:07:09,763 --> 00:07:13,933
but you even packed the samples
in the freezer to be returned to Earth.

149
00:07:14,017 --> 00:07:15,937
Oh, marvelous!

150
00:07:16,019 --> 00:07:17,809
- [Woodstock squeals]
- [Snoopy chuckles]

151
00:07:20,524 --> 00:07:24,244
And now your colleagues are scheduled
to return home with the samples.

152
00:07:26,196 --> 00:07:27,566
[both yelp]

153
00:07:29,992 --> 00:07:32,292
[all cheering, laughing]

154
00:07:33,287 --> 00:07:35,157
- [Snoopy sighs]
- Oh?

155
00:07:39,501 --> 00:07:40,841
- [chirps]
- Huh?

156
00:07:45,966 --> 00:07:47,106
[CARA] I said, no crumbs!

157
00:07:47,114 --> 00:07:48,264
[CARA] I said, no crumbs!

158
00:07:48,343 --> 00:07:49,683
[Snoopy, Woodstock gasp]