1
00:00:19,770 --> 00:00:21,610
[Lucy] Oh, look. The beagle's back.

2
00:00:21,688 --> 00:00:23,978
[all] It's Snoopy! Snoopy's back.

3
00:00:24,066 --> 00:00:26,106
Hey, Snoopy. Hey, Snoopy!

4
00:00:26,610 --> 00:00:28,650
- Welcome back, Astronaut Snoopy.
- [both scream]

5
00:00:28,737 --> 00:00:31,447
- [Woodstock squeals]
- [clears throat] And Woodstock.

6
00:00:31,532 --> 00:00:34,622
From your journey to
the International Space Station.

7
00:00:34,701 --> 00:00:35,971
[all] Yay, Snoopy! Welcome home!

8
00:00:35,994 --> 00:00:37,504
[applauding]

9
00:00:37,579 --> 00:00:40,539
Does anyone have any questions
for the astronauts?

10
00:00:40,624 --> 00:00:42,134
How was the flight home?

11
00:00:42,209 --> 00:00:43,709
- [Woodstock] Uh...
- [Snoopy] Whoo!

12
00:00:44,294 --> 00:00:46,094
Were you scared?

13
00:00:46,463 --> 00:00:48,303
[chatters] Uh-uh.

14
00:00:48,674 --> 00:00:50,554
[screaming]

15
00:00:50,634 --> 00:00:52,394
[laughs]

16
00:00:52,469 --> 00:00:53,969
[screams]

17
00:00:54,054 --> 00:00:55,514
[laughs]

18
00:00:55,597 --> 00:00:57,387
[chattering]

19
00:00:57,474 --> 00:00:59,694
[both screaming]

20
00:00:59,768 --> 00:01:01,138
[both chattering]

21
00:01:01,228 --> 00:01:06,938
If there are no more questions,
then I have a very exciting announcement.

22
00:01:07,025 --> 00:01:08,985
[Charlie Brown]
I have a question for Snoopy.

23
00:01:09,069 --> 00:01:12,989
Are you ready for your parade?
We even made you a float.

24
00:01:13,073 --> 00:01:16,873
[marching band]

25
00:01:16,952 --> 00:01:19,082
I'm so happy you're home, pal.

26
00:01:19,162 --> 00:01:21,042
Whoo!

27
00:01:21,123 --> 00:01:22,333
[CARA] Snoopy, wait!

28
00:01:23,333 --> 00:01:25,813
- Don't you wanna hear the announcement?
- [Woodstock chitters]

29
00:01:26,295 --> 00:01:29,335
[CARA] Because of the excellent job
you did on the ISS,

30
00:01:29,423 --> 00:01:34,723
demonstrating teamwork, bravery,
and creative problem-solving,

31
00:01:34,803 --> 00:01:38,683
you're ready for an even more
ambitious mission, which will be...

32
00:01:38,765 --> 00:01:40,225
[drumroll]

33
00:01:40,309 --> 00:01:42,139
Eating more ice cream?

34
00:01:42,436 --> 00:01:43,646
Winning the big game?

35
00:01:43,729 --> 00:01:46,399
Heading home and getting
everything back to normal?

36
00:01:46,481 --> 00:01:49,071
Going to the moon!

37
00:01:49,151 --> 00:01:50,491
[all] Whoo!

38
00:01:50,569 --> 00:01:51,569
Ah.

39
00:01:51,653 --> 00:01:54,283
The moon? But you just got back.

40
00:01:54,364 --> 00:01:56,244
Compared to your first mission,

41
00:01:56,325 --> 00:02:01,115
the journey to the moon will be longer,
riskier and far more difficult.

42
00:02:01,663 --> 00:02:06,423
It will also be the greatest adventure
you could ever imagine.

43
00:02:06,835 --> 00:02:10,755
So, what do you say, Snoopy?
Will you accept this new mission?

44
00:02:10,839 --> 00:02:14,049
Snoopy, what about your parade?

45
00:02:14,134 --> 00:02:18,474
Returning to the moon will help to
prepare us for travel into deep space.

46
00:02:18,555 --> 00:02:21,015
- We have confetti.
- [horn blows]

47
00:02:21,099 --> 00:02:24,019
Only 12 people have
ever walked on the moon.

48
00:02:24,102 --> 00:02:27,862
You would be joining
that rarefied group of brave explorers.

49
00:02:27,940 --> 00:02:31,070
The parade goes past
your favorite pizza place.

50
00:02:31,151 --> 00:02:32,511
Your face could end up on a stamp.

51
00:02:32,569 --> 00:02:35,029
You could have unlimited root beer floats.

52
00:02:35,489 --> 00:02:36,869
Hmm.

53
00:02:37,533 --> 00:02:38,663
Hoo-hoo!

54
00:02:40,160 --> 00:02:41,500
[clinking]

55
00:02:42,829 --> 00:02:43,999
Ahh.

56
00:02:44,081 --> 00:02:45,501
I knew you'd stay.

57
00:02:52,589 --> 00:02:53,969
- Yay!
- Hooray!

58
00:02:54,049 --> 00:02:57,259
[marching band]

59
00:02:57,344 --> 00:03:01,184
Between me and the moon,
I would have gone with the moon too.

60
00:03:01,265 --> 00:03:02,845
[tuba blows]

61
00:03:10,774 --> 00:03:13,574
[CARA] This beauty was built to help
astronauts travel further

62
00:03:13,652 --> 00:03:15,992
and stay safer than ever before.

63
00:03:18,156 --> 00:03:21,906
Meet NASA's newest spacecraft, Orion.

64
00:03:21,994 --> 00:03:24,044
[Snoopy, Woodstock cheering]

65
00:03:24,121 --> 00:03:30,001
Ah, you've noticed that the interior is
much more spacious than your last capsule.

66
00:03:30,085 --> 00:03:31,375
[crunching]

67
00:03:31,461 --> 00:03:35,221
However, I would advise you
not to get too comfortable.

68
00:03:35,299 --> 00:03:36,339
[both chuckling]

69
00:03:37,885 --> 00:03:40,505
T-minus 30 seconds and counting.

70
00:03:40,596 --> 00:03:43,846
The space launch system which
will take Orion to the moon

71
00:03:43,932 --> 00:03:46,772
is the most powerful rocket ever made.

72
00:03:46,852 --> 00:03:49,482
[Marcie]
It's even more powerful than the Saturn V.

73
00:03:49,563 --> 00:03:53,733
[Franklin] And produces over
8.4 million pounds of thrust at liftoff.

74
00:03:53,817 --> 00:03:56,397
That's more than 31 jumbo jets.

75
00:03:56,486 --> 00:04:00,316
T-minus ten, nine, eight, seven...

76
00:04:00,407 --> 00:04:02,407
We have ignition sequence.

77
00:04:02,492 --> 00:04:05,502
Four, three, two, one.

78
00:04:05,579 --> 00:04:07,329
We have liftoff!

79
00:04:08,790 --> 00:04:10,290
[all cheering]

80
00:04:10,751 --> 00:04:12,751
Stay safe up there, Snoopy.

81
00:04:12,836 --> 00:04:14,586
[both grunting]

82
00:04:23,597 --> 00:04:27,307
All right, astronauts.
We're officially out of low Earth orbit.

83
00:04:28,810 --> 00:04:29,900
[both cheer]

84
00:04:29,978 --> 00:04:33,318
Now it's only a brisk three days
until we reach the moon.

85
00:04:33,398 --> 00:04:34,398
Huh?

86
00:04:34,483 --> 00:04:39,283
The distance from Earth to
the space station is only 253 miles.

87
00:04:39,363 --> 00:04:43,203
But the distance to the moon
is almost 100 times as far.

88
00:04:43,283 --> 00:04:45,043
[Snoopy groans]

89
00:04:45,118 --> 00:04:46,498
Not to worry, astronauts.

90
00:04:46,578 --> 00:04:49,158
The flight will give you
plenty of time to decide

91
00:04:49,248 --> 00:04:52,168
who's gonna take that
iconic first step on the moon.

92
00:04:52,709 --> 00:04:54,129
- Whoo-hoo!
- Whoo-hoo!

93
00:04:54,211 --> 00:04:55,341
- Huh?
- Huh?

94
00:04:55,420 --> 00:04:56,510
- Hmm.
- Hmm.

95
00:05:06,682 --> 00:05:08,392
[both sobbing]

96
00:05:08,767 --> 00:05:11,017
[both grunting]

97
00:05:16,942 --> 00:05:18,112
[groans]

98
00:05:18,610 --> 00:05:20,650
Orion, this is Houston.

99
00:05:20,737 --> 00:05:23,117
Don't you have some work
you should be doing?

100
00:05:23,198 --> 00:05:25,238
Keep your eyes on the prize.

101
00:05:25,909 --> 00:05:26,949
Aha!

102
00:05:30,038 --> 00:05:35,038
Ooh! It's an old-fashioned
staring contest. Great idea.

103
00:05:41,008 --> 00:05:42,008
[clink]

104
00:05:44,094 --> 00:05:45,354
[snoring]

105
00:05:45,429 --> 00:05:47,009
- Good morning, everyone.
- [gasps]

106
00:05:47,097 --> 00:05:50,977
It's day three of Snoopy and Woodstock's
historic lunar mission.

107
00:05:51,059 --> 00:05:52,439
Good grief.

108
00:05:52,519 --> 00:05:56,059
Next time, can Snoopy pick a closer moon?

109
00:05:56,148 --> 00:05:58,978
Now that Orion
has reached its destination,

110
00:05:59,067 --> 00:06:02,147
the main crew module will remain
in orbit around the moon

111
00:06:02,237 --> 00:06:06,617
while Snoopy and Woodstock pilot
a smaller lander to the moon's surface.

112
00:06:11,288 --> 00:06:13,498
[Charlie Brown]
Lunar lander, this is Houston.

113
00:06:14,041 --> 00:06:16,081
You have successfully landed.

114
00:06:16,168 --> 00:06:17,748
Yay!

115
00:06:18,170 --> 00:06:24,220
Look at our two brave explorers poised
together at the precipice of history.

116
00:06:24,301 --> 00:06:28,221
I wonder how they're celebrating
this remarkable moment.

117
00:06:39,691 --> 00:06:41,281
[snoring]

118
00:06:41,360 --> 00:06:42,650
[exclaims]

119
00:06:42,736 --> 00:06:44,606
Yahoo! [laughs]

120
00:06:44,696 --> 00:06:47,736
Congratulations on the win,
Astronaut Snoopy.

121
00:06:47,824 --> 00:06:50,124
Are you ready to take that first step?

122
00:06:50,536 --> 00:06:51,746
Ha-ha!

123
00:06:54,665 --> 00:06:55,915
[whimpers]

124
00:06:57,876 --> 00:06:59,456
[sighs]

125
00:07:01,588 --> 00:07:02,628
Huh!

126
00:07:05,133 --> 00:07:06,473
[whimpers]

127
00:07:27,531 --> 00:07:28,701
[chitters]

128
00:07:29,825 --> 00:07:31,365
[groans]

129
00:07:37,040 --> 00:07:38,460
- [bonk]
- [both screaming]

130
00:07:41,670 --> 00:07:47,180
[both laughing]