1
00:00:19,520 --> 00:00:21,520
[engine rumbling]

2
00:00:26,235 --> 00:00:27,735
[squeals]

3
00:00:28,654 --> 00:00:29,784
Oh!

4
00:00:31,073 --> 00:00:32,073
Ha-ha!

5
00:00:36,828 --> 00:00:37,828
Ah!

6
00:00:39,665 --> 00:00:40,785
[sputtering]

7
00:00:41,291 --> 00:00:42,291
Huh?

8
00:00:43,377 --> 00:00:45,377
[engine stops]

9
00:00:46,505 --> 00:00:47,625
Uh-oh.

10
00:00:55,764 --> 00:00:56,894
Ooh!

11
00:00:57,641 --> 00:01:00,061
Whee! [laughing]

12
00:01:00,143 --> 00:01:02,273
Whoo-hoo! Ah.

13
00:01:02,354 --> 00:01:04,484
[squeals]

14
00:01:06,191 --> 00:01:08,691
[gasping]

15
00:01:08,777 --> 00:01:11,947
[screams]

16
00:01:12,030 --> 00:01:13,740
[grunts]

17
00:01:13,824 --> 00:01:15,744
[angry chattering, muffled]

18
00:01:16,910 --> 00:01:18,160
[chattering continues]

19
00:01:18,245 --> 00:01:20,155
[Charlie Brown] Snoopy! Breakfast!

20
00:01:20,873 --> 00:01:24,843
Sorry for the rush service, Snoopy,
but I'm late for the school space play.

21
00:01:26,545 --> 00:01:28,585
Aaah! [grunts]

22
00:01:28,672 --> 00:01:30,972
I knew I should have accounted for drag.

23
00:01:33,635 --> 00:01:35,885
Ah-ooh?

24
00:01:38,974 --> 00:01:40,484
[rocket whistles]

25
00:01:42,019 --> 00:01:43,019
Sorry.

26
00:01:47,441 --> 00:01:49,281
- Ah!
- [metal clangs]

27
00:01:50,736 --> 00:01:52,566
No dogs allowed!

28
00:01:54,948 --> 00:01:56,158
Or birds.

29
00:01:57,117 --> 00:01:58,157
[grumbling]

30
00:01:58,243 --> 00:02:00,503
[children chattering]

31
00:02:00,579 --> 00:02:03,079
[chatters, laughs]

32
00:02:04,791 --> 00:02:05,831
Aha!

33
00:02:05,918 --> 00:02:07,748
[metal clattering]

34
00:02:07,836 --> 00:02:09,046
[Woodstock] Aha!

35
00:02:09,128 --> 00:02:10,458
[Snoopy] Ha-ha-ha.

36
00:02:10,547 --> 00:02:12,087
Places, everybody.

37
00:02:12,174 --> 00:02:13,764
That's your cue, Charlie Brown.

38
00:02:14,801 --> 00:02:16,091
Behold!

39
00:02:16,178 --> 00:02:21,478
I am a mighty telescope,
the window to the cosmos.

40
00:02:21,558 --> 00:02:23,808
Ugh! Good grief.

41
00:02:24,645 --> 00:02:27,645
What do I spy up in the sky?

42
00:02:27,731 --> 00:02:33,821
I am the sun, the star around which all
eight planets in our solar system revolve.

43
00:02:33,904 --> 00:02:35,994
- Whee!
- Ugh.

44
00:02:36,073 --> 00:02:38,333
- Whee!
- [laughing]

45
00:02:38,408 --> 00:02:42,328
- [Woodstock giggling]
- I am the powerful Saturn V rocket.

46
00:02:42,412 --> 00:02:46,382
I helped send the very first humans
all the way to the moon.

47
00:02:46,458 --> 00:02:49,038
Beep-beep. Asteroid coming through.

48
00:02:51,255 --> 00:02:52,875
Aaah! Ugh.

49
00:02:53,465 --> 00:02:54,465
Oh!

50
00:02:54,550 --> 00:03:00,140
I am humankind's intangible wonder,
as we gaze upon the stars.

51
00:03:01,890 --> 00:03:03,730
[pulley squeaking]

52
00:03:03,809 --> 00:03:06,269
You look nothing like
an intangible wonder.

53
00:03:08,146 --> 00:03:13,106
I am a satellite circling Earth, receiving
and bouncing information back home.

54
00:03:13,193 --> 00:03:16,033
Without me, there wouldn't be television.

55
00:03:16,113 --> 00:03:17,323
You're welcome.

56
00:03:17,406 --> 00:03:20,446
[children cheering, applauding]

57
00:03:20,534 --> 00:03:22,334
I am an astronaut.

58
00:03:23,495 --> 00:03:29,535
A brave explorer who travels beyond our
planet to study the mysteries of space.

59
00:03:29,626 --> 00:03:30,876
Ooh!

60
00:03:30,961 --> 00:03:34,341
When astronauts return from space,
they're heroes.

61
00:03:34,423 --> 00:03:36,933
People even throw them big parades.

62
00:03:37,718 --> 00:03:38,718
Ah!

63
00:03:39,344 --> 00:03:41,814
- [band playing]
- [bird chatters]

64
00:03:41,889 --> 00:03:45,229
[squealing]

65
00:03:45,309 --> 00:03:48,309
I said, no dogs allowed!

66
00:03:48,395 --> 00:03:50,685
- [Snoopy] Aaah!
- [metal clangs]

67
00:03:52,274 --> 00:03:54,404
[squealing]

68
00:03:54,484 --> 00:03:55,904
[Snoopy] Uh-huh.

69
00:03:59,239 --> 00:04:02,869
- [whistles]
- [chirping]

70
00:04:05,704 --> 00:04:08,924
It appears Snoopy is trying to blast off,
Charles.

71
00:04:08,999 --> 00:04:12,089
[sighs] Why can't I have a normal dog?

72
00:04:13,003 --> 00:04:14,803
Aaah! [groans]

73
00:04:14,880 --> 00:04:19,340
If he wants to get into space for real,
he's going to need a little help.

74
00:04:19,426 --> 00:04:20,926
You're right, Marcie.

75
00:04:21,011 --> 00:04:23,891
You need some extra oomph
getting off the ground, kid?

76
00:04:24,932 --> 00:04:26,432
I've got a great throwing arm.

77
00:04:26,517 --> 00:04:27,517
Actually, sir,

78
00:04:27,601 --> 00:04:32,191
I was thinking of NASA, the National
Aeronautics and Space Administration.

79
00:04:32,272 --> 00:04:37,402
Yeah. NASA builds rockets and spacecraft
and plans missions into space.

80
00:04:37,486 --> 00:04:40,946
They're the ones to talk to
if you want to get a job as an astronaut.

81
00:04:41,031 --> 00:04:44,081
The first thing you have to do is apply.
Why don't we help you?

82
00:04:50,958 --> 00:04:55,418
Let's see.
Astronauts need to be courageous.

83
00:04:55,504 --> 00:04:56,764
Ah-ah-ah!

84
00:04:56,839 --> 00:04:58,879
- Curious.
- [Snoopy] Ah!

85
00:04:58,966 --> 00:05:00,006
[giggling]

86
00:05:00,092 --> 00:05:01,182
Intelligent.

87
00:05:03,220 --> 00:05:07,890
Don't forget, humbled by their place
in the grand mystery that is the...

88
00:05:07,975 --> 00:05:11,265
[blows raspberry] Space? What's the point?

89
00:05:11,353 --> 00:05:14,273
Everyone's already explored
all the good stuff.

90
00:05:14,356 --> 00:05:17,936
Not true, Sally.
There's still so much to explore.

91
00:05:18,360 --> 00:05:22,610
This is Earth.
And here's our place in the solar system.

92
00:05:23,448 --> 00:05:25,778
And this is our interstellar neighborhood.

93
00:05:25,868 --> 00:05:28,618
And here's the Milky Way,
which is our galaxy.

94
00:05:28,704 --> 00:05:30,874
And this is our local galactic group.

95
00:05:30,956 --> 00:05:34,376
And this beauty here
is Laniakea Supercluster.

96
00:05:34,459 --> 00:05:36,339
[birds chirping]

97
00:05:36,420 --> 00:05:38,630
- Too much?
- Ah!

98
00:05:38,714 --> 00:05:39,974
Oh.

99
00:05:40,465 --> 00:05:44,885
I admire your determination, Snoopy.
How could they say no?

100
00:05:44,970 --> 00:05:46,310
Hoo-hoo! Hoo-hoo.

101
00:05:48,557 --> 00:05:49,557
Ah!

102
00:05:50,058 --> 00:05:51,728
Whoo!

103
00:05:51,810 --> 00:05:53,560
[laughing]

104
00:05:53,645 --> 00:05:56,055
- [crickets chirping]
- Huh? Huh?

105
00:05:56,148 --> 00:05:57,478
Huh? Huh? Huh?

106
00:05:57,566 --> 00:05:59,186
[chuckling]

107
00:05:59,276 --> 00:06:00,566
[sighs]

108
00:06:01,528 --> 00:06:02,988
[groans]

109
00:06:03,530 --> 00:06:05,370
- [snoring]
- [birds chirping]

110
00:06:05,449 --> 00:06:07,659
[snores]

111
00:06:07,743 --> 00:06:09,203
[snores]

112
00:06:12,331 --> 00:06:14,421
- [gasps] It's here!
- Huh?

113
00:06:14,499 --> 00:06:19,629
Linus! Lucy! Marcie! Sally!
Franklin! Peppermint Patty!

114
00:06:19,713 --> 00:06:21,673
Snoopy got a letter from NASA!

115
00:06:25,260 --> 00:06:28,310
"Dear Snoopy,
thank you for your application."

116
00:06:28,388 --> 00:06:30,308
Oh. That sounds good.

117
00:06:30,390 --> 00:06:32,020
Whoo-hoo-hoo-hoo-hoo!

118
00:06:32,100 --> 00:06:37,480
"We are sorry to say that you do not meet
our qualifications at the moment."

119
00:06:37,564 --> 00:06:39,614
Huh? Oh!

120
00:06:39,691 --> 00:06:42,151
Oh. Sorry about that, pal.

121
00:06:44,988 --> 00:06:47,868
[howling sadly]

122
00:06:47,950 --> 00:06:49,330
[sighs]

123
00:06:49,910 --> 00:06:52,790
Wait.
There's something else in the letter.

124
00:06:53,664 --> 00:06:55,544
"In appreciation of your interest,

125
00:06:55,624 --> 00:06:59,964
please accept these complimentary passes
to Space Center Houston

126
00:07:00,045 --> 00:07:02,085
for you and your friends."

127
00:07:02,172 --> 00:07:03,592
- Oh!
- Oh!

128
00:07:03,674 --> 00:07:05,514
Space Center Houston?

129
00:07:05,592 --> 00:07:09,222
That's right next to Johnson Space Center
where the astronauts train.

130
00:07:09,304 --> 00:07:11,474
Where they sent a man to the moon.

131
00:07:11,557 --> 00:07:15,347
Where they sell freeze-dried ice cream
in the gift shop!

132
00:07:15,435 --> 00:07:16,845
Come on, Snoopy.

133
00:07:16,937 --> 00:07:20,017
What do you say we all
take a trip down to Houston?

134
00:07:20,107 --> 00:07:22,187
That would cheer you up. Right?

135
00:07:22,276 --> 00:07:24,526
- [howling sadly]
- [howling]

136
00:07:24,611 --> 00:07:27,911
[crying]

137
00:07:28,448 --> 00:07:31,078
Can't say I blame him
for wanting to stay home.

138
00:07:31,159 --> 00:07:33,699
I mean, it's not like
he'd be able to sneak his way

139
00:07:33,787 --> 00:07:35,787
into the astronaut training program.

140
00:07:36,748 --> 00:07:37,788
[laughs sneakily]

141
00:07:37,875 --> 00:07:39,955
[whispering]

142
00:07:40,043 --> 00:07:44,263
[both laughing]

143
00:07:45,048 --> 00:07:47,758
[panting] Wait for me!

144
00:07:48,677 --> 00:07:49,887
[sighs]