Ở đây không có cái thứ hai.
Chúng được rèn thành một cặp.
Chúng ta sẽ tiếp tục tìm kiếm. Nó được chôn cất ở đâu đó.
Ở đâu?
Ví dụ đi?
NEW JERSEY
Kamala!
Con đang làm bài tập về nhà phải không?
Dạ, môn khoa học!
Và Kamala Khan bước vào.
Hãy sẵn sàng... Captain Marvel?
Cô ấy cần sự giúp đỡ của tôi.
Tỏa sáng nhé baby.
Tại sao tay lại khó vẽ như vậy chứ?
Được rồi. Quý cii Marvel đến đúng lúc rồi!
Bởi vì Avengers cần được giúp đỡ. Và biết gì không? Bùm! Bùm!
Đây là cơ hội của tôi!
Bùm!
Không tệ đâu nhóc!
- Tên cô là gì? - Là Marvel.
Nè. Sinh đôi rồi!
- Này, muốn đi với Avengers không? - Ồ... có.
- Ồ, cô có thể bay được không? - Không, nhưng, à... tôi có thể làm vậy nè!
Kamala! Đừng để mẹ lên đó nhé!
- Nó chẳng giống học bài khoa học chút nào cả! - Dạ!
“TRƯỚC NGÀY HÔM ĐÓ…”
Anh không nhớ gì à?
Tôi hiểu rồi...
...Flash.
Những khoảnh khắc ngắn ngủi. Giá như tôi có thể ghép lại những gì đã xảy ra sáng hôm đó.
Có lẽ mọi thứ sẽ có ý nghĩa.
Anh đã bắt tôi ra khỏi nhà. Gia đình của tôi. Bạn của tôi...
Thiếu úy nổi loạn...
Cao hơn, xa hơn, nhanh hơn nào.
Hãy nói với Trí tuệ Tối cao rằng tôi sẽ kết thúc tất cả chuyện này.
Chiến tranh. Và những lời dối trá.
- Tất cả chuyện đó. - Cô không thể.
- Dì sẽ quay về sớm thôi. - Khi nào thì con mới học được cách bay như vậy?
Chỉ khi con noi gương theo dì của con thôi.
Đến đây.
Cuộc gọi đến từ Nick Furry.
Mày có mong đợi một cuộc gọi không?
Tại sao không để nó vào hộp thư thoại nhỉ?
Nick Fury? Người đàn ông một mắt mà tôi thích.
Carol Danvers! Thần đồng của dải ngân hà!
- Cô ở đó thế nào rồi? - Xin chào.
Cái quái gì đây?
- Bé Ngỗng à? - Đúng rồi.
- Còn anh thì sao? Anh dạo này thế nào? - Cô biết gì về một hệ thống nhảy nào đó đã ngoại tuyến trong vài giờ?
Tôi không nhận thấy điều gì bất thường. Bây giờ tôi sẽ xem xét.
Toàn bộ hệ thống gặp sự cố. Và chúng tôi đang cố gắng để hiểu điều này xảy ra như thế nào.
- Điều này có ảnh hưởng đến toàn bộ mạng lưới không? - Ừ, từ đầu đến cuối.
Cảm ơn Chúa, mạng lưới của chúng ta đã có thể truy tìm nguồn gốc của MB-418.
- Khu vực của cô phải không? - Đúng.
Cô kiểm tra nó nhé?
- Làm ngay đây. - Cảm ơn.
Monica và nhóm của cô ấy sẽ gửi thêm thông tin chi tiết ngay khi họ nhận được.
Monica? Cô... cô ấy đang làm gì ở đó vậy? Tôi tưởng cô ấy ở Trái đất.
- Cô ấy ổn chứ? - Ừ.
Cô ấy không còn là đứa trẻ như trước nữa.
Vậy chúng ta có thể hoàn thành việc này trước bữa tối được không?
Ừ, chúng ta cần hoàn thành việc này nhanh chóng và kiểm tra nó.
Tôi biết một người có siêu năng lực có thể...
Được rồi, tôi sẽ đi ngay bây giờ. Và hai người sẽ điều hành toàn bộ hệ thống.
Chúng ta cần tìm ra thiệt hại và xem liệu chúng ta có thể đảo ngược nó hay không.
Vâng! Thưa đội trưởng.
Fury? Tôi nghĩ tôi đã tìm thấy thứ gì đó.
Kết nối thông tin liên lạc.
- Thuyền trưởng Rambeau, Sói Không Gian. - Đã kết nối.
Rambeau, cô đang làm gì ở đó?
Có vẻ như đèn flash đã có tác dụng nào đó lên điểm nhảy.
Tôi sẽ lấy lời khai, Fury.
Xin chào?
Có phải là Monica không?
- Dì Carol? - Fury, có phải là Monica không?
- Vậy thì sao? Cô có muốn nói chuyện với cô ấy không? - Không, tôi không nghĩ mình ở trạng thái tốt nhất...
Tôi không muốn... nghe này... Tôi không muốn nói chuyện với dì ấy như thế. Sau rất nhiều năm.
- Cô biết đấy, cuối cùng thì cô cũng sẽ phải nói chuyện với cô ấy thôi. - Tôi biết, tôi biết, nhưng...
Chúng ta hãy hoãn cuộc đoàn tụ gia đình cho đến khi tôi quay vào trong.
Tôi nghĩ tôi đã tìm ra nguồn gốc của sự phẫn nộ.
Cô thấy gì?
Đây là một điểm nhảy nhưng không phải là một điểm đóng. Nó giống như... bị kẹt.
Danvers?
Danvers!
- Điểm nhảy vẫn đang rò rỉ năng lượng. - Đội trưởng, xin chào?
Xin chào?
Đội trưởng?
Đẹp làm sao.
Cứu tôi! Chúa ơi! Chúa ơi!
Ai đó làm ơn dừng tôi lại đi!
Cứu với!
Nick Fury! Xin chào!
Sao mà... ồ!
Tôi là Kamala Khan! Không thưa ngài, thực ra tôi là Ms. Marvel. Tôi đến từ Jersey và... ồ không, tôi không đeo mặt nạ.
Đây có phải là bài kiểm tra của Avenger không?
Cô là ai nữa vậy?
"Học hỏi và phát triển"
"Bạn bè mãi mãi"
Xin chào.
Một phòng khách không tệ.
- Kamala? - Kamala?
Ngươi đã làm gì với ta thế?
- Dar Benn đang làm gì ở đây vậy? - Quá muộn! Trí tuệ tối cao đã có mặt trên Tarnax!
Cô không thể ngăn chặn nó!
Nhìn đây này.
Fury? Đây là người Kree. Họ đến Tarnax để lấy những cuộn giấy.
Đợi tí. Sẽ không có quyết định vội vàng cả. Đó là một chuyến đi yên bình và yên tĩnh.
Fury, tôi có thể xử lý được.
Carol...
- Vậy là tôi đã đổi chỗ với một người tên là Kamala Khan? - Đúng. Và cô ấy cũng bối rối như cô.
- Không có gì liên quan đến dịch chuyển tức thời trong năng lực của cô ấy. - Về cô ấy thế là đủ rồi. Tôi muốn biết chuyện gì đã xảy ra với cô ở đó.
Đúng rồi, ờ... Tôi nghĩ tôi sẽ bắt đầu bằng việc nói rằng tôi không chắc chắn... nhưng...
Con không phá cửa tủ! Được chứ? Con đã ở trong không gian!
Vậy là con đã phá vỡ trần nhà chưa?
- Không, không, mẹ biết đấy, con đã biết mất. - Vậy có lẽ chính Đại úy Marvel đã phá nó à?
Cái gì?
Ừ, bạn của con. Đại úy Marvel. Cô ấy đi dạo quanh phòng khách của chúng ta.
- Và giờ con quay lại mà không có ý định xin lỗi. - Đại úy Marvel đã ở nhà chúng ta à?
Đại úy Marvel có gây áp lực gì cho con không?
Nghe này, bố hiểu rồi, cô ấy là một người quan trọng, nhưng... Con không cần phải nghe lời cô ấy.
Không, không, rõ ràng là chúng xảy ra cùng một lúc. Nhìn mặt nó cười kìa! Nó luôn rất bí ẩn! Luôn luôn!
- Nhìn nó kìa! - Con lại nói dối mẹ nữa à?
Thôi đi... con gái tôi nói nó không có ở nhà.
- Rõ ràng là nó đang vui vẻ! - Chúa ơi nó là sự thật!
Chúng ta đang tiếp cận Tarnax.
Chú ý! Tàu Kree bị phát hiện.
"Thharnax, Thuộc địa tị nạn Skrull"
- Đây không phải là điều chúng ta đã nhất trí, Der-Benn. - Là đội trưởng Der-Benn.
Skrulls... nằm rải rác khắp vũ trụ.
Bất cứ nơi nào chúng ta đi, chúng ta đều là người tị nạn. Tuy nhiên, chúng ta đã đến các cuộc đàm phán này một cách tự nguyện.
Tôi hiểu rồi, Drodge.
Tôi hiểu, có lẽ hơn ai hết, những gì anh và người của anh đã trải qua.
Sau sự hủy diệt của người tiền nhiệm của tôi... những kẻ dị giáo đã trỗi dậy và lấp đầy khoảng trống.
Nội chiến đã làm vấy bẩn bầu trời của chúng ta. Người của tôi không thể thở được.
Mặt trời của chúng ta đang chết dần.
Thời gian của Hala đã hết.
Tôi nghĩ chúng ta có thể cùng nhau xây dựng lại... rất nhiều điều mà tôi sẵn sàng quên đi những khác biệt xa xưa.
Và cho anh một cơ hội để bảo vệ người dân của mình.
Và ngừng trốn chạy.
Skrulls sẽ có được vị trí xứng đáng trong Đế chế Kree!
- Và tôi sẽ giúp việc di dời. - Việc di dời?
Tôi không muốn người của anh ngạt thở khi tôi thổi tung bầu không khí.
Đó là một kẻ hủy diệt!
Chúa ơi!
- Chết tiệt, chuyện gì đang xảy ra vậy?! - Chuyện gì đang xảy ra vậy?!
Con đã ở trên một con tàu vũ trụ đáng sợ nào đó, và sau đó con chuyển đến đây! Con không biết đây có phải là sức mạnh mới của mình không, nhưng con mèo đáng sợ này đã ăn thịt người!
- Con không biết, nó có xúc tu! - Còn xúc tu gì nữa?
Con cũng không biết nữa!
Chúa ơi!
Chúa ơi! Lại nữa rồi!
Ồ không không.
Họ là ai?
Chạy đi.
- Cô đến đây bằng cách nào? Và tại sao cô lại dính líu vào tất cả việc này? - Người Kree đã tạo ra một lỗ nhảy! Trên MB-418.
- Đó có phải là điểm nhảy không? - Tôi không biết, nhưng... tôi chạm vào nó và sau đó...
Tại sao cô làm vậy?
- Nó tỏa sáng một cách bí ẩn! - Được rồi, luật mới. Đừng có gặp gì cũng chạm vào!
- Đặc biệt là kiểu tỏa sáng huyền bí. - Được rồi, có rất nhiều năng lượng tiêu cực đến từ anh và tôi không thích điều đó. Và đó không phải là vấn đề.
Và sự thật là nó đã rút ra được bầu không khí và làm được điều đó!
Kéo thắng bao nhé.
Fury! Loại năng lượng đó đã đi vào tay tôi! Làm gì đây!
Được rồi, chúng ta có thể làm điều này không?
Kẻ huỷ diệt!
Tôi không thích cái tên này.
Cái này của cô phải không?
Xin chào.
Bắt lấy.
Kẻ huỷ diệt!
Bắt được rồi!
Nó đắt lắm đấy!
Thả tôi ra! Nhanh lên!
Kamala? Con có ổn không?
Này!
Tôi dường như dịch chuyển tức thời mỗi khi tôi gọi...
Hình như tôi đổi chỗ khi tôi sử dụng sức mạnh của mình.
Lý thuyết vững đấy.
Các thử nghiệm của chúng ta đều cho kết quả tương tự.
Mỗi điểm nhảy mới làm tăng rủi ro.
Hãy đợi cho đến khi chúng ta tìm được người phù hợp...
- Tôi có cần hay... - Được rồi.
Xin chào. Lần nữa.
Tôi rất tiếc về chuyện lúc nãy.
Tôi đang tìm Kamala Khan.
Em đậu rồi hả?
Đây có phải là máy tính bảng mới không? Em chưa bao giờ nhìn thấy một cái như thế này trước đây.
Nếu tiện thì...
Nhưng nếu tất cả những điều này đều là thông tin tối mật thì tại sao nó lại nằm trong một tập tin mở?
- Tôi... - Thôi, tiếp tục đi.
Chào?
Có tưởng tượng được không, họ có dữ liệu về con này!
Về con!
Chi tiết của con...
S.A.B.E.R là gì vậy?
Hệ thống phản ứng ngoại ngữ sinh lý hàng không vũ trụ.
Điều đó là bí mật.
Tôi xin lỗi.
Vậy là, sức mạnh của con, vâng...
Tại sao anh lại có hồ sơ về con bé? Anh đang theo dõi chúng tôi phải không?
“Chúng tôi đang theo dõi,” nghe nó to tác quá. - Thưa bà! Con gái của bà là nữ anh hùng đã cứu Jersey.
Tất nhiên, chúng tôi có hồ sơ về một người như cô ấy.
- Và em cũng có một trường điện từ. - Nó có nghĩa là gì?
Ồ, điều đó chỉ có nghĩa là cả hai chúng ta đều có sức mạnh dựa trên ánh sáng.
Tên mã của chị là gì?
Chị không có thứ đó.
- Em sẽ tìm ra nó. - Không, cám ơn.
- Và Carol... Đại úy Marvel cũng có sức mạnh tương tự. - Có lẽ đây không phải là ngẫu nhiên.
Chưa kể hai người đã tiếp xúc trực tiếp với một điểm nhảy bị lỗi nào đó.
Em vẫn không tin Đại úy Marvel đã ở đây và em cũng không nhìn thấy cô ấy. Suy cho cùng, em và cô ấy giống nhau - thậm chí còn có cùng tên!
Tất nhiên, sau đó em sẽ đưa cho cô ấy lá thư em đã viết cho cô ấy, và tụi em sẽ đi ăn trưa, và sau đó...
Chị vừa nói "Carol" là gì?
Chị đã nói rằng Đại úy Marvel có thể hấp thụ năng lượng ánh sáng. Chị có thể nhìn thấy cô ấy. Và em có thể biến ánh sáng thành vật chất!
- Đo giờ tôi chưa từng nghe nói đến! Nhưng vấn đề là... - Em có thể cho chị xem.
Không!
Xin chào.
Họ trông không giống một gia đình.
Dừng lại đi, Yusef, gia đình khác nhau.
Monica, cô có muốn chia sẻ lý thuyết làm việc của mình với Carol không?
Vâng... xin chào, Đại úy Marvel.
Rất vui được gặp con, Trung úy Rebel.
Và con. Bây giờ là Đại úy Rambeau.
Chính xác.
Dì xin lỗi.
- Vậy có gì mới? - Em gái tôi đâu?
Tôi nghĩ sự tương tác kết hợp của chúng ta với điểm nhảy không ổn định và sự nhạy cảm của chúng ta với năng lượng điện từ...
- ...tạm thời làm xáo trộn các đường nét của vũ trụ chúng ta. - Rõ ràng.
Và trộn lẫn sức mạnh ánh sáng của chúng ta, nên chúng ta đổi chỗ khi sử dụng chúng.
- Và đó là lý do tại sao Kamala... - Cô lấy sức mạnh ở đâu thế?
Tôi đã đi qua lá chắn phóng xạ và bây giờ tôi có thể kiểm soát mọi bước sóng của quang phổ điện từ.
Rât vui được gặp cô.
- Con gái tôi đâu? - Ừ, làm ơn cho tôi biết Kamala ở đâu?
- Dì đã ở đâu? Dì đã ở đâu? - Kamala nào?
Người thứ ba, người chúng ta đổi chỗ.
Năng lực ánh sáng. Cô gái vị thanh niên.
- Dì đã ở đâu thế? - Carol?
- Cô đang làm gì thế? - Tôi đang cố gắng chuyển đổi!
Và khi cần, nó không hoạt động!
- Danvers! Danvers! - Hãy nói cho Kamala biết bố muốn gì...
Này, chúng ta đang đi đâu vậy? Tại sao chúng ta lại đi?
Carol! Carol!
Cô đi đâu?
Chúa ơi!!! (có thể đây là tiếng hét của Kamala)
- Ồ. - Monica?
- Huh? - Nào, bay đi.
Không không. Ý tôi là, tôi... về mặt kỹ thuật thì tôi có thể, nhưng chưa bao giờ thử!
Đúng, nhưng cô phải làm vậy, nếu không Kamala sẽ không tốt nghiệp cấp 3 được.
Nào, dùng năng lực đi!
Này! Phép thuật của cô gái da đen!
Không!
Chị sẽ giúp! Chị sẽ bắt được em!
Chị sẽ bắt được em!
Ối.
Chậm thôi!
- Chuyện gì đang xảy ra vậy?! - Chị không thể ôm em khi đang bay!
Chúa ơi!
- Chúa ơi! Chúng ta gặp rắc rối rồi! - Không! Đợi tí! Suy nghĩ! Suy nghĩ!
Em có ý này! Giữ lấy em đi!
Nó sẽ có hiệu quả!
Ồ tuyệt, là Carol.
Được rồi, đừng lo lắng. Đừng lo lắng. Chỉ là...
Họ là ai?
Họ là đồng phạm của Đại úy Marvel.
Kẻ hủy diệt có ở đây không?
Ừ, đúng là có, và sau đó... hai người này xuất hiện.
Còn chiếc vòng tay thì sao? Nếu cô ấy can thiệp, anh cần phải tấn công ngay bây giờ.
Có, tôi vẫn không thể đảm bảo sự ổn định. như trên MB-418. Thứ này làm được nhiều điều hơn...
Nhưng nó có hoạt động không?
- Có có. Nhưng nếu cho thêm thời gian thì sẽ an toàn... - Không. Không. Chúng ta phải làm ngay bây giờ.
Chúng ta phải vượt lên trước Kẻ hủy diệt.
Chúng ta nên làm gì với...
...hai người này?
Ngươi...
Không phải bây giờ đâu.
- Chúng ta cần lấy chiếc vòng tay của cô ấy! - Nó nhìn giống của em. Mọi người.
Mọi người?
Tôi không thể bay.
Không có con tàu vũ trụ nào khác à?
Kamala, đừng nói chuyện với họ.
Chị biết tên em!
Người Kree đến đây với hy vọng thiết lập một liên minh hòa bình.
Cô đã làm gì vậy?
Nhưng sau đó các người đã thả Kẻ hủy diệt vào chúng tôi.
Giống như chúng tôi là loài gây hại vậy.
Một lần nữa Skrull lại phản bội Kree!
Và vì điều này!
Carol, chúng ta cần đưa họ ra khỏi đây.
Hoàng đế Drodge, người của ngài cần phải sơ tán.
Chúng tôi không có nơi nào để đi.
Carol, tàu của họ...
Họ sẽ không đối phó được.
Quay lại tàu và đừng sử dụng sức mạnh của em.
- Nhưng em có thể giúp. - Đi.
Kamala ở đâu?
Kamala!
Không!
Nhanh lên, nhanh lên!
Nhanh lên!
- Mẹ! - Làm ơn làm ơn.
Những người còn lại thì sao...
- Chúng ta đi thôi. - Không, làm sao được!
Kamala, nhanh lên! Chúng ta cần cứu bất cứ ai có thể!
Đã gửi tin nhắn.
Này.
Hiệp ước hòa bình này... là một điều tốt.
Đó là một trò lừa.
Không, sự can thiệp của cô đã phá hỏng mọi thứ.
Chúng tôi không cần sự giúp đỡ của cô nữa.
Tôi đã gửi tin nhắn cho một người bạn. Cô ấy sẽ tìm cho ông một nơi an toàn.
Nó còn hiệu quả không?
Chúng tôi không có sự lựa chọn.
Đang đến.
Cô có ổn không?
Cảm ơn một lần nữa.
Lúc nào cũng có mặt.
- Và tôi thấy cuối cùng cô đã tìm được một đội. - Không có mục đích gì cả.
À, bản thân tôi cũng từng ở trong những đội như vậy.
Tôi biết.
Nhưng cô không thể một mình mà đứng vững.
Hãy học hỏi từ tôi, Marv.
Chào.
Đại úy Marvel sẽ lo liệu mọi thứ.
Chị hứa đấy.
Cảm ơn.
Hãy để cuộc gặp gỡ mới của chúng ta diễn ra vui vẻ.
"HALA"
Thở đi.
Mọi người có còn nhớ?
Khi nào mặt trời chiếu sáng Hala?
Thế giới của chúng ta đẹp đẽ thế nào?
Trước khi có cô ta.
Cho đến khi có Kẻ hủy diệt.
Tôi đã ở đó.
Tôi đã nghe thấy lời nói dối của cô ta.
Cô ta khăng khăng cô ta đến để giải cứu chúng ta.
Nhưng khi cô ta tiêu diệt Trí tuệ Tối cao... cô ta đã tiêu diệt người Kree.
Trong ba mươi năm tôi đã chiến đấu vì mọi người!
Và tôi không chỉ mang đến sự bình yên!
Nhưng tôi đã tìm ra cách để khôi phục lại vinh quang cho Hala.
Tối cao!
Để đốt cháy mặt trời, chúng ta cần nhiều năng lượng hơn mức mà một chiếc vòng tay có thể chịu được.
Lượng năng lượng đó... có thể giết chết cô.
Nếu mạng sống của tôi là một cái giá, tôi sẽ trả.
- Chúng ta có thể tìm cách khác... - Không còn thời gian nữa!
Thời gian của Hala đã hết.
Cần giúp gì không?
Ừ.
Cho dì tia laser. Một micromet.
Wow.
Vậy con có thể làm được điều này vì con đã xuyên qua tấm chắn?
Chuẩn rồi.
Và khi con bị đẩy ra ngoài, nó ngừng đưa chúng tôi vào không gian.
Họ đưa chúng tôi đến để khám phá những điều dị thường của trái đất.
Có lẽ là khó chịu. Mẹ con nói con luôn mơ về không gian.
Để chứng minh con đúng.
Dì nói là dì sẽ về...
Cái gì?
Khi dì bay đi.
Dì nói dì sẽ đi về sớm.
Dì định quay về ngay. Dì chỉ không biết mình đang... dấn thân vào điều gì.
Và dì không biết phải giải thích điều này thế nào với con.
Cô gái đã tin từng lời dì nói
Giá như con biết... dì sẽ quay lại!
Chỉ cần...
...mọi người cần dì.
Ở đây cần dì.
Này.
- Mong chị không phiền, nếu không em không còn bộ quần áo nào khác. - Không sao đâu.
Nó hợp với em.
- Em... - Chị xin lỗi vì đã nói chuyện với em như thế.
Cảm ơn.
Chị biết tình huống này không lý tưởng. Nhưng thật sự rất vui khi có mọi người cùng tham gia.
Ở đây rất cô đơn.
Nếu chị cần bạn đồng hành, em sẽ có mặt ngay! Em sẽ từ bỏ mọi thứ! Em thậm chí sẽ bỏ học.
Đừng làm thế.
Khởi đầu mới nhé?
Chào.
Chị là Carol Danvers.
Em là Kamala Khan.
Nhưng khi em chiến đấu với tội phạm trên đường phố Jersey, tên em là Ms. Marvel, và em hy vọng chị không phiền. Giống như, từ quan điểm quyền.
Bởi vì em chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ gặp được chị, nhưng bây giờ điều đó đã xảy ra và chúng ta thậm chí còn chạm vào nhau!
Và em hiểu rằng em phải xin phép.
Vậy... sinh đôi!
Ok. Được rồi!
Đây là những gì chúng ta sẽ làm.
- Đại úy Marvel. - Đừng gọi dì như vậy nữa. Nghe muốn ói.
Chỉ một lần thôi. Và họ nói với con rằng sau đó dì đã nôn mửa khắp nơi.
Trước hết, đây là tàu của dì nên dì chịu trách nhiệm.
- Xin lỗi, nhưng lần cuối cùng dì có một đội là khi nào? - Chắc là tuần trước.
Bé Ngỗng không được tính.
Được rồi, vậy hãy để nó quyết định.
- Chúng ta là một đội phải không? - Không, không, chúng ta chưa phải là một đội.
Không phải là một đội.
Em... Kmala Khan đến từ Jersey ở cùng đội với Đại úy Marvel và Đại úy Monica Rambeau.
...mà từ nay trở đi được gọi là...
- Giáo sư Marvel. - Ồ, giáo sư Marvel?
Không, không, sẽ không vậy đâu. Cảm ơn.
Kỳ diệu thật.
Và bây giờ chúng ta đã là một đội, cuối cùng em sẽ nói với chị là em nghĩ em đã tìm ra cách cô ấy tạo ra những bước nhảy kỳ lạ đó.
Cô ấy có một cái.
Đây là chiếc vòng tay của bà em.
Và nó bắt đầu phát sáng một cách kỳ lạ khi Dar-Benn tạo ra một điểm nhảy.
Và nó cũng đưa em xuyên không gian và thời gian... và điều này dường như có mối liên hệ với nhau.
Em vừa mô tả vòng đệm lượng tử.
Vâng, em biết có hai cái. Nhưng em không mong đợi cái thứ hai trong không gian.
Có hai cái? Em lấy vòng tay lượng tử ở đâu?
Được rồi, vòng tay lượng tử là gì?
Huyền thoại. Ừ, dì nghĩ đó là một huyền thoại. Đây là một hiện vật cổ xưa.
Vậy đây là thứ Dar-Benn tìm thấy trên MB-418.
Và cô ấy và Kamala vừa tình cờ gặp nhau?
Cơ hội là gì?
Những gì chị đang tìm kiếm đang tìm kiếm chị.
Nó được viết ở bên cạnh đây.
Và nếu truyền thuyết của người Kree là sự thật... vòng tay lượng tử đã được sử dụng để tạo ra mọi điểm nhảy trong vũ trụ.
Mạng lưới dịch chuyển tức thời.
Hai vòng tay lượng tử hoạt động đồng bộ - kết nối thiên hà.
Và điều đó giải thích tại sao chúng ta lại lẫn lộn đến thế?
Ừ, ừ, nhưng Dar-Benn chỉ có một cái.
Cô ấy dường như đã làm nó quá tải với năng lượng từ chiếc búa vũ trụ của mình.
Đây là một vũ khí phổ quát.
Có thật không? Vậy em muốn lấy một chiếc búa tạ không gian.
Dù thế nào đi nữa, cô ấy cũng sử dụng nó để tạo ra những điểm nhảy không ổn định.
Chúng ta phải đưa cô ấy ra trước khi cô ấy làm một cái khác.
Cô ấy có bản đồ sao trên màn hình tàu của mình.
Được rồi. Ở đâu?
Giữa các vì sao?
Được rồi. Tốt. Có một kế hoạch.
- Chúng ta sẽ sử dụng nó! - Thiết bị tra tấn Skrull.
Họ có đặt nó lên đầu em không?
Ừ, mọi thứ đều ổn. Nó cho phép truy cập vào trí nhớ.
Với sự giúp đỡ của nó, dì đã khôi phục lại những ký ức bị người Kree đánh cắp.
- Vẫn vậy à? - Đúng.
Nhưng con biết đấy, nó có rất nhiều công dụng.
Nó an toàn. Nhưng tốt hơn hết là nên nằm thoải mái.
Ôi... lạ thật.
Đợi đã, quay lại đi.
Chiếc vòng tay đã hấp thụ năng lượng của cô. Và nó đã chuyển đến cô ấy. Như thể cô ấy đã hút sức mạnh của cô chống lại cô.
Kamala?
Cái này thì sao?
Đây! Tọa độ! Con có thể đọc nó không?
Vâng, đây là Đám mây Magellanic.
- Được rồi, ghế phi công là của con. - Có phải em không, Monica? Rất dễ thương!
Không chờ đã. Carol, dì đang làm gì vậy?
Tại sao anh lại gọi cho tôi?
À...
Căn bệnh ung thư đã quay trở lại.
Vì thế hãy chăm sóc bé Ngỗng nhé.
- Không. - Ý cô là không?
Không, ý tôi là, cô đã đánh bại anh ta một lần.
- Carol, Ngỗng... - Tôi sẽ không lấy con mèo.
Nó không phải là một con mèo.
Vậy thì đó phải là cô.
Cuộc đua ngu ngốc tới nhà chứa máy bay này...
Tôi không muốn trở thành Đại úy Marvel.
Đại úy Rambeau phù hợp với tôi.
Và đó chỉ là cho đến khi Monica trở lại.
Nó sẽ bị hất văng đi.
Carol, con không muốn trải qua chuyện này!
Dì xin lỗi.
- Làm ơn dừng lại đi! Carol! - Hãy nhớ tại sao cô lại ở đó.
- Tôi cần một bệnh nhân... - Tôi xin lỗi!
- Và đừng quên về nhà nhé. - Mẹ con? Cô ấy đã chết à?
Không không không không.
Đừng bao giờ làm điều đó nữa.
Dì xin lỗi! Dì không cố ý làm điều đó.
- Vậy mẹ chị... - Bà ấy chết rồi. Trong khi con đang chiến đấu.
Và khi con quay lại... chẳng có ai ở đó cả.
Được rồi...
Cảm ơn.
Chị ấy trông thật ngầu. Em xin lỗi.
Đã từng là. Ngầu nhất.
Được rồi, bây giờ chúng ta có việc khác phải làm.
Và đây là những gì chúng ta sẽ làm.
Mạng lưới dịch chuyển phổ quát là một hệ thống các lỗ sâu xuyên không-thời gian, chúng cũng là những điểm nhảy.
Điều này cho phép chúng ta nhảy giữa các hệ hành tinh. Về cơ bản, không gian trải dài và thay đổi ở đó mà không phá vỡ tính liên tục.
Giống như vết nứt à? Càng nhiều lỗ, vỏ càng không ổn định. Và sau đó - một trận động đất.
Về cơ bản, nếu cô ấy tiếp tục tạo điểm nhảy, mọi chuyện sẽ sớm trở nên tồi tệ.
Câu hỏi duy nhất là: cô ấy cần gì?
Tarnax trước đây đã bị người Kree chiếm đóng, nên... có lẽ cuộc tấn công là một lời cảnh báo?
- Vậy cô ấy sẽ đi đến thuộc địa cũ khác à? - Có thuộc địa cũ của người Kree ở Quần đảo Magellanic không?
Có thời điểm, người Kree chiếm giữ 25% thiên hà.
Đây.
Nếu cô ấy chỉ muốn tiêu diệt Tarnax thì tại sao cô ấy không mang theo quân đội hoặc thả bom? Tại sao lại là điểm nhảy?
Em nói đúng. Mấu chốt không phải là vũ khí. Chúng dành cho sự chuyển động. Và mọi bước nhảy đều có hai điểm.
Nghĩa là, nếu bầu khí quyển của Tarnax bị hút ra ngoài... nó sẽ đi đâu đó.
Là Hala.
Nội chiến Kree về cơ bản đã xóa sổ tài nguyên thiên nhiên của Hala. Không khí hầu như không thể thở được. Họ đang phải chịu hạn hán.
Hạn hán? Vậy có lẽ bây giờ cô ấy cần nước?
- Được rồi, có thể tìm thấy ở đâu ở Maellanovs... - Aladna.
Đại dương bao phủ 99,63% diện tích hành tinh.
Đây là dữ liệu rất cụ thể. Dì đã từng ở đó chưa?
Và?... ồ, rồi.
- Chị ấy nói một cách kỳ lạ. - Tại sao lại thế?
Được rồi, cô ta sẽ tới Aladno.
Đồng ý.
Ừ, nếu cần... hãy đến Aladna và lấy chiếc vòng tay từ Dar-Benn.
Có một hướng đi rồi!
Kamala! Con sẽ không thực hiện một chuyến du hành vào không gian. Nicholas đã nói với mẹ là chúng nguy hiểm như thế nào!
Có phải Fury không?
Đợi đã, mẹ đâu rồi? Bố ở đâu?
Xuống địa ngục đi con gái. Người đàn ông này đã đưa bố mẹ xuống địa ngục rồi.
- Địa ngục à? Tôi có phải là ác quỷ hay không? - Nghiêm túc đấy hả Fury?
- Họ khăng khăng, và bố của con không thực sự chấp nhận thang máy truyện tranh. - Chào em yêu, anh đang ở trên tàu vũ trụ đang di chuyển này. Tụi anh đang bay lên. Hoặc...
- Đang bay xuống. A... - Trong không gian có phương hướng không?
Vâng, chắc chắn rồi. Và cấm quay phim.
Vinh quang là thượng đế.
Fury, mọi chuyện ổn chứ?
Một tia sáng khác. Họ đang nói điều này trên internet.
Có vẻ như mọi người đều bị xúc phạm.
Tôi nghĩ rằng nó đáng để dừng lại bây giờ. Chúng ta không thể mạo hiểm trao đổi cơ thể giữa các thiên hà nữa.
Bà Khan, tôi xin lỗi, nhưng con gái bà sẽ phải ở lại tàu của tôi cho đến khi mọi chuyện được làm sáng tỏ.
Không! Để con bé đi!
Bà Khan, chuyện không đơn giản như vậy đâu.
Chúng tôi cần Kamala.
Tụi con tìm thấy chiếc vòng tay thứ hai. Nửa còn lại đang bị một người phụ nữ khủng khiếp lợi dụng vào mục đích xấu và chúng ta phải ngăn chặn cô ấy.
Ý con là có chiếc vòng tay thứ hai và họ đang dùng nó để làm hại con?
- Monica sẽ chăm sóc cô ấy. - Vâng, và chúng tôi sẽ đưa con của cô về nhà an toàn.
Tôi hứa.
Hãy tiếp tục đi, chúng tôi sẽ cố gắng bịt những lỗ hổng này.
Kamala, hãy nghe mẹ nói.
Nếu có chuyện gì xảy ra với con, mẹ sẽ giết cô ta. Hãy nói với cô ta như vậy.
Mẹ yêu con, Beta.
Cô ấy đã nói gì?
Không có gì.
Đại úy Marvel là điều an toàn nhất trên thế giới đối với con bé lúc này.
Tin tôi đi, Kamala đang được Carol chăm sóc rất tốt.
Con mèo này bị sao vậy?
Nó đang hành động rất kỳ lạ. Và thưa ông Fury, nó hơi béo. Tôi nghĩ ông đang cho nó ăn quá nhiều.
Ngỗng ơi?
Ngỗng!
Đom đóm? Ánh sáng ban đêm? Nữ bá tước Marvel? Cô Marvel? Bác sĩ Marvel?
- Quá nhiều. - Bác sĩ Ánh Sáng.
Giáo sư Marvel.
Nova. Siêu tân tinh. Quang phổ! Bóng ma-Tầm nhìn!
Vision! Ồ, không, xin lỗi.
Chị phải nhắc lại bao nhiêu lần rằng chị không muốn có dấu hiệu cuộc gọi, chị không cần nó?
Được rồi.
Và sẽ không có vấn đề gì nếu chúng ta không phối hợp.
Hãy sắp xếp trao đổi nhé?
Lực lượng còn lại sau cuộc trao đổi. Điều này tốt.
Bây giờ tất cả cùng nhau đếm đến 3.
Sẵn sàng? Một, hai, ba, bắt đầu.
- Chị sẽ bắt đầu kiểu gì nếu chị đếm đến 3? - Đúng vậy
Bắt đầu.
Bây giờ.
Ngay.
Một hai ba!
Là lỗi của chị.
Bắt đầu.
- Bắt đầu. - Chờ một lát.
3... Bắt đầu!
Đổi chỗ!
- Làm đi! - Bắt đầu!
Đúng rồi!
Đổi!
Đây là lý do tại sao anh nên đầu tư vào các quỹ chỉ số hơn là cổ phiếu riêng lẻ.
Tất nhiên, cả việc nghỉ hưu và tiết kiệm đều quan trọng đối với mục đích tính thuế.
Tôi thậm chí còn không nghĩ đến việc nghỉ hưu.
Không bao giờ là quá muộn! Và không bao giờ là quá sớm, như tôi muốn nói.
- Anh bao nhiêu tuổi? - 306.
Ồ, cùng tuổi.
- Cái đó là cái gì vậy? - Tôi sẽ đi tìm hiểu.
Vật lạ ở khu K
- Svartalfheim... - Đừng chạm vào.
Cái này là cái gì vậy?
Tôi cũng không biết.
- Làm thế nào nó đến được đây? - Không biết!
Chúng ta báo cáo cho Fury nhé?
20 giây trước khi nhảy.
Chị có hiểu quy mô không? Em đang ở trên tàu vũ trụ với hai siêu anh hùng.
Em sẽ không có thời gian đi vệ sinh phải không? Nếu không khi nào sẽ đi được.
Sẽ không ai tin em. Trong mọi trường hợp, không có cách nào.
ALADNA, ĐÁM MÂY MAGELLAN LỚN
Vâng, chúng ta đã đến.
Chấm hết.
- Em luôn muốn những thứ này. - Cảm ơn.
Kiểm tra, một hai ba!
Kamala, Kamala, tụi chị nghe thấy rồi.
Cảm ơn.
Vì vậy, nhanh lên, trước khi nó bắt đầu...
Nó là gì?
Dì phải cảnh báo là, dì khá nổi tiếng ở đây.
Dì thực sự nổi tiếng ở khắp mọi nơi.
Cái này khác. Dì đã giúp hoàng tử trong một vấn đề pháp lý.
- Em hiểu... - Uh-huh.
Đi nào.
Luôn đi theo dì.
Văn hóa Aladian rất đặc trưng nên chúng ta sẽ tổ chức một buổi lễ nhỏ, mọi người cứ tham gia nhé.
Ôi Aladna, thế giới là một ngã tư.
Viên kim cương của góc phần tư, Aladna, ngôi nhà của chúng ta.
Chào cô gái. Kể-
Ôi, Aladna.
Nó có vẻ như hôm qua.
Chúng tôi rất vui mừng được trở lại.
Công chúa của chúng ta đã trở lại!
Công chúa?
Đó là kỹ thuật.
Carol, có chuyện gì vậy?
Ngôn ngữ của họ là bài hát. Họ khó có thể hiểu con nếu con không hát.
Mọi người hãy cùng nhau thưởng thức nhé! Dương vương mở tiệc!
Hoàng tử đâu, hoàng tử đâu? Hey hey Hey!
- Tại sao chị không nhảy? - Chị đang nhảy mà.
Đây mới là cuộc sống!
Nó thật nhàm chán.
Em thích điều này.
Chúa ơi, con cũng muốn điều đó!
- Hãy nói cho con biết... - Cái gì?
Dì là công chúa gì thế?
Vì vậy, đó là vấn đề pháp lý.
Đây là một cuộc hôn nhân lợi ích. Một hành động ngoại giao, em hiểu không? Xã hội mẫu hệ, tranh giành quyền lực.
Hai người là bạn bè thôi.
Câu chuyện dài lắm.
- Có lẽ chị có thể hát? - Có thể không.
Chúng ta đã đến nơi.
Ồ!
Con hiểu tại sao dì thích đến đây rồi.
Ồ...
Chú ý!
Tôi vui mừng được giới thiệu hai gương mặt mới cho hội trường tuyệt vời này .
Một người có thể vui hơn.
Tuy nhiên, chúng tôi rung chuông và chào đón các vị khách của mình!
Trong người, một, hai, ba...
Những quý cô Marvel.
- Điều kỳ diệu? - Đúng!
Tại sao chúng ta đã được rửa tội rồi?
- Thôi nào. - Vậy hoàng tử đâu?
Ồ! Anh ta đây rồi.
Chính là anh ấy.
Cái đó?..
- Dì ấy đang làm gì? - Tôn trọng truyền thống.
Lần này em sẽ ở lại với chúng tôi bao lâu?
- Yang, chúng ta đang gặp nguy hiểm. - Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Đội trưởng cần chúng ta giúp đỡ...
Em cảm thấy rất nhiều điều ngay bây giờ.
Chúng tôi không sợ cô ấy.
Mời cô ấy đến đây, mời cô ấy tới tòa án trước khi mọi việc trở nên quá-
Anh hiểu rằng mọi thứ đều nghiêm trọng và em không thể ngăn cô ấy một mình được sao?
Em sẽ viết bao nhiêu trang fanfic Đại úy Marvel về chuyện này?
Cả một đống.
Đừng quên...
Em không một mình.
Chúa ơi.
- Công chúa của anh đến từ những vì sao... - Dừng lại, dừng lại, dừng lại.
- Chúng ta cần nói chuyện. - Chúng ta sẽ nói.
- Ồ, vậy là anh ấy không hát à? - Vâng, anh ấy nói được hai thứ tiếng.
Chúng em không mặc quần áo phù hợp với hoàn cảnh, anh có thể lấy cho chúng em thứ gì đó mạnh mẽ hơn không?
Chắc chắn rồi.
- Cảm ơn. - Cảm ơn.
Có lý thuyết nào không?
Tốt nhất thì cũng chỉ là một tên khốn đi lạc.
Tệ nhất là kẻ thù đã gửi nó.
Vũ khí sinh học.
Hoặc có thể có kẻ phản bội từ bên trong...
Chúng ta đừng nói về điều đó vào lúc này. Đây là một quả trứng...
Hãy tiếp tục nghiên cứu nhé, nếu có chuyện gì đó...
Chú ý! 29 vật thể mới được phát hiện
Chúa ơi.
Có lẽ là Quý cô Ánh sáng?
- Sao! Thường xuyên! Sao xung! - Không.
- Pulsar-quý cô-ánh sáng!
Nghe này, thế này là quá dài phải không?
Chắc chắn.
Hãy làm điều đó một cách nhanh chóng, không phô trương.
Ba người tụi em, đi nhanh đi, nhưng hãy ở gần đây.
Phần của tôi.
Nó sẽ thành công, Ian.
Hãy nhớ rằng, tụi em cố gắng hạn chế trao đổi ngẫu nhiên ở mức tối thiểu.
Giữ chân cô ấy lâu nhất có thể. Monica và em sẽ tấn công cô ấy và lấy chiếc vòng tay.
Đến lúc rồi.
Tối cao, sao cô lại ở đây?
Tôi đến để tha thứ cho tội ác của anh chống lại Đế chế Kree.
Quỳ xuống đi.
Trước mặt cô?
Tôi sẽ không bao giờ uốn cong đầu gối.
Được rồi.
Ồ!
Sử dụng chiếc khăn quàng cổ!
Tìm thấy rồi.
Monica, con đang ở đâu?
Monica, thay chỗ cho dì. Một hai...
Đừng làm thế.
Cô đến muộn.
Ngươi lấy nó ở đâu?
Bà nói nó được gửi qua đường bưu điện.
- Chạy khỏi đây đi. - Vâng! Chạy tới tàu!
Siêu năng lực của cô cũng sẽ khiến ta mạnh mẽ hơn.
- Hệ thống của chúng ta bị cháy. - Chúng ta sẽ làm gì đó với nó phải không?
- Thang máy không gian không hoạt động. - Sẽ có tin vui à?
- Một nửa số khoang sơ tán đã tắt. - Đây không phải là tin tốt.
- Mọi người có ở trên tàu không? - Có.
Tìm họ đi!
Chị sẽ tắt chế độ lái tự động.
Chúa ơi... Vậy thôi, đi thôi.
Monica...
Chúng ta đang rơi, Monica!
- Chị có chắc mình biết lái nó không vậy? - Carol, bay tới đây!
- Năm giây. - Giữ chặt lấy!
Ôi, Đại úy của tôi, Đại úy...
Để cho dì.
- Con kích hoạt bước nhảy. - Không, dì có thể xử cô ta.
- Và từ 20 con tàu còn lại? - Dì lo được.
- Tên lửa dẫn đường. - Mọi người?
Tên lửa đang đến gần.
- Chúng ta phải đi ngay! - Dì không thể để chuyện này xảy ra lần nữa!
- Đã thừa nhận rồi. - Dì có thể!
Và giết chúng ta trong quá trình này!
Nhảy được kích hoạt.
Chúng ta để Aladna một mình!
Cô ấy có thể đã lấy chiếc vòng tay của em và em đã đưa ra một quyết định khó khăn, giống như chị.
Đừng bắt chước chị. Chị là người đã phá hỏng mọi thứ.
Nếu chúng ta không kết nối với nhau, chị có thể đã trở thành Dar-Benn, em xin lỗi.
Không. Em không hiểu đâu.
Trí tuệ nhân tạo đã cai trị người Kree hàng nghìn năm và dẫn họ đến chiến tranh.
Dì nghĩ cách duy nhất để ngăn chặn cô ta là phá hủy vòng tay.
Nhưng dì chỉ...
Làm cho nó tồi tệ hơn.
Vì dì mà Nội chiến bắt đầu. Vì dì mà họ không thể hít thở không khí.
Đó là lý do tại sao họ gọi dì là Kẻ hủy diệt.
Và dì không muốn con nhìn thấy khía cạnh này của dì.
Đó là lý do tại sao dì không bao giờ quay trở lại?
Dì nghĩ rằng khi dì sửa chữa xong mọi thứ thì dì sẽ quay lại.
Carol.
Đó không phải là gia đình.
Con không ngờ Đại úy Marvel hùng mạnh đến từ dì.
Con đã chờ dì.
Dì của con.
Dì rất vui vì bây giờ con đang ở đây.
Và em cũng vậy.
Em vui khi ở đây.
Em hy vọng điều này là rõ ràng và em xin lỗi vì lúc đầu đã quá gay gắt.
Em đã không để chị trở thành một con người thực sự.
Chúng ta phải tìm cô ấy.
- Nhưng cô ấy có thể ở bất cứ đâu. - Không.
Không phải ở bất cứ đâu.
Cô ấy tìm kiếm những người dì quan tâm và đánh cắp tài nguyên từ bất cứ nơi nào dì coi là nhà.
Chúng ta phải cảnh báo Fury.
Đây là trường hợp khẩn cấp.
Tất cả nhân viên phải ngay lập tức tiến tới khoang sơ tán.
Chúng tôi không có đủ viên nang sơ tán.
Chúng ta cần sơ tán 350 người, 15 viên. Chúng ta sẽ trồng 5, 10 cây nhưng vẫn chưa đủ.
Trồng càng nhiều càng tốt.
Sau đó nghĩ ra kế hoạch B.
Tôi sẽ làm.
Chúa ơi!
Ngỗng?
Đến đây.
Đúng! Đáng yêu, nhìn kìa!
Này, đừng làm thế!
Chỉ còn lại một viên. Chúng ta đang phải chịu chung số phận.
Cuối cùng, chúng ta chỉ còn lại sự lựa chọn về cách chúng ta sẽ chuyển sang thế giới tiếp theo.
Cái gì? Không! Mọi người tới boong sơ tán. Ngay lập tức!
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?
- Con không hiểu được. Dì có sao không?.. - Dì sẽ làm điều đó.
Gia đình thế nào rồi?
Kamala?
Kamala, Yusuf, Kamala!
Thánh Allah!
Cảm ơn Chúa là con còn sống, Beta.
Cháu không chết.
Chúng ta đã mất liên lạc với Trái đất. Chúng ta chính thức ở giai đoạn bỏ tàu.
Nôn ra đi.
- Nôn ra đi! - Không, không, kế hoạch là vậy.
Trong đó?
Việc vận chuyển một gia đình mèo dễ dàng hơn nhiều so với việc vận chuyển hàng trăm thành viên phi hành đoàn.
Vậy, chúng ta thực dùng đàn mèo?
Đây, mèo!
Phi hành đoàn chú ý. Đừng chạy trốn khỏi flerkens, hãy để bản thân bị nuốt chửng.
Bạn sẽ vẫn an toàn.
Phi hành đoàn chú ý. Đừng chạy trốn khỏi flerkens, hãy để bản thân bị nuốt chửng.
Đừng chạy.
Em xin lỗi.
Đừng chạy trốn khỏi flerkens, hãy để bản thân bị nuốt chửng.
Này, tôi tìm thấy nó rồi!
Đi-đi.
Đi.
Ở đây ở đây.
- Đi thôi, con đã tìm thấy Dar Benn. - Đến ngay đây.
Ở đây ở đây. Làm tốt lắm.
Đừng đánh nhau. Nó đây rồi, Kamala.
- Tôi đã tìm thấy Dar Benn. - Cái gì?
Cô ấy muốn mặt trời của chúng ta.
Con lại đi nữa à?
Dạ.
Vũ trụ đang gặp nguy hiểm, và nếu nó gặp nguy hiểm thì bố mẹ cũng vậy.
Nghe mẹ nói.
Con đã được chọn vì một mục đích cao cả, con hiểu không?
Tất nhiên là con phải đi.
Nhưng mẹ sẽ không bao giờ để con đi.
Con hiểu mà, phải không?
- Về sớm nhé con yêu. - Làm ơn. Anh không muốn là con một.
Thêm lần nữa. Với hai người này.
Mọi người có nghĩ việc tiếp cận nhân vật phản diện bằng chiếc vòng tay này là hợp lý không ?
Ừ, Fury nói đúng, để mẹ đưa nó về nhà.
Dar-Benn đã mở ra một điểm nhảy mới, mẹ cần cả hai chiếc vòng tay để đóng nó lại.
Vậy thì hãy chắc chắn rằng cô ấy không lấy được nó.
Chắc chắn.
- Fury, anh đang bay sai hướng rồi! - Tôi biết, cô Khan.
- Nó thành công rồi, Fury! - Tôi đã không làm bất cứ điều gì.
La ila il Allah, Muhammad Rasool Allah. La ila il Allah, Muhammad-
Cậu đang cầu nguyện phải không? Tại sao lại dừng lại, chúng ta có thể sử dụng bất kỳ trợ giúp nào!
La ila il Allah, Muhammad Rasool Allah.
- Amen! - La ila il Allah, Muhammad Rasul Allah!
Amen!
- Ông Fury! - Cái gì?
Cô đây rồi.
Một mình Kẻ hủy diệt.
Hết rồi, Dar-Benn.
Không, vẫn chưa.
Tôi biết cô sẽ làm bất cứ điều gì để bảo vệ Hala.
Đây sẽ là sự kết thúc của người Kree, sự kết thúc của mọi thứ.
Cô đã lấy nó từ tôi, tôi chỉ trả ơn thôi.
Bây giờ đưa tôi chiếc vòng tay.
- Cô quên thứ gì đó. - Cái gì?
Tôi.
Mọi thứ có thể đã đơn giản hơn nhiều.
- Chà, tôi không biết nữa. - Tôi thích cách bố trí.
Cô đang sống đúng với biệt danh của mình một lần nữa.
Tôi không muốn điều này.
Cái chết đang đến với cô.
Không cần thiết đâu, Dar-Benn.
- Làm ơn đưa cho tôi chiếc vòng tay. - Không!
Mặt trời Hala chết vì cô.
Tại sao tôi lại không đòi lại món nợ này?
Cô ấy đã sống ở đó.
Phản ứng ở lõi mặt trời của cô đã chậm lại.
Cần rất nhiều năng lượng để vận hành nó và dì có nó, Carol.
Dì có thể cứu Hala bằng sức mạnh của mình.
Nhưng dì chưa bao giờ làm điều này.
Trong những ngày qua, lần đầu tiên con đã làm rất nhiều việc chưa làm.
Dì cũng có thể.
Vì Hala.
Bất kể cô làm gì, cô sẽ không có đủ thời gian.
Cô sẽ không sống sót được đâu, Dar-Benn.
Nghe tôi.
Em có ổn không?
Vâng.
Hãy chuyển đổi. Một hai ba.
Em mừng là chị an toàn.
Chị có những chiếc vòng tay.
Chúng ta sẽ cần chúng.
Thôi nào công chúa, đứng dậy đi.
Còn đây là cái gì?
Điểm kỳ dị tự lan truyền với khối lượng âm và cấu trúc liên kết phi Newton.
Cô ấy đã tạo ra một lỗ hổng trong không-thời gian.
Đây là một thực tế khác đang thấm vào chúng ta.
- Chuyện này có thể sửa được không? - Về lý thuyết.
Em và Carol có thể tái tạo cùng một lượng năng lượng mà cô ta đã sử dụng để mở nó.
Chị sẽ lấy nó vào và thả nó ra, nhưng bên trong sẽ có một cái lỗ.
Còn việc đổi chỗ thì sao?
Sức mạnh của chúng ta không còn gắn kết với nhau nữa.
Ồ.
Ừm, điều đó tốt, chị đoán vậy.
Nhưng chờ đã, con có muốn chúng tôi đánh con với lực tương tự như lực đã đục một lỗ trên kết cấu không-thời gian không?
Nếu chúng ta muốn vá nó lại, thì là có.
- Monica... - Em sẽ cần cái này.
Em cảm thấy thế nào, cô Marvel?
Những chiếc vòng tay này đã tìm thấy em xuyên không gian và thời gian.
Em đã được sinh ra cho điều này.
Ừ, chúng ta cần phải làm việc này ngay.
Bismillah.
Mẹ của con sẽ tự hào.
Nhanh hơn, cao hơn, mạnh hơn.
Nó sắp đóng lại rồi, Monica, đi đi.
- Con không thể đi được, Carol. - Cái gì? Ý con là sao?
Con không thể! Con phải hoàn thành nó.
Không, Monica, nó sắp đóng rồi, con sẽ bị kẹt đấy!
Đâu có sao đâu.
Cố lên...
Con biết là con sẽ phải ở lại đây.
Kamala, con đã cứu thế giới.
Tại sao con khóc? Chuyện gì đã xảy ra vậy?
Chuyện gì đã xảy ra vậy?
Chúng ta đã mất Monica.
Chị ấy bị kẹt ở phía bên kia.
Và Carol?
Chị ấy đi thực hiện lời hứa của mình.
HALA
Anh có ổn không?
Các hành tinh phải phục hồi hoàn toàn. Chúng tôi đã cử một đội đến giúp đỡ người dân Hala.
Ý của tôi không phải vậy.
BANG LOUISIANA
Nó ghi là "nhà bếp", nhưng chỉ có những gói nước sốt nóng và một loại khay kỳ lạ nào đó.
Nhưng tôi phải nói rằng, nó có chất lượng rất cao.
Cô có thể để nó lại.
- Ồ không, không, Carol. - Nó sẽ hợp với tôi.
Sự bao la của nó khiến bố nhìn cuộc sống theo một cách mới.
Vâng, đừng nói với con.
Và nó khá tuyệt.
Ngôi nhà tuyệt vời.
Ừ, chắc rồi.
Chị vẫn đang bay nó phải không?
- Em có muốn thử không? Đi nào. - Có.
Này, chờ đã, chờ đã, chờ đã. Đến, đến đây.
Mẹ rất vui vì con đã an toàn và ở nhà, Beta.
Dạ.
Amit, sẽ thật tuyệt nếu được lập gia đình trong một ngôi nhà như thế này.
Amit.
Thật tuyệt vời.
Ghế phi công là của em.
Nào, hãy bay thôi.
Thực ra chị không có chìa khóa.
Chị chỉ giữ nó thôi.
Cho đến khi Monica trở lại?
Đúng.
Cho đến khi Monica trở lại.
Em nhớ chị ấy rất nhiều.
Chúng ta rất hợp nhau.
Và rồi em nghĩ...
Giao bánh pizza!
Tôi có thể giúp gì?
Keith Bishop.
Nghĩ rằng cô là siêu anh hùng trẻ em duy nhất trên thế giới à?
- Chị 23 rồi đó. - Ồ, tôi biết.
Tôi đã đọc về cô.
- Cậu tìm thấy cái này ở đâu thế? - Trên ghế sofa.
- Okay. - Cô vừa trở thành một phần của một vũ trụ lớn hơn nhiều.
Tại thời điểm này hầu như chỉ có tôi. Nhưng tôi có một số ý tưởng.
- Cô có biết Ant-Man có một cô con gái không? - Cậu muốn gì?
Tôi đang tập hợp một đội. Và tôi muốn cô ở trong đó.
Làm ơn nhé?
Mẹ?
Mẹ!
- Mẹ! - "Mẹ"?
Con nhớ mẹ nhiều lắm.
Xin lỗi?
Con rất xin lỗi!
- Mẹ ơi mẹ ơi! - Bình tĩnh nào. Mọi thứ đều ổn.
Vị khách bí ẩn của chúng ta thế nào rồi?
Cô ấy có vẻ hơi mất phương hướng.
Đợi đã, chúng ta đang ở đâu thế?
Chuyện gì đã xảy ra vậy?
Chúng tôi đã hy vọng cô sẽ cho chúng tôi biết.
Chúng tôi chỉ biết những gì Binar nói.
Lý thuyết của tôi? Bằng cách nào đó cô đã vượt qua một khe nứt trong không-thời gian.
Bây giờ cô đang ở trong một thực tế song song với thực tế của cô.
Điều đó tất nhiên là không thể.
Anh có nghĩ rằng có nhầm lẫn gì không?
Sự nhầm lẫn chỉ là bước đầu tiên trên con đường dẫn đến tri thức.
- Tiếp theo tôi sẽ tự làm. - Charles muốn có tin tức.
Tôi sẽ kiểm tra cô sau.
Cô là ai?
Oh chết tiệt.