1
00:00:16,880 --> 00:00:40,500
Free Watch Movie Online: 
https://ShedMoive.xyz

2
00:02:16,150 --> 00:02:18,150


3
00:02:18,175 --> 00:02:20,175


4
00:02:20,200 --> 00:02:21,439
Mengapa hanya ada satu?

5
00:02:22,360 --> 00:02:23,799
ini pasti sepasang.

6
00:02:23,960 --> 00:02:25,159
Perhatikan baik-baik.

7
00:02:25,160 --> 00:02:26,719
Mungkin itu terkubur di suatu tempat.

8
00:02:26,840 --> 00:02:27,959
Disuatu tempat ?

9
00:02:30,360 --> 00:02:31,159
dimana ?

10
00:02:31,600 --> 00:02:33,639
Selamat datang di Jersey city, New Jersey

11
00:02:46,227 --> 00:02:47,231
Kamala!

12
00:02:47,266 --> 00:02:49,066
Kamu sedang mengerjakan PR, kan?

13
00:02:49,160 --> 00:02:50,959
Iya, sains.

14
00:03:02,320 --> 00:03:03,639
Pertempuran Kamala Khan.

15
00:03:04,160 --> 00:03:04,959
Bersiap-siap...

16
00:03:06,760 --> 00:03:08,139
marvel, kapten Marvel

17
00:03:09,200 --> 00:03:10,359
Dia butuh bantuanku.

18
00:03:10,960 --> 00:03:12,239
Saatnya kita tunjukkan keahlian.

19
00:03:12,340 --> 00:03:13,119
Sayang.

20
00:03:17,288 --> 00:03:19,587
Mengapa tangan sulit menggambar tangan seperti itu?

21
00:03:19,760 --> 00:03:22,259
Bagaimanapun, Marvel Girl muncul di waktu yang tepat.

22
00:03:22,260 --> 00:03:23,979
Para avengers juga membutuhkan bantuan.

23
00:03:23,980 --> 00:03:25,199
Perhatikan saya meniup saya! Bam! Bem!

24
00:03:25,200 --> 00:03:28,859
kekuatan 16t: bioenergi biru sebagai komik dan fan fic. Benci: laba-laba, pekerjaan rumah

25
00:03:28,360 --> 00:03:29,799
Kesempatanku

26
00:03:29,800 --> 00:03:31,059
Kesempatanku telah tiba.

27
00:03:36,728 --> 00:03:38,446
Boom!

28
00:03:38,760 --> 00:03:39,839
Lumayan!

29
00:03:41,920 --> 00:03:42,959
Siapa namamu?

30
00:03:43,360 --> 00:03:44,079
Miss Marvel.

31
00:03:44,768 --> 00:03:45,762
Serius ?

32
00:03:45,820 --> 00:03:46,859
Kita Kembaran !

33
00:03:48,600 --> 00:03:50,819
Ingin berpesta dengan avengers bukan?

34
00:03:50,840 --> 00:03:52,799
Uh, iya...

35
00:03:53,260 --> 00:03:54,299
Bisakah kamu terbang?

36
00:03:54,360 --> 00:03:57,079
Tidak, tapi... Saya melakukan ini.

37
00:03:58,760 --> 00:03:59,399
Kamala!

38
00:03:59,400 --> 00:04:01,039
Jangan biarkan ibu ke atas sana.

39
00:04:02,760 --> 00:04:05,999
Sepertinya kamu belum mengerjakan PR.
- Baik.

40
00:04:21,040 --> 00:04:21,399
Beberapa saat sebelumnya dihari yang sama

41
00:04:21,400 --> 00:04:24,479
Beberapa saat sebelumnya dihari yang sama

42
00:04:29,760 --> 00:04:31,359
Dia tidak ingat apa-apa?

43
00:04:32,400 --> 00:04:33,319
Aku bisa.......

44
00:04:34,640 --> 00:04:36,119
melihat ke belakang sekilas masa lalu

45
00:04:37,800 --> 00:04:38,999
kilas balik

46
00:04:39,060 --> 00:04:40,259
Harga seperti yang saya tahu

47
00:04:40,400 --> 00:04:42,519
Apa yang terjadi pagi itu?

48
00:04:42,760 --> 00:04:44,719
Mungkin aku bisa mengingat sesuatu yang lain.

49
00:04:53,760 --> 00:04:54,419
Kau menyakitiku.

50
00:04:54,420 --> 00:04:55,559
membuat saya jauh dari keluarga

51
00:04:55,960 --> 00:04:56,799
kerabat

52
00:04:56,800 --> 00:04:57,759
teman.

53
00:04:57,803 --> 00:04:59,503
Letnan trouble...

54
00:04:59,640 --> 00:05:00,719
Lebih bertenaga dan lebih cepat.

55
00:05:00,720 --> 00:05:01,519
Itu benar.

56
00:05:02,120 --> 00:05:03,159
Katakanlah dengan Kebijaksanaan tertinggi

57
00:05:03,160 --> 00:05:04,559
Aku akan menghabisi mereka semua.

58
00:05:05,360 --> 00:05:06,359
Akhir dari perang

59
00:05:06,600 --> 00:05:07,559
akhiri kebohongan

60
00:05:08,564 --> 00:05:09,391
Semua.

61
00:05:09,520 --> 00:05:10,559
Dia tidak bisa melakukan itu.

62
00:05:10,560 --> 00:05:12,019
Aku akan segera kembali.

63
00:05:12,020 --> 00:05:13,599
Saya bisa terbang ke langit untuk menjemput bibi bukan?

64
00:05:13,600 --> 00:05:13,959
Yah...

65
00:05:13,960 --> 00:05:16,719
Jadi, Kamu harus bersinar seperti bibi Carol.

66
00:05:39,160 --> 00:05:40,719
Bintang Louisiana.

67
00:05:49,400 --> 00:05:50,399
Ayo, Goose.

68
00:05:52,760 --> 00:05:54,919
panggilan masuk dari Nick Fury

69
00:05:55,360 --> 00:05:56,439
Apa yang kamu tunggu, telepon?

70
00:05:57,560 --> 00:05:59,599
Atau kita pindahkan ke pesan suara.

71
00:06:03,320 --> 00:06:06,279
Nick Fury, orang bijak, di saat kekacauan.

72
00:06:07,560 --> 00:06:08,559
Carol Danvers

73
00:06:08,560 --> 00:06:09,439
pernah masuk dan keluar

74
00:06:09,440 --> 00:06:10,499
pahlawan galaksi wanita.

75
00:06:10,560 --> 00:06:11,919
Situasi disitu bagaimana?

76
00:06:12,160 --> 00:06:12,959
baik.

77
00:06:14,600 --> 00:06:15,959
Apa yang terjadi ?

78
00:06:16,006 --> 00:06:16,605
- Goose ?
- Ya

79
00:06:16,960 --> 00:06:18,759
- Ya.  - Hahaha.

80
00:06:18,760 --> 00:06:19,559
Apakah kamu baik-baik saja?

81
00:06:19,760 --> 00:06:20,559


82
00:06:20,600 --> 00:06:21,759
Beberapa jam yang lalu

83
00:06:21,760 --> 00:06:24,319
Tahukah Anda tentang peningkatan energi yang terjadi pada saat menari?

84
00:06:25,160 --> 00:06:27,199
Tidak ditemukan yang tidak biasa.

85
00:06:27,560 --> 00:06:28,619
Saya akan melihatnya sekarang.

86
00:06:29,040 --> 00:06:30,479
Gangguan jaringan sistem.

87
00:06:30,520 --> 00:06:31,899
Kami meningkatkan penyelidikan.

88
00:06:31,960 --> 00:06:33,359
Seluruh jaringan terpengaruh?

89
00:06:33,360 --> 00:06:34,839
Benar, semua terminal.

90
00:06:35,640 --> 00:06:38,439
Untungnya, kepala kelompok telah melacak sumbernya.

91
00:06:38,440 --> 00:06:40,159
Ada di wilayah MB-418.

92
00:06:40,840 --> 00:06:42,239
Kamu tidak jauh dari itu, kan?

93
00:06:42,320 --> 00:06:43,119
Benar.

94
00:06:43,520 --> 00:06:45,059
Kamu bisa melihatnya?

95
00:06:45,200 --> 00:06:46,299
Aku akan pergi sekarang.

96
00:06:46,360 --> 00:06:47,339
Terima kasih banyak.

97
00:06:47,560 --> 00:06:48,759
Monica dan krunya

98
00:06:48,760 --> 00:06:50,239
Akan mengirimkan lebih banyak informasi untuk Anda.

99
00:06:50,560 --> 00:06:53,159
Monica, apa yang dia lakukan di sana?

100
00:06:53,160 --> 00:06:54,359
Saya pikir dia di Bumi.

101
00:06:54,560 --> 00:06:55,359
apakah dia baik-baik saja?

102
00:06:55,360 --> 00:06:56,159
Iya.

103
00:06:56,640 --> 00:06:59,039
Kamu ingat, dia bukan lagi anak kecil.

104
00:07:14,900 --> 00:07:18,141
Jadi kita bisa selesaikan ini sebelum makan malam, oke?

105
00:07:18,160 --> 00:07:20,959
Nah, jika Anda ingin mengambil jumper titik data

106
00:07:20,960 --> 00:07:22,119
Mungkin tidak mengikuti

107
00:07:22,320 --> 00:07:24,839
Tetapi jika seseorang menggunakan kapasitas super

108
00:07:24,840 --> 00:07:25,999
Masih memiliki kemampuan untuk.

109
00:07:26,000 --> 00:07:26,999
Oh.

110
00:07:28,240 --> 00:07:29,919
Oke aku akan pergi.

111
00:07:30,040 --> 00:07:32,199
Kalian berdua tetap di sini dan periksa jaringannya.

112
00:07:32,560 --> 00:07:33,959
Lihat masalahnya sekarang

113
00:07:33,960 --> 00:07:35,159
apakah memperbaikinya?

114
00:07:35,600 --> 00:07:36,599
Ya letnan.

115
00:08:06,920 --> 00:08:08,839
Fury, aku telah menemukan sesuatu.

116
00:08:10,160 --> 00:08:10,799
Segera

117
00:08:10,800 --> 00:08:12,919
Panggil letnan Rambeau untukku.

118
00:08:12,920 --> 00:08:14,159
Dia sekarang berada di luar angkasa.

119
00:08:14,240 --> 00:08:15,159
Terhubung

120
00:08:16,240 --> 00:08:17,119
Rambeau,

121
00:08:17,120 --> 00:08:18,359
apa yang kamu lakukan?

122
00:08:18,720 --> 00:08:19,759
Energi melonjak

123
00:08:19,760 --> 00:08:22,199
Tampaknya terus berdampak ke titik lompatan.

124
00:08:22,920 --> 00:08:24,399
Saya ingin mengambil data untuk Anda.

125
00:08:25,640 --> 00:08:26,439
Alô?

126
00:08:26,560 --> 00:08:27,619
- Halo.  - Alô?

127
00:08:27,714 --> 00:08:29,026
Alô?

128
00:08:36,021 --> 00:08:37,595
Pasti ada Monica bukan?

129
00:08:37,600 --> 00:08:38,519
Bibi Carol?

130
00:08:38,560 --> 00:08:39,519
Fury adalah bintang Monica?

131
00:08:39,520 --> 00:08:40,959
Mengapa? Dia ingin mengatakan sesuatu padanya?

132
00:08:40,960 --> 00:08:43,119
Saya pikir sekarang

133
00:08:44,000 --> 00:08:44,919
tidak sekarang.

134
00:08:45,000 --> 00:08:45,799
I...

135
00:08:46,360 --> 00:08:47,319
Saya tidak mau

136
00:08:48,060 --> 00:08:50,439
Dengar, aku tidak ingin berbicara dengannya seperti ini.

137
00:08:50,440 --> 00:08:51,839
Bagaimanapun saya harus pergi terlalu lama.

138
00:08:52,000 --> 00:08:54,399
Tapi cepat atau lambat dia harus berbicara dengannya.

139
00:08:54,400 --> 00:08:55,359
Aku tahu.

140
00:08:55,360 --> 00:08:58,599
Tapi mari kita tunggu sampai akhir misi Anda, eh, reuni keluarga.

141
00:09:06,960 --> 00:09:09,159
Saya telah menemukan penyebab lonjakan listrik.

142
00:09:10,400 --> 00:09:11,599
Apa yang kau lihat?

143
00:09:13,160 --> 00:09:14,319
Memiliki titik lompatan

144
00:09:14,320 --> 00:09:16,439
Tapi tetap belum dekat.

145
00:09:17,560 --> 00:09:18,959
Sepertinya macet.

146
00:09:34,259 --> 00:09:36,426
Danvers?

147
00:09:36,493 --> 00:09:37,991
Danvers!

148
00:09:43,720 --> 00:09:45,759
Energi dari titik lompatan masih bocor

149
00:09:45,836 --> 00:09:46,948
Letnan, alô

150
00:09:47,006 --> 00:09:48,210
Alô?

151
00:09:48,245 --> 00:09:49,462
Alô?

152
00:09:49,462 --> 00:09:51,191
Letnan?

153
00:09:58,320 --> 00:10:00,433
Sangat indah.

154
00:10:33,000 --> 00:10:36,385
Selamatkan aku! Oh, Tuhan! Oh, Tuhan!

155
00:10:40,840 --> 00:10:41,759
Berhenti merekam...

156
00:10:41,760 --> 00:10:42,679
Kumohon.

157
00:10:44,158 --> 00:10:46,219
Tolong!

158
00:10:49,800 --> 00:10:50,439
Nick Fury!

159
00:10:50,517 --> 00:10:52,475
Halo, paman dokter gigi!

160
00:10:52,600 --> 00:10:55,399
Ahhh aku adalah Kamala Khan

161
00:10:55,760 --> 00:10:56,159
Suede Italia...

162
00:10:56,160 --> 00:10:56,799
Maaf...

163
00:10:56,800 --> 00:10:58,319
Sebenarnya, aku Nn. Marvel.

164
00:10:58,360 --> 00:10:59,519
Saya berasal dari Jersey city.

165
00:10:59,520 --> 00:11:00,199
Oh oke.

166
00:11:00,200 --> 00:11:01,959
Saya tidak memakai masker.

167
00:11:01,960 --> 00:11:04,359
Ini adalah ujian dari avengers bukan?

168
00:11:04,760 --> 00:11:07,039
Dari mana dia berasal?

169
00:11:20,733 --> 00:11:23,142
"Berkultivasi dan tumbuh"

170
00:11:29,710 --> 00:11:32,453
"Sahabat selamanya"

171
00:11:35,320 --> 00:11:36,119
Yah...

172
00:11:36,826 --> 00:11:38,122
Halo.

173
00:11:38,380 --> 00:11:39,959
Ruang tamunya cukup istimewa ha.

174
00:11:42,320 --> 00:11:43,519
- Kamala.  - Kamala.

175
00:11:52,160 --> 00:11:53,739
Apa yang telah kamu lakukan padaku?

176
00:11:53,747 --> 00:11:54,984
Dar Benn, apa yang kamu lakukan di sini?

177
00:11:55,000 --> 00:11:55,799
Sudah terlambat.

178
00:11:55,840 --> 00:11:57,719
Komandan harus Tanax.

179
00:11:59,240 --> 00:12:00,599
Dia tidak bisa menghentikannya!

180
00:12:01,018 --> 00:12:02,803
Perhatikan aku.

181
00:12:16,240 --> 00:12:17,839
Fury, yang adalah Kree.

182
00:12:18,160 --> 00:12:20,159
Mereka akan datang ke Tanax untuk menemukan Skrull.

183
00:12:20,160 --> 00:12:23,159
Tunggu, jangan terlalu bersemangat.

184
00:12:23,160 --> 00:12:25,639
Kali ini kita menuju perdamaian dan gencatan senjata.

185
00:12:25,711 --> 00:12:26,680
Fury, aku dapat ini.

186
00:12:26,760 --> 00:12:27,479
Carol...

187
00:12:30,200 --> 00:12:30,559
Jadi...

188
00:12:30,560 --> 00:12:32,919
Saya telah bertukar dengan seorang gadis bernama Kamala Khan?

189
00:12:32,960 --> 00:12:35,039
Benar, dia bingung juga.

190
00:12:35,160 --> 00:12:37,559
Tapi dia tidak memiliki kapasitas untuk memindahkan waktu.

191
00:12:37,560 --> 00:12:38,519
Jangan membicarakannya lagi.

192
00:12:38,560 --> 00:12:41,199
Saya ingin tahu apa yang terjadi padanya di MB-418.

193
00:12:41,360 --> 00:12:42,559
Yah, um...

194
00:12:42,840 --> 00:12:43,719
Pertama, saya harus melaporkan

195
00:12:43,720 --> 00:12:44,819
Saya tidak yakin tapi...

196
00:12:45,560 --> 00:12:47,439
Saya benar-benar tidak mendobrak lemari pintu. Spanyol.

197
00:12:47,440 --> 00:12:48,559
Saya berada di luar angkasa!

198
00:12:48,760 --> 00:12:50,759
Saya menyimpannya dengan baik.

199
00:12:50,760 --> 00:12:52,239
Tidak, tidak, maksudku, aku sudah pergi.

200
00:12:52,320 --> 00:12:54,559
Mungkin Captain Marvel telah merusaknya.

201
00:12:54,911 --> 00:12:55,527
Apa?

202
00:12:55,560 --> 00:12:56,239
Itu benar.

203
00:12:56,440 --> 00:12:58,159
Temanmu, kapten Marvel

204
00:12:58,320 --> 00:13:00,459
Dia berjalan di sekitar ruang tamu kami

205
00:13:00,560 --> 00:13:01,999
dan sekarang kamu kembali

206
00:13:02,000 --> 00:13:03,279
bahkan permintaan maaf pun tidak.

207
00:13:04,040 --> 00:13:05,479
Kapten Marvel telah datang ke rumah kita?

208
00:13:05,560 --> 00:13:07,959
Kapten Marvel untuk memaksamu melakukannya?

209
00:13:07,960 --> 00:13:08,279
Kamala.

210
00:13:08,360 --> 00:13:10,599
Saya tahu dia adalah orang yang sangat penting

211
00:13:10,600 --> 00:13:13,039
Tapi Anda tidak harus mematuhinya.

212
00:13:13,040 --> 00:13:13,599
Tidak, tidak...

213
00:13:13,600 --> 00:13:15,119
Jelas 2 orang bersama.

214
00:13:15,160 --> 00:13:16,119
Tampilan ekspresif itu

215
00:13:16,120 --> 00:13:17,259
Dianggap itu tersenyum..

216
00:13:17,320 --> 00:13:18,579
Artinya disembunyikan.

217
00:13:18,640 --> 00:13:19,759
Jangan katakan itu tentang adik perempuanmu.

218
00:13:19,760 --> 00:13:20,799
Lihat dia pergi!

219
00:13:21,040 --> 00:13:21,839
Aku bohong?

220
00:13:21,960 --> 00:13:22,519
Memutuskan untuk melakukannya?

221
00:13:22,560 --> 00:13:23,159
Katakan saja.

222
00:13:23,160 --> 00:13:23,919
Anak saya harus mengatakannya.

223
00:13:23,920 --> 00:13:26,759
- Kamala... Itu mendengarkan.  - Mencari adalah untuk mengetahui juga sangat menggembirakan.

224
00:13:26,760 --> 00:13:28,439
Impian saya sudah menjadi kenyataan!

225
00:13:36,840 --> 00:13:38,439
Mendekati Tanax.

226
00:13:43,000 --> 00:13:45,559
Peringatan mendeteksi kapal Kree.

227
00:14:22,837 --> 00:14:27,236
"Kamp pengungsi Tarnax Skrull"

228
00:14:33,240 --> 00:14:35,679
Ini bukan yang kita sepakati, Dar-Benn.

229
00:14:35,680 --> 00:14:37,339
Tolong panggil aku nyonya Dar-Benn.

230
00:14:37,520 --> 00:14:38,119
Skrull

231
00:14:38,360 --> 00:14:41,199
Sekarang tersebar di setiap sudut alam semesta.

232
00:14:41,600 --> 00:14:43,919
Kami adalah pengungsi di mana pun kami pergi.

233
00:14:43,960 --> 00:14:44,799
Tapi...

234
00:14:44,800 --> 00:14:45,919
kami hari ini

235
00:14:45,920 --> 00:14:48,839
untuk bernegosiasi dengan tulus.

236
00:14:49,728 --> 00:14:51,738
Aku mengerti, Drodge.

237
00:14:53,000 --> 00:14:54,299
Tidak ada yang tahu lebih baik dari saya

238
00:14:55,240 --> 00:14:57,199
Anda dan saudara Anda telah melalui apa?

239
00:14:57,560 --> 00:14:59,959
Sejak setelah pendahulu saya dikalahkan.

240
00:15:00,800 --> 00:15:02,339
Bidat naik ke tampuk kekuasaan.

241
00:15:04,800 --> 00:15:06,519
Perang saudara mencemari langit kita.

242
00:15:06,520 --> 00:15:08,159
Orang-orang dari I can't breathe.

243
00:15:10,840 --> 00:15:12,359
Matahari juga datang.

244
00:15:12,720 --> 00:15:14,799
Planet Hala dalam bahaya.

245
00:15:15,720 --> 00:15:17,759
Saya harap kita bisa bersama-sama rekonstruksi.

246
00:15:18,160 --> 00:15:20,359
Saya siap untuk menyingkirkan dendam antara dua klan yang kita miliki

247
00:15:20,360 --> 00:15:21,839
telah berlangsung selama beberapa generasi.

248
00:15:23,640 --> 00:15:25,959
Untuk memberimu kesempatan melindungi rakyatnya.

249
00:15:27,640 --> 00:15:28,759
Tidak perlu lari lagi.

250
00:15:32,920 --> 00:15:33,639
Skrull

251
00:15:33,640 --> 00:15:36,159
akan ada posisi di Kekaisaran .

252
00:15:37,920 --> 00:15:39,839
Saya juga akan mengerjakan pemukiman kembali sampingan.

253
00:15:40,160 --> 00:15:41,159
Relokasi?

254
00:15:45,920 --> 00:15:47,399
Saat aku meledakkan tempat ini

255
00:15:47,400 --> 00:15:49,759
Saya tidak ingin melihat orang-orang Anda meninggal karena asfiksia.

256
00:16:08,760 --> 00:16:09,999
Adalah terminator.

257
00:16:23,300 --> 00:16:24,099
Aaa...

258
00:16:24,520 --> 00:16:25,759
Ya Tuhan!

259
00:16:25,760 --> 00:16:26,559
Ah...

260
00:16:37,040 --> 00:16:38,359
Apa yang terjadi?

261
00:16:38,360 --> 00:16:39,619
Ya, apa yang sedang terjadi?

262
00:16:39,700 --> 00:16:41,839
Saya sudah berada di kereta 1 the universe, bizarre, dan sekarang kembali ke sini.

263
00:16:41,840 --> 00:16:43,239
Saya tidak tahu pasti ada kapasitas baru.

264
00:16:43,240 --> 00:16:45,299
Kucing aneh ini bahkan memakan 1 orang.

265
00:16:45,320 --> 00:16:47,119
Dan keluar tentakel sesuatu.

266
00:16:47,120 --> 00:16:47,959
Kamala...

267
00:16:47,960 --> 00:16:48,959
Tentakelnya sekarang keluar?

268
00:16:48,996 --> 00:16:50,553
Saya tidak tahu lagi!

269
00:16:51,531 --> 00:16:53,161
Oh, Tuhan!

270
00:16:53,196 --> 00:16:53,540
Oh, Tuhan!

271
00:16:53,600 --> 00:16:56,519
Ini dia lagi.

272
00:16:59,548 --> 00:17:00,544
Oh, tidak, tidak.

273
00:17:00,600 --> 00:17:01,259
Kamala...

274
00:17:01,444 --> 00:17:03,422
Siapa mereka?

275
00:17:05,400 --> 00:17:06,759
Habis!

276
00:17:10,840 --> 00:17:11,959
Bagaimana kamu datang ke sini?

277
00:17:11,960 --> 00:17:13,359
Dan juga untuk terlibat dalam hal ini?

278
00:17:13,360 --> 00:17:14,759
Seseorang telah membuat lubang cacing

279
00:17:14,760 --> 00:17:15,859
pada MB-418.

280
00:17:15,999 --> 00:17:16,919
Semacam titik lompatan, ya?

281
00:17:16,960 --> 00:17:17,519
Saya tidak tahu

282
00:17:17,520 --> 00:17:19,559
Saya baru saja menyentuhnya dan kemudian...

283
00:17:19,560 --> 00:17:20,519
Mengapa menyentuhnya?

284
00:17:20,520 --> 00:17:21,279
Karena bersinar

285
00:17:21,320 --> 00:17:22,119
Sangat misterius.

286
00:17:22,120 --> 00:17:22,839
Oke, ingat

287
00:17:22,840 --> 00:17:23,959
Tanda jari lepas lagi!

288
00:17:23,960 --> 00:17:25,659
Terutama hal-hal yang bersinar misterius.

289
00:17:25,660 --> 00:17:27,399
Saya melihat Anda penuh dengan energi negatif.

290
00:17:27,400 --> 00:17:28,159
Aku tidak menyukainya.

291
00:17:28,160 --> 00:17:28,999
Tapi tidak masalah.

292
00:17:29,060 --> 00:17:30,919
Masalahnya adalah ia menyedot udara keluar

293
00:17:30,920 --> 00:17:33,039
Dan inilah penyebabnya.

294
00:17:33,040 --> 00:17:34,239
Gunting, menang.

295
00:17:34,240 --> 00:17:36,719
Fury, aku punya energi itu.

296
00:17:36,760 --> 00:17:38,099
Dengarkan.

297
00:17:38,400 --> 00:17:39,399
Yah, harus melakukannya.

298
00:17:43,440 --> 00:17:44,559
Ahhh!

299
00:17:46,320 --> 00:17:47,319
Terminator.

300
00:17:47,560 --> 00:17:48,839
Saya tidak suka nama ini.

301
00:18:21,320 --> 00:18:22,379
Kamu merindukannya?

302
00:18:22,529 --> 00:18:23,740
Anda menyapa, ya.

303
00:18:35,961 --> 00:18:37,549
Tangkap.

304
00:18:49,240 --> 00:18:50,599
Terminator!

305
00:19:10,480 --> 00:19:11,879
Terminator!

306
00:19:40,560 --> 00:19:41,359
Hey da!

307
00:19:45,160 --> 00:19:45,759
Matilah sekarang!

308
00:19:45,760 --> 00:19:46,159
Ahh!

309
00:20:02,480 --> 00:20:03,479
Josef!

310
00:20:12,520 --> 00:20:15,559
Keluarkan aku~

311
00:20:31,240 --> 00:20:32,839
Kamala, kau baik-baik saja?

312
00:20:38,727 --> 00:20:39,471
Fury...

313
00:20:39,560 --> 00:20:41,319
Segera setelah saya menggunakannya

314
00:20:41,320 --> 00:20:43,119
Energy boc break akan dikirimkan ke

315
00:20:43,640 --> 00:20:47,199
Saya akan ditukar segera setelah saya menggunakan kekuatan supernya.

316
00:20:47,440 --> 00:20:48,999
Dengarkan baik-baik, kamu tahu.

317
00:20:56,360 --> 00:20:57,359
Sangat masuk akal juga.

318
00:20:59,000 --> 00:21:01,239
Semua tes memberikan hasil yang sama.

319
00:21:01,560 --> 00:21:03,119
Setiap titik pelompat baru

320
00:21:03,200 --> 00:21:04,239
Gelang selalu menjadi tanda tidak stabil.

321
00:21:04,240 --> 00:21:05,599
Gelang selalu menjadi tanda tidak stabil.

322
00:21:05,640 --> 00:21:07,919
Kita masih harus mengharapkan loop yang tersisa muncul.

323
00:21:57,560 --> 00:21:58,459
Siapa lagi?

324
00:22:00,920 --> 00:22:02,799
Halo lagi ini aku.

325
00:22:03,160 --> 00:22:05,319
Aku benar-benar minta maaf sebelumnya.

326
00:22:05,360 --> 00:22:07,199
Kami sedang mencari Kamala khan.

327
00:22:07,640 --> 00:22:09,159
Oh, aku memarkirnya?

328
00:22:10,000 --> 00:22:11,839
Tablet baru?  Aku belum pernah melihatnya.

329
00:22:11,840 --> 00:22:12,499
Normal.

330
00:22:14,200 --> 00:22:15,759
Jika ini adalah informasi rahasia

331
00:22:15,760 --> 00:22:17,159
lalu mengapa mempublikasikannya?

332
00:22:17,160 --> 00:22:19,999
Untuk menggesernya ke...

333
00:22:20,200 --> 00:22:20,839
Oke?

334
00:22:20,938 --> 00:22:21,400
Ini?

335
00:22:22,200 --> 00:22:23,359
Sebenarnya ada catatan anak itu.

336
00:22:24,360 --> 00:22:25,159
Dari anak itu!

337
00:22:25,560 --> 00:22:26,999
Saya menyimpan profilnya.

338
00:22:30,330 --> 00:22:31,793
S. A. B. E. R berdiri apa itu?

339
00:22:31,960 --> 00:22:35,399
Nah, sistem respon pembelajaran bahasa dan biofisika dirgantara.

340
00:22:35,400 --> 00:22:36,759
Ini rahasianya.

341
00:22:37,517 --> 00:22:38,489
Maaf.

342
00:22:39,000 --> 00:22:40,919
Kapasitas fisik, cahaya kimia...

343
00:22:41,200 --> 00:22:43,239
Mengapa mengumpulkan data tentang bayi?

344
00:22:43,240 --> 00:22:45,359
Orang-orang yang mengawasi kita?

345
00:22:45,360 --> 00:22:46,519
Pemantauan terlalu banyak.

346
00:22:46,520 --> 00:22:47,519
Seperti ini...

347
00:22:47,800 --> 00:22:49,459
Putri adalah pahlawan

348
00:22:49,460 --> 00:22:50,719
menyelamatkan Jersey city.

349
00:22:50,720 --> 00:22:52,759
Jadi tentu saja kita harus membuat profil untuknya.

350
00:22:53,560 --> 00:22:55,599
Dia memiliki atribut kekuatan variabel dari.

351
00:22:55,600 --> 00:22:56,759
Apa artinya?

352
00:22:56,760 --> 00:22:57,719
Yah, itu artinya

353
00:22:57,720 --> 00:23:01,159
kapasitas AS didasarkan pada energi cahaya.

354
00:23:01,520 --> 00:23:02,319
Itu...

355
00:23:02,360 --> 00:23:03,359
Apa yang menjadi milikmu?

356
00:23:03,360 --> 00:23:04,959
Saya tidak memiliki identitas sama sekali.

357
00:23:04,960 --> 00:23:05,959
Kami berdua bersama-sama memadamkannya.

358
00:23:05,960 --> 00:23:06,799
Tidak, terima kasih.

359
00:23:07,600 --> 00:23:08,359
Bibi Carol...

360
00:23:08,760 --> 00:23:09,959
Kapten Marvel...

361
00:23:09,960 --> 00:23:11,399
Kapasitas juga didasarkan pada cahaya.

362
00:23:11,400 --> 00:23:12,959
Ini bukan kebetulan.

363
00:23:12,960 --> 00:23:13,439
Belum lagi...

364
00:23:13,440 --> 00:23:16,119
Keduanya yang pernah berhubungan langsung satu sama lain sebelumnya.

365
00:23:16,120 --> 00:23:17,959
Melalui sejumlah titik melompat tidak biasa.

366
00:23:18,200 --> 00:23:19,759
Saya masih tidak percaya

367
00:23:19,760 --> 00:23:20,959
Kapten Marvel telah datang ke rumahmu

368
00:23:20,960 --> 00:23:22,199
Tapi aku tidak bisa melihatnya.

369
00:23:22,200 --> 00:23:23,519
Dan dia gemini.

370
00:23:23,520 --> 00:23:25,559
Nama lagi sama lagi, kan?

371
00:23:25,560 --> 00:23:26,439
Sebenarnya, aku harus...

372
00:23:26,460 --> 00:23:27,919
Saya juga tidak tahu kata-katanya

373
00:23:27,920 --> 00:23:29,359
seharusnya dia menulis surat padanya

374
00:23:29,360 --> 00:23:31,219
Kemudian bersama-sama pergi makan.

375
00:23:31,360 --> 00:23:33,799
Saya baru saja mengatakan Bibi Carol...

376
00:23:34,960 --> 00:23:36,959
Kakak Italia, adalah kapten Marvel...

377
00:23:36,960 --> 00:23:39,319
Dia bisa menyerap energi cahaya

378
00:23:39,600 --> 00:23:40,959
Saya merasa sangat jelas.

379
00:23:41,000 --> 00:23:41,759
Dan aku...

380
00:23:41,760 --> 00:23:44,959
Anda dapat mengubah cahaya entitas

381
00:23:44,960 --> 00:23:46,519
Ini adalah sesuatu yang belum pernah saya dengar.

382
00:23:46,520 --> 00:23:48,159
- Tapi dengan adikmu... - Aku bisa untukmu.

383
00:23:48,160 --> 00:23:49,239
Tidak perlu!

384
00:23:49,400 --> 00:23:49,759
Ahh!

385
00:23:49,760 --> 00:23:50,159
Ahh!

386
00:23:51,520 --> 00:23:52,599
Apa yang terjadi?

387
00:23:57,056 --> 00:23:58,671
Halo.

388
00:23:58,720 --> 00:23:59,519
Halo!

389
00:24:01,560 --> 00:24:02,919
Mereka tidak terlihat seperti keluarga.

390
00:24:02,920 --> 00:24:03,919
Sangat aneh.

391
00:24:03,960 --> 00:24:06,439
Setiap keluarga yang tidak memiliki perselisihan.

392
00:24:07,360 --> 00:24:08,139
Monica, ini

393
00:24:08,240 --> 00:24:12,359
Apakah Anda akan memberi tahu Carol untuk menyimpulkan bahwa itu bukan?

394
00:24:12,560 --> 00:24:12,999
Ah ya...

395
00:24:13,000 --> 00:24:14,599
Halo...

396
00:24:14,800 --> 00:24:16,119
Kapten Marvel.

397
00:24:17,400 --> 00:24:18,839
Senang bertemu denganmu

398
00:24:19,160 --> 00:24:20,039
Letnan trouble.

399
00:24:20,160 --> 00:24:22,999
Sekarang juga letnan Rambeau.

400
00:24:24,760 --> 00:24:26,359
Sungguh, aku minta maaf.

401
00:24:29,760 --> 00:24:30,559
Apa yang baru?

402
00:24:30,600 --> 00:24:31,959
Dimana adikku?

403
00:24:32,240 --> 00:24:33,759
Aku melihat kita bersama

404
00:24:33,760 --> 00:24:36,359
Terkena titik melompat tidak stabil ini

405
00:24:36,360 --> 00:24:39,199
Pada saat yang sama, kita sangat sensitif terhadap energi elektromagnetik.

406
00:24:39,200 --> 00:24:39,839
Hal ini menyebabkan

407
00:24:39,840 --> 00:24:42,419
Waktu-bukan kami yang terjalin dalam 1 waktu terbatas saja.

408
00:24:42,420 --> 00:24:43,559
Itu benar.

409
00:24:44,800 --> 00:24:45,319
Yah...

410
00:24:45,320 --> 00:24:46,359
Jalinan itu membuat

411
00:24:46,360 --> 00:24:48,419
kapasitas cahaya kita terjerat satu sama lain

412
00:24:48,420 --> 00:24:51,199
Kami hanya perlu menggunakan kemampuan Anda pada saat yang sama, kami akan bertukar tempat satu sama lain.

413
00:24:51,240 --> 00:24:51,839
Bisa juga berarti...

414
00:24:51,840 --> 00:24:53,559
- Kamala... - Anak-anak memiliki kapasitas ini kapan?

415
00:24:53,760 --> 00:24:54,799
Saya memiliki langkah demi langkah melalui

416
00:24:54,800 --> 00:24:57,159
radiasi perisai seorang penyihir.

417
00:24:57,160 --> 00:24:58,519
Sekarang, Anda bisa melihat

418
00:24:58,520 --> 00:25:00,719
dan mengontrol semua panjang gelombang spektrum elektromagnetik.

419
00:25:00,760 --> 00:25:02,239
Bahagia untukmu ha.

420
00:25:02,240 --> 00:25:04,199
Haha, putri kita sekarang?

421
00:25:04,240 --> 00:25:05,839
Ya, Kamala, dimana kau?

422
00:25:05,920 --> 00:25:06,839
Jatuh tempo sekarang?

423
00:25:06,960 --> 00:25:07,559
Saat itu bibi sekarang?

424
00:25:07,600 --> 00:25:08,439
Kamala adalah siapa?

425
00:25:08,440 --> 00:25:10,499
Orang Selasa untuk berpartisipasi dalam swap AS

426
00:25:10,560 --> 00:25:12,299
gadis remaja menggunakan kekuatan cahaya.

427
00:25:12,320 --> 00:25:13,159
Saat itu bibiku sekarang?

428
00:25:13,160 --> 00:25:14,359
Apa yang kamu lakukan?

429
00:25:14,360 --> 00:25:15,159
Apa yang kamu lakukan?

430
00:25:15,160 --> 00:25:16,359
Saya mencoba mengganti tempat duduk.

431
00:25:16,360 --> 00:25:18,159
Mengapa tidak bekerja pada tingkat yang berbahaya?

432
00:25:18,200 --> 00:25:18,699
Tunggu Danvers!

433
00:25:18,729 --> 00:25:20,899
- Danvers!  - Beri tahu Kamala, ayah, itu... - Kamu harus menunggu.

434
00:25:20,900 --> 00:25:22,959
- Saya sangat marah.  - Apakah itu mungkin?  - Kemana kita akan pergi sekarang?

435
00:25:23,000 --> 00:25:24,059
Mengapa kita pergi?

436
00:25:24,260 --> 00:25:25,899
Carol!

437
00:25:25,920 --> 00:25:27,019
Mau kemana kau?

438
00:25:37,252 --> 00:25:38,055
Ya Tuhan!!!

439
00:25:38,640 --> 00:25:40,799
Monica mau terbang.

440
00:25:40,800 --> 00:25:41,919
Tidak, tidak, tidak.

441
00:25:41,920 --> 00:25:43,359
Maksudku, aku punya

442
00:25:43,360 --> 00:25:44,959
Tapi saya belum pernah mencobanya.

443
00:25:44,960 --> 00:25:46,439
Oke, cepatlah.

444
00:25:46,440 --> 00:25:48,599
Jika tidak, Kamala tidak akan lulus SMA 3.

445
00:25:48,840 --> 00:25:50,459
Mari kita gunakan kemampuan supernya.

446
00:25:55,363 --> 00:25:55,728
Ayo!

447
00:25:55,760 --> 00:25:56,799
Keajaiban warna kulit!

448
00:26:09,452 --> 00:26:11,064
Tidak!

449
00:26:17,760 --> 00:26:19,239
Kakak, tolong aku.

450
00:26:19,400 --> 00:26:20,999
Bantuan adalah Anda. aku di sini!

451
00:26:22,640 --> 00:26:23,599
Cairan ketuban. Dan memotongnya.

452
00:26:38,480 --> 00:26:39,039
Ahh!

453
00:26:39,920 --> 00:26:42,239
Tahan!

454
00:26:42,259 --> 00:26:42,753
Pelan-pelan!

455
00:26:42,760 --> 00:26:45,959
Apa yang terjadi denganmu?

456
00:26:45,960 --> 00:26:48,119
Kamu tidak bisa terbang bersamaku.

457
00:26:49,760 --> 00:26:50,639
Aaa!

458
00:26:50,640 --> 00:26:53,759
Tidak, tidak, tidak!

459
00:26:53,760 --> 00:26:54,759
Pegangan.

460
00:26:54,760 --> 00:26:56,559
Pikirkanlah! Pikirkan saja.

461
00:26:57,040 --> 00:26:58,359
Aku punya ide.

462
00:26:58,560 --> 00:26:59,719
Peluk aku.

463
00:27:02,600 --> 00:27:04,039
Akan memotongnya.

464
00:27:07,560 --> 00:27:07,879
Tidak ada bintang.

465
00:27:07,970 --> 00:27:09,998
Oh, bagus sekali Carol.

466
00:27:14,854 --> 00:27:16,862
Oke, jangan khawatir. Tidak ada bintang.

467
00:27:29,120 --> 00:27:29,999
Siapa kedua pria ini?

468
00:27:30,360 --> 00:27:31,159
Saya pikir...

469
00:27:31,560 --> 00:27:33,999
Keduanya berada di tim yang sama dengan captain Marvel.

470
00:27:36,760 --> 00:27:38,159
Terminator ada di sini?

471
00:27:38,320 --> 00:27:41,479
Saya datang ke sini mungkin... dan kemudian kedua orang ini tiba-tiba muncul.

472
00:27:42,160 --> 00:27:43,359
Bahkan gelang?

473
00:27:43,360 --> 00:27:45,119
Dia akan datang.  Ayo serang dulu.

474
00:27:45,120 --> 00:27:46,099
Saya belum mengetahuinya

475
00:27:46,100 --> 00:27:48,099
Menyebabkan ketidakstabilan pada MB-418.

476
00:27:48,920 --> 00:27:49,639
Ini bukan hanya...

477
00:27:49,640 --> 00:27:50,759
Ini bukan hanya...

478
00:27:50,760 --> 00:27:51,759
Tapi itu efektif, bukan?

479
00:27:52,760 --> 00:27:54,159
Tentu saja.

480
00:27:54,160 --> 00:27:55,159
Namun jika diberi lebih banyak waktu

481
00:27:55,160 --> 00:27:56,859
Aku bisa membuatnya lebih aman.

482
00:27:56,920 --> 00:27:58,519
Tidak perlu. Harus bertindak sekarang.

483
00:27:59,600 --> 00:28:00,359
Akan terlambat ketika kehancuran datang.

484
00:28:00,360 --> 00:28:00,839
Akan terlambat ketika kehancuran datang.

485
00:28:00,840 --> 00:28:01,679
Akan terlambat ketika kehancuran datang.

486
00:28:20,672 --> 00:28:23,415
Apa yang harus kita lakukan...

487
00:28:23,415 --> 00:28:25,076
... dua orang ini?

488
00:28:37,920 --> 00:28:39,199
Apakah kamu...

489
00:28:41,120 --> 00:28:42,319
Mekanisme perjalanan cepat.

490
00:29:12,600 --> 00:29:13,959
Melepaskan lengannya darinya.

491
00:29:13,960 --> 00:29:16,159
Ini sangat mirip dengan saya.

492
00:29:16,179 --> 00:29:17,754
Orang-orang?

493
00:29:26,840 --> 00:29:27,959
Aku tidak bisa terbang.

494
00:29:30,040 --> 00:29:32,159
Jadi, Anda memiliki pesawat ruang angkasa, karena saya meminjamnya?

495
00:29:32,240 --> 00:29:33,799
Kamala, jangan bicara dengan mereka.

496
00:29:33,800 --> 00:29:35,519
Anda tahu nama saya orang Jepang!

497
00:29:45,560 --> 00:29:47,839
Kree dengan harapan besar

498
00:29:48,000 --> 00:29:50,559
berharap bisa bersatu untuk membuat perjanjian damai.

499
00:29:50,560 --> 00:29:51,759
Bagaimana kabarmu?

500
00:29:52,160 --> 00:29:55,199
Tapi dia menjadi wajah dan terminator berurusan dengan kita.

501
00:29:56,969 --> 00:29:58,642
Benar-benar menghancurkan kita.

502
00:30:00,240 --> 00:30:03,759
Skrull mengkhianati Kree.

503
00:30:05,040 --> 00:30:06,159
Dalam situasi ini,

504
00:30:32,400 --> 00:30:32,839
Carol...

505
00:30:32,840 --> 00:30:33,959
Harus mengeluarkan semua orang dari sini.

506
00:30:34,720 --> 00:30:35,559
Drodge...

507
00:30:36,120 --> 00:30:38,119
Anda harus segera mengevakuasi orang-orang Anda.

508
00:30:39,960 --> 00:30:41,839
Kami tidak punya tempat tujuan.

509
00:31:05,600 --> 00:31:06,559
Kapal yang itu.

510
00:31:10,200 --> 00:31:11,519
Mereka tidak akan bisa melarikan diri.

511
00:31:13,560 --> 00:31:14,519
Kembali ke pesawat ruang angkasa.

512
00:31:14,520 --> 00:31:15,559
Jangan gunakan kemampuan super anak-anak.

513
00:31:15,560 --> 00:31:17,119
Jadi aku bisa membantumu?  - Segera kembali.

514
00:31:51,640 --> 00:31:52,439
Ah!!

515
00:32:14,040 --> 00:32:14,959
Kamala sekarang?

516
00:32:17,840 --> 00:32:18,639
Kamala!

517
00:32:31,202 --> 00:32:32,753
Tidak!

518
00:32:41,623 --> 00:32:45,370
Cepat, cepat!

519
00:32:53,812 --> 00:32:55,543
Cepatlah!

520
00:32:55,578 --> 00:32:57,626
- Ibu!  - Cepatlah!

521
00:33:01,240 --> 00:33:02,359
Semuanya telah runtuh...

522
00:33:02,520 --> 00:33:03,239
Ayo, nak.

523
00:33:03,240 --> 00:33:04,419
- Tidak, aku bisa... - Pergi.

524
00:33:04,920 --> 00:33:06,959
Kami hanya dalam kemampuan.

525
00:33:47,200 --> 00:33:48,479
Mengirim kabar sukacita.

526
00:33:55,105 --> 00:33:56,122
Ini.

527
00:33:56,520 --> 00:34:00,119
Perjanjian damai ini sangat baik.

528
00:34:00,960 --> 00:34:02,319
Ini adalah tipuan.

529
00:34:02,320 --> 00:34:03,439
Meski begitu...

530
00:34:04,040 --> 00:34:06,559
Penampilannya merusak segalanya.

531
00:34:06,760 --> 00:34:09,439
Kami tidak membutuhkan bantuannya lagi.

532
00:34:13,360 --> 00:34:14,519
Saya sudah bertanya pada seorang teman.

533
00:34:14,760 --> 00:34:16,239
Dia akan membantu Anda menemukan tempat itu.

534
00:34:17,600 --> 00:34:18,399
Bukankah begitu?

535
00:34:19,520 --> 00:34:20,959
Kami tidak punya pilihan lain.

536
00:34:24,360 --> 00:34:24,959
Mereka datang.

537
00:34:39,560 --> 00:34:40,439
Apa semuanya baik-baik saja?

538
00:34:46,120 --> 00:34:47,039
Terima kasih lagi.

539
00:34:47,760 --> 00:34:48,719
Tidak ada.

540
00:34:49,240 --> 00:34:51,759
Sepertinya dia akhirnya menemukan timnya.

541
00:34:51,760 --> 00:34:52,959
Ini kecelakaan.

542
00:34:52,960 --> 00:34:55,439
Saya juga jarang bergabung dengan beberapa tim.

543
00:34:55,520 --> 00:34:56,159
Aku tahu.

544
00:34:56,160 --> 00:34:59,519
Tapi dia tidak wajib bertarung sendirian.

545
00:35:02,120 --> 00:35:03,239
Dengarkan aku, kapten.

546
00:35:11,913 --> 00:35:13,048
Ini.

547
00:35:13,840 --> 00:35:16,299
Saya berjanji, captain Marvel akan memperbaiki yang salah.

548
00:35:16,358 --> 00:35:17,875
Kakak janji.

549
00:35:32,200 --> 00:35:32,999
Terima kasih.

550
00:35:36,360 --> 00:35:38,239
Nantikan untuk melihat.

551
00:35:50,888 --> 00:35:55,011
Planet HALA

552
00:36:21,160 --> 00:36:21,959
Bernapaslah.

553
00:36:34,560 --> 00:36:36,039
Orang-orang masih ingat itu, kan?

554
00:36:37,240 --> 00:36:40,399
Dahulu kala, saat matahari masih menyinari planet Hala.

555
00:36:41,840 --> 00:36:44,359
Atap AS pernah begitu indah

556
00:36:47,320 --> 00:36:48,639
sampai dia muncul.

557
00:36:54,960 --> 00:36:56,759
Sampai terminator muncul.

558
00:36:59,560 --> 00:37:01,319
Kami telah melihat secara langsung.

559
00:37:07,760 --> 00:37:09,319
Dia melepaskan kata-katanya.

560
00:37:10,120 --> 00:37:12,519
Bahwa mereka datang ke sini untuk menyelamatkan kita.

561
00:37:13,960 --> 00:37:16,459
Tetapi ketika dia menghancurkan Kebijaksanaan agung

562
00:37:17,960 --> 00:37:19,579
Dia juga menghancurkan Kree.

563
00:37:26,920 --> 00:37:27,959
30 tahun terakhir

564
00:37:27,960 --> 00:37:30,359
Kami selalu berdampingan, melawan orang yang sama.

565
00:37:31,320 --> 00:37:33,639
Kami tidak hanya membawa kedamaian bagi masyarakat

566
00:37:34,160 --> 00:37:37,159
tetapi juga cari tahu bagaimana mengembalikan kejayaan Hala.

567
00:37:39,469 --> 00:37:40,858
Pentolan supreme!

568
00:37:40,858 --> 00:37:42,525
Viva viva van viva!

569
00:37:44,320 --> 00:37:45,759
Jika Anda ingin menyalakan kembali matahari

570
00:37:45,760 --> 00:37:48,159
Itu membutuhkan lebih banyak energi daripada gelang.

571
00:37:48,720 --> 00:37:51,439
Energi yang bisa membunuhnya.

572
00:37:52,400 --> 00:37:53,959
Jika diperlukan.  Saya menerima.

573
00:37:53,960 --> 00:37:56,159
Kami akan menemukan cincin itu dengan tangan yang lain sesegera mungkin.

574
00:37:56,160 --> 00:37:57,439
Tidak ada lagi waktu.

575
00:37:59,720 --> 00:38:01,359
Planet Hala akan mati.

576
00:38:23,520 --> 00:38:25,559
Butuh bantuan?

577
00:38:28,640 --> 00:38:29,479
Ya.

578
00:38:42,120 --> 00:38:43,199
Tolong laser

579
00:38:43,240 --> 00:38:44,159
diameter 3mm.

580
00:38:49,485 --> 00:38:50,383
Baik.

581
00:38:50,560 --> 00:38:53,159
Inilah yang terjadi setelah Anda melewati penyihir perisai.

582
00:38:53,360 --> 00:38:56,159
Benar, setelah Anda pergi dan melakukan tugas Anda

583
00:38:56,160 --> 00:38:57,799
Saya tidak pernah ke luar angkasa lagi.

584
00:38:58,160 --> 00:38:59,599
Semua di atas tanah.

585
00:38:59,600 --> 00:39:01,359
Menangani anomali di Bumi.

586
00:39:01,840 --> 00:39:03,159
Pasti sulit.

587
00:39:03,200 --> 00:39:06,159
Ibumu memberitahuku bahwa aku selalu bermimpi terbang ke luar angkasa.

588
00:39:06,320 --> 00:39:07,799
Bahwa saya harus membuktikan diri.

589
00:39:07,800 --> 00:39:09,759
Dia bilang, aku akan segera kembali.

590
00:39:11,160 --> 00:39:11,959
Apa?

591
00:39:12,640 --> 00:39:13,759
Ketika bibi untuk meninggalkan

592
00:39:14,920 --> 00:39:17,599
Dia bilang aku akan segera kembali.

593
00:39:20,040 --> 00:39:21,639
Itulah yang saya pikirkan saat itu

594
00:39:21,720 --> 00:39:25,999
Tapi kami tidak tahu kami harus menghadapi situasi apa pun.

595
00:39:26,000 --> 00:39:28,559
Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya dengan seorang gadis kecil.

596
00:39:28,560 --> 00:39:32,159
Gadis itu telah mempercayai setiap kata yang dia ucapkan.

597
00:39:36,360 --> 00:39:37,359
Jika Anda tahu...

598
00:39:39,040 --> 00:39:40,759
Saya harus kembali.

599
00:39:41,656 --> 00:39:43,520
Hanya...

600
00:39:43,520 --> 00:39:45,518
... banyak orang masih membutuhkan bibi.

601
00:39:45,720 --> 00:39:47,359
Kita juga membutuhkan seks.

602
00:40:07,266 --> 00:40:07,958
Ini.

603
00:40:08,040 --> 00:40:09,199
Semoga Anda tidak keberatan

604
00:40:09,200 --> 00:40:10,519
Saya tidak punya apa-apa untuk dipakai.

605
00:40:10,560 --> 00:40:11,359
Tidak ada bintang.

606
00:40:12,120 --> 00:40:13,239
Anak-anak berdandan agar terlihat sangat imut.

607
00:40:16,760 --> 00:40:19,599
Maaf, waktu pelayanan yang lalu.

608
00:40:19,760 --> 00:40:20,999
Seharusnya aku tidak mengatakan itu.

609
00:40:23,160 --> 00:40:23,959
Terima kasih.

610
00:40:25,960 --> 00:40:28,519
Saya tahu situasi saat ini tidak ideal

611
00:40:28,800 --> 00:40:30,159
Tapi itu tidak terlalu buruk.

612
00:40:30,760 --> 00:40:31,559
Huh.

613
00:40:32,360 --> 00:40:34,119
Akhirnya ada orang lain di kereta.

614
00:40:36,320 --> 00:40:37,959
Aku merasa sangat kesepian di sini.

615
00:40:38,200 --> 00:40:39,959
Jika Anda membutuhkan pendamping

616
00:40:39,960 --> 00:40:40,999
Anda menelepon saya akan.

617
00:40:41,000 --> 00:40:43,359
Anda bahkan dapat segera meninggalkan sekolah.

618
00:40:43,520 --> 00:40:44,439
Jangan berhenti sekolah.

619
00:40:45,920 --> 00:40:46,999
Mari kita sapa lagi.

620
00:40:48,600 --> 00:40:49,399
Halo.

621
00:40:50,120 --> 00:40:51,559
Namamu Carol Danvers.

622
00:40:53,160 --> 00:40:54,759
Namaku Kamala Khan.

623
00:40:54,820 --> 00:40:56,376
Tapi saat menegakkan keadilan di ibu kota Jersey,

624
00:40:56,400 --> 00:40:57,359
anak-anak mengaku sebagai Ms. Marvel.

625
00:40:57,440 --> 00:40:59,159
Saya berharap 0 adalah masalah hak cipta apa pun.

626
00:40:59,160 --> 00:41:00,959
Sebenarnya, aku tidak pernah menyangka akan bertemu denganmu di kehidupan nyata.

627
00:41:00,960 --> 00:41:02,359
Tapi semua itu telah terjadi.

628
00:41:02,360 --> 00:41:03,839
Tetapi juga kontak fisik lagi.

629
00:41:03,840 --> 00:41:05,319
Anda harus meminta izin terlebih dahulu.

630
00:41:06,560 --> 00:41:09,959
Jadi... saudara kembar.

631
00:41:10,840 --> 00:41:12,159
Oke oke.

632
00:41:12,160 --> 00:41:14,399
Haha, kita akan pergi seperti ini.

633
00:41:15,040 --> 00:41:15,599
Kapten Marvel.

634
00:41:15,600 --> 00:41:16,519
Jangan panggil bibi seperti itu lagi.

635
00:41:16,520 --> 00:41:18,239
Dewasa, bahkan mengganti popok untuk anak-anak.

636
00:41:18,240 --> 00:41:20,559
Oh, ya, benar 1 kali. Saat itu saya adalah bibi yang menderita muntah di semua tempat.

637
00:41:20,560 --> 00:41:22,259
Kapal pertama, ini bibimu.

638
00:41:22,260 --> 00:41:23,399
jadi saya memutuskan segalanya.

639
00:41:23,400 --> 00:41:24,119
Oh ya, maaf...

640
00:41:24,120 --> 00:41:25,439
Pemimpin bibi terakhir-1 tim kapan?

641
00:41:25,440 --> 00:41:27,159
Minggu baru di depan.

642
00:41:27,160 --> 00:41:27,959
Angsa tidak.

643
00:41:27,960 --> 00:41:29,439
Jadi, cobalah perintah untuk melihat Angsa.

644
00:41:29,560 --> 00:41:30,839
Orang-orang memukul tuhanku, kita satu tim.

645
00:41:30,840 --> 00:41:32,039
Tidak, kami bukan 1 tim.

646
00:41:32,040 --> 00:41:33,039
Kami bukan tim.

647
00:41:33,760 --> 00:41:36,759
Aku, Kamala Khan berasal dari Jersey ibu kota.

648
00:41:36,760 --> 00:41:37,839
Dari captain Marvel yang sama ini

649
00:41:37,840 --> 00:41:39,959
Dan letnan Monica Rambeau menjadi rekan satu tim.

650
00:41:40,000 --> 00:41:41,959
Letnan Rambeau akhirnya memiliki yang baru...

651
00:41:44,120 --> 00:41:45,159
Profesor Marvel.

652
00:41:45,800 --> 00:41:47,039
Profesor Marvel, orang Jepang, ya?

653
00:41:47,320 --> 00:41:50,359
Tidak, tidak, aku keluar. Terima kasih.

654
00:41:50,360 --> 00:41:51,319
Tim Marvel.

655
00:41:51,560 --> 00:41:52,999
Karena sekarang kita adalah tim

656
00:41:53,000 --> 00:41:54,839
Aku ingin memberitahumu

657
00:41:54,840 --> 00:41:56,599
alasan dia menjadi Titik Tolak di sana.

658
00:41:57,960 --> 00:41:59,019
Karena ada ini...

659
00:41:59,560 --> 00:42:00,919
Ini adalah gelang anak-anaknya.

660
00:42:01,640 --> 00:42:03,919
Saat Dar-benn membuka titik lompatan pertama

661
00:42:03,960 --> 00:42:05,559
Itu berkedip dengan cara yang aneh.

662
00:42:05,600 --> 00:42:08,519
Dan saya juga menggunakan lengannya untuk melakukan perjalanan melalui waktu-tidak.

663
00:42:08,520 --> 00:42:11,159
Saya pikir ada korelasi dengan cerita baru-baru ini.

664
00:42:12,360 --> 00:42:14,239
Apa yang baru saja saya sebutkan adalah lengan kematian?

665
00:42:14,240 --> 00:42:16,199
Saya tahu ada dua gelang

666
00:42:16,320 --> 00:42:18,439
Tapi saya tidak meragukan sisanya di luar angkasa.

667
00:42:18,463 --> 00:42:19,616
Hingga dua pcs?

668
00:42:19,640 --> 00:42:21,119
Mengapa Anda memiliki lengan kematian?

669
00:42:21,401 --> 00:42:22,963
Oke, gelang, kuantum, apa itu?

670
00:42:23,040 --> 00:42:24,519
Sebuah item dalam legenda.

671
00:42:24,520 --> 00:42:25,959
Bagaimanapun saya pikir legenda ini

672
00:42:26,160 --> 00:42:27,359
adalah berbagai kuno.

673
00:42:28,600 --> 00:42:30,759
Inilah yang ditemukan Dar-benn pada MB-418.

674
00:42:30,760 --> 00:42:33,919
Itu sebabnya dia dan Kamala bertemu.

675
00:42:33,960 --> 00:42:35,239
Probabilitasnya terlalu rendah, bukan?

676
00:42:35,460 --> 00:42:36,498
Apa yang kita harapkan

677
00:42:36,522 --> 00:42:37,559
ayo temukan aku.

678
00:42:38,120 --> 00:42:39,899
Prasasti yang terukir di gelang itu.

679
00:42:39,920 --> 00:42:41,959
Jika legenda Kree benar

680
00:42:42,040 --> 00:42:44,999
Gelang kuantum yang benar-benar dapat membuat semua titik lompatan di alam semesta.

681
00:42:45,000 --> 00:42:47,159
Titik lompatan - jaringan telekomunikasi yang sama.

682
00:42:47,400 --> 00:42:49,759
Jika menggunakan dua gelang secara bersamaan

683
00:42:49,760 --> 00:42:51,719
dapat menghubungkan seluruh galaksi.

684
00:42:51,760 --> 00:42:52,799
Ini juga menjelaskan

685
00:42:52,800 --> 00:42:54,959
Mengapa kita saling bertukar.

686
00:42:54,960 --> 00:42:57,399
Itu benar, tapi Dar-ben, hanya a

687
00:42:58,200 --> 00:42:59,459
Tentu karena dia menggunakan palu

688
00:42:59,460 --> 00:43:02,319
Itulah alasan mengapa terjadi kelebihan energi.

689
00:43:02,420 --> 00:43:03,559
Ini disebut multimeter senjata.

690
00:43:03,560 --> 00:43:04,159
Oh, sayang.

691
00:43:04,160 --> 00:43:05,799
Saya pikir itu adalah waktu palu.

692
00:43:05,800 --> 00:43:06,799
Tidak penting.

693
00:43:07,120 --> 00:43:07,759
Intinya adalah...

694
00:43:07,760 --> 00:43:10,559
Dia menggunakan putaran untuk membuat titik lompatan tidak stabil.

695
00:43:10,560 --> 00:43:12,999
Untuk mengetahuinya, arab, sebelum arab, ciptakan tarian baru.

696
00:43:13,520 --> 00:43:15,999
Miliki bagan dan peta konstelasi di layarnya.

697
00:43:16,040 --> 00:43:16,839
Sangat bagus.

698
00:43:17,440 --> 00:43:18,239
Pergi kemana?

699
00:43:19,160 --> 00:43:20,199
Pergi ke planet ini.

700
00:43:20,200 --> 00:43:20,999
Oke!

701
00:43:21,960 --> 00:43:25,839
Oke, waktunya telah tiba, kita akan menggunakannya.

702
00:43:25,840 --> 00:43:27,959
Ini alat penyiksaan, Skrull.

703
00:43:27,960 --> 00:43:28,519
Hei drill.

704
00:43:28,520 --> 00:43:29,839
Ingin menyatukan pikiranku?

705
00:43:30,360 --> 00:43:31,559
Ya itu benar.

706
00:43:31,600 --> 00:43:33,639
Ini digunakan untuk membaca memori.

707
00:43:34,040 --> 00:43:35,399
Kami akan menggunakannya sekarang

708
00:43:36,160 --> 00:43:38,159
Kembalikan ingatan adalah Kree Deprive.

709
00:43:39,720 --> 00:43:40,559
Masih di bintang-bintang.

710
00:43:40,583 --> 00:43:41,976
Um.

711
00:43:42,000 --> 00:43:44,559
Namun nyatanya itu juga banyak kegunaan lainnya.

712
00:43:45,120 --> 00:43:45,639
Sangat aman.

713
00:43:45,640 --> 00:43:46,259
Sangat aman.

714
00:43:46,360 --> 00:43:47,719
akan membuat Anda merasa sangat santai.

715
00:43:54,560 --> 00:43:56,399
Wow, aneh, menjijikkan.

716
00:43:57,840 --> 00:43:58,959
Tunggu, mundur.

717
00:44:01,200 --> 00:44:03,159
Tampaknya setelah menerima energi seks

718
00:44:03,160 --> 00:44:04,319
ini transfer ditemukan untuk arab

719
00:44:04,840 --> 00:44:05,759
dan menghilang.

720
00:44:05,920 --> 00:44:07,699
Gunakan energi seks untuk melawan seks.

721
00:44:09,746 --> 00:44:11,351
Kamala?

722
00:44:12,360 --> 00:44:13,199
Bagaimana dengan ini?

723
00:44:13,360 --> 00:44:15,639
Itu, jelas melihat koordinat itu?

724
00:44:15,720 --> 00:44:17,439
Mungkin awan Magellan.

725
00:44:20,360 --> 00:44:22,399
Oke, Anda mengambil kemudi.

726
00:44:22,400 --> 00:44:22,959
Haruskah kamu?

727
00:44:22,960 --> 00:44:25,959
Bayi kakak Monica!

728
00:44:27,360 --> 00:44:28,439
Tunggu sebentar Carol.

729
00:44:28,560 --> 00:44:29,359
Bibi, apa yang kamu lakukan?

730
00:44:33,000 --> 00:44:34,919
Temukan aku ada apa? Kau masih baik-baik saja?

731
00:44:34,960 --> 00:44:36,191
Ibu.

732
00:44:37,360 --> 00:44:39,039
Kankernya kambuh.

733
00:44:40,240 --> 00:44:42,639
Jadi harap Anda mengizinkan saya merawat Angsa itu.

734
00:44:44,360 --> 00:44:45,659
- Tidak.  - Mengapa menolak?

735
00:44:45,660 --> 00:44:46,719
Anda harus mengusir 1 kali.

736
00:44:46,720 --> 00:44:47,839
Kali ini juga akan baik-baik saja.

737
00:44:47,840 --> 00:44:50,059
- Carol, Goose... Saya tidak membawa kucing itu ke mana harus pergi.

738
00:44:50,120 --> 00:44:51,159
Ini bukan kucing.

739
00:44:53,400 --> 00:44:55,119
Seharusnya hari itu menjadi dirimu.

740
00:44:56,160 --> 00:44:57,999
Semua hanya karena balapan yang sebodoh itu.

741
00:44:58,440 --> 00:45:00,659
Saya tidak pernah ingin menjadi kapten Marvel.

742
00:45:01,360 --> 00:45:03,759
Letnan Rambeau sangat baik padaku.

743
00:45:04,160 --> 00:45:06,839
Tunggu sampai Monica kembali.

744
00:45:10,560 --> 00:45:12,799
Bibi Carol, aku tidak ingin mengalami ini lagi.

745
00:45:12,839 --> 00:45:13,777
Maafkan aku.

746
00:45:18,000 --> 00:45:18,959
Segera berhenti.

747
00:45:18,960 --> 00:45:21,319
Carol... - ingat mengapa Anda ada di sana.

748
00:45:21,360 --> 00:45:22,639
Aku sedang mencari pasien.

749
00:45:22,660 --> 00:45:23,999
Dimana dia?

750
00:45:25,094 --> 00:45:26,277
Ingat rumah.

751
00:45:26,360 --> 00:45:26,759
Ibu tersayang meninggal.

752
00:45:26,760 --> 00:45:27,079
Ibu tersayang meninggal.

753
00:45:27,080 --> 00:45:28,339
Ibu tersayang meninggal.

754
00:45:29,320 --> 00:45:30,559
Tidak.

755
00:45:35,360 --> 00:45:36,519
Jangan lakukan ini lagi.

756
00:45:36,520 --> 00:45:37,959
Maaf, aku tidak bersungguh-sungguh.

757
00:45:37,960 --> 00:45:39,099
- Monica... - Jadi, bu, kakak...

758
00:45:39,400 --> 00:45:41,999
Dia pergi, dalam selang waktu, saudara perempuan, saudara laki-laki, menghilang.

759
00:45:42,960 --> 00:45:45,759
Ketika dia kembali, tidak ada satupun.

760
00:45:52,560 --> 00:45:53,319
Oke.

761
00:46:01,760 --> 00:46:02,559
Terima kasih.

762
00:46:05,800 --> 00:46:06,959
Merasa sangat kuat.

763
00:46:07,014 --> 00:46:07,937
Maafkan aku.

764
00:46:10,160 --> 00:46:11,359
Dia adalah yang paling kuat.

765
00:46:14,800 --> 00:46:16,839
Oke, kita harus melakukan ini.

766
00:46:18,031 --> 00:46:20,126
Dan inilah yang kita ketahui.

767
00:46:21,740 --> 00:46:24,439
Ini adalah sistem lubang dalam yang bergerak secara teratur dalam waktu yang tidak konstan

768
00:46:24,440 --> 00:46:25,939
juga dikenal sebagai titik lompatan.

769
00:46:25,940 --> 00:46:28,119
Ini memungkinkan kita untuk sering melakukannya bukan di antara planet-planet.

770
00:46:28,120 --> 00:46:29,559
Pada dasarnya

771
00:46:29,560 --> 00:46:31,319
Itu membentang dan menahan ruang

772
00:46:31,320 --> 00:46:32,759
tanpa merusak kontinuitas.

773
00:46:33,040 --> 00:46:34,799
Seperti pemotongan hidrolik:

774
00:46:34,860 --> 00:46:35,919
Sebagai pengeboran lebih banyak lubang

775
00:46:35,920 --> 00:46:37,639
Serpih sebagai tidak stabil

776
00:46:37,640 --> 00:46:39,759
Dan akan ada gempa bumi.

777
00:46:41,760 --> 00:46:42,639
Singkatnya...

778
00:46:42,640 --> 00:46:44,359
Jika dia terus membuat titik lompatan

779
00:46:44,360 --> 00:46:46,039
Situasinya akan sangat memburuk.

780
00:46:46,240 --> 00:46:47,239
Tapi masalahnya adalah

781
00:46:47,760 --> 00:46:48,959
Dia merencanakan sesuatu?

782
00:46:49,640 --> 00:46:52,039
Tanax dulunya adalah wilayah Kree

783
00:46:52,040 --> 00:46:54,319
Jadi serangan ini adalah peringatan.

784
00:46:54,320 --> 00:46:56,259
Jadi tujuan orang arab adalah menduduki wilayah Kree.

785
00:46:56,260 --> 00:46:58,439
Ada bekas koloni Kree di awan Magellan?

786
00:46:58,520 --> 00:47:01,559
Ada momen Kree yang menyumbang hampir 25% dari seluruh galaksi.

787
00:47:01,560 --> 00:47:04,159
Jadi jika dia hanya ingin menghancurkan Tanax

788
00:47:04,200 --> 00:47:05,399
dapat mengirim pasukan untuk menyerang

789
00:47:05,400 --> 00:47:07,039
atau bom.

790
00:47:07,040 --> 00:47:08,359
Mengapa menggunakan titik lompatan?

791
00:47:08,400 --> 00:47:09,159
Itu benar.

792
00:47:09,160 --> 00:47:10,319
Titik lompatannya bukanlah senjata

793
00:47:10,320 --> 00:47:11,559
Hanya alat transmisi.

794
00:47:11,560 --> 00:47:13,359
Masing-masing titik lompatan, ada dua sisi.

795
00:47:13,360 --> 00:47:15,919
Jika atmosfer Tanax terkuras

796
00:47:16,160 --> 00:47:17,999
Dia harus mengubahnya menjadi...

797
00:47:18,047 --> 00:47:19,648
Adalah planet Hara.

798
00:47:20,960 --> 00:47:21,799
Perang saudara, Kree pecah

799
00:47:21,800 --> 00:47:24,139
Sumber daya alam Hara hampir habis

800
00:47:24,140 --> 00:47:25,839
Udara di dalamnya hampir tidak bisa bernapas

801
00:47:25,840 --> 00:47:27,159
disertai dengan kekeringan.

802
00:47:27,160 --> 00:47:30,119
Jika terjadi kekeringan, target selanjutnya adalah air.

803
00:47:30,120 --> 00:47:30,919
OKE!

804
00:47:31,160 --> 00:47:33,919
Di mana menemukannya di awan Magellan... - Aradna.

805
00:47:35,360 --> 00:47:38,119
Air membentuk 99,63% dari luas permukaan.

806
00:47:38,160 --> 00:47:39,799
Akurat hingga titik desimal.

807
00:47:39,960 --> 00:47:40,919
Aku pernah ke sana?

808
00:47:43,200 --> 00:47:45,639
Ya... itu benar.

809
00:47:48,600 --> 00:47:50,119
Saya berbicara dengan bahasa yang agak aneh.

810
00:47:50,120 --> 00:47:51,519
- Um kiki star?  - Oke.

811
00:47:51,520 --> 00:47:53,159
Selanjutnya kita datang Aradna.

812
00:47:55,440 --> 00:47:56,759
Setuju!

813
00:47:56,760 --> 00:47:57,839
Jadi seperti ini...

814
00:47:58,360 --> 00:48:00,959
Ke Aradna dan mengambil cincin itu dari Dar-ben.

815
00:48:01,360 --> 00:48:02,799
Tujuan misi diidentifikasi.

816
00:48:02,840 --> 00:48:04,828
Kamala, Anda tidak diperbolehkan berpartisipasi dalam acara apa pun

817
00:48:04,852 --> 00:48:07,440
petualangan di luar angkasa, atau yang serupa.

818
00:48:07,520 --> 00:48:08,839
Nicholas memberi tahu ibuku

819
00:48:08,840 --> 00:48:10,159
Itu sangat berbahaya.

820
00:48:10,560 --> 00:48:11,919
Maksudku, apa kau marah?

821
00:48:11,920 --> 00:48:13,759
Orang tua sekarang?

822
00:48:13,760 --> 00:48:14,719
Tiga anak sekarang?

823
00:48:15,480 --> 00:48:18,019
Neraka. Setan neraka telah membawa kita ke neraka.

824
00:48:20,320 --> 00:48:22,519
Iblis neraka, katamu padaku.

825
00:48:22,520 --> 00:48:23,619
Serius, tn. Fury?

826
00:48:23,840 --> 00:48:25,199
Mereka bersikeras untuk

827
00:48:25,320 --> 00:48:26,359
Dan ayahmu

828
00:48:26,360 --> 00:48:28,039
Tidak akrab dengan astronot.

829
00:48:28,040 --> 00:48:28,719
Halo sayang,

830
00:48:28,720 --> 00:48:30,559
Anda berada di ruang lift yang aneh ini.

831
00:48:30,560 --> 00:48:34,439
Kita akan naik atau mungkin turun.

832
00:48:34,440 --> 00:48:36,759
Nah, di ruang angkasa ada arah tidak?

833
00:48:36,760 --> 00:48:37,559
Tentu saja ada.

834
00:48:37,560 --> 00:48:39,559
Tapi syuting dilarang-Oh!

835
00:48:42,000 --> 00:48:43,099
Semua diselamatkan!

836
00:48:45,440 --> 00:48:46,559
Ya Tuhan!

837
00:48:53,000 --> 00:48:54,599
Fury, semuanya baik-baik saja?

838
00:48:54,660 --> 00:48:56,359
Penampilan sebagai sumber energi yang meningkat.

839
00:48:56,360 --> 00:48:57,959
Kami akan segera menerima laporan.

840
00:48:58,000 --> 00:48:59,839
Sepertinya orang-orang terpengaruh.

841
00:48:59,840 --> 00:49:02,399
Kita tidak bisa membiarkan dia terus menciptakan titik lompatan.

842
00:49:02,440 --> 00:49:05,359
Pada saat yang sama, perhatikan tidak memberanikan diri untuk mengubah lokasi satu sama lain.

843
00:49:05,440 --> 00:49:06,239
Dokter Khan...

844
00:49:06,240 --> 00:49:06,919
Sangat menyesal.

845
00:49:06,920 --> 00:49:08,339
Tapi aku harus tetap di kapalmu

846
00:49:08,420 --> 00:49:09,839
sampai kita tidak lagi terhubung.

847
00:49:09,840 --> 00:49:10,919
- Melarang saja.  - Sudah terlalu.

848
00:49:11,360 --> 00:49:12,759
Orang-orang menyelamatkannya.

849
00:49:13,160 --> 00:49:13,439
Dokter Khan,

850
00:49:14,040 --> 00:49:16,199
Yah, semuanya tidak sesederhana itu.

851
00:49:16,520 --> 00:49:17,519
Kita harus ke Kamala.

852
00:49:18,820 --> 00:49:20,799
Kami telah menemukan gelang yang tersisa darinya.

853
00:49:20,800 --> 00:49:22,219
Siapa yang memiliki hati seperti kekejaman kalajengking

854
00:49:22,220 --> 00:49:23,539
ingin menggunakannya untuk merugikan orang lain

855
00:49:23,540 --> 00:49:24,359
Kita harus menghentikannya.

856
00:49:24,360 --> 00:49:25,839
Maksudku, apakah ada gelang lain.

857
00:49:25,960 --> 00:49:28,559
Dan mereka akan menggunakan cincin itu untuk menyakitimu, kan?

858
00:49:28,720 --> 00:49:30,159
Monica akan merawat bayinya dengan baik.

859
00:49:30,160 --> 00:49:31,399
Ya, kami jamin

860
00:49:31,400 --> 00:49:33,599
Pasti akan membawanya kembali ke tempat yang aman.

861
00:49:33,867 --> 00:49:34,913
Aku janji.

862
00:49:35,000 --> 00:49:35,959
Misi berlanjut.

863
00:49:36,120 --> 00:49:38,559
Kita akan menemukan cara untuk menutup intinya dengan menari.

864
00:49:38,760 --> 00:49:40,959
Kamala, dengarkan baik-baik, ibuku memberitahuku.

865
00:49:41,160 --> 00:49:42,959
Jika sesuatu terjadi padaku,

866
00:49:43,000 --> 00:49:44,559
ibu akan membunuhnya.

867
00:49:44,560 --> 00:49:45,659
Katakan padanya begitu.

868
00:49:47,360 --> 00:49:48,759
Aku menyayangimu, sayang.

869
00:49:49,000 --> 00:49:50,159
Aku juga mencintaimu.

870
00:49:50,160 --> 00:49:51,559
Drill doctor baru saja mengatakan sesuatu.

871
00:49:51,560 --> 00:49:52,659
Tidak ada.

872
00:49:53,120 --> 00:49:55,719
Tidak ada yang memiliki hati amal selain kapten Marvel

873
00:49:55,720 --> 00:49:57,999
Tidak ada yang bertahan lebih baik darinya

874
00:49:58,120 --> 00:50:01,159
Percayalah, dia akan merawat Kamala dengan baik.

875
00:50:05,440 --> 00:50:07,159
Kucing itu apa?

876
00:50:07,560 --> 00:50:09,119
Itu tidak terlihat sehat.

877
00:50:09,360 --> 00:50:10,559
Dan Kemarahannya,

878
00:50:10,560 --> 00:50:12,359
Hal ini jelas bahwa itu sedikit kelebihan berat badan.

879
00:50:12,360 --> 00:50:14,719
Saya pikir saya membiarkannya makan terlalu banyak.

880
00:50:16,680 --> 00:50:17,823
Demi angsa?

881
00:50:22,016 --> 00:50:23,352
Goose!

882
00:50:24,440 --> 00:50:25,719
Lampu kunang-kunang.

883
00:50:25,760 --> 00:50:28,919
Wanita menelanjangi Keajaiban.

884
00:50:29,320 --> 00:50:30,359
Dr. quang minh.

885
00:50:30,360 --> 00:50:32,199
Profesor Marvel.

886
00:50:33,160 --> 00:50:34,039
Tan Elf.

887
00:50:34,040 --> 00:50:35,119
Gadis supernova.

888
00:50:36,386 --> 00:50:36,740
Visi!

889
00:50:36,800 --> 00:50:37,919
Jangan minta maaf.

890
00:50:37,920 --> 00:50:39,159
Dia mengatakan bergegas tepi busa kemudian.

891
00:50:39,160 --> 00:50:40,519
Saya tidak ingin memiliki identitas.

892
00:50:40,520 --> 00:50:41,959
Tidak perlu memesan untuk Anda.

893
00:50:41,960 --> 00:50:42,299
Mengapa?

894
00:50:42,352 --> 00:50:42,735
Lebih...

895
00:50:43,040 --> 00:50:45,159
Hal terpenting dalam pertarungan adalah semangat tim.

896
00:50:45,160 --> 00:50:46,119
Coba lihat swap.

897
00:50:48,540 --> 00:50:50,559
Bahkan setelah swap, kapasitasnya masih ada.

898
00:50:50,560 --> 00:50:51,199
Ini cukup bagus.

899
00:50:51,235 --> 00:50:53,316
Oke, kita berada di belokan yang sama

900
00:50:53,417 --> 00:50:55,460
Siapkan satu, dua, tiga, tumbuh!

901
00:50:56,800 --> 00:50:58,959
Jika menghitung sampai 3 lalu mengapa Anda harus meneriakkan" Pembangunan " Pak?

902
00:50:58,960 --> 00:50:59,759
Benar ha.

903
00:51:06,480 --> 00:51:08,759
Lompat lompat!!!

904
00:51:10,093 --> 00:51:11,161
Bagaimana.

905
00:51:11,162 --> 00:51:12,316
Satu dua tiga!

906
00:51:14,630 --> 00:51:15,984
Dia sedang bercanda.

907
00:51:18,840 --> 00:51:20,719
Lompat lompat!!!

908
00:51:20,720 --> 00:51:22,719
Bisakah Anda sedikit melambat?

909
00:51:22,720 --> 00:51:24,719
Pergi untuk berubah.

910
00:51:26,991 --> 00:51:27,830
Tiga.

911
00:51:31,320 --> 00:51:32,439
Saya melakukan ini dengan baik.

912
00:51:41,960 --> 00:51:42,759
Multi...

913
00:51:43,760 --> 00:51:44,559
Bersedia berdagang.

914
00:51:46,200 --> 00:51:47,059
Jadi...

915
00:51:47,060 --> 00:51:48,159
Berinvestasi dalam dana indeks

916
00:51:48,160 --> 00:51:50,159
Cocok daripada saham individu.

917
00:51:50,240 --> 00:51:50,919
Tentu saja...

918
00:51:50,920 --> 00:51:53,439
Rekening, pensiun perorangan dan asuransi pensiun dengan wajib pajak

919
00:51:53,440 --> 00:51:54,799
sangat penting.

920
00:51:54,800 --> 00:51:57,559
Saya tidak pernah berpikir untuk merencanakan pensiun.

921
00:51:57,640 --> 00:51:59,099
Sekarang rencananya juga belum terlambat.

922
00:51:59,160 --> 00:52:00,719
Rencanakan lebih awal untuk menghindari hal-hal yang tidak menyenangkan.

923
00:52:00,720 --> 00:52:02,159
Hahaha berapa umurmu?

924
00:52:02,160 --> 00:52:03,159
- Umur 306 tahun.  - Sialan!

925
00:52:03,400 --> 00:52:04,599
- Aku juga.  - Sialan!

926
00:52:08,560 --> 00:52:09,999
Apa yang baru saja terjadi?

927
00:52:10,000 --> 00:52:11,679
- Aku harus memeriksanya.  - Oke.

928
00:52:11,760 --> 00:52:13,959
Item penampilan yang tidak biasa di area pengiriman.

929
00:52:14,160 --> 00:52:15,559
Ya Tuhan!

930
00:52:15,560 --> 00:52:16,439
Jangan sentuh!

931
00:52:18,520 --> 00:52:19,519
Apa ini?

932
00:52:19,800 --> 00:52:21,359
Anda bertanya kepada saya, saya tahu harus bertanya siapa.

933
00:52:21,760 --> 00:52:22,679
Bagaimana itu bisa masuk?

934
00:52:22,720 --> 00:52:23,559
Die.

935
00:52:25,560 --> 00:52:26,159
Seharusnya aku tidak memberitahu Fury?

936
00:52:26,240 --> 00:52:27,579
Seharusnya aku tidak memberitahu Fury?

937
00:52:28,960 --> 00:52:31,039
20 detik adalah titik lompatan.

938
00:52:31,040 --> 00:52:32,639
Saya tidak melihat kegembiraannya, mengapa?

939
00:52:32,640 --> 00:52:35,199
Anda sekarang berada di kapal dengan dua pahlawan super.

940
00:52:35,200 --> 00:52:36,559
Sekarang pergi ke toilet tepat waktu?

941
00:52:36,560 --> 00:52:37,719
Saya hampir memegangnya.

942
00:52:38,040 --> 00:52:38,759
Kata tidak ada yang percaya...

943
00:52:38,840 --> 00:52:39,559
seperti Raj Koothrappali

944
00:52:39,560 --> 00:52:41,119
Dia adalah...

945
00:52:53,000 --> 00:52:56,059
Awan Magellan besar (galaksi satelit bima sakti)

946
00:53:35,800 --> 00:53:36,099
Oke!

947
00:53:36,960 --> 00:53:38,399
Mulai dari sini!

948
00:53:38,615 --> 00:53:39,332
Sentuhan headphone.

949
00:53:39,360 --> 00:53:40,159
Boo!

950
00:53:40,600 --> 00:53:42,399
Saya selalu ingin melakukan ini.

951
00:53:43,200 --> 00:53:44,839
Cek mikrofon, 123 123.

952
00:53:44,840 --> 00:53:45,919
Kamala, Kamala,

953
00:53:45,960 --> 00:53:48,039
Kami mendengar Anda, terima kasih.

954
00:53:49,760 --> 00:53:50,759
OKE!

955
00:53:50,760 --> 00:53:52,439
Kita harus bertindak cepat.

956
00:53:52,760 --> 00:53:53,599
Apa ini?

957
00:53:54,160 --> 00:53:55,359
Saya harus memperingatkan adalah

958
00:53:55,720 --> 00:53:57,639
Dia masih sangat terkenal di sini.

959
00:53:57,960 --> 00:54:00,399
Yah, saya tidak tahu apakah dia paling dikenal di mana-mana, mengapa?

960
00:54:00,400 --> 00:54:01,959
Tempat ini agak istimewa.

961
00:54:01,960 --> 00:54:04,439
Karena Anda membantu prince of them memecahkan masalah hukum.

962
00:54:04,560 --> 00:54:06,039
- Oke.  - Ya.

963
00:54:06,040 --> 00:54:07,359
Ayo, apa pun yang terjadi.

964
00:54:07,760 --> 00:54:08,799
Ikuti aku.

965
00:54:09,000 --> 00:54:11,399
Budaya Aladian sangat berbeda

966
00:54:11,560 --> 00:54:13,519
Jadi kita harus berpartisipasi dalam sebuah upacara

967
00:54:13,520 --> 00:54:15,199
jadi mari kita coba bersikap normal, oke.

968
00:54:15,320 --> 00:54:19,999
Selamat datang di rumah, tentang Aladian

969
00:54:20,520 --> 00:54:25,359
Bersinar terang seperti berlian, ini rumah kita

970
00:54:26,501 --> 00:54:27,166
Hai gadis-gadis...

971
00:54:27,260 --> 00:54:28,659
Selamat datang di rumah

972
00:54:28,767 --> 00:54:30,261
Oh, Aladian.

973
00:54:30,440 --> 00:54:32,799
Mimpi tampak seperti baru kemarin

974
00:54:34,247 --> 00:54:37,552
Yang kami tunggu-tunggu adalah up to date

975
00:54:37,650 --> 00:54:41,354
Putri kita telah kembali!

976
00:54:41,440 --> 00:54:42,459
Bibi adalah putri?

977
00:54:47,720 --> 00:54:49,039
Secara hukum, memang begitu.

978
00:54:49,240 --> 00:54:50,719
Apa yang terjadi, bibi Carol?

979
00:54:50,720 --> 00:54:51,799
Bahasa di sini adalah bernyanyi.

980
00:54:51,800 --> 00:54:53,759
Anda perlu bernyanyi jika tidak, mereka tidak akan mengerti.

981
00:54:53,760 --> 00:54:55,959
Pesta emas

982
00:54:55,960 --> 00:54:57,559
Pesta pangeran

983
00:55:00,800 --> 00:55:01,719
Halo Spanyol.

984
00:55:02,840 --> 00:55:04,639
Pergi ke pesta, pesta rumah, sekarang?

985
00:55:05,440 --> 00:55:07,119
Pangeran sekarang?  Pangeran sekarang?

986
00:55:17,960 --> 00:55:21,119
- Mengapa kamu tidak melompat?  - Anda melompat itu.

987
00:55:21,240 --> 00:55:22,499
Hidup ada dalam tarian

988
00:55:23,120 --> 00:55:24,639
Dekat.

989
00:55:26,040 --> 00:55:28,599
- Sangat elegan.  - Hahaha.

990
00:55:32,360 --> 00:55:33,119
Oh!

991
00:55:33,280 --> 00:55:33,879
Oh!

992
00:55:34,000 --> 00:55:35,719
Tuhan, aku berharap aku bisa bahagia seperti mereka.

993
00:55:35,720 --> 00:55:36,519
Heh...

994
00:55:37,160 --> 00:55:38,559
Jika Anda berani memberi tahu orang lain...

995
00:55:38,560 --> 00:55:40,519
Seks itu adalah putri yang cantik?

996
00:55:40,760 --> 00:55:41,559
Haha....

997
00:55:42,040 --> 00:55:44,999
Jadi ini adalah masalah hukum yang sedang Anda bicarakan.

998
00:55:45,000 --> 00:55:46,919
Ya, kami sudah menikah penulis

999
00:55:46,920 --> 00:55:48,359
seperti tindakan diplomasi berakhir.

1000
00:55:48,360 --> 00:55:49,639
Ada perebutan kekuasaan

1001
00:55:49,640 --> 00:55:50,959
Pada saat itu, adalah masyarakat matrilineal.

1002
00:55:50,960 --> 00:55:52,519
Kami berdua adalah teman baik.

1003
00:55:53,200 --> 00:55:54,439
Itu sangat lama.

1004
00:55:54,720 --> 00:55:56,119
Nah, bernyanyi dengan baik?

1005
00:55:56,760 --> 00:55:57,639
Lupakan saja.

1006
00:55:58,800 --> 00:55:59,599
Ini dia.

1007
00:56:06,240 --> 00:56:06,999
Fantastis!

1008
00:56:10,800 --> 00:56:13,119
Yah, tidak heran aku suka datang ke sini.

1009
00:56:15,209 --> 00:56:15,782
Yah...

1010
00:56:15,840 --> 00:56:17,159
Harap diperhatikan~

1011
00:56:21,960 --> 00:56:23,759
Mari kita sambut

1012
00:56:23,760 --> 00:56:25,759
Hari ini ada tiga rasa untuk dikunjungi

1013
00:56:26,600 --> 00:56:28,559
Dua tamu baru

1014
00:56:31,120 --> 00:56:33,239
Cobalah untuk rileks

1015
00:56:36,360 --> 00:56:39,639
Saat Anda mendengar bel berbunyi

1016
00:56:39,640 --> 00:56:42,559
Anda akan menyambut siapa pun?

1017
00:56:45,600 --> 00:56:47,599
Tamu terhormat 1 2 3

1018
00:56:49,880 --> 00:56:53,619
Tim khusus~

1019
00:56:53,640 --> 00:56:54,679
Marvel~

1020
00:56:56,520 --> 00:57:00,439
- Tim Luar biasa. Ya!  - Ini keputusan yang terburu-buru.

1021
00:57:00,440 --> 00:57:02,199
Oke, bagaimana Anda bersantai?

1022
00:57:02,200 --> 00:57:03,159
Pangeran sekarang?

1023
00:57:13,509 --> 00:57:15,059
Oh! Ini dia.

1024
00:57:15,200 --> 00:57:16,359
Saya menemukan.

1025
00:57:17,720 --> 00:57:18,519
Salah?

1026
00:57:23,520 --> 00:57:26,559
- Dia melakukan apa?  - Atap Anda, aturan Anda.

1027
00:57:33,800 --> 00:57:35,519
Sudah lama sekali

1028
00:57:37,360 --> 00:57:39,239
Kali ini, dia akan berada di sisiku

1029
00:57:39,240 --> 00:57:40,119
berapa lama?

1030
00:57:41,400 --> 00:57:43,959
Kita semua akan berada dalam bahaya

1031
00:57:45,280 --> 00:57:46,599
Biarkan kami membantu

1032
00:57:48,160 --> 00:57:50,519
Dalam hati saya mengandung emosi yang menggemparkan.

1033
00:57:51,160 --> 00:57:53,159
Ayo, kita tidak akan takut padanya

1034
00:57:53,160 --> 00:57:55,959
Undang dia ke negara pria

1035
00:57:56,040 --> 00:57:59,839
Serahkan pada saya dan jangan memperumit situasi

1036
00:57:59,840 --> 00:58:05,559
Bagaimana dia bisa melawannya sendirian?

1037
00:58:05,560 --> 00:58:06,319
Aku belum pernah...

1038
00:58:07,360 --> 00:58:08,839
Suasana fanfic adik captain Marvel

1039
00:58:08,840 --> 00:58:10,119
apakah menutupinya?

1040
00:58:10,640 --> 00:58:11,559
Banyak.

1041
00:58:11,583 --> 00:58:18,683
Tidak lagi... berjuang sendiri

1042
00:58:23,031 --> 00:58:24,117
Oh, Tuhan.

1043
00:58:27,920 --> 00:58:32,119
Putri dengan akurasi lebih rendah dari elit...

1044
00:58:32,120 --> 00:58:33,999
Berhenti, berhenti, berhenti bernyanyi.

1045
00:58:34,000 --> 00:58:35,399
Mari kita bicara.

1046
00:58:35,600 --> 00:58:36,759
Oke, katanya.

1047
00:58:36,760 --> 00:58:37,839
Oke, latihan itu.

1048
00:58:37,960 --> 00:58:39,119
Dia tidak perlu bernyanyi?

1049
00:58:39,200 --> 00:58:40,559
Ya, dia bisa dikatakan bernyanyi.

1050
00:58:40,720 --> 00:58:42,559
Pakaian dari kami sangat tidak nyaman

1051
00:58:42,560 --> 00:58:45,079
Anda membantu mereka mempersiapkan beberapa perang tidak?

1052
00:58:45,400 --> 00:58:46,319
Tentu.

1053
00:58:47,120 --> 00:58:47,919
Terima kasih.

1054
00:58:51,960 --> 00:58:53,319
Apa yang bisa saya temukan?

1055
00:58:53,560 --> 00:58:54,599
Dengan cara yang baik

1056
00:58:54,800 --> 00:58:55,639
Bukan masalah besar.

1057
00:58:56,560 --> 00:58:57,559
Menuju yang buruk

1058
00:58:57,760 --> 00:58:59,159
Musuh telah menembus.

1059
00:58:59,440 --> 00:59:01,519
Adalah sejenis senjata biologis berukuran besar.

1060
00:59:01,960 --> 00:59:04,359
Bisa juga memiliki penetrasi orang dalam.

1061
00:59:04,360 --> 00:59:05,959
Jangan langsung mengambil kesimpulan

1062
00:59:06,200 --> 00:59:10,599
Silakan terus meneliti hal-hal seperti telur ini.

1063
00:59:10,600 --> 00:59:13,239
Jika ya... - peringatan.

1064
00:59:13,760 --> 00:59:15,719
29 objek baru terdeteksi.

1065
00:59:19,240 --> 00:59:20,039
Ya Tuhan!

1066
00:59:23,120 --> 00:59:24,959
Panggilannya Nona aura, kenapa?

1067
00:59:24,960 --> 00:59:26,359
- Tidak.  - Atau Ms. Frequency.

1068
00:59:26,360 --> 00:59:27,439
Tidak.- Tidak-denyut nadinya.

1069
00:59:27,520 --> 00:59:28,839
Nona Light Pulse.

1070
00:59:28,960 --> 00:59:29,759
Bahasa isyarat.

1071
00:59:29,960 --> 00:59:31,399
Gaun ini terlalu konyol, bukan?

1072
00:59:31,400 --> 00:59:32,599
- Tentu.  - Tidak.

1073
00:59:43,000 --> 00:59:43,559
Stabilizer tegangan sudah.

1074
00:59:43,560 --> 00:59:44,639
Turunkan dengan cepat.

1075
00:59:44,760 --> 00:59:46,059
Jangan langsung deskripsi derek!  Untuk bersembunyi.

1076
00:59:46,320 --> 00:59:47,519
tapi jangan terlalu jauh!

1077
00:59:47,520 --> 00:59:48,559
Itu keahlian saya.

1078
00:59:55,760 --> 00:59:56,799
Jangan khawatir, Ian!

1079
00:59:59,160 --> 00:59:59,639
Ingat...

1080
00:59:59,640 --> 01:00:01,759
Kita perlu meminimalkan swap yang tidak perlu.

1081
01:00:02,360 --> 01:00:04,359
Anda harus menemukan cara untuk membantu kami memegang kakinya.

1082
01:00:04,560 --> 01:00:06,359
Domain dan Monica memiliki kesempatan untuk menyerang

1083
01:00:06,560 --> 01:00:07,359
menangkan gelangnya.

1084
01:00:10,920 --> 01:00:11,759
Sudah waktunya...

1085
01:01:13,600 --> 01:01:14,599
Dominasi, tertinggi

1086
01:01:14,633 --> 01:01:16,865
kenapa kau di sini?

1087
01:01:17,240 --> 01:01:20,159
Kami datang untuk memaafkan atas kejahatan yang telah dia lakukan

1088
01:01:20,160 --> 01:01:21,599
melawan Kekaisaran Kree berkata.

1089
01:01:22,640 --> 01:01:23,159
Berlutut!

1090
01:01:23,979 --> 01:01:25,145
Di depannya?

1091
01:01:26,640 --> 01:01:28,159
Saya tidak akan pernah merendahkan.

1092
01:01:28,800 --> 01:01:29,599
Oke!

1093
01:01:57,909 --> 01:01:58,996
Oh!

1094
01:02:22,480 --> 01:02:23,659
Gunakan syal.

1095
01:02:51,600 --> 01:02:52,559
Aku telah menemukannya.

1096
01:03:09,000 --> 01:03:10,759
Putri Monica sekarang?

1097
01:03:17,360 --> 01:03:19,959
Monica, ganti tempat duduk denganku.

1098
01:03:21,160 --> 01:03:21,959
Berhenti!

1099
01:03:22,160 --> 01:03:23,359
Sudah terlambat!

1100
01:04:02,360 --> 01:04:03,759
Dimana lengan itu?

1101
01:04:04,360 --> 01:04:05,279
Nenekku.

1102
01:04:05,920 --> 01:04:07,359
Kirim sendiri melalui surat.

1103
01:04:08,160 --> 01:04:09,639
- Berikan padaku.  - Kamala.

1104
01:04:09,960 --> 01:04:11,239
Cepat kembali.

1105
01:04:11,240 --> 01:04:12,039
Kembali ke kapal.

1106
01:04:26,040 --> 01:04:28,559
Dengan itu, kekuatan mi hanya akan membuat kita lebih kuat.

1107
01:04:52,260 --> 01:04:54,319
Energi getaran memutus sistem.

1108
01:04:54,360 --> 01:04:55,439
Kami tidak lagi tertarik dengan ini.

1109
01:04:55,440 --> 01:04:56,839
Lift luar angkasa masih berfungsi.

1110
01:04:56,840 --> 01:04:58,639
Anda tidak bisa saya kabar baik kecil menjadi?

1111
01:04:59,540 --> 01:05:01,639
Setengah dari pintu keluar ruang tidak dapat digunakan.

1112
01:05:01,720 --> 01:05:03,959
Ini adalah kabar baik.

1113
01:05:37,520 --> 01:05:39,119
- Kau ikut?  - Ya.

1114
01:05:41,360 --> 01:05:42,839
Latih, terbang untuk mengubah peta jalan.

1115
01:05:54,753 --> 01:05:56,568
Saya akan mematikan mode pilot otomatis.

1116
01:06:02,000 --> 01:06:02,599
Ya Tuhan!

1117
01:06:02,600 --> 01:06:04,239
Oke, oke.

1118
01:06:08,320 --> 01:06:09,239
Monica...

1119
01:06:11,874 --> 01:06:13,767
Kita terjatuh, Monica!

1120
01:06:16,760 --> 01:06:17,899
Saya pikir Anda bisa mengendarainya.

1121
01:06:17,960 --> 01:06:19,519
Bibi Carol, ayolah.

1122
01:06:19,760 --> 01:06:20,599
Sedikit lebih sabar.

1123
01:06:20,800 --> 01:06:22,039
Lihat dia.

1124
01:06:28,360 --> 01:06:30,959
Oh, Kapten, aku bangga menjadi orang Polandia.

1125
01:06:40,760 --> 01:06:41,639
Biarkan aku mengemudi sebentar.

1126
01:06:50,800 --> 01:06:51,559
Lompatan titik pemicu.

1127
01:06:51,560 --> 01:06:52,039
Lompatan titik pemicu.

1128
01:06:52,120 --> 01:06:53,359
Kita tidak bisa membiarkan dia melarikan diri.

1129
01:06:53,440 --> 01:06:54,959
Bagaimana dengan 20 kapal lainnya, mengapa?

1130
01:06:55,040 --> 01:06:55,959
Kami khawatir, jadilah.

1131
01:07:02,000 --> 01:07:03,759
Kunci rudal, roket...

1132
01:07:03,760 --> 01:07:04,559
Kunci.

1133
01:07:14,960 --> 01:07:16,039
Roket mendekat.

1134
01:07:16,200 --> 01:07:18,239
Hitung mundur 5... - Kita harus segera mengungsi.

1135
01:07:18,240 --> 01:07:19,359
Kita tidak bisa membiarkan tragedi itu terulang lagi.

1136
01:07:19,360 --> 01:07:20,319
Harus mengulanginya.

1137
01:07:20,320 --> 01:07:21,199
Kita bisa mengurusnya.

1138
01:07:21,200 --> 01:07:22,419
Aku akan membunuh kita semua.

1139
01:07:22,920 --> 01:07:24,359
Titik lompatan diaktifkan.

1140
01:07:44,440 --> 01:07:44,999
Aradna

1141
01:07:45,000 --> 01:07:46,399
Kenapa kamu bertindak semena-mena begitu.

1142
01:07:46,440 --> 01:07:47,839
Dar-ben ingin gelang anak-anak.

1143
01:07:47,840 --> 01:07:49,339
Aku sama sepertimu di Tanax.

1144
01:07:49,340 --> 01:07:50,439
Lakukan apa yang kamu bisa.

1145
01:07:50,440 --> 01:07:51,519
Tidak suka kakak.

1146
01:07:51,520 --> 01:07:53,319
Aku mengacaukan semuanya.

1147
01:07:53,360 --> 01:07:54,759
Jika tidak ada koneksi kuantum

1148
01:07:54,840 --> 01:07:55,859
tidak ada kita,

1149
01:07:55,860 --> 01:07:57,859
Dia memiliki Dar-benn yang berdetak kencang.  Maafkan aku.

1150
01:08:00,160 --> 01:08:02,159
Tidak, saya tidak mengerti sama sekali.

1151
01:08:02,800 --> 01:08:05,559
Kree telah diperintah oleh kecerdasan buatan selama ribuan tahun.

1152
01:08:06,120 --> 01:08:07,719
Mereka dipaksa untuk bertempur di semua tempat.

1153
01:08:07,720 --> 01:08:10,839
Saya pikir satu-satunya cara untuk menghentikan mereka adalah dengan menghancurkan mereka.

1154
01:08:12,324 --> 01:08:13,638
Tapi aku hanya...

1155
01:08:14,479 --> 01:08:16,132
Memperburuk keadaan.

1156
01:08:17,400 --> 01:08:19,919
Perang saudara yang pecah di antara Kree juga menjadi penyebabnya.

1157
01:08:19,920 --> 01:08:22,239
Mereka bahkan tidak memiliki udara untuk bernafas.

1158
01:08:23,040 --> 01:08:25,158
Itu sebabnya dia masih memanggil bibi adalah terminator.

1159
01:08:26,800 --> 01:08:29,399
Aku tidak ingin kau melihat sisi diriku itu.

1160
01:08:33,520 --> 01:08:35,119
Jadi saya tidak kembali lagi?

1161
01:08:35,400 --> 01:08:38,958
Saya pikir kita bisa pulang setelah semuanya beres.

1162
01:08:40,593 --> 01:08:42,149
Carol.

1163
01:08:43,400 --> 01:08:45,439
Rumah tidak ada yang melakukan itu.

1164
01:08:46,959 --> 01:08:48,159
Saya tidak pernah berpikir

1165
01:08:48,160 --> 01:08:50,759
Saya harus menjadi kapten Marvel yang mahakuasa.

1166
01:08:52,560 --> 01:08:54,399
Saya hanya berharap bibi adalah diri Anda sendiri

1167
01:08:55,959 --> 01:08:56,999
adalah saudara dari anak tersebut.

1168
01:09:03,200 --> 01:09:05,099
saya sangat senang Anda ada di sini saat ini.

1169
01:09:11,760 --> 01:09:13,119
Tentu saja saya lakukan.

1170
01:09:14,120 --> 01:09:15,559
Aku sangat senang kau ada di sini.

1171
01:09:16,560 --> 01:09:17,999
Saya tidak bermaksud mengatakannya dengan lantang tapi.

1172
01:09:18,000 --> 01:09:20,499
Sangat menyesal...

1173
01:09:20,523 --> 01:09:22,523
karena dia membuatmu tergila-gila sejak awal.

1174
01:09:23,000 --> 01:09:24,919
tidak memberi Anda ruang untuk menjadi diri sendiri.

1175
01:09:29,760 --> 01:09:30,958
Kita harus menemukannya.

1176
01:09:31,200 --> 01:09:33,039
Tapi saya tidak tahu harus mencari ke mana.

1177
01:09:33,040 --> 01:09:34,959
Tidak tahu...

1178
01:09:35,023 --> 01:09:36,207
Tidak sama sekali.

1179
01:09:36,760 --> 01:09:38,539
Tujuan dari dia adalah bibi yang menarik

1180
01:09:38,540 --> 01:09:39,759
di mana saja, matang dianggap rumah

1181
01:09:39,760 --> 01:09:41,359
dia akan datang untuk merebut sumber daya.

1182
01:09:42,160 --> 01:09:43,519
Kita harus memperingatkan Fury sekarang.

1183
01:09:50,760 --> 01:09:52,199
Terjadi keadaan darurat

1184
01:09:52,560 --> 01:09:56,359
Undang semua karyawan Departemen Pedang dengan cepat ke penyelamatan kabin.

1185
01:09:56,560 --> 01:09:57,399
Jalan-jalan...

1186
01:09:57,520 --> 01:09:59,239
Hanya penggunaan kayu lapis yang menyelamatkan nyawa.

1187
01:09:59,240 --> 01:10:00,999
Kami hanya memiliki 15 pod.

1188
01:10:01,000 --> 01:10:02,239
Setiap kompartemen memiliki 5 kursi.

1189
01:10:02,240 --> 01:10:03,359
Berisi maksimal 10 orang.

1190
01:10:03,360 --> 01:10:04,759
Kami memiliki total 350 orang.

1191
01:10:04,760 --> 01:10:05,819
Pada dasarnya, tidak ada cukup ruang.

1192
01:10:05,820 --> 01:10:08,239
Penyelamatan yang tersisa sebanyak mungkin.

1193
01:10:08,240 --> 01:10:10,119
Kemudian kami membuat rencana B.

1194
01:10:10,400 --> 01:10:11,559
Undang semua staf...

1195
01:10:34,200 --> 01:10:35,059
Ruang tamuku.

1196
01:10:35,091 --> 01:10:36,470
Oh, Tuhan!

1197
01:10:36,560 --> 01:10:37,359
Goose?

1198
01:10:50,160 --> 01:10:51,039
Ada apa denganmu?

1199
01:10:52,120 --> 01:10:53,639
Kemarilah, kemarilah.

1200
01:10:53,640 --> 01:10:55,259
Jangan takut, sayang.

1201
01:10:55,720 --> 01:10:56,719
Kemarilah, ayolah.

1202
01:10:56,800 --> 01:10:57,599
Oh!

1203
01:10:58,440 --> 01:11:00,359
Oh cantik juga!

1204
01:11:01,400 --> 01:11:03,799
- Oh, mataku.  - Ah ah ah!

1205
01:11:04,640 --> 01:11:06,119
Istirahatkan saja penyelamatan.

1206
01:11:07,160 --> 01:11:08,239
Kita pergi.

1207
01:11:08,960 --> 01:11:09,759
Sampai yang terakhir...

1208
01:11:10,760 --> 01:11:11,959
tidak ada yang tersisa...

1209
01:11:12,160 --> 01:11:12,639
dapat memilih akhir ceritanya sendiri.

1210
01:11:12,640 --> 01:11:14,119
dapat memilih akhir ceritanya sendiri.

1211
01:11:15,200 --> 01:11:17,919
Apa? Tidak.

1212
01:11:17,920 --> 01:11:19,359
Evakuasi semua pod

1213
01:11:19,400 --> 01:11:20,199
Segera.

1214
01:11:29,120 --> 01:11:30,559
Apa yang kita lakukan?

1215
01:11:34,400 --> 01:11:36,519
Aku tidak bisa, aku bisa?

1216
01:11:36,520 --> 01:11:37,319
Aku mengerti.

1217
01:11:40,000 --> 01:11:41,799
Apa yang telah terjadi?

1218
01:11:42,520 --> 01:11:43,811
Kamala?

1219
01:11:44,840 --> 01:11:45,859
Aku kembali ke Kamala.

1220
01:11:49,120 --> 01:11:50,959
Akhirnya aku pulang dengan selamat.

1221
01:11:50,960 --> 01:11:52,359
- Aku jatuh cinta.  - Apakah kamu masih hidup kembali.

1222
01:11:52,560 --> 01:11:54,599
Saya tidak lagi berkomunikasi dengan bumi lagi.

1223
01:11:54,600 --> 01:11:56,719
Kita benar-benar harus meninggalkan kapal sekarang.

1224
01:11:58,040 --> 01:11:59,239
Ahhh!

1225
01:12:01,400 --> 01:12:02,199
Ludahkan sekarang!

1226
01:12:02,600 --> 01:12:03,439
Ludahkan sekarang!

1227
01:12:03,560 --> 01:12:05,759
Tidak, ini rencananya.

1228
01:12:06,800 --> 01:12:07,599
Ini rencananya.

1229
01:12:07,640 --> 01:12:09,719
Pengiriman anak kucing ini ini

1230
01:12:09,720 --> 01:12:12,239
jauh lebih mudah mengangkut ratusan orang.

1231
01:12:12,240 --> 01:12:13,839
Jadi sekarang Anda harus mengandalkan bintang kucing.

1232
01:12:18,200 --> 01:12:19,159
Anak kucing di sini.

1233
01:12:20,920 --> 01:12:22,439
Perhatian semua orang

1234
01:12:22,600 --> 01:12:23,839
Tolong jangan lari

1235
01:12:23,840 --> 01:12:25,919
Biarkan Flerken menelan orang

1236
01:12:25,920 --> 01:12:27,199
Tolong jangan khawatir...

1237
01:12:39,840 --> 01:12:41,119
Tolong jangan lari

1238
01:12:41,120 --> 01:12:43,159
biarkan Flerken menelan orang

1239
01:12:43,440 --> 01:12:44,559
Jangan lari.

1240
01:12:59,560 --> 01:13:00,759
Maafkan aku.

1241
01:13:06,509 --> 01:13:09,865
Biarkan Flerken menelan orang

1242
01:13:31,560 --> 01:13:31,959
Orang-orang...

1243
01:13:31,960 --> 01:13:32,939
Aku telah menemukannya.

1244
01:13:34,951 --> 01:13:36,974
Pergi.

1245
01:13:37,168 --> 01:13:38,537
Pergi.

1246
01:13:40,920 --> 01:13:42,719
Hanya kompartemen ini saja.

1247
01:13:42,720 --> 01:13:43,399
Oke, cepatlah.

1248
01:13:43,400 --> 01:13:44,199
Cepatlah.

1249
01:13:45,920 --> 01:13:46,719
Pergi.

1250
01:14:00,956 --> 01:14:04,165
Ini di sini. Kerja bagus.

1251
01:14:13,903 --> 01:14:16,531
Jangan bertengkar. Kamu ini, Kamala.

1252
01:14:21,440 --> 01:14:22,519
Saya telah menemukan Darben.

1253
01:14:22,520 --> 01:14:23,319
Apa?

1254
01:14:24,160 --> 01:14:25,439
Dia seperti matahari kita.

1255
01:14:53,400 --> 01:14:54,359
Aku harus pergi?

1256
01:14:54,840 --> 01:14:55,639
Ya.

1257
01:14:56,600 --> 01:14:58,239
Alam semesta sekarang tidak terlalu aman

1258
01:14:58,560 --> 01:14:59,399
Jika alam semesta tidak aman

1259
01:14:59,400 --> 01:15:00,479
Kemudian rumahnya juga dalam bahaya.

1260
01:15:00,520 --> 01:15:01,919
Jika orang tidak aman...

1261
01:15:02,160 --> 01:15:03,159
Dengarkan aku...

1262
01:15:04,160 --> 01:15:07,519
Saya telah dipilih untuk menyelesaikan misi yang sangat penting.

1263
01:15:07,520 --> 01:15:10,039
Ya, tentu saja aku harus pergi sekarang.

1264
01:15:11,360 --> 01:15:14,159
Tapi aku berharap untuk selalu berada di sampingmu.

1265
01:15:14,440 --> 01:15:16,319
Kamu mengerti ibu.

1266
01:15:19,360 --> 01:15:20,639
Berhati-hatilah.

1267
01:15:21,360 --> 01:15:22,319
Mari kita kembali ke tempat yang aman.

1268
01:15:22,320 --> 01:15:23,719
Sayang, kamu harus kembali.

1269
01:15:23,720 --> 01:15:25,759
Saya tidak ingin menjadi anak tunggal dalam keluarga.

1270
01:15:25,840 --> 01:15:27,759
Apalagi dengan 2 orang tua ini.

1271
01:15:31,500 --> 01:15:33,199
Apakah aman membawa gelang saya

1272
01:15:33,200 --> 01:15:34,239
untuk mengenali itu, brengsek?

1273
01:15:34,240 --> 01:15:35,719
Kemarahan Inggris benar.

1274
01:15:35,720 --> 01:15:37,299
Berikan pada ibu, dan ibu akan membawanya pulang.

1275
01:15:37,800 --> 01:15:39,359
Dar-benn membuka kembali titik lompatan lainnya

1276
01:15:39,360 --> 01:15:40,959
Butuh pasangan untuk menutupnya.

1277
01:15:41,440 --> 01:15:42,239
Jadi mari kita berhati-hati.

1278
01:15:42,520 --> 01:15:42,839
Jangan biarkan dia mengambil gelangnya.

1279
01:15:42,840 --> 01:15:44,559
Jangan biarkan dia mengambil gelangnya.

1280
01:15:45,836 --> 01:15:47,067
Tentu, Pak.

1281
01:16:03,520 --> 01:16:04,319
Ah!

1282
01:16:05,160 --> 01:16:06,399
Pak Fury

1283
01:16:06,400 --> 01:16:08,039
Anda menuju ke arah yang salah?

1284
01:16:08,040 --> 01:16:10,959
Tidak, aku tahu itu.

1285
01:16:12,720 --> 01:16:13,399
Sukses.

1286
01:16:13,400 --> 01:16:14,119
Kemarahan Inggris.

1287
01:16:14,120 --> 01:16:16,259
Tapi aku tidak melakukan apa-apa.

1288
01:16:19,260 --> 01:16:21,159
Apakah kamu sedang berdoa?

1289
01:16:21,360 --> 01:16:23,859
Jangan berhenti, doakan semua berkah yang bisa kamu dapatkan.

1290
01:16:23,880 --> 01:16:25,299
La ila il Allah, Muhammad Rasool Allah. - Amin!

1291
01:16:25,362 --> 01:16:26,624
La ila il Allah, Muhammad Rasul Allah!

1292
01:16:26,640 --> 01:16:28,799
Tuhan memberkati.

1293
01:16:29,866 --> 01:16:31,963
- Dasar Pemarah!  - Apa?

1294
01:17:24,240 --> 01:17:25,839
Lihat siapa itu.

1295
01:17:26,760 --> 01:17:28,399
Ini bukan bintang terminator?

1296
01:17:28,560 --> 01:17:29,319
Sudah berakhir

1297
01:17:29,320 --> 01:17:30,319
Dar-Benn.

1298
01:17:30,367 --> 01:17:31,404
Belum.

1299
01:17:31,440 --> 01:17:34,119
Aku tahu dia akan melakukan apa saja untuk melindungi planet Hala.

1300
01:17:34,840 --> 01:17:36,359
Tapi ini akan mengakhiri Kree

1301
01:17:36,360 --> 01:17:38,259
Waktunya telah tiba semua ini harus diakhiri.

1302
01:17:38,520 --> 01:17:39,559
Dia menghancurkanku

1303
01:17:39,560 --> 01:17:41,439
Saya hanya membayarnya kembali.

1304
01:17:42,400 --> 01:17:44,919
Pengiriman gelang di sini.

1305
01:17:46,640 --> 01:17:47,999
Sepertinya dia telah melupakan sesuatu.

1306
01:17:48,320 --> 01:17:49,339
Apa?

1307
01:17:49,382 --> 01:17:50,645
Aku.

1308
01:18:04,360 --> 01:18:07,439
Segalanya bisa menjadi sangat sederhana.

1309
01:18:07,760 --> 01:18:08,559
Jadi apa?

1310
01:18:09,040 --> 01:18:10,359
Saya suka tingkat kesulitannya yang tinggi.

1311
01:19:30,960 --> 01:19:32,919
Dulu aku mengira dia orang yang baik.

1312
01:19:34,320 --> 01:19:36,021
Saya juga tidak menginginkan ini.

1313
01:19:36,120 --> 01:19:38,039
Dia adalah perwujudan kematian.

1314
01:19:45,320 --> 01:19:47,319
Tidak perlu keluar dari ini.  Darben, kumohon...

1315
01:19:47,320 --> 01:19:48,959
Berikan gelangnya.  - Jangan bermimpi.

1316
01:19:50,840 --> 01:19:52,559
Hala mengambil matahari karena dia

1317
01:19:52,560 --> 01:19:55,319
Anda membayar berapa?

1318
01:19:57,320 --> 01:19:58,399
Dia bisa memberi kompensasi.

1319
01:20:00,240 --> 01:20:03,119
Reaksi di inti mataharinya telah melemah

1320
01:20:03,200 --> 01:20:05,259
Ini membutuhkan energi yang besar untuk beroperasi.

1321
01:20:05,260 --> 01:20:06,799
Tapi kamu bisa melakukannya

1322
01:20:06,800 --> 01:20:07,599
Carol!

1323
01:20:08,200 --> 01:20:10,959
Kamu bisa menggunakan kekuatannya untuk menyelamatkan Hala.

1324
01:20:12,600 --> 01:20:14,279
Tapi saya tidak pernah mencobanya sama sekali.

1325
01:20:14,400 --> 01:20:15,399
Dalam beberapa hari terakhir

1326
01:20:15,440 --> 01:20:16,359
Saya juga melakukan banyak hal

1327
01:20:16,400 --> 01:20:18,319
hal-hal yang belum pernah dilakukan sebelumnya.

1328
01:20:19,200 --> 01:20:20,439
Bibi benar-benar bisa.

1329
01:20:26,320 --> 01:20:27,199
Karena Hala.

1330
01:20:32,400 --> 01:20:33,359
Karena Hala.

1331
01:20:51,160 --> 01:20:52,519
Kita bisa membunuhnya dengan cepat

1332
01:20:52,520 --> 01:20:54,059
Jadi jangan bertindak gegabah.

1333
01:20:57,600 --> 01:20:59,399
Jangan, keluarkan aku.

1334
01:21:03,520 --> 01:21:03,959
TIDAK!

1335
01:21:03,960 --> 01:21:04,319
TIDAK!

1336
01:21:19,440 --> 01:21:20,599
Dia akan mati.

1337
01:21:21,160 --> 01:21:21,959
Dar-benn.

1338
01:21:22,720 --> 01:21:23,519
Dengarkan aku.

1339
01:22:07,920 --> 01:22:08,719
Apa kau baik-baik saja?

1340
01:22:10,120 --> 01:22:10,919
Ya.

1341
01:22:12,560 --> 01:22:13,959
Kami tidak bertukar.

1342
01:22:14,920 --> 01:22:15,719
123

1343
01:22:42,120 --> 01:22:43,359
Sangat senang saya tidak tahu mengapa.

1344
01:22:44,640 --> 01:22:45,659
Miliki gelangnya sekarang.

1345
01:22:47,560 --> 01:22:48,799
Anda dapat menggunakannya.

1346
01:22:50,800 --> 01:22:51,599
Um.

1347
01:22:52,160 --> 01:22:53,339
Oke berdiri.

1348
01:22:53,340 --> 01:22:54,659
yang Mulia.

1349
01:22:59,920 --> 01:23:00,919
Apa yang terjadi?

1350
01:23:01,960 --> 01:23:04,039
Titik awal berkembang biak sendiri

1351
01:23:04,120 --> 01:23:06,439
Penuh volume dan struktur, tautan, non-Newton

1352
01:23:08,240 --> 01:23:11,199
merobek lubang di ruang-waktu

1353
01:23:13,760 --> 01:23:17,519
Membuat realitas gangguan lain dengan realitas kita.

1354
01:23:17,960 --> 01:23:18,959
Bisakah kita memperbaikinya?

1355
01:23:19,040 --> 01:23:19,759
Bisa jadi.

1356
01:23:19,760 --> 01:23:22,399
Saya dan bibi Carol dapat memancarkan energi dalam jumlah yang sama

1357
01:23:22,400 --> 01:23:23,199
untuk membukanya.

1358
01:23:23,360 --> 01:23:25,199
Anda akan menyerapnya dan kemudian melepaskannya.

1359
01:23:25,200 --> 01:23:26,939
Tapi itu harus ditutup dari dalam.

1360
01:23:27,020 --> 01:23:28,559
Jika terjadi swap secara tiba-tiba, mengapa?

1361
01:23:28,560 --> 01:23:31,319
Kapasitas kita tidak bisa dipertukarkan.

1362
01:23:32,160 --> 01:23:32,959
Oh!

1363
01:23:34,600 --> 01:23:36,839
Ini keberuntungan, saya kira begitu.

1364
01:23:37,600 --> 01:23:38,959
Tapi tunggu, tunggu, tunggu

1365
01:23:38,960 --> 01:23:39,839
Saya ingin

1366
01:23:39,840 --> 01:23:40,519
kami menggunakan

1367
01:23:40,520 --> 01:23:43,159
Kekuatan telah membuat lubang besar di alam semesta

1368
01:23:43,160 --> 01:23:44,359
untuk menyerangku?

1369
01:23:45,000 --> 01:23:46,639
Jika Anda ingin menyelamatkan semua

1370
01:23:47,160 --> 01:23:48,159
Saya mohon komit.

1371
01:23:48,840 --> 01:23:49,639
Suster Monica...

1372
01:23:51,360 --> 01:23:52,439
Anda akan membutuhkannya.

1373
01:24:00,960 --> 01:24:01,759
Bagaimana rasanya

1374
01:24:01,760 --> 01:24:02,599
Nona Marvel?

1375
01:24:03,760 --> 01:24:07,559
Pasangkan gelang ini telah melewati banyak lapisan waktu-bukan untuk menemukan saya

1376
01:24:08,840 --> 01:24:09,279
Hihi

1377
01:24:10,000 --> 01:24:11,159
Ini adalah takdir anak-anak.

1378
01:24:15,360 --> 01:24:16,599
Baiklah, sekarang.

1379
01:24:20,760 --> 01:24:21,639
Tolong bantu.

1380
01:24:59,240 --> 01:25:00,919
Ibumu akan bangga padamu.

1381
01:25:01,920 --> 01:25:03,259
Lebih bertenaga dan lebih cepat.

1382
01:25:05,840 --> 01:25:07,519
Lebih tinggi, lebih cepat, dan lebih jauh.

1383
01:26:04,720 --> 01:26:07,159
Ini akan segera berakhir, Monica, aku harus keluar sekarang.

1384
01:26:08,720 --> 01:26:09,599
Aku tidak bisa pergi.

1385
01:26:10,960 --> 01:26:11,519
Apa?

1386
01:26:11,520 --> 01:26:12,959
Aku tidak bisa.

1387
01:26:13,000 --> 01:26:14,359
Anda harus menyelesaikan misi.

1388
01:26:14,360 --> 01:26:14,919
tidak, Monica!

1389
01:26:14,920 --> 01:26:16,639
Itu akan datang.  Anak itu akan terjebak.

1390
01:26:16,640 --> 01:26:18,919
Tidak apa-apa!

1391
01:26:36,112 --> 01:26:37,335
Cobalah...

1392
01:26:40,440 --> 01:26:42,559
Saya tahu saya harus tinggal.

1393
01:27:57,960 --> 01:27:59,799
Kamala Aku telah menyelamatkan dunia.

1394
01:28:05,320 --> 01:28:06,419
Mengapa kamu menangis?

1395
01:28:06,640 --> 01:28:07,799
Mengapa kamu menangis?

1396
01:28:12,560 --> 01:28:13,719
Apa yang telah terjadi?

1397
01:28:15,040 --> 01:28:16,399
Monica tidak kembali.

1398
01:28:20,000 --> 01:28:21,519
Dia terjebak di sisi lain.

1399
01:28:22,800 --> 01:28:23,799
Carol sekarang?

1400
01:28:27,920 --> 01:28:29,439
Dia akan melaksanakan janjinya.

1401
01:28:30,640 --> 01:28:32,639
Planet HALA

1402
01:29:53,960 --> 01:29:55,059
Ini sedang berkembang, bagaimana?

1403
01:29:55,560 --> 01:29:57,759
Planet ini diperkirakan akan segera pulih sepenuhnya.

1404
01:29:58,840 --> 01:30:00,519
Kami juga mengirim ilmuwan ke Hala

1405
01:30:00,560 --> 01:30:01,559
membantu orang-orang di sana.

1406
01:30:01,560 --> 01:30:03,019
Bukan itu yang saya minta.

1407
01:30:17,560 --> 01:30:19,359
LOUISIANA

1408
01:30:23,520 --> 01:30:24,639
MAKANAN UNTUK ANGSA

1409
01:30:26,560 --> 01:30:27,999
Dikatakan, 'dapur'

1410
01:30:28,040 --> 01:30:30,559
Di dalamnya ada kantong-kantong cabai kecil.

1411
01:30:32,480 --> 01:30:34,099
Dan nampannya terlihat aneh.

1412
01:30:34,120 --> 01:30:35,959
Namun kualitasnya cukup bagus.

1413
01:30:36,160 --> 01:30:37,159
Oh, jadi tunggu saja.

1414
01:30:37,240 --> 01:30:39,199
Oh, tidak, Carol!

1415
01:30:39,200 --> 01:30:39,799
Pergi pergi.

1416
01:30:39,800 --> 01:30:41,559
Jadi itu.

1417
01:30:41,560 --> 01:30:43,599
Oke, tapi ruang yang luas...

1418
01:30:43,600 --> 01:30:45,519
akan memberikan perspektif baru tentang kehidupan.

1419
01:30:45,800 --> 01:30:47,559
Ya, katamu sangat benar.

1420
01:30:47,560 --> 01:30:49,319
Dan suasananya akan sangat bagus.

1421
01:30:53,240 --> 01:30:54,719
Tempat ini luar biasa.

1422
01:30:54,920 --> 01:30:56,319
Ya, itu benar.

1423
01:30:58,000 --> 01:30:59,239
Saya masih mengendarai mobil itu, mengapa?

1424
01:31:00,240 --> 01:31:00,999
Apakah Anda ingin menguji coba?

1425
01:31:01,000 --> 01:31:02,119
- Sudah.  - Ayo, kalau begitu.

1426
01:31:02,360 --> 01:31:03,919
Hei, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.

1427
01:31:03,920 --> 01:31:05,239
Kemarilah, peluk aku.

1428
01:31:06,320 --> 01:31:08,679
Kami sangat senang Anda telah kembali dengan selamat.

1429
01:31:08,760 --> 01:31:09,959
Cintaku.  - Ya.

1430
01:31:09,981 --> 01:31:10,926
Ya.

1431
01:31:10,960 --> 01:31:11,959
Ha Ha.

1432
01:31:15,960 --> 01:31:16,679
Amit.

1433
01:31:18,040 --> 01:31:20,039
Rumah ini adalah tempat yang tepat untuk membesarkan anak muda.

1434
01:31:20,040 --> 01:31:20,999
Kamu mengerti ibu.

1435
01:31:23,021 --> 01:31:24,181
Amit.

1436
01:31:24,182 --> 01:31:25,820
Ini juga sangat bagus.

1437
01:31:26,160 --> 01:31:27,119
Saya pergi.

1438
01:31:36,960 --> 01:31:37,959
Ambil penerbangan 1 putaran.

1439
01:31:38,760 --> 01:31:40,359
Sebenarnya, Anda tidak memiliki kuncinya.

1440
01:31:40,840 --> 01:31:42,759
Saya mencoba untuk mengurusnya.

1441
01:31:44,760 --> 01:31:46,359
Tunggu sampai Monica kembali?

1442
01:31:47,240 --> 01:31:47,799
Ya.

1443
01:31:49,840 --> 01:31:51,519
Sampai Monica kembali.

1444
01:31:52,800 --> 01:31:54,119
Aku benar-benar merindukannya.

1445
01:31:54,600 --> 01:31:56,119
Kami sangat kotor.

1446
01:31:56,760 --> 01:31:58,559
Jadi saya berpikir...

1447
01:32:10,840 --> 01:32:11,959
Pengiriman pizza di sini.

1448
01:32:14,760 --> 01:32:15,559
Oh!

1449
01:32:17,000 --> 01:32:17,839
Oke.

1450
01:32:24,877 --> 01:32:26,489
Kau butuh bantuan?

1451
01:32:26,630 --> 01:32:27,976
Kate Bishop [Hawkeye II]

1452
01:32:30,920 --> 01:32:33,119
Apakah Anda menganggap diri Anda sebagai pahlawan super, remaja yang unik?

1453
01:32:34,920 --> 01:32:35,639
Saat itu saya berusia 23 tahun.

1454
01:32:35,640 --> 01:32:36,439
Oh, aku tahu.

1455
01:32:37,160 --> 01:32:38,459
Aku tahu resumemu.

1456
01:32:39,560 --> 01:32:40,599
Kau mengerti sekarang?

1457
01:32:40,600 --> 01:32:43,199
- Saya menemukannya di chocolate-fa.  - Oke.

1458
01:32:43,440 --> 01:32:45,959
Anda sekarang menjadi bagian dari alam semesta yang lebih luas.

1459
01:32:47,440 --> 01:32:50,059
Apakah ada sendirian di alam semesta ini

1460
01:32:50,060 --> 01:32:51,598
tapi saya telah menemukan melihat orang lain.

1461
01:32:51,622 --> 01:32:53,159
Apakah Anda mengenal Orang-orang yang pernah memiliki anak perempuan?

1462
01:32:53,160 --> 01:32:54,159
Anda ingin lakukan?

1463
01:32:54,160 --> 01:32:55,519
Saya ingin membentuk tim

1464
01:32:56,400 --> 01:32:57,559
Ingin mengundang Anda untuk berpartisipasi.

1465
01:32:59,200 --> 01:32:59,999
Um.

1466
01:33:03,920 --> 01:33:04,319
Tolong?

1467
01:33:04,345 --> 01:33:04,694
Tolong?

1468
01:36:16,440 --> 01:36:17,239
Ibu...

1469
01:36:19,160 --> 01:36:20,759
- Bu... - Ibu?

1470
01:36:20,760 --> 01:36:23,119
Aku sangat merindukan ibuku.

1471
01:36:23,320 --> 01:36:24,359
Kau ingat aku?

1472
01:36:24,400 --> 01:36:25,959
Maafkan aku.

1473
01:36:25,960 --> 01:36:26,759
Manusia...

1474
01:36:27,720 --> 01:36:29,039
Lihat aku, hei, hei, apa kau baik-baik saja?

1475
01:36:29,160 --> 01:36:30,199
Hahaha.

1476
01:36:31,640 --> 01:36:33,199
Apa yang terjadi dengan tamu misterius itu?

1477
01:36:33,240 --> 01:36:35,259
Dia terlihat sedikit mengigau.

1478
01:36:35,800 --> 01:36:36,959
Di mana kita sekarang?

1479
01:36:37,840 --> 01:36:38,859
Apa yang terjadi?

1480
01:36:39,200 --> 01:36:41,299
Kami harap Anda dapat memberi tahu kami.

1481
01:36:41,720 --> 01:36:43,959
Kami menemukan Anda di konstelasi gemini.

1482
01:36:44,360 --> 01:36:45,519
Ikuti aku...

1483
01:36:45,520 --> 01:36:46,659
Satu-satunya penjelasan...

1484
01:36:46,660 --> 01:36:49,399
Entah bagaimana saya telah mengatasinya adalah celah dalam ruang-waktu.

1485
01:36:49,400 --> 01:36:51,022
Sekarang kita berada di ruang-waktu

1486
01:36:51,046 --> 01:36:52,459
realitas paralel Anda.

1487
01:36:52,600 --> 01:36:54,999
Tapi tentu saja ini tidak mungkin.

1488
01:36:58,240 --> 01:37:00,239
Sekarang, saya pikir Anda mungkin sedikit bingung.

1489
01:37:00,560 --> 01:37:03,919
Kebingungan adalah langkah pertama menuju pengetahuan.

1490
01:37:03,920 --> 01:37:04,919
OKE!

1491
01:37:05,560 --> 01:37:06,619
Untuk pengambilalihan saya.

1492
01:37:06,720 --> 01:37:08,299
Charles meminta saya untuk melaporkan situasinya.

1493
01:37:10,160 --> 01:37:11,519
Aku akan kembali denganmu nanti.

1494
01:37:23,160 --> 01:37:24,099
Siapa kamu?

1495
01:37:25,800 --> 01:37:27,559
Oh sial.