1
00:00:05,255 --> 00:00:07,716
Is it gross?
It's gross, isn't it?
2
00:00:07,716 --> 00:00:09,176
No. It's, um...
3
00:00:10,218 --> 00:00:12,971
Okay, I want to soften
this blow, but it's very bad.
4
00:00:12,971 --> 00:00:16,224
I'm not asking you, Molly.
I'm asking her.
5
00:00:16,224 --> 00:00:18,477
- Oh.
- Yes, medically speaking,
6
00:00:18,477 --> 00:00:20,729
this is super gross.
7
00:00:20,729 --> 00:00:22,272
I've run exhaustive tests,
8
00:00:22,272 --> 00:00:24,608
completed a full
metaphysical exam,
9
00:00:24,608 --> 00:00:27,319
and I have to conclude
there's nothing wrong with you.
10
00:00:27,319 --> 00:00:30,614
These bubbles are psychosomatic.
The problem is in the mind.
11
00:00:30,614 --> 00:00:33,450
[gasps] His beautiful brain?
Can you help him?
12
00:00:33,450 --> 00:00:34,785
No, I'm not going
into someone's mind.
13
00:00:34,785 --> 00:00:36,870
Weird stuff in there. Bye!
14
00:00:38,413 --> 00:00:40,374
A bill? For that?
15
00:00:40,374 --> 00:00:42,125
And she's out of network?
16
00:00:42,125 --> 00:00:46,046
Well, maybe there's something
in here.
17
00:00:46,046 --> 00:00:48,548
Molly, I told you
that "Rare Curses" book
18
00:00:48,548 --> 00:00:50,842
is for the Chairman's eyes only.
19
00:00:50,842 --> 00:00:52,511
Do you want
to get better or not?
20
00:00:52,511 --> 00:00:54,137
Yeah, okay, go nuts.
21
00:00:54,137 --> 00:00:57,224
Ooh, a curse to turn me
from 13 to 30
22
00:00:57,224 --> 00:00:59,184
to learn a lesson
about the magic of childhood?
23
00:00:59,184 --> 00:01:00,769
Saving you for later.
24
00:01:00,769 --> 00:01:01,812
Oh, here we go.
25
00:01:01,812 --> 00:01:03,188
A mind portal.
26
00:01:03,188 --> 00:01:04,606
It lets us search
your subconscious.
27
00:01:04,606 --> 00:01:05,982
Whoa, I was kind of hoping
28
00:01:05,982 --> 00:01:07,734
for something less invasive.
29
00:01:07,734 --> 00:01:10,404
Maybe more topical.
Like a tincture or something?
30
00:01:10,404 --> 00:01:12,572
Scratch, you look like a bottle
of soda someone shook up.
31
00:01:12,572 --> 00:01:15,742
If you don't do something,
the carbonation's gonna explode.
32
00:01:15,742 --> 00:01:17,703
But going into my mind?
33
00:01:17,703 --> 00:01:20,247
There's pretty complex stuff
going on in there.
34
00:01:20,789 --> 00:01:22,833
I like tacos.
35
00:01:22,833 --> 00:01:25,919
Hey, if you're searching for
something you're gonna want me,
36
00:01:25,919 --> 00:01:28,296
a world-renowned seeker
in the art of hide-and-seek.
37
00:01:30,924 --> 00:01:32,884
- Found you!
- How?
38
00:01:32,884 --> 00:01:35,470
Yeah, all right.
Let's get it over with.
39
00:01:35,470 --> 00:01:39,850
As Chairman of the Ghost World
I cast a portal to the mind.
40
00:01:39,850 --> 00:01:44,187
With access to the depths,
answers we shall find.
41
00:01:44,187 --> 00:01:46,606
Ooh! Gonna search
all the crevices of your mind,
42
00:01:46,606 --> 00:01:47,816
get to know you so good!
43
00:01:53,196 --> 00:01:56,241
Whoa, this is what
your subconscious looks like?
44
00:01:56,241 --> 00:01:58,452
Feels a bit uninspired
on my part,
45
00:01:58,452 --> 00:02:01,413
but the mind is a mystery.
46
00:02:01,413 --> 00:02:03,540
See? Mystery.
47
00:02:03,540 --> 00:02:05,625
Hi. You can go now.
48
00:02:05,625 --> 00:02:07,127
- [snorts]
- Okay.
49
00:02:07,127 --> 00:02:08,712
How do we know
what we're looking for?
50
00:02:08,712 --> 00:02:12,632
Well, the book said to follow
the ghostly glow.
51
00:02:12,632 --> 00:02:14,593
We'll find it in no time.
52
00:02:14,593 --> 00:02:16,970
We know all the best hiding
spots in the house.
53
00:02:16,970 --> 00:02:20,599
It's time to enter...
seeker mode.
54
00:02:20,599 --> 00:02:21,683
Ooh.
55
00:02:23,101 --> 00:02:25,729
♪ I'm trying to find ♪
56
00:02:25,729 --> 00:02:27,898
♪ What you're hiding ♪
57
00:02:27,898 --> 00:02:31,318
♪ In your mind ♪
58
00:02:31,318 --> 00:02:33,445
♪ Trying to find ♪
59
00:02:33,445 --> 00:02:35,238
♪ What you're hiding ♪
60
00:02:37,616 --> 00:02:39,075
♪ Digging deep ♪
61
00:02:39,075 --> 00:02:40,702
♪ In your brain ♪
62
00:02:41,328 --> 00:02:42,662
♪ Kinda cool ♪
63
00:02:42,662 --> 00:02:45,081
♪ Also very, very strange ♪
64
00:02:45,081 --> 00:02:46,708
♪ Search the closet ♪
65
00:02:46,708 --> 00:02:49,711
♪ Check the couch ♪
Ew!
66
00:02:49,711 --> 00:02:51,838
♪ Your stuffed animals
Are freaking me out ♪
67
00:02:51,838 --> 00:02:53,757
Easy, Twinkle Spots!
68
00:02:53,757 --> 00:02:57,093
♪ I'll find that glow
I'll find it fast ♪
69
00:02:57,093 --> 00:02:59,137
♪ I'll help by searching ♪
70
00:02:59,137 --> 00:03:00,805
♪ The tacos of my past ♪
71
00:03:00,805 --> 00:03:02,974
Hey, Scratch.
I missed you, bud.
72
00:03:02,974 --> 00:03:05,101
Mm. Not now.
73
00:03:05,101 --> 00:03:07,479
♪ I'm trying to find ♪
74
00:03:07,479 --> 00:03:10,524
♪ What you're hiding ♪
75
00:03:10,524 --> 00:03:12,776
♪ In your mind ♪
76
00:03:12,776 --> 00:03:14,819
♪ Got to seek it urgently ♪
77
00:03:14,819 --> 00:03:17,113
- ♪ But where could it be? ♪
- I don't know.
78
00:03:17,113 --> 00:03:18,698
♪ You can hide it
From yourself ♪
79
00:03:18,698 --> 00:03:20,784
♪ But not from me ♪
80
00:03:20,784 --> 00:03:22,494
♪ I'm trying to find ♪
81
00:03:22,494 --> 00:03:24,913
♪ What you've been hiding ♪
82
00:03:24,913 --> 00:03:28,166
♪ Hiding, hiding in your mind ♪
83
00:03:29,501 --> 00:03:32,546
It's got to be here somewhere.
What hiding spot am I missing?
84
00:03:32,546 --> 00:03:36,132
Well, I guess
I have a little secret spot
85
00:03:36,132 --> 00:03:37,342
you don't know about.
86
00:03:37,342 --> 00:03:38,843
Just, uh, look away.
87
00:03:38,843 --> 00:03:41,388
Scratch, you've got to start
opening up.
88
00:03:41,388 --> 00:03:43,890
Hiding things is what got you
all bubbly to begin with.
89
00:03:43,890 --> 00:03:46,977
Fine. I mean, you're too big
to get in my dollhouse anyway.
90
00:03:46,977 --> 00:03:49,020
But don't go thinking
you can take my secret stash
91
00:03:49,020 --> 00:03:51,356
of hard candies just because
you know where I hide them.
92
00:03:51,356 --> 00:03:55,026
Molly McGee,
what have I told you
93
00:03:55,026 --> 00:03:57,028
about putting stickers
on my house?
94
00:03:57,028 --> 00:03:58,697
I didn't put that there!
95
00:03:58,697 --> 00:04:00,073
You vetoed all my door
decoration suggestions
96
00:04:00,073 --> 00:04:01,783
on principle, remember?
97
00:04:01,783 --> 00:04:03,326
I don't want the place
to look inviting
98
00:04:03,326 --> 00:04:04,494
when no one is invited.
99
00:04:04,494 --> 00:04:05,954
It's false advertising.
100
00:04:05,954 --> 00:04:07,497
Oh, wait, look! It's glowing.
101
00:04:07,497 --> 00:04:08,790
That must be
what we're looking for.
102
00:04:11,001 --> 00:04:13,628
- But what about my hard candies?
- [Molly screams]
103
00:04:15,213 --> 00:04:16,673
[both scream]
104
00:04:17,257 --> 00:04:18,967
Where are we?
105
00:04:18,967 --> 00:04:20,051
[snorts]
106
00:04:20,844 --> 00:04:22,637
Deeper into my subconscious.
107
00:04:22,637 --> 00:04:24,389
And it looks like a boat?
108
00:04:24,389 --> 00:04:28,768
Oh, maybe that means
you're emotionally adrift?
109
00:04:28,768 --> 00:04:31,062
Uh, you're not a mental health professional.
110
00:04:31,896 --> 00:04:34,190
Don't psychoanalyze me.
111
00:04:34,190 --> 00:04:37,110
It's not even a real boat.
It's made of cardboard.
112
00:04:37,110 --> 00:04:41,072
Wow. My imagination
is really phoning it in, huh?
113
00:04:41,072 --> 00:04:42,741
Sweet strawberry soda!
114
00:04:42,741 --> 00:04:44,534
[Molly] Whoa. Literally.
115
00:04:46,411 --> 00:04:47,621
[smacks lips]
116
00:04:47,621 --> 00:04:49,372
Mm. Artificial flavoring
117
00:04:49,372 --> 00:04:51,625
and FDA-approved dyes?
118
00:04:51,625 --> 00:04:53,418
That is strawberry soda,
all right.
119
00:04:53,418 --> 00:04:55,629
"Surly Sid's."
120
00:04:55,629 --> 00:04:58,006
Are we inside a bottle?
121
00:04:59,758 --> 00:05:03,511
A cardboard ship in a Surly
Sid's strawberry soda bottle?
122
00:05:03,511 --> 00:05:05,430
What is my mind doing?
123
00:05:05,430 --> 00:05:06,931
Maybe this is a metaphor
124
00:05:06,931 --> 00:05:09,100
for how you're bottling
your emotions up.
125
00:05:09,100 --> 00:05:10,602
You've been repressing
your feelings,
126
00:05:10,602 --> 00:05:12,687
and now they're bubbling
up to the surface.
127
00:05:12,687 --> 00:05:15,357
That's not-- I don't-- No.
128
00:05:15,357 --> 00:05:18,026
There's no evidence
I repress my feelings.
129
00:05:18,026 --> 00:05:19,486
Uh, think there is, bud.
130
00:05:20,820 --> 00:05:24,032
Okay, fine. I'm irritated about
this whole bubble situation.
131
00:05:24,032 --> 00:05:26,284
- That's one thing.
- Great. That's good.
132
00:05:26,284 --> 00:05:27,911
And I'm freaking out
133
00:05:27,911 --> 00:05:29,746
because I don't know
what any of this means,
134
00:05:29,746 --> 00:05:31,998
and I don't know how deep
we're going to have to go
135
00:05:31,998 --> 00:05:33,958
- to get answers.
- Hey, keep going.
136
00:05:33,958 --> 00:05:35,418
[Scratch] And then there's
all this stuff...
137
00:05:35,418 --> 00:05:37,504
- Uh-huh.
- ...that's been brewing in me,
138
00:05:37,504 --> 00:05:39,339
and I don't know
how to deal with it!
139
00:05:39,339 --> 00:05:42,676
And that, whatever that thing
is, that scares me, okay?
140
00:05:42,676 --> 00:05:44,344
- I'm scared!
- [both scream]
141
00:05:46,680 --> 00:05:49,265
[gasps] Scratch, you did it!
142
00:05:49,265 --> 00:05:51,351
You stopped repressing
your feelings.
143
00:05:51,351 --> 00:05:53,228
Yeah. Yeah, I did.
144
00:05:53,228 --> 00:05:56,189
And it feels like a burden
was lifted off my shoulders.
145
00:05:58,108 --> 00:06:00,360
Okay, now we can
get out of here.
146
00:06:00,360 --> 00:06:02,654
Three, two, one.
147
00:06:02,654 --> 00:06:04,322
[both scream]
148
00:06:05,198 --> 00:06:08,952
Okay, we're still
in your subconscious.
149
00:06:08,952 --> 00:06:10,954
I guess it wasn't just your
feelings you were repressing.
150
00:06:10,954 --> 00:06:12,247
There's something else.
151
00:06:13,707 --> 00:06:15,875
Well, this looks pretty simple.
Just go open the trunk?
152
00:06:15,875 --> 00:06:18,795
I mean, seems kind of
anticlimactic, right?
153
00:06:18,795 --> 00:06:19,963
Yeah.
154
00:06:23,758 --> 00:06:26,219
Okay, I should not
have said anything.
155
00:06:26,219 --> 00:06:27,470
How are we gonna get up there?
156
00:06:27,470 --> 00:06:29,848
Uh, just a guess.
157
00:06:29,848 --> 00:06:31,099
Hmm. Okay.
158
00:06:35,186 --> 00:06:37,063
Wait a minute.
Why am I climbing?
159
00:06:37,063 --> 00:06:38,940
[screams and crashes]
160
00:06:38,940 --> 00:06:41,443
Why, subconscious? Why?
161
00:06:42,485 --> 00:06:43,695
[grunting]
162
00:06:47,031 --> 00:06:48,616
[both grunting]
163
00:06:56,166 --> 00:06:59,002
Okay, what is with
this monkey already?
164
00:06:59,002 --> 00:07:01,713
Why is it in a suit?
And why is it on the phone?
165
00:07:01,713 --> 00:07:05,842
Maybe it's got monkey business
to attend to.
166
00:07:05,842 --> 00:07:07,010
[laughs]
167
00:07:09,721 --> 00:07:11,139
Do you get it?
168
00:07:11,139 --> 00:07:12,682
- Because he's...
- You know, they say
169
00:07:12,682 --> 00:07:13,933
when you have to explain it...
170
00:07:13,933 --> 00:07:15,226
[laughing]
171
00:07:17,896 --> 00:07:19,522
[gibbering and shrieking]
172
00:07:20,690 --> 00:07:24,319
Ow! Hey, why are you
throwing bananas at us?
173
00:07:24,319 --> 00:07:27,781
Yeah, you're wasting a perfectly
good source of potassium.
174
00:07:27,781 --> 00:07:30,742
Scratch, I think your brain is
trying to keep us from the top
175
00:07:30,742 --> 00:07:33,161
because you're not ready to face
what you're repressing.
176
00:07:33,161 --> 00:07:34,871
I don't even know
what I've repressed.
177
00:07:34,871 --> 00:07:36,581
That's the whole point.
I've repressed it.
178
00:07:38,208 --> 00:07:40,460
Come on, buddy. Dig deep.
179
00:07:41,085 --> 00:07:42,796
[yelps and spits]
180
00:07:42,796 --> 00:07:45,006
Uh, okay,
maybe it's that time
181
00:07:45,006 --> 00:07:48,134
I double-dipped at our BBQ
and lied about it?
182
00:07:48,134 --> 00:07:50,762
Or when I used your dad's credit
card to buy a water scooter?
183
00:07:50,762 --> 00:07:52,388
Have you really been avoiding
these memories?
184
00:07:52,388 --> 00:07:54,390
You've brought up
the water scooter several times.
185
00:07:54,390 --> 00:07:56,810
- The thing handles...
- [both] Like a dream.
186
00:07:56,810 --> 00:07:57,977
- I know.
- Okay!
187
00:07:57,977 --> 00:07:59,479
I'm out of ideas, all right?
188
00:07:59,479 --> 00:08:01,064
I'm an open book, Molly.
189
00:08:01,064 --> 00:08:02,982
I have no idea
what I would've repressed.
190
00:08:02,982 --> 00:08:05,693
I mean, the only thing I don't
like thinking about is my past.
191
00:08:08,029 --> 00:08:10,240
Ding, ding, ding!
That's got to be it!
192
00:08:10,240 --> 00:08:12,742
Okay I got to level with you, Molly.
193
00:08:12,742 --> 00:08:15,245
Remember when you got me
that strawberry soda
194
00:08:15,245 --> 00:08:16,621
to trigger my memory?
195
00:08:16,621 --> 00:08:18,289
Yeah. It didn't work.
196
00:08:18,289 --> 00:08:20,166
Actually, it kind of did.
197
00:08:20,166 --> 00:08:23,920
I sort of remembered something.
198
00:08:23,920 --> 00:08:25,547
Why didn't you tell me?
199
00:08:25,547 --> 00:08:28,258
Because I don't want
to think about it.
200
00:08:28,258 --> 00:08:32,262
It scared me, so I just shoved
it down as hard as I could.
201
00:08:32,262 --> 00:08:34,722
And the memories
were supposed to go away.
202
00:08:34,722 --> 00:08:37,433
But I guess they just got
to bubble up to the surface
203
00:08:37,433 --> 00:08:39,686
in some kind of dumb metaphor.
204
00:08:39,686 --> 00:08:42,355
Scratch, I think if you want
to be bubble-free,
205
00:08:42,355 --> 00:08:44,482
you got to face
those memories.
206
00:08:45,400 --> 00:08:46,734
We have to look
in that trunk.
207
00:08:48,069 --> 00:08:51,072
Hey, I'm here for you.
No matter what.
208
00:08:51,072 --> 00:08:52,991
You got me.
209
00:08:52,991 --> 00:08:56,244
Okay, let's get this over with.
210
00:08:56,244 --> 00:08:59,289
But for the record, I'm not
doing this to appease you,
211
00:08:59,289 --> 00:09:00,540
monkey business man!
212
00:09:12,302 --> 00:09:13,511
[no audio]
213
00:09:13,511 --> 00:09:15,513
Is that us?
214
00:09:15,513 --> 00:09:18,183
No, I don't think so.
215
00:09:18,850 --> 00:09:21,269
Behold the Eiffel Tower.
216
00:09:21,269 --> 00:09:24,397
On the starboard side,
the Great Pyramids.
217
00:09:24,397 --> 00:09:28,484
And straight ahead,
the tallest building in Chicago.
218
00:09:28,484 --> 00:09:30,862
I can't wait
till we're old enough.
219
00:09:30,862 --> 00:09:33,865
We're gonna go to all these
places, you and me.
220
00:09:33,865 --> 00:09:36,451
We'll mark every new place
we visit with a sticker.
221
00:09:36,451 --> 00:09:39,871
Then one day, the whole
map'll be covered in stars.
222
00:09:39,871 --> 00:09:40,955
Let's make a promise.
223
00:09:40,955 --> 00:09:42,040
Every time we drink this soda,
224
00:09:42,040 --> 00:09:43,458
we'll think of each other.
225
00:09:43,458 --> 00:09:45,376
That way, I'll never forget you.
226
00:09:45,376 --> 00:09:46,669
And you'll never forget me.
227
00:09:52,383 --> 00:09:53,676
[both grunt]
228
00:09:54,886 --> 00:09:57,722
Her name was Adia.
229
00:09:57,722 --> 00:10:00,892
And I think
she was my best friend.
230
00:10:01,601 --> 00:10:03,394
I'm sorry, Scratch.
231
00:10:03,394 --> 00:10:05,813
I know how hard it is
when friends move away.
232
00:10:06,981 --> 00:10:09,233
But I want you to know
I'm here for you,
233
00:10:09,233 --> 00:10:10,526
and I'm not going anywhere.
234
00:10:17,784 --> 00:10:19,619
Ugh! A heads-up next time?
235
00:10:19,619 --> 00:10:21,287
Some got in my mouth!
So gross.
236
00:10:23,373 --> 00:10:25,959
Thanks for pushing me
to face my past, Moll.
237
00:10:25,959 --> 00:10:28,127
I'd hate to not remember you.
238
00:10:28,127 --> 00:10:29,504
Same here, buddy.
239
00:10:29,504 --> 00:10:31,214
Uh, quick question, though.
240
00:10:31,214 --> 00:10:34,092
What was the deal
with the monkey in the suit?
241
00:10:34,092 --> 00:10:36,803
Who can fathom the mysteries
of my mind?
242
00:10:36,803 --> 00:10:38,888
Let's get some tacos.
243
00:10:38,888 --> 00:10:41,015
♪ The Ghost and Molly McGee ♪