达瑞尔
你又来了
我听说你不参加体育课的团体运动
我是一匹孤狼
达瑞尔 你得学习团队技能 加入我的芜菁球队怎么样
要不我加入电竞队吧?
我们没有电竞队
而且电子游戏没有团队合作可言
你听说过合作游戏吗
是的 那需要团队合作 顾名思义
我会组建一支电子竞技队 玩什么随你挑
若我能在没有重置的前提下一次通关
你就要把电子竞技 列为正式的学校运动 为它正名
好 但你若输了 就要加入芜菁球队
一言为定
所以我需要几个人组成团队
拜托找我加入 找我 找我
- 该找谁呢 莫莉 你要加入吗 - 要 很荣幸你能找我
能在需要的时候支持你 是我作为姐姐的梦想
好吧 我还需要一个菜...我是说玩家
莉比 你呢 想加入达瑞尔队吗
挖掘内心的斗志 莉比
好 我加入
喂 我说 虽然你没特意问我 我就当你没想到
但我愿意加入团队
抱歉 嚓嚓
奥康纳不会接受队伍中有幽灵
主要是因为他不知道幽灵的存在
但我想玩
可怜的嚓嚓
我们在队伍中组一个迷你团队怎么样
我的一半给你附身
那样我们就能一起控制手柄了
好主意 我附在你的左侧身体中
反正你那一侧也不太协调
我才没有 你看
没关系 左侧身体 总有一天你会灵活起来
布莱顿
嚓嚓 动作太大
抱歉 我不太熟悉操纵这玩意
我是说腿
我在热身
好的 要玩什么
泡泡魔法商店
泡泡魔法商店?
我小时候最喜欢的游戏
你真走运 它刚刚能在Playbox6上玩
从没听说过 没关系 我有游戏天赋
按下开始
泡泡魔法 选择
开始冒险 虚拟探索
你准备行动 穿得过于华丽来吧?
你有点得意忘形 沉溺在游戏之中
我喜欢那个 你去哪里
- 双人模式手忙脚乱 - 不 往下
- 你的服装怪里怪气 - 好 放大
- 颜色十分不搭 - 不
开始游戏
既然可以选择五颜六色的穿搭
我们就要那样打扮
躲避时尚警察
如果要打扮得
像披着彩虹的花孔雀那样 让我也选一下嘛
好多微型交易费用
把恐惧抛到一边
击掌姿势有待改进
旅程在等待 你与命运为伴
- 只有强者才能生存 - 等一下 快好了
准备好了吗
好了
开始游戏
你宁愿自己玩
开始游戏
- 你的表情在说“我是独行侠” - 开始游戏
- 开始吧
开始游戏
欢迎来到泡泡魔法工厂
你们赢得了一辈子都喝不完的汽水
太棒了
因为你们将永远被困在这里
总是有陷阱
除非你们能复刻出我的绝密汽水配方
不必担心蛀牙和身体 能尽情喝汽水?
- 我们非走不可吗 - 对 那样才算赢
我要尝试不同的口味组合 直到找到正确的搭配
嚓嚓 我们要走这边
- 你能别按了吗 - 我在尝试解锁好喝的配方
你会感谢我...
不
搞什么
害我们丢了条命
- 是 我说了 都怪她 - 怪他
- 怪她 - 明显是他的错
我不爱组队就是因为这个
我和你一样
我们试试香草搭配草莓 稚气的妙想
不 不对
如果你这么喜欢这顶帽子 就给你吧
真的很适合你
莉比 别和非玩家角色聊天 他们不会帮忙 也没有感情
但她夸我的帽子新潮
- 不搭理会很没礼貌 - 试过草莓口味吗
达瑞尔 听见我说的了吗 我说草莓口味 试试草莓
猪队友
肉桂 焦糖 一点苯甲酸钠 好
对了
我唯一需要的团队就是我自己
什么
好 这里是平台关卡...
莉比 不是吧
有了开瓶器就能让你如愿以偿?
乐意帮忙 我的新朋友
嚓嚓 等等 我们连直线都走不了
可以边做边学
刚刚是什么 太帅了
我要叫它“嚓嚓出击”
别再浪费生命了
你说得对 嚓嚓出击可能太强了
为什么要用擦擦出击 只要稍微跳一下就好了
明明可以用擦擦初级 为什么要跳
因为那一招让我们
- 丢了一条命 - 别吵了
改变策略 我是一号玩家 摄像机跟拍我
这一关我来打 你们几个
坐在汽水泡泡里跟着
我也想玩 不要只在泡泡里坐着
对啊 我们不是一个团队吗
团队合作也可以由一个人独挑大梁
一 二 三 走
好 最后一步要慢 知道了
要提前跳
- 达瑞尔 轮到我们了吗 - 没有
好 过关了
走吧 死累赘们 我是说队友们
就这样?
我可真厉害 我们走
你们通过了我的关卡
但永远过不了我这一关
等等 关底大魔王听起来像是...
来看看你们有没有吸取教训
来吧 奥康纳
也许我们应该试着沟通解决问题
或许可以尝试问问他的动机
以及九型人格类型是什么
电子游戏不是这样玩的
站到那边别动 我只剩一条命了
我喜欢这个背景故事
内容丰富且复杂
对了 这支泡泡枪给你
反正达瑞尔也不让我用
好 跳 跳 然后...
嚓嚓出击
达瑞尔 看 我们终于得分了
这是一门科学
别让我分心
你最后一条命所剩无几
还敢继续单挑我吗
再挨一下我就死了 我需要我的团队
真的吗
你不是要我们别妨碍你嘛
对 我记得你说我们都是“死”累赘
这句话冒犯到我不止一点点
- 我都没留意这一点 - 大多数人都不会留意
是我口不择言 但我一个人没办法通关
那你要我们怎么做
我在这里 来抓我啊
- 嚓嚓出击 - 莉比 前方安全
冲 快冲
攻击
嚓嚓出击 嚓嚓出击 对准脖子
这种花拳绣腿休想打败我
再坚持一下
什么
好的 各位 齐心协力一同出击
嚓嚓出击
不
泡泡魔王一败涂地
- 耶 - 我们成功了 我们赢了
我们赢了
对 抱歉 我不该单打独斗
谢谢队友们
你大费周章是不是为了
哄骗我学习团队合作的重要性
正是如此
又成功上了一堂有意义的课 干得好 很好
虽然不小心让你得逞了
但不用加入芜菁球队 我也不亏
你在做什么
- 我在跳舞 在庆祝 - 我觉得
- 你的身体不协调 - 看我的动作多灵动
看着好尴尬 以后别跳了
- 幽灵与莫莉·麦基 - 幽灵与莫莉·麦基
字幕翻译:孙一姝