EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
go, dog, go
hou je van...
zoefzoef, op je step door de stad?
hou je van...
woefwoef, met je vrienden op pad?
hou je van...
bus, boot, ballon of trein?
kom dan maar gauw, schat
Woefburg is jouw stad
go, go, go, go, go, dog, go
hé, go... -go, go, go, go, go, dog, go
en houden wij met zoeven op?
noo-ooo-ooit
dus, go, go, go, go -go, dog, go
go, dog, go
'Grijper en Kauwer.'
De boeven Vlo en Donder...
...dachten te ontsnappen met de gestolen sleutel.
Maar helaas voor ze...
...want daar zijn Grijper en Kauwer.
Jullie zijn erbij.
De helden stopten de boeven...
...pakten de sleutel...
...en redden de stad.
Einde.
Nee. Is het voorbij?
Pluck, ik wil meer Grijper en Kauwer.
Ik ook, Roef.
Maar de volgende strip komt pas over een week.
Dat geeft niet. We kunnen wachten.
Ik kan niet zo lang wachten. -Laten we 't weer lezen.
Ik heb een beter idee.
Laten we het beleven.
Ja.
Wacht. Wat betekent dat?
Dat we helden kunnen spelen.
Ja. Dat is veel duidelijker.
Mag ik Kauwer zijn? -Als ik Grijper mag zijn.
Maar als we helden zijn, moeten we eruitzien als helden.
Superpakken.
Superuitrusting.
Superwielen.
En supersnacks.
Wat? Misschien krijgen we trek.
Ik ben Grijper, de held die problemen in een kwispel oplost.
Ik ben Kauwer.
Door mijn geweldige piepspeeltjes piepen de boeven in hun broek.
Kom, Kauwer, naar de Grijper Motor.
We moeten onze stad beschermen tegen gevaar.
Kauwer, scan het gebied op problemen.
Ik gebruik mijn Zoekbril Knijpers.
Grijper. Onbekend object voor ons.
Laten we op speurtocht gaan.
Kauwer, het is erger dan ik dacht.
Vuilnis op de grond. We moeten het oprapen.
Waarom raap jij het niet op?
Goede vraag. Tot zo.
Wacht. Grijper, niet zo snel.
Dit is een taak voor... de Kauwboemerang.
Zal dat werken, Roef?
Het werkt altijd in het stripboek.
Ik gooi de boemerang...
...die het vuil opraapt en naar mij brengt.
En kauwen maar.
Volgende keer beter, Kauwer.
Maar voorlopig...
...is de stad bevrijd van afval.
Pak aan, afval.
Naar de Grijper Motor.
Ik wist 't, Does. Ze spelen Grijper en Kauwer.
Beste stripboek ooit.
Daarom lazen we het net in de bosjes.
Maar de boeven, Vlo en Donder, zijn de beste personages.
Does?
Denk je wat ik denk?
Vast niet, want ik denk niets.
We kunnen ons verkleden als boeven...
...en Grijper en Kauwer problemen bezorgen.
Nu denk ik dat ook.
Maar voor we onze pakken maken, moeten we onze gemene lach oefenen.
Ik eerst.
Zoiets. Nu jij.
Goed... Daar gaan we aan werken.
Hallo.
Heldenhonden. Mijn geluksdag.
Kunnen jullie mijn hoed redden?
Een hoed in de problemen?
Geen zorgen.
Tijd voor een Grijper Wervelaar.
De wind van mijn supersnelheid blaast je hoed uit de boom.
Kijk jou eens gaan.
De Kauwboemerang klaart de taak.
En kauwen maar.
O, man.
Dat geeft niet...
...want de Grijper Wervelaar... pakt deze hark.
Mevrouw, uw hoed is gered.
Vind ik deze helden leuk?
Ja.
Weet je waar het tijd voor is?
Onze supersnacks?
Ik dacht aan avontuur.
Eens zien of een andere hond onze...
Help.
Help. Pluck en Roef.
Nou, Kleine Woef, vandaag zijn we Grijper en Kauwer.
Ook goed.
Grijper en Kauwer, mijn bot is weg.
Ik deed het in dat gat, ging even weg...
...en toen ik terugkwam, was 't weg.
Wie kon het stelen?
Wij konden het stelen.
En dat deden we.
Vlo en Donder?
Dat klopt. We zijn jullie aardsvijn... vij... vijdan.
Ik bedoel, aartsvijder... sesamt...
Wij zijn de boeven.
Ze noemen me Donder, omdat ik luid ben.
Als de donder.
En ze noemen mij Vlo, omdat ik vlooien heb.
Het jeukt zo.
Bah.
Geef dat bot hier.
Nooit.
Vlo, naar de boevenauto.
Geen zorgen. Ik haal dat bot terug.
En kauwen maar.
Waarom lijkt het zo makkelijk in het stripboek?
Spring erin, Kauwer.
We gaan achter de boef aan.
Dus... Ik wacht hier?
Jullie pakken ons nooit, Grijper en Kauwer.
Je moet echt iets doen aan die gemene lach, Does.
Was hij te gemeen?
En deze dan?
Grijper. Ze ontsnappen.
Tijd voor de superspeurmodus.
Oké, Vlo en Donder, geef me dat bot.
Wil je het bot? Pak aan.
Vlo en Donder hebben grotere, slechtere plannen.
Apporteer.
Nee. De boeven ontsnappen.
Niet lang. We vinden ze met de...
Grijperkopter. -Hoi.
Sorry dat ik stoor terwijl jullie de wereld redden...
O, ja. Alsjeblieft, Kleine Woef.
Dankjewel, Grijper en Kauwer.
Ik vraag me af wat de boeven van plan zijn.
Dat kan van alles zijn, Kauwer.
Ze zijn tenslotte kwade genieën.
We kunnen op de stoep tekenen met krijt.
Niet echt slecht, Vlo. Blijf het proberen.
We kunnen rondrennen en zeggen: 'Boe-woe-boe.'
Dat is meer spookachtig dan slecht, en een beetje irritant.
We kunnen alle ballen uit de ballenwinkel stelen...
...zodat we er altijd mee kunnen spelen.
Hé. De lach wordt al beter.
Goed idee trouwens. Blij dat ik eraan dacht.
Zie je de boeven al?
Nee. Alleen vogels die een indrukwekkende balletdans doen.
Zo gracieus.
Ik zie de boeven. Ze gaan naar de ballenwinkel.
Dan gaan wij daar ook heen.
Kauwer, ik heb een klus voor je.
Je supersnacks geven? -Nee, pak het stuur.
Eén draai aan deze hendel en alle ballen zijn van ons.
Niet zo snel, Vlo en Donder.
Grijper en Kauwer zijn er. Jullie zijn erbij.
Grijper. Denk je dat je ons slechte plan hebt gestopt?
Dat heb je mis.
Vlo, dat was zo gemeen.
Echt? Het is me gelukt.
Oeps. -Hoezo 'oeps'?
We hebben een stuiterende chaos op de stad losgelaten.
Ik dacht dat we er alleen mee wilden spelen.
Klopt, maar dit is een veel slechter boevenplan.
Nee, Grijper. Die ballen kunnen de stad vernielen.
We kunnen maar één ding doen.
Speur, hond. Speur.
Honden struikelen over ballen.
Ballen die honden verwarren.
Ballen die honden volgen.
Het is gelukt, Kauwer. We hebben alle ballen.
Alle ballen behalve die.
Die grote bal is een groot probleem.
Een heel groot probleem.
Help. Hij gaat op ons huis af.
Niet als wij hem stoppen.
Hij stuitert zo snel.
Tijd om de speurmodus in te schakelen.
Ik kan niet snel genoeg gaan.
Dan kunnen we nog maar één ding doen.
En kauwen maar.
Hij miste.
Ja. Ik wist dat je het kon, Kauwer.
Dankjewel, Grijper en Kauwer.
Jullie zijn onze favoriete superhelden.
Wat Vlo wilde zeggen is:
Dank voor het redden van ons boevenhol...
...maar jullie zijn nog niet af van Vlo en Donder.
Ja, dat wilde ik zeggen.
En, leuk om helden en boeven met jullie te spelen.
Dat was leuk.
Goed gedaan, Kauwer.
Jij ook, Grijper.
Grijper en Kauwer hebben de stad weer gered...
...en konden maar één ding doen...
'Het geheime ingrediënt.'
Goed, iedereen, luister.
Dit hebben we tot nu toe voor het Neem Je Eigen Bakje Mee-diner.
Ik maak een bakje paasta.
Snap je? Pa-sta?
Want ik ben Pa, dus is het paasta.
Ik snap het, Pap. Goeie. -Dank je, Pluck.
Opa maakt een gehaktbrood.
Mam neemt een bak paatatjes mee.
Omdat ik Pa ben? 'Pa-tatjes'?
Jip helpt Spike met gevriesdroogde ruimtesoep.
Lekker.
En Joekie Koekie maakt nacho's op een stokje.
Nu nog salade en een toetje.
Toetje. -Ja, salade.
Twee voor het toetje.
Waarom maken jullie het niet samen?
Mam. Je kan die koekjes maken.
Welke koekjes? -Je weet wel, die koekjes.
Die koekjes.
Tuurlijk. We kunnen die koekjes maken.
We kunnen die koekjes niet maken.
Niemand kan die koekjes maken.
Welke koekjes, Oma?
Dat is oud-oudtante Eunice...
...en dat zijn haar beroemde Vergezochte Koekjes.
Ik heb er een geproefd toen ik een pup was.
Mijn staart kwispelt als ik eraan denk.
Dan maken we ze zeker.
Ze worden een hit bij Neem Je Eigen bakje mee.
Maar niemand kon deze koekjes maken na Eunice.
Velen probeerden het...
...maar iedereen faalde.
Dan maken we ze heel zeker.
Kom op, Oma, jij en ik. We kunnen het.
Ik hoopte dat je dat zou zeggen.
Ik wil die koekjes graag weer proeven.
Jij houdt het recept vast terwijl ik de ingrediënten haal.
Er zijn maar drie ingrediënten.
Weet je 't zeker? Ik dacht dat het er vier waren.
Nee. Eén, twee, drie.
Dit wordt makkelijk.
Schat, niets hiervan is makkelijk.
Het is lang geleden dat ik een wheelie deed. Wat denk je?
Dit is geweldig.
Ja.
Ik denk ook dat we de winkel passeerden.
Moeten we geen ingrediënten halen?
Deze ingrediënten zijn niet te koop.
Daarom zijn het Vergezochte Koekjes.
Omdat je de ingrediënten ver moet zoeken?
Precies. Daarom lukt het niemand om ze te maken.
Niemand behalve wij, Oma.
Dat is mijn meisje. Hou je vast.
Tijd om het eerste ingrediënt te halen, windgeblazen haver.
Windgeblazen haver is alleen te vinden op Wind Eiland.
Klinkt logisch.
Oma, de brug.
Nee. Nu moeten we wachten tot hij open is en dan weer dicht.
Ik wacht niet op een brug.
Bakken. -Ja.
Dit eiland is niet zo winderig.
Dit is... -Zeg niet makkelijk.
Ik wilde 'in een zucht gepiept' zeggen.
Daar is de haver.
Hou mijn staart vast.
Geen wonder dat niemand hier op vakantie komt.
Spreek voor jezelf. Ik ben gek op deze plek.
Vliegende haver. Pak ze, Oma.
Daarom kon niemand deze koekjes maken.
We kunnen niet eens het eerste ingrediënt halen.
Tuurlijk wel, Oma. Geef me die bakspullen.
Havernetten. -Dat is mijn meisje.
Dat was geweldig.
Dat zie je niet op Gran Hondaria.
Haver gevangen. -Da's één ingrediënt, twee te gaan.
Hierheen.
Het volgende ingrediënt is suiker.
Dat klinkt... -Zeg niet makkelijk.
Ik wilde zoet zeggen. -Net als jij.
En geen gewone suiker, het is paarse suiker.
Dus we gaan naar de Paarse Berg?
Bingo. Wil je mijn wheelie zien?
Die heb ik al gezien. -Niet deze.
Ja. Ook...
Daar is de paarse rots-suiker.
Ik moet zeggen dat dit best makkelijk was.
Misschien iets te makkelijk.
Da's twee ingrediënten, nog één te gaan.
Wat gebeurt er?
Ik geef je een hint. Het rijmt op vlawine.
Gawine? Nee, dat klopt niet.
Lawine.
We moeten ervandoor.
Onze suiker.
Moeten we teruggaan?
Laat maar.
Misschien moeten we brownies maken.
Of een lekkere fruitsalade.
We moeten die koekjes maken. We moeten die pot halen.
Geef me de tas. Ik heb een idee.
Pluck, wat ga je...
Ik geef je een hint. Het rijmt op smatelsmi's.
Spatelski's.
Ja. Je bent goed in dit spelletje.
Je doet 't geweldig, Oma. Gebruik je deegrollerstokken.
Daar is de suiker.
We verliezen hem.
We verliezen niets.
Spring, hond, spring.
Die sprong was sweet, Oma.
Snap je? Sweet? Vanwege de suiker?
Goede grap.
Wat? Ik hou hier ook vakantie.
Warme appelcider?
Da's twee ingrediënten, nog één.
Ik dacht echt dat er vier ingrediënten waren.
Nee, maar drie.
Zie je? Het laatste is een ei.
Laat me raden, een speciaal ei...
...van een kip op een boerderij ver weg.
De kip klopt, de boerderij niet.
We moeten een ei van een grotkip hebben.
Zei je 'grotkip'?
Helaas zei ik dat.
Deze koekjes zijn echt vergezocht.
Ik wist niet dat er grotkippen zijn.
Ze zijn vast net als gewone kippen.
Misschien iets groter dan gewone kippen.
Veel groter dan gewone kippen.
Oma, wat moeten we doen? -Ik weet het niet.
Spreek je kip? -Nee, maar het is vast een eitje.
Goede kippengrap. Maar schiet op.
Pardon, mevrouw Kip. Mogen we een ei?
Probeer jij het maar.
Ziet u...
...het is Neem Je Eigen Bakje Mee bij de Blafstra's...
...en er zijn speciale koekjes die...
Er is nog tijd voor een fruitsalade.
Wacht. Roef vertelde me ooit iets over kippen.
Kippen zijn m'n lievelingsdier.
Nee, het was iets anders.
Kippen houden van twee dingen, mais en muziek.
Kippen houden van mais en muziek.
We hebben geen mais...
Maar we hebben wel muziek.
hé, grotkip
ik hoop dat je ons leg-lied leuk vindt
is het mogelijk, grotkip
dat je er één legt terwijl je danst en meezingt?
het was een lange rit met wheelies zonder stoppen
tegen de wind in en de bergen op
we zijn zo ver gekomen, laat ons niet smeken
we zingen samen tot je een ei legt
het was een lange rit met wheelies zonder stoppen
tegen de wind in en de bergen op
we zijn zo ver gekomen -we zijn zo ver gekomen
laat ons niet smeken -laat ons niet smeken
we zingen samen tot je een ei legt
Ja. Het is gelukt.
Daarom ga ik op vakantie in deze grot. Vanwege het amusement.
Dat is het laatste ingrediënt. Tijd om te bakken.
Dankjewel, grotkip.
Windgeblazen haver, paarse suiker en het ei van een grotkip.
We hebben de drie vergezochte ingrediënten.
Wat?
Het vierde ingrediënt.
Ik wist dat er meer dan drie waren.
Sorry. Je had gelijk. Het papier plakte.
Paarse suiker.
Wat betekent het vraagteken?
Het is een geheim ingrediënt.
Oké, fluister het in m'n oor.
Ik weet niet wat het is.
Etenstijd. -Wat nu?
We bakken die koekjes en hopen het beste.
Dat was heerlijk.
Goed werk, Blafstra's.
Spike, ik wil het recept van die ruimtesoep.
Waardoor zweeft hij zo?
Anti-zwaartekrachtpuree en wat koriander.
Ik heb nog plek voor koekjes.
Hopelijk zijn ze lekker.
We hadden plezier, maar er ontbreekt een ingrediënt.
Ze lijken te smaken. Zijn ze goed?
Dat beoordeel ik.
Dat beoordeel ik ook.
Hemeltje. Ze zijn perfect.
Deze koekjes smaken precies zoals ik me ze herinner.
Zelfs zonder geheim ingrediënt.
Ik vraag me af wat 't was.
Geen idee, maar jullie zijn een geweldig team.
Wacht. Dat is het.
Al deze honden probeerden de koekjes alleen te maken.
Maar oud-oudtante Eunice had een hulpje.
Ik hoor wat je zegt, Pluck.
Het geheime ingrediënt is teamwerk.
Ik wist dat we het konden.
Ik had het niet zonder je gekund, kind.
Laten we een foto nemen.
Ondertiteld door: Agnes Crefcoeur