‏"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
‏"هيّا لنتعلم معًا!"
‏أتحبون...
‏الجولات السريعة في مدينة الكلاب؟
‏أتحبون...
‏أن يمد أصدقاؤكم السريعون يد العون دائمًا؟
‏أتحبون...
‏السيارات، والمناطيد، ‏والقوارب، والدراجات العادية والثلاثية
‏الرائعة فحسب؟
‏أهلًا بكم في "مدينة المخالب"
‏هيّا، هيّا، هيّا، هيّا، هيّا أيها الكلب!
‏- هيّا، هيّا... ‏- هيّا، هيّا، هيّا، هيّا، هيّا أيها الكلب!
‏وهل نريد حقًا أن نتوقف؟
‏كلا، كلا، كلا
‏- لذا هيّا، هيّا، هيّا ‏- هيّا أيها الكلب
‏هيّا لنتعلم معًا!
‏"غزاة الكهف المفقود."
‏حان وقت لعبة الشم والبحث.
‏هل أنت مستعد يا "سكوتش"؟
‏مجسات الشم عندي دائمًا مستعدة.
‏استنشق رائحة الشيء رقم واحد.
‏مطاطي.
‏التالي. جلدي.
‏التالي. زيتي.
‏- عرفت. ‏- رائع.
‏والآن انتظر هنا ‏ريثما أذهب وأخبئ كل شيء.
‏انتهيت! حسنًا، عند العدد ثلاثة ‏ابدأ البحث.
‏واحد، اثنان...
‏كرة المضرب في الخزانة،
‏قفازات البيسبول في المرآب،
‏ومفتاح البراغي خلف ظهرك.
‏"سكوتش"! أنت بارع في لعبة الشم والبحث!
‏ماذا عساني أقول؟
‏- أنفي يعرف. ‏- أجل!
‏- يبدو مثل صوت "غيلبر". ‏- وجدته!
‏يبدو كأنه وجد شيئًا ما.
‏مرحبًا "غيلبر"! ماذا وجدت؟
‏أهم اكتشاف في تاريخ العالم فحسب.
‏نعل ذهبي لكلاب البراري القديمة!
‏- لمن؟ ‏- لكلاب البراري.
‏كانت هناك قبيلة من الكلاب ‏منذ زمن بعيد.
‏كانوا يحبون مضغ الأشياء.
‏لكن الشيء المفضل للمضغ لديهم ‏كان النعال.
‏كانوا يحبون النعال كثيرًا
‏فصنعوا اثنين من الذهب،
‏لأن النعال دائمًا تكون أزواجًا.
‏وقد عثرت على أحدهما.
‏لأنني عالم آثار.
‏عالم ماذا؟
‏عالم آثار. أعثر على الأشياء القديمة.
‏أيمكننا رؤية النعل إذن؟
‏كلا! هذا الذهب قديم جدًا
‏ولمسة خاطئة واحدة ‏قد تحطمه إلى أشلاء.
‏أرجوك "غيلبر"؟
‏نظرة البراءة في عينيك لن تسعفك يا "تاغ".
‏سأخبئ هذا في مكاني السري. ‏أغمضا عينيكما.
‏لا تسترقا النظر.
‏سأذهب إلى اجتماع ‏المهتمين بجمع الياقات.
‏سيلقي "تيرانس" كلمة ‏حول الفرق بين المشابك والأبازيم.
‏سآتي إلى البيت لتناول العشاء!
‏يجب أن أعثر عليه.
‏لكنه قد يكون في أي مكان.
‏أو ربما في صندوق البريد.
‏مكان :"غيلبر" السري هو صندوق البريد؟
‏مرحى!
‏ها قد رأيناه. لنعده إلى مكانه ‏قبل أن يحدث أمر سيء.
‏تفكير جيد يا "سكوتش".
‏سأعيده إلى مكانه بحذر و...
‏كسرنا أهم اكتشاف في تاريخ العالم!
‏- "غيلبر" سيغضب كثيرًا! ‏- كلا، لن يفعل.
‏لأننا سنصلح النعل ‏قبل عودته إلى البيت.
‏أنا أصلح السيارات طوال الوقت.
‏إلى أي درجة قد يكون من الصعب ‏إصلاح نعل ذهبي؟
‏غراء.
‏مطرقة.
‏مفتاح براغي.
‏- شطيرة. ‏- شطيرة؟
‏إصلاح الأشياء يجعلني أجوع.
‏و... انتهينا.
‏مرحى. فعلتها يا "تاغ". ‏إنه بحالة ممتازة.
‏عليه قليل من الغبار فقط.
‏عجبًا. هذا الذهب كان بالفعل قديمًا.
‏تبين لي أن إصلاح السيارات ‏أسهل بكثير من إصلاح النعال.
‏أجل، أظننا ينبغي أن نخبر "غيلبر" ‏بما حدث الآن.
‏لا نستطيع! سيغضب كثيرًا!
‏لكن "تاغ"، إنه نعل ذهبي.
‏لا يمكننا أن نصنع له نعلًا جديدًا فحسب.
‏هذه فكرة رائعة يا "سكوتش"!
‏يمكننا أن نخبز له نعلًا جديدًا!
‏نخبز؟ هل قلت نخبز؟
‏طحين.
‏سكّر.
‏زبدة.
‏شطيرة.
‏لقد أخرجتنا من المأزق ‏عن طريق الخبز يا "سكوتش".
‏أتمنى فقط ألّا...
‏يحدث لهما
‏من حسن الحظ هناك نعل آخر.
‏أتمنى فقط أن هذا لن...
‏يفعل هكذا.
‏لذيذ. ولكن لماذا أعددت اثنين؟
‏لأن "غيلبر" قال إن النعال دائمًا ‏تكون على شكل أزواج.
‏أجل! يوجد نعلان ذهبيان!
‏أتدرك ما يعنيه هذا؟
‏أيعني أننا لن نخبر "غيلبر"؟
‏أجل! لأننا سنعثر على النعل الذهبي الآخر،
‏باستخدام مجساتك الذهبية في الشم.
‏هيّا بنا نُحضر خريطة "غيلبر".
‏بالتأكيد. لا يبدو أن الوضع ‏قد يزداد سوءًا.
‏أليس كذلك أيها الخباز الآلي؟
‏آمل ذلك.
‏حسب الخريطة،
‏يوجد كهف سرّي ‏داخل المتاهة.
‏وهناك وجد "غيلبر" النعل الذهبي.
‏حسنًا إذن.
‏إلى المتاهة!
‏إلى اليسار.
‏إلى اليمين.
‏إلى الشرق.
‏إلى الغرب!
‏إلى الجنوب!
‏إلى أعلى!
‏التفي حول كلب المجارير!
‏و... توقفي!
‏- طريق بلا مخرج؟ ‏- ربما...
‏لكني أشم رائحة كهف.
‏هيّا بنا نقتحم المتاهة إذن.
‏هيّا أيها الكلب!
‏ماذا؟! كلا!
‏سنصطدم!
‏أو لن نصطدم.
‏مظلم جدًا ولا أكاد أرى.
‏لحسن الحظ جلبت هذين المصباحين.
‏يا للهول!
‏الكهوف السرية رائعة.
‏أجل. رائعة جدًا.
‏لكن دعينا نعثر على النعل الذهبي
‏ونخرج من هنا في أسرع وقت ممكن.
‏تبدو هذه كأنها عظام للمرور.
‏أنت مُحقة.
‏لكن إذا دسنا على العظمة الخاطئة ‏أظننا سنسقط.
‏أجل، هذا غير جيد.
‏ولكن كيف نعرف ‏على أي عظمة ينبغي أن ندوس؟
‏هذا سهل. يمكنني أن أشم ‏العظام التي داس عليها "غيلبر".
‏لكن ثمة مشكلة واحدة.
‏أخاف من الفراغات المظلمة.
‏اقفز على ظهري إذن وأغمض عينيك!
‏تكفل أنت بالشم ‏وأنا سأتكفل بالدوس.
‏ولكن ماذا لو كنتُ مخطئًا؟
‏اهدأ يا صاح. ‏هذا كلعبة الشم والبحث.
‏التقط الرائحة.
‏دوسي على تلك العظمة.
‏أجل! تابع الشم!
‏وعلى تلك.
‏دوسي على تلك.
‏أظنها تلك.
‏عذرًا، ليس هذه! بل تلك!
‏سأتولى هذا الأمر.
‏تلك العظمة هناك.
‏تلك! وتلك!
‏أحسنت استخدام أنفك يا "سكوتش".
‏والآن لنعثر على ذلك النعل!
‏هل ذكرت أنني أخاف أيضًا ‏من الأنفاق المظلمة؟
‏حسب الخريطة ما علينا سوى ‏عبور هذه الحجرة دون...
‏أن نُحدث أي صخب.
‏ماذا قلت يا "سكوتش"؟
‏ارفع صوتك!
‏لا يجوز أن نُحدث صخبًا.
‏فهمت!
‏أقصد فهمت.
‏ماذا تعني هذه الكرة برأيك؟
‏أظنها تعني...
‏اركض!
‏انتهت المباراة بفوزنا يا كرة المضرب.
‏انظر هناك!
‏كلا، كلا، كلا! ‏ليس فراغًا مظلمًا مرة أخرى!
‏سنتدبر الأمر يا "سكوتش".
‏أرأيت؟ سهل جدًا.
‏بل سهل مقلق أكثر!
‏تدرين يا "تاغ"؟ عندما كسرت ‏كأس أمي المفضل،
‏خفت كثيرًا أن أخبرها.
‏لكني أخبرتها بعدئذ وتفهمت الأمر.
‏ولم أضطر بعدها للقفز على حبل!
‏لكن "غيلبر" لن يسامحني أبدًا، ‏والوقت يداهمنا!
‏حسنًا، أظنني سأجازف بقفزة.
‏المشابك أفضل من الأبازيم.
‏محاولة جيدة يا "تيرانس".
‏"تاغ"!
‏"سكوتش"! تشبث!
‏لا أستطيع! مخلباي ينزلقان!
‏أمسكت بك!
‏كلا! الخريطة!
‏كدنا نهلك. آسفة جدًا.
‏وأنا أيضًا. أوقعت الخريطة.
‏الآن لن نعثر على النعل الذهبي ‏الآخر أبدًا.
‏لا بأس.
‏كنت مخطئة. الأمر خطير للغاية.
‏أنت أهم كثيرًا من نعل ‏بالنسبة لي.
‏شكرًا. ولكن ماذا عن "غيلبر"؟
‏سأخبره الحقيقة كما قلت تمامًا...
‏هيّا بنا نذهب إلى البيت.
‏كيف؟ ليس لدينا خريطة.
‏سنعود من حيث أتينا.
‏هل سبق أن ضللنا الطريق تحت قيادتي.
‏"تاغ"، أظننا ضللنا الطريق تحت قيادتك.
‏كل هذه الكهوف تبدو متشابهة.
‏أجل، لقد ضللنا الطريق.
‏لكن لا بد أننا قريبان. ‏أتشم رائحة المتاهة؟
‏كلا.
‏أشم رائحة الكهوف بكثرة.
‏وأشم رائحة "غيلبر".
‏قوة شم حادة يا "سكوتش"!
‏"غيلبر". ماذا تفعل هنا؟
‏جئت لإنقاذكما!
‏حين لاحظت اختفاء النعل الذهبي والخريطة،
‏تصورت أنكما كسرتما النعل، ‏ثم حاولتما إصلاحه، ولم تستطيعا،
‏ثم ذهبتما للعثور على النعل الآخر لأن...
‏النعال دائمًا تكون على شكل أزواج.
‏آسفة "غيلبر".
‏كان عليّ أن أخبرك الحقيقة فحسب،
‏وما كان ليحدث أي شيء من هذا.
‏أسامحك.
‏والآن لنعد إلى المنزل لتناول العشاء.
‏لم تكن لديّ أدنى فكرة ‏حول كونك عالم آثار بارع.
‏انتظرا لحظة.
‏هل أشم رائحة... نعل؟
‏وجدناه!
‏النعل الذهبي الآخر!
‏لا تقلق يا "غيلبر". سأتوخى الحذر.
‏"تاغ"، انتظري!
‏- أجل! ‏- كلا!
‏انحنيا!
‏أظنني لن أقترب من الكهوف السرية ثانية.
‏وعندما بدأ الكهف بالانهيار،
‏وصلنا إلى المتاهة بشق الأنفس!
‏وهكذا اكتشفنا النعل الذهبي الثاني
‏من زوج نعال البراري القديم.
‏أيمكنني أن أحمله؟
‏لا يُستحسن. لمسة خاطئة واحدة ‏قد تحطمه إلى...
‏أشلاء.
‏"أبطأ أيها الكلاب."
‏حاولوا أن تحافظوا على السرعة ‏يا طلاب السباق!
‏إنه يتحدث إليك يا "ويند"،
‏لأنني سأفوز بهذا السباق.
‏أهذا سباق؟
‏إن كان سباقًا، فهو الأبطأ على الإطلاق.
‏أجل يا "سام"، ما الحكاية؟
‏هذه السيارات الجديدة ليست سريعة جدًا.
‏لكنها واسعة جدًا!
‏ومريحة!
‏لأن هذه السيارات ليست للسباق.
‏أهلًا بكم في مركز الكلاب المتقاعدين ‏يا طلاب السباق.
‏مركز الكلاب المتقاعدين؟
‏هذا صحيح. المكان الذي يعيش فيه ‏بعض كبار السن من "مدينة الكلاب".
‏سيكون يومًا جميلًا على سبيل التغيير.
‏سنكون بطيئين ونقدم المساعدة لمجتمعنا.
‏نكون بطيئين؟
‏نحن طلاب سباق ولسنا طلاب بطء.
‏هؤلاء الكلاب المتقاعدون ‏لا يتحركون بسرعة كما كانوا سابقًا،
‏لذا علينا أن نسير حسب سرعتهم.
‏كل فريق من طلاب السباق ‏سيشكل ثنائيًا مع كلب متقاعد
‏لإكمال النشاطات المدرجة ‏في هذه القائمة.
‏ستأخذونهم إلى الشاطئ ليسترخوا،
‏ثم إلى الحديقة ليتمشوا،
‏ثم إلى مركز المدينة ليقوموا ببعض ‏تمارين الاسترخاء.
‏أجل. هذا هو اليوم النموذجي الذي أحلم به.
‏وكل فريق ينهي قائمة نشاطاته
‏ويُحضر الكلب المتقاعد ‏المرافق له في الوقت المناسب للعشاء
‏سيحصل على ملصق خاص ‏بطلاب السباق لسيارته.
‏أجل! أحب الملصقات!
‏وأنا أيضًا، وسنفوز بذلك حتمًا.
‏ليس الفوز هو الهدف.
‏هدفكم اليوم هو منح كلبكم المتقاعد ‏أفضل يوم.
‏والآن حان الوقت لتقابلوا ‏كلابكم المتقاعدين.
‏لذا، أبطأ أيها الكلاب!
‏مكتوب هنا أن كلبنا المتقاعد ‏هو "ليو هوستيد".
‏ها هو هناك على المقعد!
‏أعتقد أنه نائم.
‏إننا بالفعل نتحرك ببطء.
‏مرحبًا؟ سيد "هوستيد"؟
‏كيف الحال؟!
‏نلت منكما!
‏أتسلى قليلًا فحسب.
‏أنا "ليو". ومن لدينا هنا؟
‏أنا "تاغ". وهذا "سكوتش".
‏يسرنا أن نلتقيك "ليو". ‏سنمضي يومًا رائعًا!
‏يومًا رائعًا بطيئًا.
‏آمل ألّا يكون كذلك!
‏"ليو"؟
‏هيّا بنا ننطلق!
‏يروقني هذا الشخص.
‏خططنا لبعض الأمور من أجل الاسترخاء ‏اليوم سيدي.
‏نادني "ليو".
‏سأفعل يا "ليو"... سيدي.
‏المحطة الأولى، الشاطئ.
‏أحب الشاطئ!
‏وأحب كذلك القيام بهذا...
‏تفضل يا "ليو".
‏أقصى ظل من أجل أقصى استرخاء ‏على الشاطئ.
‏يمكننا شطب "الشاطئ" على القائمة.
‏حسنًا "ليو"، كل شيء جاهز ‏من أجل راحتك.
‏فقدنا "ليو"!
‏أنا هنا!
‏هيّا نجذّف بقوة في هذا القارب!
‏"ليو"، حسب القائمة ينبغي أن تستريح ‏على الشاطئ.
‏القوارب ليست ضمن القائمة.
‏إنه قارب تجذيف ‏وقوارب التجذيف مريحة جدًا.
‏أتسمي هذا مريحًا؟!
‏أجل!
‏وأنا كذلك!
‏"ليو"، أين تعلمت التجذيف هكذا؟
‏عندما كنت صبيًا، ‏كنت أحد طلاب التجذيف.
‏في أيامنا لم تكن لدينا سيارات سباق.
‏كان علينا أن نسرع بطريقتنا الخاصة... ‏باستخدام مخالبنا!
‏يا للهول! إلى أي مدى يمكنك التجذيف؟
‏لست متأكدًا. هيّا نستكشف.
‏ابتعدنا كثيرًا عن الشاطئ،
‏و... قد حان الوقت ‏للتمشي في الحديقة.
‏"سكوتش" على حق. ‏هذا مسلٍ لكنا يجب أن نعود.
‏لا بأس.
‏- بأقصى سرعة ممكنة. ‏- لك ذلك!
‏جذّفوا أيها الكلاب!
‏تمشي في الحديقة، ها قد أتينا!
‏أحب التمشي الجيد.
‏عندما تسير تكون ذاهبًا إلى مكان ما.
‏أما عندما تتمشى، فأنت هناك أساسًا.
‏انعطفي يمينًا هنا.
‏لكن الحديقة بالاتجاه المعاكس.
‏لكن حديقتي المفضلة بهذا الاتجاه!
‏والقائمة تقول "حديقة" فحسب، لذا...
‏فلنذهب إلى حديقة "ليو" المفضلة إذن!
‏حديقة الألعاب؟
‏أفضل حديقة في "مدينة المخالب".
‏لم آت إلى هنا منذ سنين!
‏أجل، هذه هي الحديقة التي أحلم بها... ‏حديقة تتوفر فيها الرقائق!
‏رقائق؟ أحضريها!
‏"تاغ"، ماذا عن التمشي؟
‏ومن قال إننا لا نستطيع أن نتمشى ‏بوجود الرقائق؟
‏كنت مُحقًا يا "سكوتش". ‏التمشي مسلٍ.
‏عادة ما يكون التمشي أقل صخبًا.
‏وتكون الجبنة أقل.
‏لنشطب. ملصق طلاب السباق، ‏ها قد أتينا!
‏الفقرة التالية...
‏اسمعا! لديهم لعبة التصويب!
‏أحب تلك اللعبة.
‏تقدموا نحو لعبة التصويب.
‏أسقطوا جميع الكرات ‏وفوزوا بجائزة إذا كانت لديكم الجرأة.
‏تبدو مسلية يا "ليو". ‏لكن علينا أن نواصل التحرك
‏وهذه اللعبة تستغرق وقتًا طويلًا جدًا.
‏فائز.
‏مرحى! من المحاولة الأولى؟
‏"ليو"، أين تعلمت القذف على هذا النحو؟
‏كنت رامي الكرات ‏في فريق "مدينة المخالب".
‏كنت لاعبًا في فريق المخالب؟
‏لا أصدق ذلك!
‏فائز.
‏مرة أخرى.
‏أصدق ذلك.
‏حسنًا، كان هذا مسليًا.
‏حان الوقت لحصة تمرين الاسترخاء.
‏مهلًا. ثمة أمر واحد آخر ‏أريد القيام به في الحديقة.
‏هذا حتمًا ليس تمشيًا!
‏كانت متعة كبيرة!
‏لكن أتعرفان ما هي المتعة الأكبر؟
‏القفز بالمظلات!
‏عذرًا "ليو"، لكن بقي لدينا
‏ما يكفي من الوقت ‏لحصة التمرين فقط
‏قبل أن نعود أدراجنا لتناول العشاء.
‏صحيح.
‏طبق يوم الاثنين رغيف اللحم كالعادة.
‏هل يأخذون غفوة؟
‏كلا، إنها اليوغا.
‏تمرين لطيف بطيء للاسترخاء.
‏إنهم ينفذون وضعية الكلب المنحني.
‏سأريكما.
‏هذا بطيء للغاية بالنسبة لي.
‏أعرف حصة تدريب ‏أقرب إلى سرعتي.
‏القائمة لا تذكر نوع الحصة التدريبية.
‏أجل. سنعود إذن إلى مركز الكلاب المتقاعدين.
‏لنأكل طبق رغيف اللحم المخصص لأيام الاثنين ‏ونحصل على ملصق طلاب السباق!
‏هيّا بنا "سكوتش".
‏أظنني أفضل عدم الذهاب.
‏- لماذا؟ ‏- لأنني عالق.
‏تمارين الركل!! ‏هذا يشبه أسلوبي أكثر!
‏وأنا... أيضًا!
‏أنا مرهق.
‏قلل من النباح، وأكثر من الركل!
‏أجل يا "بيفستيك"!
‏حان وقت العودة...
‏إلى مركز المتقاعدين...
‏الآن.
‏تمرين رائع. ما هي وجهتنا التالية؟
‏كان هذا آخر نشاط على القائمة،
‏لذا سنعود إلى مركز المتقاعدين.
‏بهذه السرعة؟ ما رأيكما ‏أن نقوم بشيء مسلّ آخر؟
‏كالقفز بالمظلات مثلًا! هاه!
‏عذرًا "ليو"، لا نستطيع. ‏لا وقت لدينا.
‏حسنًا. في هذه الحالة،
‏سأصنع الوقت!
‏أراكما في مركز الكلاب المتقاعدين!
‏ماذا سنفعل؟ ‏هل نتصل بمركز المتقاعدين؟
‏أم نتصل بـ"سام"؟ ‏أم نتصل بأمي؟
‏دعنا لا نرتبك. علينا أن نعثر عليه فقط.
‏كيف؟ لديه السيارة!
‏وماذا إذن؟ سنأخذ دراجتي.
‏الدراجة ليست معنا!
‏ماذا كنت تقول؟
‏مبهر! ولكن أين نبحث؟
‏إنه يقفز بالمظلة... ‏لذا ننظر إلى الأعلى.
‏"ليو"؟
‏آسفة!
‏"ليو"؟
‏آسفة!
‏كلب المجارير!
‏آسفة!
‏بحثنا في كل مكان، ‏ولم نجد "ليو".
‏ماذا سنفعل؟
‏لديّ فكرة.
‏هذا هو. تبدو رائعًا.
‏"تاغ"، هذا لن ينجح أبدًا.
‏تبدو تمامًا مثل "ليو". ‏لا يمكن أن تفشل الخطة.
‏مرحبًا "تاغ". مرحبًا "سكوتش".
‏- فشلت. ‏- أين "ليو"؟
‏هل فقدتماه؟
‏أجل، فقدنا "ليو".
‏عثرت عليه للتو. ‏إنه فوق ذاك المنطاد.
‏لن نصل في الوقت المناسب أبدًا.
‏بالتأكيد سنصل يا "سكوتش". ‏نحتاج فقط إلى الارتفاع قليلًا.
‏مرحبًا! وصلتما!
‏"ليو"، لا وقت لدينا لهذا.
‏علينا أن نعيدك إلى مركز المتقاعدين.
‏أعرف، إنه طبق الاثنين، رغيف اللحم.
‏لكن القفز بالمظلة حلم يراودني ‏طيلة حياتي!
‏ومن يدري متى سأحظى بفرصة أخرى؟
‏إنه يوم "ليو" يا "سكوتش".
‏والملصق ليس سوى مجرد ملصق.
‏أنت مُحقة.
‏سنفعل هذا إذن؟
‏أجل. بعد أن أفعل هذا مباشرة.
‏اسمع "ليو".
‏يبدو أن القفز بالمظلات مدرج على القائمة.
‏أجل!
‏لماذا لا يكون حلم "ليو" صنع الفخار؟
‏لا تقلق يا "سكوتش".
‏إذا فكرت في الأمر، ‏القفز بالمظلات مثل التمشي بين الغيوم.
‏حسنًا، إننا جاهزون!
‏عند العدد ثلاثة سنقفز.
‏- واحد... ‏- ولم الانتظار؟
‏ثلاثة!
‏أجل!
‏"ويند"؟ كيف كان رغيف اللحم؟
‏إنه رغيف لحم. ‏لم يفتكم الكثير.
‏لكن فاتتنا الملصقات.
‏أود أن أشكركما أيها الصبيان ‏على كل شيء.
‏وخصوصًا القفز بالمظلات.
‏كان يومًا رائعًا.
‏أنت مُحق. كان يومًا رائعًا.
‏حتى دون الملصقات.
‏تقصدين هذين الملصقين؟
‏لكننا لم نعد في الوقت المحدد.
‏لكنكما منحتما "ليو" أفضل يوم،
‏وهذا كان الهدف من هذا اليوم.
‏لم أكن أعرف أنكما تحبان الملصقات.
‏ربما يعجبكما هذان.
‏ملصقا طلاب التجذيف؟
‏رائع جدًا!
‏وهي أفضل بكثير من رغيف اللحم.
‏ثقا بي.
‏ترجمة "عبد الحكيم صلاح"