ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Πάμε, σκυλάκια, πάμε!
Τα γουστάρεις
Σκυλιά μες στην πόλη γυρνούν
Τα γουστάρεις
Σκυλιά, φίλοι που βοηθούν
Τα γουστάρεις
Με κάθε μέσο μεταφορικό
Είναι μια τρέλα
Στο Γαβγούβ έλα
Έι! Πάμε, σκυλάκια, πάμε!
Θα σταματήσουμε παιδιά; Προχωράμε
Γι’ αυτό, έι, πάμε, σκυλάκια, πάμε
Σκυλάκια, πάμε!
"Μαγικά Κόλπα"
Στο επόμενό μου κόλπο,
θα εξαφανίσω τον βοηθό μου τον Σκουτς!
Σκουτς, κρύψου!
Εντάξει, κρύφτηκα.
Ιδού!
Του άρεσε αυτό το κόλπο.
Είχε να ενθουσιαστεί τόσο από τότε που ο Τέλης έκανε ένα αβγό.
Και τώρα, υπόκλιση.
-Είσαι πολύ καλή στην ψεύτικη μαγεία. -Ναι.
Και μετά τα μαθήματα του Μάτφιλντ, θα είμαι καλή και στην αληθινή μαγεία.
Κι εσύ το ίδιο.
Στο τελευταίο μου κόλπο, θα μας εξαφανίσω και τους δύο.
Μαθήματα μαγείας, ερχόμαστε.
Ταγκ; Κι αν δεν είμαι καλός στα μαγικά;
Δεν θα είναι κακό.
Κανείς δεν είναι καλός στα πάντα.
Ξέρεις σε τι είσαι καλός;
Σε ό,τι αφορά τις κότες;
Στο να είσαι ο κολλητός μου.
Και σε ό,τι αφορά τις κότες.
Γεια, Σκύλαρε, γεια, Σκυλίτσα.
-Γεια, Ταγκ. -Γεια, Σκουτς.
Ήρθατε και εσείς για τα μαθήματα μαγείας;
Ακριβώς.
Πού να είναι ο Μάτφιλντ;
Ευχαριστώ που με έφερες, Φρανκ!
Μαλλιά, γιατί φοράς κορδέλα καρατέκα;
Γιατί τα πόδια μου θα γίνουν μαγικά όπλα.
Όχι. Εδώ θα μάθουμε μαγικά κόλπα.
Λογικό ακούγεται.
Γιατί δεν ήρθε ο Φρανκ;
Δεν του αρέσει η μαγεία.
Ούτε οι κλοτσιές.
Καλώς ήρθατε στα Κόλπα και Κόκαλα του Μάτφιλντ!
Είμαι ο Μεγαλειώδης Μάτφιλντ.
Όπως ξέρετε, ένας μάγος δεν αποκαλύπτει τα μυστικά του ποτέ.
Μέχρι σήμερα!
Ναι!
Μαγικά ραβδιά και περικάρπια!
Θα σας διδάξω μερικά κόλπα, και θα συμμετάσχετε σε ένα σόου μαγείας!
Το οποίο θα είναι... μαγικό!
Σαν αυτό το κόλπο.
Η μαγεία είναι στο καπέλο.
Δεν θα μπορώ να κάνω το μεγάλο μου κόλπο χωρίς τα περιστέρια μου.
Να δοκιμάσω κι εγώ αυτό το κόλπο;
Τι; Όχι!
Τα κόλπα με καπέλα είναι για τους μετρ της μαγείας μόνο.
Να δοκιμάσω εγώ;
Είσαι μετρ της μαγείας;
Ούτε καν!
Τότε, θα το ξαναπώ,
είναι για τους μετρ της μαγείας μόνο.
Θα γίνω μετρ της μαγείας στο πι και φι.
Ίσως.
Αλλά θα πρέπει να ξεκινήσεις από τα βασικά.
Άρα, σήμερα θα εστιάσουμε στα εύκολα κόλπα.
Κι αν δεν μπορέσω να μάθω ούτε τα εύκολα κόλπα;
Κάνε ό,τι κάνω.
Ώρα για το πρώτο μας κόλπο.
Η μπάλα που εξαφανίζεται!
Άρα, τα λέμε εκεί!
Πού;
Συγγνώμη, έπρεπε να το είχα ξεκαθαρίσει.
Συναντήστε με στο μαγαζί με τις μπάλες.
Γιατί εκεί είναι οι μπάλες.
Εξαφανίστηκα;
Μαλλιά, έλα!
Πίστευα ότι ο Μάτφιλντ θα έφτανε πρώτος.
Συγγνώμη, είχε πολλή κίνηση.
Και τώρα, το κόλπο της μπάλας που εξαφανίζεται.
Τώρα τη βλέπετε...
και τώρα όχι.
Απορίες;
Πώς το έκανες;
Η μαγεία είναι στην πατούσα.
Σειρά σας τώρα.
-Η μπάλα μου είναι ακόμα εδώ. -Και η δικιά μου.
Η δικιά μου εξαφανίστηκε.
Είναι στο στόμα σου, Μαλλιά;
Ίσως.
Μαγεία!
Μπάλα που εξαφανίζεται, το έχω.
Αυτό το κόλπο δεν γίνεται! Η μπάλα μου είναι χαλασμένη.
Δεν είναι.
Μην ανησυχείς επειδή δεν το πέτυχες αμέσως.
Η μαγεία είναι δύσκολη.
Παιδιά! Νομίζω ότι τα κατάφερα!
Άνοιξε το στόμα σου, Σκουτς.
Όντως, τα κατάφερες! Αλλά πώς;
Μάλλον η μαγεία είναι στην πατούσα.
Έμαθες το κόλπο απίστευτα γρήγορα!
Σκουτς, έχεις ταλέντο στη μαγεία.
Εντάξει, ώρα να πάμε στο επόμενο κόλπο.
Τους μαγικούς κρίκους!
Άρα, τα λέμε εκεί!
Άντε πάλι. Πού πρέπει να πάμε;
Συγγνώμη. Τα λέμε στο Λούνα Παρκ-Γαβ.
Γιατί εκεί είναι οι κρίκοι!
Αυτήν τη φορά εξαφανίστηκα, έτσι;
Παιδιά;
Σας εξαφάνισα;
Μαλλιά, έλα!
Ωραία. Νόμιζα ότι έκανα μαγικά.
Νομίζω ότι θα εμφανιστεί εκεί.
Εγώ νομίζω ότι θα εμφανιστεί εκεί.
Κάνατε λάθος και οι δύο!
Και τώρα, το κόλπο με τους κρίκους!
Δύο κρίκους, παρακαλώ.
Να θυμάστε, η μαγεία είναι στην πατούσα.
Νομίζω ότι το έχω.
Οι κρίκοι μου είναι χαλασμένοι.
Και οι δικοί μου.
Όχι οι δικοί μου.
Ούτε οι δικοί μας.
Μπράβο, Σκουτς, Σκύλαρε και Σκυλίτσα!
Αυτό είναι παράλογο.
Συνήθως είμαι καλή σε ό,τι κι αν κάνω.
Δεν πειράζει.
Ίσως τα πάτε καλύτερα στο επόμενο κόλπο.
Την πετσέτα που εμφανίζεται!
Άρα, τα λέμε εκεί!
Νόμιζα ότι αυτό ήταν ξεκάθαρο.
Στο εστιατόριο;
Γιατί εκεί έχει πετσέτες!
Γεια, Πανουραία.
Γιατί κρατάς ένα άδειο πιάτο;
Ευχαριστώ για τη βοήθεια, Πανουραία.
Θέλω έναν καφέ μόνο.
Τώρα,
η πετσέτα που εμφανίζεται!
Η μαγεία είναι στην πατούσα.
Καλή όρεξη!
Η πετσέτα που εμφανίζεται.
Ελπίζω να τα καταφέρω.
Λοιπόν, Μαλλιά,
μάλλον μόνο εμείς δεν μπορούμε...
Τα κατάφερα!
-Μαλλιάς! -Εγώ!
Μόνο εγώ δεν μπορώ να κάνω ούτε ένα κόλπο;
Η μαγεία είναι στην πατούσα.
Συνέχισε να εξασκείσαι.
Προλαβαίνεις να μάθεις μαγικά.
Εντάξει. Ας γυρίσουμε στο μαγαζί μου για να εξασκηθούμε για το σόου.
Άρα, τα λέμε εκεί!
Ωραίος καφές.
Είμαι απίθανος!
Έλα, μπάλα, εξαφανίσου!
Μου θυμίζεις εμένα μικρό, Σκουτς.
Δες ένα κόλπο που ίσως σου αρέσει.
Διάλεξε ένα φύλλο, όποιο θες.
Ποιο φύλλο; Αυτό εδώ;
Ή μήπως αυτό;
Άμπρα, καταμπραπληκτικό!
Να κάνεις αυτό το κόλπο στο σόου.
Μόλις θυμήθηκα ότι πρέπει να σιδερώσω το παπιγιόν μου!
Σκουτς,
γιατί δυσκολεύομαι τόσο; Πίστευα ότι θα γινόμουν απίθανη.
Δεν μπορείς να είσαι απίθανη σε όλα.
Κανείς δεν είναι καλός στα πάντα. Εσύ το είπες αυτό.
Το ξέρω.
Αλλά το είπα πριν μάθω ότι δεν είμαι καλή στη μαγεία,
και θέλω πολύ να γίνω καλή στη μαγεία.
Η μαγεία είναι στο καπέλο!
Ίσως αυτό να γίνει το κόλπο μου.
Νομίζω ότι πρέπει να το αφήσεις.
Ο Μάτφιλντ είπες ότι είναι μόνο για μετρ της μαγείας.
Αλλά δείχνει εύκολο.
Κοίτα.
Το είδες; Ήταν εύκολο.
Πάρα πολλά περιστέρια.
Υπερβολικά πολλά περιστέρια!
Πρέπει να μπουν πάλι στο καπέλο!
Ο Μάτφιλντ τα χρειάζεται για το σόου!
Μην ανοίξει κανείς την πόρτα!
Έγινε!
Ιδού! Τα κατάφερα! Εξαφάνισα κάτι!
Μαλλιά, ήθελα να μην ανοίξει η πόρτα.
Αυτό είναι το αντίθετο. Συγγνώμη.
Είχες δίκιο, Σκουτς. Κακώς πήρα το καπέλο!
Συγγνώμη, Μάτφιλντ, όπου κι αν είσαι.
Εδώ είμαι. Και δέχομαι τη συγγνώμη σου.
Ήθελα τόσο πολύ να γίνω καλή στη μαγεία που δοκίμασα ένα κόλπο που δεν έπρεπε.
Απλώς δεν το έχω με τη μαγεία.
Ίσως όχι ακόμα, αλλά θα βελτιωθείς.
Επίσης, το έχεις πολύ με την ταχύτητα.
Άρα...
Σωστά!
Θα πιάσω τα περιστέρια πριν το σόου.
Κι εγώ θα σε βοηθήσω!
Πάμε, σκυλάκι! Πάμε!
Δεν έχει τίποτα για εσάς εδώ!
Μη μας δίνετε σημασία!
Ωραία μέρα για κυνήγι περιστεριών.
Είναι πάρα πολύ γρήγορα!
Σκουτς, μεγάλωσες σε φάρμα. Ξέρεις πώς να τα μαζέψουμε;
Ξέρω πιο πολλά για τις κότες, αλλά νομίζω ότι θέλουμε κανναβούρι.
Δεν έχουμε καθόλου.
Είσαι σίγουρη;
Πώς το έκανες αυτό;
Μαγεία!
Επίσης, πάντα κουβαλάω κανναβούρι.
Φανταστικό κόλπο.
Έτοιμος για το σόου;
Νομίζω πως ναι.
Εγώ είμαι σίγουρη. Είσαι απίθανος μάγος.
Κι αν χρειαστείς βοήθεια,
έχεις εμένα.
Στο επόμενό μου κόλπο,
θα χρειαστώ τη βοήθεια της Ταγκ της Τρομερής!
Ναι!
Ωραία!
Και στο τελευταίο μου κόλπο για απόψε,
θα εμφανίσω τον Μαλλιά!
Έκανα λάθος.
Τι έγινε;
Τι συμβαίνει;
-Δεν δούλεψε! -Και βέβαια δούλεψε!
Ναι!
Μαγεία!
"Τριχοστρόβιλος"
Όσο πιο γρήγορα καθαρίσουμε, τόσο πιο γρήγορα θα πάμε για πικ νικ!
Σκουπίστε, σκυλάκια! Σκουπίστε!
Ελπίζω να έχετε όρεξη γιατί θα έχουμε λεμονάδες
Και μπέργκερ!
Μην ξεχνάτε την πατατοσαλάτα!
Τόσο πολλές τρίχες. Η εποχή μαδήματος είναι απαίσια.
-Συγγνώμη. -Αναλαμβάνω!
Ταγκ, δεν ήξερα ότι ακόμα φοβάσαι την ηλεκτρική σκούπα.
Ίσως δεν τη φοβάμαι πια.
Εμπρός, μπαμπά.
Ακόμα τη φοβάμαι!
Γεια σου, Ταγκ.
Σπάικ; Πώς και δεν είσαι στο διάστημα;
Ήρθες για το πικ νικ;
Όχι, ήρθα για τον τριχοστρόβιλο.
Τον τριχοστρόβιλο;
Όχι!
Μισό, τι είναι αυτό;
Ακολουθήστε με.
Ένα διαστημικό ρόβερ!
Είναι μέρος της δουλειάς μου να παρακολουθώ τον καιρό.
Δυστυχώς, εντόπισα έναν τριχοστρόβιλο που κατευθύνεται στο Γαβγούβ.
Μια αναδυόμενη οθόνη!
-Ένα... Τι είναι αυτό; -Ο τριχοστρόβιλος.
Ένας συνδυασμός ανέμου και τριχώματος.
Είναι σαν τυφώνας.
Αλλά έχει τρίχες.
Και γιατί δεν τον λέτε "τριχώνα";
Σημασία έχει ότι μια μεγάλη ριπή ανέμου πέρασε από τη Νέα Γαβγιόρκη,
μάζεψε όλο το τρίχωμα εκεί
και τώρα κατευθύνεται στο Γαβγούβ.
Αν δεν τη σταματήσουμε,
η πόλη θα γεμίσει τρίχες.
Άρα, οι λεμονάδες, τα μπέργκερ και η πατατοσαλάτα θα γεμίσουν τρίχες.
Θα καταστραφεί το πικ νικ!
Για αυτό ήρθα. Θα τον σταματήσω. Αλλά σε περίπτωση που αποτύχω,
θέλω να απομακρύνετε τα σκυλιά από το πάρκο.
Και την πατατοσαλάτα. Έγινε. Πάμε, Γαβγάβ! Πάμε!
Σπάικ, θέλω να σταματήσουμε μαζί τον τριχοστρόβιλο.
Λυπάμαι, Ταγκ.
Αυτή είναι δουλειά για Μικρούς Αστροναύτες.
Για να σταματήσω τον τριχοστρόβιλο, πρέπει να σκεφτώ όπως αυτός.
Άρα, στροβιλίζομαι και έχω τρίχες...
-Σαν τριχωτή μπάλα. -Σωστά. Άρα, θα πρέπει...
-Να την πιάσεις! -Ακριβώς.
Μισό, γιατί ακούγομαι σαν την Ταγκ;
Ταγκ! Τι κάνεις εδώ;
Σ' το είπα, αυτή είναι δουλειά για Μικρούς Αστροναύτες.
Σε παρακαλώ, άσε με να μείνω.
Θέλω να σταματήσουμε μαζί τον τριχοστρόβιλο!
Σε παρακαλώ πολύ!
Επίσης, σε παρακαλώ.
-Εντάξει. -Ναι!
Να οδηγήσω;
Ίσως αργότερα.
Άκου το σχέδιο.
Θα πιάσουμε τον τριχοστρόβιλο με ένα δίχτυ πριν φτάσει στο Γαβγούβ.
Τέλεια! Αλλά πού θα βρούμε ένα τόσο μεγάλο δίχτυ;
Έχει ένα το ρόβερ για να μαζεύει διαστημικά σκουπίδια.
Έτσι λέμε τα πράγματα που αιωρούνται στο διάστημα.
Είναι τέλειο να είσαι Μικρός Αστροναύτης.
Το ξέρω.
Τώρα, πρέπει να βρούμε ποιο κουμπί ενεργοποιεί το δίχτυ.
Για να δούμε.
Επιτάχυνση, υψόμετρο.
Αυτόματος ξύστης πλάτης!
-Πολύ ωραίο! -Ταγκ! Συγκεντρώσου!
Επίσης, μαδάς.
Συγγνώμη.
Χιλιομετρητής, αλλαγή λαδιών, λειτουργία τροχιάς...
Εντάξει, παιδιά, πρέπει να...
Μισό, πού είναι η Ταγκ;
Θα κρύφτηκε στο ρόβερ του Σπάικ
για να βοηθήσει, αυτός θα αρνήθηκε, και εκείνη θα τον παρακάλεσε.
Και τώρα κυνηγάνε μαζί τον τριχοστρόβιλο.
Μάλλον έτσι θα έγινε.
Πρέπει να πείσουμε τα σκυλιά να φύγουν από εδώ χωρίς να τα πανικοβάλλουμε.
Καλύτερα να μην αναφέρουμε τον τριχοστρόβιλο.
Σωστά.
Άρα, ώρα να γίνετε δημιουργικοί!
Γεια σας, κύριε.
-Φτιάχνετε σάντουιτς; -Φυσικά!
Έχω ψωμί, μαγιονέζα, μπέικον, τυρί, κι άλλο ψωμί...
Φαίνεται νόστιμο!
Τέλος πάντων, ήθελα να σας πω
ότι έχουμε μια απίθανη προσφορά στο μαγαζί με τα κουδούνια.
Ο πρώτος πελάτης κερδίζει ένα κουδούνι σάντουιτς!
Ευχαριστώ, αλλά προτιμώ τα σάντουιτς που τρώγονται,
τα κουδούνια δεν τρώγονται.
Έχω μαρούλι, αβοκάντο, γλυκά και ισπανικά κρεμμύδια.
Αυτό είναι το καλό με τα κρεμμύδια, παντζάρια...
-Βρήκες το κουμπί; -Σύστημα πλοήγησης, δίχτυ!
Καλή δουλειά. Πάνω στην ώρα.
Να τος!
Ώρα να το στήσουμε.
Κάνε ό,τι σου λέω.
Μικρή Αστροναύτης Ταγκ, στις διαταγές σας!
Δεν είσαι Μικρή Αστροναύτης.
Το ξέρω. Αλλά έχει πλάκα να το λέω!
Πιο ψηλά! Πιο χαμηλά! Αριστερά! Πίσω!
Κάτω! Και... σταμάτα!
Τέλεια.
Καθόλου τέλεια.
Τι κάνουμε τώρα;
Ο τριχοστρόβιλος κατευθύνεται ακόμα προς το πάρκο!
Θα δοκιμάσουμε κάτι άλλο.
Γιατί όταν τα πράγματα στραβώνουν, οι Μικροί Αστροναύτες συνεχίζουν.
Μου αρέσει αυτό.
Ας πιάσουμε τον τριχοστρόβιλο.
Αλλά πρώτα, θα ξύσω την πλάτη μου.
Ναι, ακριβώς εκεί.
Ώρα να τη διώξω από εδώ.
Γεια, Λαίδη Λυδία. Ψάχνω για ένα νέο καπέλο,
και σκέφτηκα να πάμε σπίτι σου να μου δείξεις τα καπέλα σου!
Μπορώ να σ' τα δείξω εδώ!
Πάντα παίρνω μαζί μου τα καπέλα μου στα πικ νικ.
Σου αρέσει αυτό;
Ή μήπως αυτό;
Ή αυτό;
Τι λες για αυτό; Σου αρέσει αυτό;
Ή μήπως αυτό;
Ζαμπόνιο! Θα δώσω μια σημαντική διάλεξη σε λίγο,
και θέλω κούρεμα.
Πάμε στο κουρείο σου!
Τι κάνουμε εδώ πάνω;
Αφού δεν γίνεται να τον πιάσουμε, θα του αλλάξουμε πορεία με τον...
-Σούπερ ανεμιστήρα; -Ακριβώς.
Το κουμπί του πρέπει να είναι εδώ.
Λάθος κουμπί!
Γιατί έχεις ηλεκτρική σκούπα εδώ;
Τα διαστημικά μπισκότα αφήνουν πολλά ψίχουλα.
-Φοβάσαι ακόμα τις ηλεκτρικές σκούπες; -Μάλλον ναι.
Καλύτερα τώρα!
Ο τριχοστρόβιλος πλησιάζει!
-Έρχεται! Είσαι έτοιμη; -Ναι!
Όχι ακόμα.
Τώρα!
Δουλεύει!
Ναι! Κατευθύνεται στη χωματερή τώρα.
-Τα καταφέραμε! -Τα κάναμε χειρότερα!
Η χωματερή είναι γεμάτη μαδημένες τρίχες, ο τριχοστρόβιλος θα τις μαζέψει!
Αμάν. Ο τριχοστρόβιλος έγινε πιο τριχωτός από ποτέ.
Όχι!
Ο τριχοστρόβιλος επανήλθε στην πορεία του!
Πάει προς το πάρκο του Γαβγούβ!
Τι θα κάνουμε τώρα;
Όταν τα πράγματα στραβώνουν, οι Μικροί Αστροναύτες...
Συνεχίζουν.
Ναι! Το είπα τέλεια.
Είμαι σωστή Μικρή Αστροναύτης.
Το σχέδιο δεν δουλεύει!
Το πάρκο είναι ακόμα γεμάτο.
Πρέπει να τους πούμε την αλήθεια!
Προσοχή, ακούστε με!
Έρχεται ένας τριχοστρόβιλος, πρέπει να πάτε σε κλειστούς χώρους.
Όχι! Ένας τριχοστρόβιλος;
Μισό, τι είναι αυτό;
Ένας συνδυασμός ανέμου και τριχώματος.
Σαν τυφώνας. Αλλά με τρίχες.
Και γιατί δεν τον λέτε "τριχώνα";
Αυτό είπα κι εγώ!
Το θέμα είναι ότι πρέπει να φύγετε για να μη γεμίσετε τρίχες!
Είμαστε σκυλιά. Είμαστε γεμάτα τρίχες.
Ναι, αλλά θα γεμίσει τρίχες και το φαγητό σας!
Όχι τα μπέργκερ!
-Όχι η πατατοσαλάτα! -Όχι οι λεμονάδες!
Πήρα το σάντουιτς με όλα του τα υλικά...
Όλα εξαρτώνται από τα παιδιά τώρα.
Δεν έχουμε άλλη επιλογή.
Πρέπει να συνεχίσουμε.
Πάμε στο διάστημα!
Βασικά, απλώς θα πετάξουμε.
Πετάμε!
Τριχοστρόβιλος!
-Σπάικ, ποιο είναι το σχέδιο; -Δεν ξέρω!
Δοκιμάσαμε να τον πιάσουμε, να του αλλάξουμε πορεία...
-Έχεις καμιά ιδέα; -Κάτι θα σκεφτώ.
Ο ξύστης πλάτης;
Με βοηθάει να σκεφτώ.
Το βρήκα!
Θα κάνουμε αυτό.
Αλλά φοβάσαι την ηλεκτρική σκούπα.
Ναι. Αλλά φοβάμαι πιο πολύ να μην καταστραφεί το πικ νικ.
Εξάλλου, όταν τα πράγματα στραβώνουν,
οι Μικροί Αστροναύτες συνεχίζουν, σωστά;
Σωστά!
Αλλά πώς μια μικρή σκούπα θα ρουφήξει κοτζάμ τριχοστρόβιλο;
Θα κάνω μερικές προσαρμογές.
Θα χρειαστούμε μεγαλύτερη σακούλα σκούπας.
Μαμά, φέρε το αερόπλοιο.
Έτοιμη!
Πήγαινέ με κοντά, Σπάικ.
Αμέσως, αδερφούλα.
Σχεδόν φτάσαμε.
Μπορώ να το κάνω.
Τώρα ή ποτέ, Ταγκ!
Δουλεύει!
Ναι! Συνέχισε, Ταγκ!
-Ναι! -Ναι!
Λίγο έλειψε.
Ευχαριστώ που σώσατε το σάντουίτς μου! Τώρα θα το φάω επιτέλους.
Ναι, ρουφήξαμε όλες τις τρίχες.
Όχι όλες!
Όχι!
Συμπάθησα τις ηλεκτρικές σκούπες.
Και το τουρσί, αυτό προκαλεί έκπληξη,
η γλυκόξινη γεύση...
Ευχαριστώ για τη βοήθεια. Είσαι απίθανη Μικρή Αστροναύτης.
-Θες να οδηγήσεις το ρόβερ μέχρι το σπίτι; -Φυσικά!
Πάμε, ρόβερ! Πάμε!
Υποτιτλισμός: Χρήστος Κανελλόπουλος