Trasqui, ¿y nuestro equipo de acampada?
Devuélvenoslo.
¿Cómo te atreves a acusarme de robároslo?
Eso me hiere y me "ofense".
No tenéis pruebas.
Bueno, ¿lo tienes tú, Trasqui?
¡Que no!
Se lo cambié a Mary Pat y a Bianca por esto.
¿Has cambiado nuestro equipo por un palo?
No, no soy tonto.
Era una piruleta.
De cereza, mis favoritas.
Busquemos a las gemelas.
¡Ahí están!
¡Mary Pat y Bianca! Necesitamos el equipo de acampada.
- ¿Qué quieren? - ¿Qué más da? ¡Corre!
Habrá que seguirlas. Abigaíl y Bumerán, por la derecha.
- Pru y Chica Linda... - Sí.
¡Vamos, corre!
¡Eh!
Sé que Trasqui os lo dio, pero el equipo de acampada no era suyo.
¿Y?
Haremos otro intercambio.
¿Qué debemos hacer para que nos lo devolváis?
Venir a nuestra fiesta del té. Y os devolveremos el equipo de acampada.
- No. - ¡Guay!
Bien, trato hecho.
No estará tan mal.
¿Para esto nos invitáis?
Nunca dijimos que seríais invitadas.
De hecho, acaban de llegar.
El Sr. Zanahoria y yo sentimos llegar tarde.
Te dije que no le invitaras.
Estamos superocupados, así que no nos podemos quedar mucho.
¡Hala! ¿Eso de ahí son bizcochitos?
Creo que podemos dedicarles algo de tiempo.
Al parecer, cualquiera puede asistir a esta fiesta.
Por tres más no creo que ocurra nada.
Me refería a los caballos.
Bueno, al menos así podré mejorar
mi receta de bizcocho.
¿Con canela o sin canela?
¡Será divertidísimo!
Esto no es nada divertido.
- Para la próxima, más azúcar. - ¡No!
- Menos. - Que lleven chocolate.
Este té no es nada fuerte.
Prepara otra tetera.
Necesitamos música para ambientar la fiesta.
Pru, querida, cántanos algo.
Esto es una pesadilla Un auténtico rollazo
- Hace que enloquezca mazo - ¡No!
Algo alegre y pizpireto.
Esto es una pesadilla Un auténtico rollazo
Hace que enloquezca mazo
¡Compórtate, Bumerán!
Se acabó. Estás fuera.
¡Demasiado fuerte!
Es aire. Estoy sirviéndote aire.
Bianca, de repente me cuesta recordar dónde pusimos el equipo de acampada.
¿Lo sabes tú?
No lo soporto, no lo soporto
¿Por qué me pasa esto a mí?
Creo que si escuchara una canción feliz, podría acordarme.
Sol y arcoíris
Cachorros y gatitos
No, eso es demasiado feliz.
- ¡Ya no lo soporto más! - Ni yo. Mis bizcochos están deliciosos.
Lo único que hacen es criticarnos y amargarnos.
Esa triste canción me ha salido del corazón.
¡Eso es!
Tengo un plan.
¿Salir de gira con Pru y su triste canción?
- Si no es eso, ¿podríamos? - La próxima vez.
Acercaos, chicas.
- ¡Eh! - Uy.
Los querías con forma de corazón y parecen bazos.
¡Me gustan los bazos!
Oye, tú, qué maleducada.
El té no está caliente. Ahora vuelvo.
Es aire.
Qué tarde más maravillosa
Lo siento. Otra vez.
Qué día más precioso
Tampoco ha sonado bien.
Tranquilas, lo conseguiré, cueste lo que cueste.
- Haré el bizcocho perfecto. - Y yo prepararé el té perfecto.
Aunque nos quedemos todo el día.
Eh, hemos dicho lo mismo.
Tengo una idea.
Quizá podríamos...
Y luego también...
Me toca.
Fingid que os digo algo importante.
Basta. Esta fiesta del té ha terminado.
Si os divertís, ya no tiene sentido.
Os devolveremos el equipo.
Ahí está vuestro equipo.
¿Cómo se sube?
Con una escalera de cuerda.
Por cierto, está rota.
Buena suerte.
Cuando recuperemos el equipo, celebraremos otra fiesta del té.
Subtítulos: Aida Lozano