1
00:00:00,683 --> 00:00:04,203
[bright electronic music]

2
00:00:05,243 --> 00:00:07,723
[funky music]

3
00:00:10,083 --> 00:00:12,403
♪ Ooh ♪

4
00:00:12,403 --> 00:00:13,643
Okay, right.

5
00:00:13,643 --> 00:00:15,163
[shutter clicks]

6
00:00:15,163 --> 00:00:17,923
♪ Oh oh oh oh oh ♪

7
00:00:17,923 --> 00:00:21,363
♪ Now get my sugar down town ♪

8
00:00:21,363 --> 00:00:24,483
♪ Now get my sugar down town ♪

9
00:00:24,483 --> 00:00:26,403
Hi there Boleyn Beauties

10
00:00:26,403 --> 00:00:27,243
Today's the day.

11
00:00:27,243 --> 00:00:29,163
[Rose squeals]

12
00:00:29,163 --> 00:00:31,243
I'm actually doing it.

13
00:00:31,243 --> 00:00:33,483
♪ Sugar baby downtown ♪

14
00:00:33,483 --> 00:00:34,843
♪ Now get my sugar ♪

15
00:00:34,843 --> 00:00:36,283
Am I nervous?

16
00:00:36,283 --> 00:00:37,923
Of course I am,

17
00:00:37,923 --> 00:00:39,683
but that's normal though, right?

18
00:00:39,683 --> 00:00:43,323
It's so comforting to know
that you, my Boleyn Beauties,

19
00:00:43,323 --> 00:00:44,563
are at my side.

20
00:00:47,083 --> 00:00:50,523
Of course, I'm in the
expert hands of the A team,

21
00:00:50,523 --> 00:00:54,723
the ultimate power couple,
Al Ford and Mariel Flynn.

22
00:00:54,723 --> 00:00:56,883
The Posh and Becks of plastic surgery.

23
00:00:56,883 --> 00:00:59,003
But we will have to
turn that off now Rose.

24
00:00:59,003 --> 00:01:00,683
Discretion is our middle name.

25
00:01:00,683 --> 00:01:02,603
Here it goes Boleyn Beauties.

26
00:01:02,603 --> 00:01:04,203
See you on the other side.

27
00:01:04,203 --> 00:01:05,483
And again, thank you Rose

28
00:01:05,483 --> 00:01:07,683
for choosing Ford and Flynn, welcome.

29
00:01:07,683 --> 00:01:10,483
Yes, a very, very warm
welcome to Flynn and Ford,

30
00:01:10,483 --> 00:01:11,403
Miss Boleyn.

31
00:01:11,403 --> 00:01:13,123
I've cancelled the whole
of the clinic today

32
00:01:13,123 --> 00:01:14,403
so you're the only patient here.

33
00:01:14,403 --> 00:01:16,043
-Mm.
-Really?

34
00:01:16,043 --> 00:01:17,923
Very thoughtful, Mariel, for you.

35
00:01:19,043 --> 00:01:21,283
Thank you, Algernon.

36
00:01:22,283 --> 00:01:23,363
Algernon?

37
00:01:23,363 --> 00:01:25,563
Yes, his mother had a
very fertile imagination.

38
00:01:25,563 --> 00:01:26,723
-[Mariel laughs]
-[dog barks]

39
00:01:26,723 --> 00:01:28,323
Ooh, Spikey, who's a good boy?

40
00:01:29,723 --> 00:01:31,403
Who's a good boy?

41
00:01:31,403 --> 00:01:33,763
Let's get Spike settled, shall we?

42
00:01:33,763 --> 00:01:34,603
Here we go.

43
00:01:34,603 --> 00:01:35,723
[Jian] Shall I take Miss Boleyn's bag?

44
00:01:35,723 --> 00:01:36,563
Thank you.

45
00:01:36,563 --> 00:01:38,443
Aww, he wants to stay with us.

46
00:01:38,443 --> 00:01:39,283
[Mariel laughs]

47
00:01:39,283 --> 00:01:40,963
-[Spike barks]
-[Anne yelps]

48
00:01:40,963 --> 00:01:42,203
Is it my perfume?

49
00:01:42,203 --> 00:01:44,803
It's your oestrogen, he's
a slobbering misogynist.

50
00:01:46,243 --> 00:01:47,323
The dog, not Al.

51
00:01:47,323 --> 00:01:48,203
[Al laughs]

52
00:01:48,203 --> 00:01:50,163
The gods of comedy are
smiling on us today.

53
00:01:50,163 --> 00:01:52,083
Hm, so I will leave you

54
00:01:52,083 --> 00:01:54,803
in the capable hands of Al and his team,

55
00:01:54,803 --> 00:01:56,523
and I shall see you on the other side

56
00:01:56,523 --> 00:01:58,843
with your lovely new nose.

57
00:01:58,843 --> 00:02:02,003
Right, let's get you settled, shall we?

58
00:02:02,003 --> 00:02:03,243
[Spike barks]

59
00:02:03,243 --> 00:02:07,443
So, here I am, about to get
prepped for my procedure.

60
00:02:07,443 --> 00:02:09,523
I'm nervous, I'm excited.

61
00:02:12,203 --> 00:02:13,603
Wish me luck.

62
00:02:13,603 --> 00:02:16,723
Hope this is au revoir and
not a goodbye [squeals].

63
00:02:16,723 --> 00:02:18,523
This way please, Rose.

64
00:02:18,523 --> 00:02:21,483
[mellow music]

65
00:02:21,483 --> 00:02:25,643
♪ Downtown, downtown ♪

66
00:02:25,643 --> 00:02:28,203
♪ Downtown, downtown ♪

67
00:02:28,203 --> 00:02:29,723
Look to the side.

68
00:02:29,723 --> 00:02:31,283
♪ Downtown, downtown ♪

69
00:02:31,283 --> 00:02:32,763
Now look to me.

70
00:02:32,763 --> 00:02:33,963
♪ Excuse me pleases ♪

71
00:02:33,963 --> 00:02:34,843
Good.

72
00:02:34,843 --> 00:02:36,923
-[Andrew] Mariel.
-Oh, Andrew, hi.

73
00:02:36,923 --> 00:02:39,283
I want you to change the
terms of the divorce.

74
00:02:39,283 --> 00:02:40,723
[Spike barks]

75
00:02:40,723 --> 00:02:42,323
[Mariel growls]

76
00:02:42,323 --> 00:02:45,803
Now dear, I want you to
count backwards from 100,

77
00:02:45,803 --> 00:02:47,963
and think of puppies.

78
00:02:47,963 --> 00:02:50,003
♪ Hallelujah, noel ♪

79
00:02:50,003 --> 00:02:51,563
♪ Now get my sugar downtown ♪

80
00:02:51,563 --> 00:02:53,923
♪ Baby, downtown ♪

81
00:02:53,923 --> 00:02:57,843
♪ Now get my sugar downtown ♪

82
00:02:57,843 --> 00:03:02,043
♪ Now get my sugar downtown ♪

83
00:03:02,043 --> 00:03:05,763
♪ Now get my sugar downtown ♪

84
00:03:05,763 --> 00:03:09,323
♪ Now get my sugar downtown ♪

85
00:03:09,323 --> 00:03:10,443
♪ Excuse me baby ♪

86
00:03:10,443 --> 00:03:12,483
♪ Now get my sugar downtown ♪

87
00:03:12,483 --> 00:03:13,803
♪ Excuse me baby ♪

88
00:03:13,803 --> 00:03:17,483
♪ Now get my sugar downtown ♪

89
00:03:20,523 --> 00:03:23,603
[upbeat funky music]

90
00:03:45,803 --> 00:03:47,083
Propofol.

91
00:03:47,083 --> 00:03:50,163
[upbeat funky music]

92
00:03:57,723 --> 00:04:01,083
[intriguing music]

93
00:04:01,083 --> 00:04:02,083
Nice work.

94
00:04:03,163 --> 00:04:04,923
Thanks, so back to the cars,

95
00:04:04,923 --> 00:04:06,643
apart from the Citroen
I'm not really bothered,

96
00:04:06,643 --> 00:04:07,483
you can have them.

97
00:04:07,483 --> 00:04:09,723
It's the house I'm now worried about.

98
00:04:09,723 --> 00:04:10,923
[Dan] Second propofol.

99
00:04:11,963 --> 00:04:14,963
[suspenseful music]

100
00:04:16,603 --> 00:04:18,283
[Algernon] Chisel.

101
00:04:19,323 --> 00:04:21,483
No, not this one, I
want the mortise chisel.

102
00:04:22,963 --> 00:04:25,563
I need my mortis chisel,
straight edged blade now,

103
00:04:25,563 --> 00:04:26,403
come on.

104
00:04:26,403 --> 00:04:27,563
Straight edges, straight.

105
00:04:27,563 --> 00:04:28,643
It's not here.

106
00:04:28,643 --> 00:04:29,483
I'm sorry.

107
00:04:31,323 --> 00:04:32,843
No, I'm sorry Andrew,

108
00:04:32,843 --> 00:04:35,243
that's an original Victorian commode,

109
00:04:35,243 --> 00:04:36,403
it's been in my family for years.

110
00:04:36,403 --> 00:04:40,363
[Spike barks and growls]

111
00:04:40,363 --> 00:04:41,483
Just give me a second.

112
00:04:43,163 --> 00:04:44,403
[mumbles] Off you go.

113
00:04:44,403 --> 00:04:47,283
[Spike barks]

114
00:04:47,283 --> 00:04:50,283
[suspenseful music]

115
00:04:54,163 --> 00:04:56,283
[Spike barks]

116
00:04:56,283 --> 00:04:58,163
[Algernon] Somebody stop Spike barking?

117
00:04:58,163 --> 00:04:59,563
[Dan] I'll go.

118
00:04:59,563 --> 00:05:02,043
[Spike barks]

119
00:05:02,043 --> 00:05:03,203
Come on Spike.

120
00:05:05,363 --> 00:05:06,203
[Dan] Propofol.

121
00:05:09,603 --> 00:05:12,603
[suspenseful music]

122
00:05:15,003 --> 00:05:17,843
[machine beeping]

123
00:05:23,443 --> 00:05:24,523
Dan, what the hell?

124
00:05:24,523 --> 00:05:25,843
Shit, vitals are dropping.

125
00:05:25,843 --> 00:05:27,003
[Algernon] Danny, what's happening?

126
00:05:27,003 --> 00:05:27,803
What?

127
00:05:27,803 --> 00:05:29,323
-I...
-[Algernon] Quickly please.

128
00:05:29,323 --> 00:05:30,963
-Danny!
-I...

129
00:05:30,963 --> 00:05:33,443
[Algernon] Okay, starting CPR, defib now.

130
00:05:33,443 --> 00:05:34,283
Go, go.

131
00:05:36,523 --> 00:05:40,123
Come on please, come on Penny, thanks.

132
00:05:40,123 --> 00:05:41,643
[Jian] Charging.

133
00:05:43,003 --> 00:05:44,923
-[Algernon] Set.
-Yes.

134
00:05:46,163 --> 00:05:47,003
[Algernon] Clear, shocking.

135
00:05:47,003 --> 00:05:49,843
[machine beeping]

136
00:05:52,203 --> 00:05:55,283
[machine flat lines]

137
00:05:57,203 --> 00:05:58,203
Come on.

138
00:05:58,203 --> 00:06:01,563
-Do something.
-[Algernon] Stay with me.

139
00:06:01,563 --> 00:06:04,563
[melancholic music]

140
00:06:43,523 --> 00:06:46,043
[tense music]

141
00:06:51,883 --> 00:06:54,643
[dramatic music]

142
00:07:30,203 --> 00:07:33,363
[police sirens blare]

143
00:07:37,083 --> 00:07:39,763
[loud fizzling]

144
00:07:40,763 --> 00:07:43,683
[Darren splutters]

145
00:07:52,403 --> 00:07:53,483
-Ma'am?
-[Lauren] Yeah?

146
00:07:53,483 --> 00:07:55,883
[DS Dodds] You remember how
your boyfriend's a gas fitter?

147
00:07:55,883 --> 00:07:57,443
Yeah, I remember.

148
00:07:57,443 --> 00:07:59,163
And you told me to give you a shout

149
00:07:59,163 --> 00:08:01,603
if ever I had any trouble with my boiler.

150
00:08:01,603 --> 00:08:03,283
[sighs] The Albanian and the sewage works,

151
00:08:03,283 --> 00:08:06,563
two days they want me in
court next week, two days.

152
00:08:06,563 --> 00:08:07,923
Sorry, your boiler.

153
00:08:07,923 --> 00:08:09,723
Well, the water's not very hot,

154
00:08:09,723 --> 00:08:12,443
and it's making a funny noise.

155
00:08:12,443 --> 00:08:14,163
What kind of noise?

156
00:08:18,083 --> 00:08:21,923
[DS Dodds squawks and croaks]

157
00:08:31,963 --> 00:08:33,763
One more time.

158
00:08:33,763 --> 00:08:37,603
[DS Dodds squawks and croaks]

159
00:08:46,763 --> 00:08:47,723
My office Lauren.

160
00:08:53,443 --> 00:08:56,163
Sounds like it's a problem
with your valve pressure.

161
00:09:04,163 --> 00:09:07,163
DCI McDonald, this is James Lockhart,

162
00:09:07,163 --> 00:09:09,163
senior coroner, Western England region.

163
00:09:09,163 --> 00:09:14,163
We have an issue Detective
McDonald requires handling.

164
00:09:17,283 --> 00:09:20,923
Rose Boleyn, a 26 year old
social media influencer,

165
00:09:20,923 --> 00:09:22,043
recently deceased.

166
00:09:23,243 --> 00:09:24,443
I'll send you the files,

167
00:09:25,323 --> 00:09:27,243
an adverse medical outcome last week

168
00:09:27,243 --> 00:09:28,843
during a cosmetic surgery procedure

169
00:09:28,843 --> 00:09:31,363
at the Flynn and Ford private
clinic on Bishop street.

170
00:09:31,363 --> 00:09:33,523
Her death was confirmed by the surgeon

171
00:09:33,523 --> 00:09:35,243
and anaesthetist on site.

172
00:09:35,243 --> 00:09:37,403
The body was brought to me
at the Royal United hospital

173
00:09:37,403 --> 00:09:40,643
by Mariel Flynn, the consultant surgeon.

174
00:09:40,643 --> 00:09:43,003
The designated cause of death
was logged as a heart attack.

175
00:09:43,003 --> 00:09:46,403
Mr Lockhart recorded a verdict
of death by misadventure,

176
00:09:46,403 --> 00:09:49,163
Before the tox report results came back.

177
00:09:49,163 --> 00:09:50,363
Could look negligent.

178
00:09:50,363 --> 00:09:53,603
Al Ford and Mariel Flynn are high profile

179
00:09:53,603 --> 00:09:56,003
and highly reputable surgeons.

180
00:09:56,003 --> 00:09:58,363
There was no reason to
think anything was amiss.

181
00:10:01,563 --> 00:10:02,683
Open the tox report.

182
00:10:08,043 --> 00:10:10,643
Potassium chloride in her bloodstream,

183
00:10:10,643 --> 00:10:12,723
but that's fatal.

184
00:10:12,723 --> 00:10:16,323
[mellow suspenseful music]

185
00:10:25,643 --> 00:10:27,723
So, our esteemed coroner

186
00:10:27,723 --> 00:10:31,203
and a bunch of high
profile doctors messed up,

187
00:10:31,203 --> 00:10:33,723
[mumbles] to protect them.

188
00:10:33,723 --> 00:10:35,683
Yeah, and us peasants
have to clear it all up.

189
00:10:35,683 --> 00:10:38,963
Ma'am, you do realise
that we're being asked

190
00:10:38,963 --> 00:10:42,723
to solve a murder with a
five day old crime scene,

191
00:10:42,723 --> 00:10:43,843
and no body.

192
00:10:46,283 --> 00:10:47,723
That's why we have you, eh?

193
00:10:48,883 --> 00:10:51,443
[mellow music]

194
00:11:03,243 --> 00:11:06,123
Hm, that photo does not do you justice.

195
00:11:06,123 --> 00:11:06,963
[Algernon clears throat]

196
00:11:06,963 --> 00:11:09,523
Sorry, terrible habit.

197
00:11:09,523 --> 00:11:10,363
Lauren.

198
00:11:11,203 --> 00:11:13,403
I don't see faces, I see...

199
00:11:13,403 --> 00:11:14,243
Opportunities.

200
00:11:15,483 --> 00:11:17,163
-Rose Boleyn?
-Yes.

201
00:11:17,163 --> 00:11:20,043
Suspicious death, I don't understand.

202
00:11:20,043 --> 00:11:21,323
Yes, Rose died of a heart attack.

203
00:11:21,323 --> 00:11:24,083
Well, yeah, hypertrophic cardiomyopathy.

204
00:11:24,083 --> 00:11:24,923
It's where...

205
00:11:24,923 --> 00:11:26,523
Where the walls of the
heart muscles thicken,

206
00:11:26,523 --> 00:11:29,163
and it disrupts the
cardiac electrical system.

207
00:11:29,163 --> 00:11:33,603
And you performed the operation, Dr. Ford?

208
00:11:33,603 --> 00:11:34,443
Yes.

209
00:11:34,443 --> 00:11:38,723
And the anaesthetist was
a Dr Daniel McCartney,

210
00:11:38,723 --> 00:11:43,363
and the two theatre nurses
were a Miss Penelope Haggard

211
00:11:43,363 --> 00:11:45,923
and a Mr Jian yang.

212
00:11:45,923 --> 00:11:48,403
We need to talk to the
four of you in detail,

213
00:11:48,403 --> 00:11:50,363
new evidence has come to
light which casts doubt

214
00:11:50,363 --> 00:11:53,003
on the coroner's verdict
of death by misadventure.

215
00:11:54,963 --> 00:11:56,763
What new evidence?

216
00:11:56,763 --> 00:11:58,363
I need the place shutdown for the day,

217
00:11:58,363 --> 00:12:00,363
and everyone who was not present

218
00:12:00,363 --> 00:12:02,963
at Rose Boleyn's operation sent home.

219
00:12:04,603 --> 00:12:06,523
We believe Rose Boleyn was murdered.

220
00:12:08,883 --> 00:12:11,883
[suspenseful music]

221
00:12:19,443 --> 00:12:21,763
[Lauren] Why was it you
and not your husband

222
00:12:21,763 --> 00:12:25,723
or Dr McCartney that accompanied
the body to the hospital.

223
00:12:25,723 --> 00:12:27,243
Al's not my husband,

224
00:12:27,243 --> 00:12:30,323
well, almost not my husband.

225
00:12:30,323 --> 00:12:32,763
Al insisted that I go to the hospital

226
00:12:32,763 --> 00:12:34,923
because James Lockhart, the coroner,

227
00:12:34,923 --> 00:12:36,923
well, he and I go way back here.

228
00:12:38,203 --> 00:12:40,323
He used to hold it a little torch for me.

229
00:12:40,323 --> 00:12:42,163
Yes, I've spoken to Mr. Lockhart.

230
00:12:42,163 --> 00:12:43,443
-He was...
-[Spike barks]

231
00:12:43,443 --> 00:12:45,043
Oh, don't worry, it's not you.

232
00:12:45,043 --> 00:12:48,203
He hates women, draws
excessively after eating,

233
00:12:48,203 --> 00:12:49,883
and then licks his own testicles.

234
00:12:49,883 --> 00:12:52,523
A little too enthusiastically I might add.

235
00:12:52,523 --> 00:12:53,323
[Spike growls and barks]

236
00:12:53,323 --> 00:12:55,163
Anyway, sorry, I must
stop talking about Al.

237
00:12:56,883 --> 00:13:00,923
The cause of death was
potassium chloride poisoning.

238
00:13:02,043 --> 00:13:03,083
Potassium chloride?

239
00:13:03,083 --> 00:13:04,763
A highly toxic substance,

240
00:13:04,763 --> 00:13:06,843
once introduced to the human bloodstream

241
00:13:06,843 --> 00:13:08,683
death occurs within minutes.

242
00:13:08,683 --> 00:13:11,483
And since you, Mr Ford,

243
00:13:11,483 --> 00:13:16,483
pronounced Miss Boleyn dead
at 12:18 on Monday morning,

244
00:13:17,123 --> 00:13:21,243
and she'd been in surgery
for less than an hour.

245
00:13:21,243 --> 00:13:25,723
And since this surgical
wing was locked and sealed,

246
00:13:25,723 --> 00:13:30,163
well, the unavoidable conclusion
is that she was murdered

247
00:13:30,163 --> 00:13:32,083
in the operating theatre...

248
00:13:34,483 --> 00:13:35,723
By one of you.

249
00:13:37,963 --> 00:13:41,323
I got to the hospital and it
was obviously heart failure,

250
00:13:41,323 --> 00:13:44,563
I assumed it was natural causes, not this.

251
00:13:44,563 --> 00:13:46,723
One of Al's surgical team?

252
00:13:46,723 --> 00:13:48,483
That's where the evidence is telling us.

253
00:13:49,403 --> 00:13:53,083
No, according to our medical advisor,

254
00:13:53,083 --> 00:13:55,563
the only way that potassium chloride

255
00:13:55,563 --> 00:13:59,643
could have entered Rose's system is,

256
00:13:59,643 --> 00:14:00,483
sorry.

257
00:14:01,363 --> 00:14:02,363
Intravenously.

258
00:14:04,803 --> 00:14:05,803
Administered by me.

259
00:14:10,363 --> 00:14:11,763
Just so we're clear,

260
00:14:13,603 --> 00:14:16,003
I'm the only one who can
access the anaesthetic.

261
00:14:16,003 --> 00:14:19,243
So I took three vials
of propofol from here,

262
00:14:19,243 --> 00:14:20,363
checked they were sealed, which they were.

263
00:14:20,363 --> 00:14:21,883
When you say you're the only one

264
00:14:21,883 --> 00:14:23,683
who can access the anaesthetic,

265
00:14:24,603 --> 00:14:25,443
what do you mean by that?

266
00:14:25,443 --> 00:14:28,123
Well, there's a lot of powerful,
high-value drugs in here,

267
00:14:28,123 --> 00:14:29,403
so for security reasons,

268
00:14:29,403 --> 00:14:31,483
I'm the only one who has the access code.

269
00:14:32,323 --> 00:14:33,563
What about you Mr Ford?

270
00:14:35,283 --> 00:14:37,963
No, this is Dan's field,

271
00:14:37,963 --> 00:14:41,043
I do operations, Dan does the drugs.

272
00:14:42,883 --> 00:14:43,723
Sorry.

273
00:14:47,043 --> 00:14:48,763
I then broke the seals,

274
00:14:48,763 --> 00:14:51,523
applied the propofol to
the intravenous drip,

275
00:14:51,523 --> 00:14:52,963
and made a note of the time.

276
00:14:52,963 --> 00:14:55,083
No one could have
interfered with those vials,

277
00:14:55,083 --> 00:14:57,083
Well, did anyone else touch them?

278
00:14:57,083 --> 00:14:58,803
Well, I did.

279
00:14:58,803 --> 00:15:00,803
But I passed them to Dr McCartney.

280
00:15:00,803 --> 00:15:02,843
Well, it's standard procedure.

281
00:15:03,923 --> 00:15:05,203
What about you, Mr Yang?

282
00:15:05,203 --> 00:15:07,683
No, I was dealing with Spike.

283
00:15:07,683 --> 00:15:08,523
Spike?

284
00:15:08,523 --> 00:15:09,363
Ms Flynn's dog.

285
00:15:09,363 --> 00:15:10,243
My dog.

286
00:15:12,003 --> 00:15:15,883
Mariel has temporary
custody, divorce negotiation.

287
00:15:17,043 --> 00:15:20,003
In terms of McCartney, can
you show us the empty vials?

288
00:15:21,123 --> 00:15:21,963
No.

289
00:15:22,963 --> 00:15:24,083
Medical waste.

290
00:15:25,043 --> 00:15:27,683
They go straight in the disposal bin.

291
00:15:27,683 --> 00:15:28,523
Sorry.

292
00:15:30,563 --> 00:15:32,923
Before Rose Boleyn came
into the clinic on Monday,

293
00:15:32,923 --> 00:15:36,443
did any of you have any contact
or relationship with her?

294
00:15:38,083 --> 00:15:39,643
No.

295
00:15:39,643 --> 00:15:41,443
[chuckles] No.

296
00:15:41,443 --> 00:15:42,283
No.

297
00:15:43,403 --> 00:15:44,323
No.

298
00:15:44,323 --> 00:15:47,243
Apart from a 40 minute
consultation a week before surgery.

299
00:15:50,363 --> 00:15:52,603
Well ma'am, no crime scene, no body,

300
00:15:52,603 --> 00:15:54,843
and now with those vials
missing, no murder weapon.

301
00:15:54,843 --> 00:15:57,283
And, no motive so far.

302
00:15:57,283 --> 00:15:59,603
But there has been a
cover up, driven by Al.

303
00:15:59,603 --> 00:16:02,043
Excuse me, Lauren.

304
00:16:02,043 --> 00:16:05,603
Oh sorry, I forgot, it's Rose's,

305
00:16:05,603 --> 00:16:07,403
she left it in her room.

306
00:16:07,403 --> 00:16:08,963
Now, I can't locate her family,

307
00:16:08,963 --> 00:16:11,323
but I thought in light of
everything that's happened,

308
00:16:11,323 --> 00:16:12,203
this might be useful.

309
00:16:12,203 --> 00:16:14,963
Well, I'll take that.

310
00:16:16,603 --> 00:16:18,123
Thanks Ms Flynn.

311
00:16:20,883 --> 00:16:24,443
♪ Why explain ♪

312
00:16:24,443 --> 00:16:29,443
♪ I don't know why our
lives are the same ♪

313
00:16:32,843 --> 00:16:37,843
♪ Things change suddenly ♪

314
00:16:38,963 --> 00:16:43,963
♪ And so it goes ♪

315
00:16:44,883 --> 00:16:49,883
♪ I just wish I could turn back the time ♪

316
00:16:51,963 --> 00:16:56,483
♪ To when things were simple and fine ♪

317
00:16:58,803 --> 00:16:59,683
[Algernon] Mariel.

318
00:16:59,683 --> 00:17:00,523
Al.

319
00:17:02,683 --> 00:17:05,123
Oh Primitivo '94.

320
00:17:07,283 --> 00:17:08,123
Our honeymoon.

321
00:17:09,723 --> 00:17:13,763
I'm getting figs, blueberries,
sunsets on olive groves,

322
00:17:15,243 --> 00:17:16,923
you ogling the chamber maid.

323
00:17:17,963 --> 00:17:20,403
And a back note of Mariel's over febrile,

324
00:17:20,403 --> 00:17:23,563
paranoid imagination, born
of deep seated insecurities

325
00:17:23,563 --> 00:17:24,963
rooted in childhood trauma.

326
00:17:24,963 --> 00:17:28,723
Nice, I go low, you go subterranean.

327
00:17:28,723 --> 00:17:30,603
Okay Mariel, what's this all about?

328
00:17:30,603 --> 00:17:31,843
Why have you brought me here?

329
00:17:31,843 --> 00:17:35,043
Well, now, I've been having a rethink.

330
00:17:35,043 --> 00:17:36,563
Oh.

331
00:17:36,563 --> 00:17:37,563
A serious rethink.

332
00:17:38,883 --> 00:17:40,443
[sighs] Damn it Mariel.

333
00:17:43,243 --> 00:17:45,683
Look, I've been rethinking too.

334
00:17:47,123 --> 00:17:50,963
[chuckles] Algernon, you actually want to

335
00:17:50,963 --> 00:17:53,643
stay married to me of all people?

336
00:17:53,643 --> 00:17:54,843
No, I didn't say that.

337
00:17:54,843 --> 00:17:55,683
But it's what you were thinking.

338
00:17:55,683 --> 00:17:57,203
You have no idea what I'm thinking.

339
00:17:57,203 --> 00:17:58,763
Which is why I'm divorcing you.

340
00:17:58,763 --> 00:18:00,483
I want the clinic Al, all of it.

341
00:18:01,363 --> 00:18:03,323
I've been mulling over
the financial settlement,

342
00:18:03,323 --> 00:18:04,243
and I think I deserve--

343
00:18:04,243 --> 00:18:05,443
Deserve?

344
00:18:05,443 --> 00:18:08,003
[chuckles] Well, that's it, is it?

345
00:18:08,003 --> 00:18:10,643
How are you going to get a
judge to give you the clinic?

346
00:18:10,643 --> 00:18:12,643
Because you're going to get struck off.

347
00:18:12,643 --> 00:18:13,483
What?

348
00:18:13,483 --> 00:18:14,603
You and your mate Dan.

349
00:18:14,603 --> 00:18:19,283
A patient was murdered on your
watch, right onto your nose.

350
00:18:19,283 --> 00:18:22,043
It's criminal negligence, minimum.

351
00:18:22,043 --> 00:18:23,443
And what about you Mariel?

352
00:18:24,643 --> 00:18:27,203
Getting the coroner to turn a blind eye.

353
00:18:27,203 --> 00:18:32,203
If I didn't know any better,
I'd think you killed that girl.

354
00:18:32,563 --> 00:18:33,923
And if I didn't know any better,

355
00:18:33,923 --> 00:18:36,883
I'd think you killed that girl.

356
00:18:36,883 --> 00:18:37,723
And if I didn't know any better,

357
00:18:37,723 --> 00:18:39,923
I'd think you murdered
that girl to discredit me,

358
00:18:39,923 --> 00:18:42,923
and get your grubby little
trotters on the clinic.

359
00:18:44,443 --> 00:18:45,283
Why Al?

360
00:18:46,603 --> 00:18:48,923
Why did you kill her?

361
00:18:50,643 --> 00:18:53,403
[dramatic music]

362
00:19:00,843 --> 00:19:03,203
Yeah, I text you his address,

363
00:19:03,203 --> 00:19:04,883
he said it's making a funny noise.

364
00:19:07,483 --> 00:19:10,123
[Lauren groans]

365
00:19:16,163 --> 00:19:18,323
No, I'm not doing it again.

366
00:19:18,323 --> 00:19:19,923
Just get around there and fix the boiler.

367
00:19:19,923 --> 00:19:23,163
Oh, and I want a full
report on his lifestyle.

368
00:19:23,163 --> 00:19:24,403
Okay?

369
00:19:24,403 --> 00:19:25,923
Good, I gotta go.

370
00:19:25,923 --> 00:19:27,643
The boyfriend's coming round
to look at your boiler tonight.

371
00:19:27,643 --> 00:19:29,723
[DS Dodds] Oh, thank you ma'am.

372
00:19:29,723 --> 00:19:32,003
Right, Dan McCartney's waiting up there,

373
00:19:32,003 --> 00:19:34,083
let's see what he's
got to say for himself.

374
00:19:37,043 --> 00:19:41,283
I am an anaesthetist of
25 years standing, okay?

375
00:19:42,523 --> 00:19:46,563
Potassium chloride,
it's a blunt instrument,

376
00:19:46,563 --> 00:19:48,923
if I wanted to kill someone
on the operating table,

377
00:19:48,923 --> 00:19:51,883
you guys wouldn't even have a clue.

378
00:19:51,883 --> 00:19:53,563
I've got nothing to do with this,

379
00:19:53,563 --> 00:19:55,163
I just want to be clear on that.

380
00:19:57,083 --> 00:19:59,083
Dr McCartney pending further inquiries,

381
00:19:59,083 --> 00:20:02,643
your status here today
is significant witness.

382
00:20:04,523 --> 00:20:06,323
Let's start from the beginning.

383
00:20:06,323 --> 00:20:09,563
Dr McCarthy, in the
secured wing of the clinic,

384
00:20:09,563 --> 00:20:12,043
you put Rose Boleyn under anaesthetic.

385
00:20:12,043 --> 00:20:16,083
Then wheeled her to the
operating theatre at 11:15?

386
00:20:16,083 --> 00:20:17,163
Yes.

387
00:20:17,163 --> 00:20:18,443
[DS Dodds] And during the procedure

388
00:20:18,443 --> 00:20:20,483
you monitored her vital signs,

389
00:20:20,483 --> 00:20:23,883
and kept her topped up with propofol.

390
00:20:23,883 --> 00:20:25,083
Yup.

391
00:20:25,083 --> 00:20:26,403
As the anaesthetist,

392
00:20:26,403 --> 00:20:29,283
I'm holding the patient's
life in my hands,

393
00:20:29,283 --> 00:20:32,363
when I call for the
propofol, I get the propofol,

394
00:20:32,363 --> 00:20:33,803
and I administer it...

395
00:20:35,323 --> 00:20:39,163
Without seeing exactly who gives it to me.

396
00:20:41,123 --> 00:20:44,883
Sorry, could you just explain
that for us Dr McCartney?

397
00:20:47,203 --> 00:20:50,283
I'm exclusively focused
on the operating table

398
00:20:50,283 --> 00:20:51,323
and the monitors.

399
00:20:52,203 --> 00:20:54,003
When I make the call,

400
00:20:54,003 --> 00:20:57,363
I put my hand down behind me like this.

401
00:21:00,683 --> 00:21:01,523
Propofol.

402
00:21:02,843 --> 00:21:04,763
[DS Dodds] So possibly

403
00:21:05,883 --> 00:21:09,643
any of the other three people
in the theatre could have

404
00:21:09,643 --> 00:21:12,163
handed you the rogue vial.

405
00:21:13,883 --> 00:21:16,163
Maybe, I don't know.

406
00:21:16,163 --> 00:21:17,243
Dr McCartney, are you okay?

407
00:21:17,243 --> 00:21:20,883
No, I'm not okay, I killed
that girl, didn't I?

408
00:21:21,803 --> 00:21:24,123
Someone I know and trust has used me.

409
00:21:26,883 --> 00:21:29,723
[machine beeping]

410
00:21:34,683 --> 00:21:38,323
[suspenseful music]

411
00:21:38,323 --> 00:21:40,003
Rose's phone, you got anything?

412
00:21:40,003 --> 00:21:42,283
It's with tech support
they've unlocked it,

413
00:21:42,283 --> 00:21:46,203
but there's thousands
of videos and photos.

414
00:21:46,203 --> 00:21:47,643
I've got to mate there
trolling through it all,

415
00:21:47,643 --> 00:21:49,523
so if anything turns up,
I'll be the first to know.

416
00:21:49,523 --> 00:21:50,843
Okay.

417
00:21:50,843 --> 00:21:52,443
If McCartney didn't do this,

418
00:21:52,443 --> 00:21:53,883
and he can't tell us who
passed in the fatal vial.

419
00:21:53,883 --> 00:21:56,043
Well, the surgical team,

420
00:21:56,043 --> 00:21:58,123
they were all in and out of theatre.

421
00:21:58,123 --> 00:22:01,363
We go back to them and everyone
who was is in that clinic.

422
00:22:01,363 --> 00:22:02,283
Get on it you two.

423
00:22:04,683 --> 00:22:08,163
Faye arrived as usual,
about 8:45 in the morning.

424
00:22:08,163 --> 00:22:10,843
Mariel was here, she's always
first to arrive at the clinic.

425
00:22:10,843 --> 00:22:15,243
I'm sure I left out Al's
chisel, it's his special chisel.

426
00:22:16,723 --> 00:22:17,603
But it wasn't there,

427
00:22:17,603 --> 00:22:21,123
so I had to the equipment room to get it.

428
00:22:23,363 --> 00:22:24,763
The dog was barking out in the corridor,

429
00:22:24,763 --> 00:22:25,923
so I had to go sort it.

430
00:22:26,883 --> 00:22:29,283
I'm an agency nurse, not
a bloody dog whisperer.

431
00:22:29,283 --> 00:22:31,763
[mellow music]

432
00:22:31,763 --> 00:22:33,323
[Lauren] Is that allowed?

433
00:22:33,323 --> 00:22:36,603
[chuckles] Only when
you're playing for money.

434
00:22:36,603 --> 00:22:39,843
Mariel is a very unstable
and materialistic woman.

435
00:22:39,843 --> 00:22:42,523
First, she wants a
friendly 50, 50 divorce.

436
00:22:42,523 --> 00:22:45,763
Then she metastasizes into the
vengeful vindictive harridan

437
00:22:45,763 --> 00:22:47,243
she's always dreamed of being.

438
00:22:48,763 --> 00:22:52,403
Say it loud, say it
proud, we're divorcing.

439
00:22:52,403 --> 00:22:54,483
Oh, [chuckles], we might not be a couple,

440
00:22:54,483 --> 00:22:56,203
but we're still a family.

441
00:23:00,003 --> 00:23:02,123
Sir, if we could just keep to the point.

442
00:23:02,123 --> 00:23:06,123
Now, at what time did Miss Boleyn arrive?

443
00:23:06,123 --> 00:23:07,523
9:30.

444
00:23:07,523 --> 00:23:09,843
Mariel did the usual welcome spiel,

445
00:23:09,843 --> 00:23:12,443
and then I went to my office
to check over my notes.

446
00:23:13,323 --> 00:23:17,603
If you want to understand
why Al is the way he is

447
00:23:18,523 --> 00:23:19,843
just google his mother.

448
00:23:22,283 --> 00:23:23,643
Strength is your weakness.

449
00:23:23,643 --> 00:23:24,603
Tell me about it.

450
00:23:26,163 --> 00:23:27,323
What time--

451
00:23:27,323 --> 00:23:28,123
Look for Ajoa Abeesie.

452
00:23:28,123 --> 00:23:30,963
Had Al's life all mapped out for him,

453
00:23:30,963 --> 00:23:33,643
high profile, trans-national
public health job,

454
00:23:33,643 --> 00:23:35,323
maybe even politics.

455
00:23:35,323 --> 00:23:36,283
Then he met me.

456
00:23:37,403 --> 00:23:38,923
Oh, lucky.

457
00:23:38,923 --> 00:23:40,163
When did I first set eyes on her?

458
00:23:40,163 --> 00:23:43,483
The Horse and Jockey,
Kentish Town, April '94.

459
00:23:43,483 --> 00:23:44,963
She was singing karaoke.

460
00:23:45,843 --> 00:23:48,363
♪ Simply the best ♪

461
00:23:48,363 --> 00:23:52,683
♪ Better than all the rest ♪

462
00:23:52,683 --> 00:23:54,763
Gosh, it was awful.

463
00:23:54,763 --> 00:23:56,363
I was brilliant,

464
00:23:56,363 --> 00:23:57,203
still am.

465
00:23:58,323 --> 00:24:00,123
Karaoke's my release.

466
00:24:01,043 --> 00:24:02,043
Excuse me.

467
00:24:02,043 --> 00:24:03,283
Sorry, yeah.

468
00:24:03,283 --> 00:24:06,283
I left Rose in the charge
of Al and his team,

469
00:24:06,283 --> 00:24:08,003
I went up to my office.

470
00:24:08,003 --> 00:24:12,283
I had a call booked
with my lawyer at 9:50.

471
00:24:12,283 --> 00:24:14,563
Do you know, just a little preemptive lift

472
00:24:14,563 --> 00:24:17,043
just around the eyes wouldn't go a miss.

473
00:24:17,043 --> 00:24:19,083
Just take the edge off you.

474
00:24:19,083 --> 00:24:21,963
A face is not a face,

475
00:24:21,963 --> 00:24:23,883
for me a face is a canvas.

476
00:24:23,883 --> 00:24:25,403
I don't see the patient,

477
00:24:25,403 --> 00:24:28,563
I see the sculpture
inside the block of stone.

478
00:24:28,563 --> 00:24:32,683
Oh, you mean like Michelangelo?

479
00:24:32,683 --> 00:24:34,403
Exactly Sergeant Dudes.

480
00:24:34,403 --> 00:24:36,203
No, it's Dodds sir.

481
00:24:36,203 --> 00:24:38,523
Sure, I'm an artist.

482
00:24:38,523 --> 00:24:42,523
Mariel's more of a
craftsman, crafts woman,

483
00:24:42,523 --> 00:24:44,523
crafts person.

484
00:24:46,163 --> 00:24:49,483
I describe her as the
Wise to my Morecambe,

485
00:24:49,483 --> 00:24:50,563
greater [mumbles].

486
00:24:50,563 --> 00:24:52,523
Gosh, she could make
Muhammad Ali feel insecure.

487
00:24:52,523 --> 00:24:53,963
Sir, if we could just get back--

488
00:24:53,963 --> 00:24:56,843
Get back to the day after she
announced the divorce, yes.

489
00:24:56,843 --> 00:25:00,923
Look what she did, Teddy
Pendergrass' debut album.

490
00:25:00,923 --> 00:25:02,043
The first pressing.

491
00:25:03,243 --> 00:25:04,083
Scratched.

492
00:25:05,083 --> 00:25:06,323
And do know what she said

493
00:25:06,323 --> 00:25:09,323
when she finally calmed down a
week later by way of apology?

494
00:25:10,923 --> 00:25:12,243
She would buy me the CD.

495
00:25:16,683 --> 00:25:17,523
I'm sorry, where was I?

496
00:25:17,523 --> 00:25:19,523
Your patient went into cardiac arrest.

497
00:25:20,483 --> 00:25:21,323
Yes.

498
00:25:25,963 --> 00:25:28,643
Rose was cremated two days after she died,

499
00:25:28,643 --> 00:25:29,483
paid for by you.

500
00:25:29,483 --> 00:25:31,163
Paid for by Flynn and Ford TLC.

501
00:25:31,163 --> 00:25:33,043
[Lauren] Why the rush to cremate?

502
00:25:33,043 --> 00:25:35,043
Rose had no family,
she died in our clinic,

503
00:25:35,043 --> 00:25:37,243
it was the least I could do.

504
00:25:37,243 --> 00:25:39,723
Lauren, I don't know whether
you were born suspicious,

505
00:25:39,723 --> 00:25:41,883
or men have made you that way,

506
00:25:41,883 --> 00:25:44,243
or the job, or what.

507
00:25:45,443 --> 00:25:49,403
A little bit more of an
almond shape on the eye,

508
00:25:49,403 --> 00:25:51,803
yeah, that could work, yeah.

509
00:25:51,803 --> 00:25:54,963
[electronic whirring]

510
00:26:09,163 --> 00:26:10,883
Do I look suspicious all the time?

511
00:26:11,923 --> 00:26:13,483
Well, I don't know, ma'am,

512
00:26:14,603 --> 00:26:17,403
I suppose it's what
these young'uns call your

513
00:26:18,723 --> 00:26:20,083
game face.

514
00:26:20,083 --> 00:26:21,363
Game face?

515
00:26:22,363 --> 00:26:24,723
[machine rattles]

516
00:26:24,723 --> 00:26:27,683
Steady on Lauren, that's police property,

517
00:26:27,683 --> 00:26:29,683
you don't want to be a suspect.

518
00:26:29,683 --> 00:26:33,483
I have some background on Flynn and Ford,

519
00:26:33,483 --> 00:26:36,363
some might say gossip, I say intelligence.

520
00:26:36,363 --> 00:26:40,443
Jerry, my long suffering husband
is a consultant oncologist,

521
00:26:40,443 --> 00:26:41,963
he took me along as his plus one

522
00:26:41,963 --> 00:26:45,523
to Al and Mariel's wedding
vowels renewal party.

523
00:26:46,723 --> 00:26:47,883
When was this sir?

524
00:26:47,883 --> 00:26:50,163
Three months ago, a big party of 200.

525
00:26:51,203 --> 00:26:54,123
But just as they get on
the stage for the ceremony,

526
00:26:54,123 --> 00:26:55,843
Mariel announces they're divorcing.

527
00:26:56,843 --> 00:26:58,203
Completely out of the blue.

528
00:26:59,403 --> 00:27:01,123
Even the caterers were embarrassed.

529
00:27:03,323 --> 00:27:05,483
I'll bear that in mind going forward sir.

530
00:27:05,483 --> 00:27:07,243
I know what you're thinking Lauren,

531
00:27:07,243 --> 00:27:09,723
that I've got you covering
for our esteemed coroner.

532
00:27:09,723 --> 00:27:11,323
But in the grand scheme of things,

533
00:27:11,323 --> 00:27:13,723
it's politic for senior
officer in my position

534
00:27:13,723 --> 00:27:15,883
to have a coroner in his pocket.

535
00:27:15,883 --> 00:27:18,963
Concomitantly it's politic
from less senior officer

536
00:27:18,963 --> 00:27:21,563
like yourself to be in the good books

537
00:27:21,563 --> 00:27:23,923
of a more senior officer like myself,

538
00:27:23,923 --> 00:27:26,043
who has an esteemed coroner in his pocket.

539
00:27:26,043 --> 00:27:27,563
Everybody wins,

540
00:27:27,563 --> 00:27:32,563
from the highest of the high
to the lowest of the low.

541
00:27:32,603 --> 00:27:33,643
It's the circle life.

542
00:27:35,123 --> 00:27:36,363
[vending machine clatters]

543
00:27:36,363 --> 00:27:38,723
If in doubt double click.

544
00:27:38,723 --> 00:27:39,643
Thank you, sir.

545
00:27:40,803 --> 00:27:44,403
I will never understand that man.

546
00:27:44,403 --> 00:27:47,923
I understand that some of
you don't really approve,

547
00:27:47,923 --> 00:27:50,843
and I know some of you think
that my nose is perfectly fine.

548
00:27:50,843 --> 00:27:52,123
But when I look in the mirror,

549
00:27:52,123 --> 00:27:54,803
I see something that's really
affecting my well-being.

550
00:27:54,803 --> 00:27:57,003
Honestly, this isn't about how I look,

551
00:27:57,003 --> 00:27:59,443
it's about how we feel, my self worth.

552
00:27:59,443 --> 00:28:02,203
The trolls and the haters
won't tell us how to live,

553
00:28:02,203 --> 00:28:04,923
because we are strong and independent.

554
00:28:06,803 --> 00:28:11,603
We make our happiness and
self-worth our priority.

555
00:28:12,803 --> 00:28:13,963
For the last six months

556
00:28:13,963 --> 00:28:16,443
she's been doing a twice weekly vlog.

557
00:28:16,443 --> 00:28:19,723
Rose's romantic adventures in Bath.

558
00:28:19,723 --> 00:28:21,483
She's on an emotional journey,

559
00:28:21,483 --> 00:28:23,323
searching for the perfect partner,

560
00:28:23,323 --> 00:28:27,723
while also promoting
various bespoke products.

561
00:28:27,723 --> 00:28:30,043
Lifestyle influencer,

562
00:28:30,043 --> 00:28:32,643
over 35,000 followers and growing.

563
00:28:32,643 --> 00:28:35,763
Until she decided to get the nose job,

564
00:28:35,763 --> 00:28:37,763
at which point some of
her fans unfollowed her

565
00:28:37,763 --> 00:28:39,843
because they thought it was off brand.

566
00:28:39,843 --> 00:28:41,563
A few of them trolled her.

567
00:28:41,563 --> 00:28:42,643
Unfollowed?

568
00:28:43,603 --> 00:28:44,883
Trolled?

569
00:28:44,883 --> 00:28:48,043
Others, the ultra loyal Boleyn beauties

570
00:28:48,043 --> 00:28:50,403
are demanding the truth about her death.

571
00:28:50,403 --> 00:28:52,283
They think the clinic
botched the procedure

572
00:28:52,283 --> 00:28:53,523
and there's been a coverup.

573
00:28:53,523 --> 00:28:57,083
Well, let's not add any fuel
to the fire by letting it

574
00:28:57,083 --> 00:28:59,163
get out that we're
conducting a murder inquiry.

575
00:28:59,163 --> 00:29:01,043
We do not want media heat on this one.

576
00:29:01,923 --> 00:29:04,323
Lifestyle influencer?

577
00:29:04,323 --> 00:29:05,963
Influencers are people...

578
00:29:05,963 --> 00:29:08,323
Oh, he knows what an influencer is.

579
00:29:08,323 --> 00:29:10,563
But what is a lifestyle?

580
00:29:16,123 --> 00:29:19,603
It's the stuff you do, you think and...

581
00:29:21,563 --> 00:29:23,443
I don't know, cushions.

582
00:29:24,803 --> 00:29:25,963
Deep background on the victim,

583
00:29:25,963 --> 00:29:27,363
she had a lot of relationships.

584
00:29:27,363 --> 00:29:29,723
We're looking for any
connection to these four,

585
00:29:30,683 --> 00:29:32,483
and everything you can get in the clinic;

586
00:29:32,483 --> 00:29:35,483
finances, business plans, market, clients.

587
00:29:35,483 --> 00:29:37,043
What about her family?

588
00:29:37,043 --> 00:29:38,403
Still working on that.

589
00:29:38,403 --> 00:29:40,363
Rose Boleyn wasn't her real name,

590
00:29:40,363 --> 00:29:41,803
she changed by deed poll,

591
00:29:41,803 --> 00:29:44,483
so I'm waiting on her
original birth certificate.

592
00:29:48,523 --> 00:29:49,923
Who was Rose Boleyn?

593
00:29:55,643 --> 00:29:57,523
Are you sure this is
where Rose Boleyn lived?

594
00:29:57,523 --> 00:29:59,723
Yes, why?

595
00:29:59,723 --> 00:30:02,843
Well, it's just that the
view of Bath behind her

596
00:30:02,843 --> 00:30:04,723
in these vlogs are several stories up.

597
00:30:06,283 --> 00:30:07,283
This is a basement.

598
00:30:09,203 --> 00:30:10,963
And we're side from the abbey here.

599
00:30:10,963 --> 00:30:12,923
Whereas that view is from the North.

600
00:30:23,803 --> 00:30:25,483
Look at all this.

601
00:30:25,483 --> 00:30:28,523
Looks like sponsored content
and product promotions,

602
00:30:29,403 --> 00:30:30,803
this is expensive.

603
00:30:32,123 --> 00:30:33,363
It's complimentary,

604
00:30:33,363 --> 00:30:35,723
all these companies giving her free stuff.

605
00:30:35,723 --> 00:30:37,523
Hathledge hotel, posh.

606
00:30:41,403 --> 00:30:42,243
Okay.

607
00:30:44,203 --> 00:30:46,683
This seems like the room
from her posts, but...

608
00:30:51,283 --> 00:30:52,083
Huh.

609
00:30:53,323 --> 00:30:54,163
Dawn.

610
00:30:56,003 --> 00:30:56,843
Dusk.

611
00:30:58,243 --> 00:30:59,083
Autumn.

612
00:31:01,003 --> 00:31:01,843
Winter.

613
00:31:03,203 --> 00:31:05,843
It's all an illusion.

614
00:31:05,843 --> 00:31:08,443
A very romantic illusion.

615
00:31:08,443 --> 00:31:11,003
[mellow music]

616
00:31:18,883 --> 00:31:20,043
Your tablet's just pinged.

617
00:31:20,043 --> 00:31:20,883
Oh, not half.

618
00:31:23,843 --> 00:31:25,963
[tablet pings]

619
00:31:25,963 --> 00:31:29,203
[suspenseful music]

620
00:31:29,203 --> 00:31:30,283
What's happening?

621
00:31:30,283 --> 00:31:33,323
The boss, it seems Dr Dan McCartney's

622
00:31:33,323 --> 00:31:34,763
not been straight with us.

623
00:31:36,003 --> 00:31:39,003
[suspenseful music]

624
00:31:46,563 --> 00:31:49,723
Your recent social media activity.

625
00:31:49,723 --> 00:31:52,683
200 downloads from Rose Boleyn's vlogs,

626
00:31:52,683 --> 00:31:54,803
over a thousand likes
on her Instagram page.

627
00:31:54,803 --> 00:31:56,683
Most of those are late at night,

628
00:31:56,683 --> 00:31:58,123
or into the early hours of the morning.

629
00:31:58,123 --> 00:31:59,683
Kind of obsessive.

630
00:32:00,763 --> 00:32:04,363
I didn't know her personally,

631
00:32:04,363 --> 00:32:05,963
I just admired her attitude.

632
00:32:05,963 --> 00:32:06,923
It's not illegal.

633
00:32:06,923 --> 00:32:08,803
It doesn't a good for you Dan,

634
00:32:08,803 --> 00:32:10,043
an obsession with the victim.

635
00:32:10,043 --> 00:32:11,723
Why would I kill her?

636
00:32:11,723 --> 00:32:14,203
I don't need the why
when I've got the how.

637
00:32:14,203 --> 00:32:16,323
Someone in that operating
theatre killed Rose,

638
00:32:16,323 --> 00:32:18,603
and it was you who
administer the fatal drug.

639
00:32:21,083 --> 00:32:21,883
Al.

640
00:32:22,723 --> 00:32:23,963
What do you mean Al?

641
00:32:23,963 --> 00:32:26,403
A couple of Saturdays ago
we were out on the town,

642
00:32:26,403 --> 00:32:28,803
and he lost his phone.

643
00:32:28,803 --> 00:32:31,523
He wanted to use mine and
he needed the passcode,

644
00:32:31,523 --> 00:32:32,603
I gave it to him.

645
00:32:32,603 --> 00:32:35,323
I've got the same six
digit code for my phone,

646
00:32:35,323 --> 00:32:36,763
and for the drugs cabinet.

647
00:32:36,763 --> 00:32:39,483
Al knows I'm lazy about that stuff.

648
00:32:41,203 --> 00:32:42,123
I used my birthday.

649
00:32:43,363 --> 00:32:46,363
[suspenseful music]

650
00:32:50,643 --> 00:32:51,523
11,

651
00:32:51,523 --> 00:32:52,803
ten,

652
00:32:52,803 --> 00:32:53,683
69.

653
00:32:56,683 --> 00:32:57,643
Dan's birthday.

654
00:32:59,163 --> 00:33:01,563
It's also the access
code to the drugs cabinet

655
00:33:01,563 --> 00:33:04,003
in the secure wing downstairs.

656
00:33:04,003 --> 00:33:05,683
No, you think I...

657
00:33:06,843 --> 00:33:07,683
What?

658
00:33:07,683 --> 00:33:12,443
Well, accessed that cabinet,
and swapped the propofol vial

659
00:33:12,443 --> 00:33:15,203
for one laced with potassium chloride.

660
00:33:16,163 --> 00:33:17,323
Yesterday you told us

661
00:33:17,323 --> 00:33:19,963
that you had no access to that cabinet.

662
00:33:19,963 --> 00:33:23,243
Because I couldn't admit
that in front of Dan.

663
00:33:24,363 --> 00:33:25,883
It seems the drugs in the cabinet

664
00:33:25,883 --> 00:33:27,603
weren't just for the patients.

665
00:33:29,323 --> 00:33:31,363
A couple of weeks ago I took that Dan out,

666
00:33:31,363 --> 00:33:33,563
got him a bit drunk,

667
00:33:33,563 --> 00:33:36,843
and I conned him out of
his phone and his passcode.

668
00:33:36,843 --> 00:33:40,803
And so yes, I had access
to the drug cabinet,

669
00:33:40,803 --> 00:33:43,243
but only so I could prove
Dan was stealing drugs.

670
00:33:46,123 --> 00:33:49,443
Come on, what possible reason could I have

671
00:33:49,443 --> 00:33:51,163
to kill a complete stranger?

672
00:33:51,163 --> 00:33:53,763
[mellow music]

673
00:34:01,483 --> 00:34:05,483
I've been all of Rose's
vlogs and it's very strange,

674
00:34:05,483 --> 00:34:08,323
all the trendy, expensive
bars and restaurants

675
00:34:08,323 --> 00:34:09,803
she says she went to,

676
00:34:09,803 --> 00:34:11,003
she didn't go.

677
00:34:11,003 --> 00:34:12,843
None of the staff recognise her,

678
00:34:12,843 --> 00:34:15,403
and there were no men in her life either.

679
00:34:15,403 --> 00:34:17,403
No dates, no friends.

680
00:34:17,403 --> 00:34:19,683
The private car hire company she used,

681
00:34:19,683 --> 00:34:22,443
the driver said she'd get
into the car, all dressed up,

682
00:34:22,443 --> 00:34:25,603
do her vlogs like she was going on a date.

683
00:34:25,603 --> 00:34:28,603
And then they'd just drive
around for a couple of hours

684
00:34:28,603 --> 00:34:30,123
and she'd go home.

685
00:34:30,123 --> 00:34:33,083
This whole Rose Boleyn persona,

686
00:34:33,083 --> 00:34:35,323
the whole romantic adventures thing,

687
00:34:36,323 --> 00:34:37,523
it's all a fiction.

688
00:34:37,523 --> 00:34:38,523
A lucrative fiction.

689
00:34:38,523 --> 00:34:39,723
And one more thing,

690
00:34:39,723 --> 00:34:42,003
I've heard back from immigration control.

691
00:34:42,003 --> 00:34:46,803
Her real name is Elena
Vakaresko, born in Romania,

692
00:34:46,803 --> 00:34:49,483
came to the UK ten years
ago with her family

693
00:34:49,483 --> 00:34:52,803
to pick fruit in Norfolk,
and didn't go back.

694
00:34:52,803 --> 00:34:53,923
How'd you read this?

695
00:34:54,803 --> 00:34:58,163
I think she created this
whole new identity for herself

696
00:34:58,163 --> 00:35:00,483
so she could fit in, and then...

697
00:35:01,803 --> 00:35:02,683
It's clever.

698
00:35:03,563 --> 00:35:05,603
She sells Englishness back to the English.

699
00:35:05,603 --> 00:35:08,883
The hotel card, it was for a room 5-0-4,

700
00:35:08,883 --> 00:35:11,803
Rose was seen entering
and leaving that room.

701
00:35:11,803 --> 00:35:15,763
But it was booked in the name
of the man she was meeting.

702
00:35:15,763 --> 00:35:17,203
She had a real romance after all.

703
00:35:17,203 --> 00:35:18,043
Oh yes.

704
00:35:20,483 --> 00:35:23,483
[suspenseful music]

705
00:35:25,243 --> 00:35:27,723
[Lauren] No reason to
kill a complete stranger,

706
00:35:28,603 --> 00:35:30,483
but maybe a reason to kill Rose.

707
00:35:32,243 --> 00:35:35,323
[upbeat disco music]

708
00:35:55,043 --> 00:35:56,243
Do we have to do this?

709
00:35:56,243 --> 00:35:57,163
I'm under a lot of stress here.

710
00:35:57,163 --> 00:35:58,883
I can see that,

711
00:35:58,883 --> 00:36:00,603
a girl's murdered on your
operating table and--

712
00:36:00,603 --> 00:36:02,203
Deejaying helps me decompress.

713
00:36:04,963 --> 00:36:06,603
What do you make of this Mr Ford?

714
00:36:07,803 --> 00:36:10,523
You lied to me, you knew Rose intimately,

715
00:36:11,483 --> 00:36:12,963
which gives you motive.

716
00:36:12,963 --> 00:36:14,603
[sighs] It was a casual fling, all right?

717
00:36:14,603 --> 00:36:17,723
Nothing serious, we just met
at that hotel one day a week.

718
00:36:19,643 --> 00:36:21,363
Oh great, just what I need in my life,

719
00:36:21,363 --> 00:36:23,003
another judgmental woman.

720
00:36:23,003 --> 00:36:25,243
It's not your place to judge me,

721
00:36:25,243 --> 00:36:26,483
you're here to work out who murdered--

722
00:36:26,483 --> 00:36:27,883
Your girlfriend.

723
00:36:27,883 --> 00:36:31,123
Isn't it unethical to operate
on someone that you're--

724
00:36:31,123 --> 00:36:32,323
Oh, for goodness sake.

725
00:36:33,603 --> 00:36:34,923
It's not illegal.

726
00:36:34,923 --> 00:36:37,323
[Lauren] Perhaps, but it
gave you the motive, means

727
00:36:37,323 --> 00:36:38,923
and opportunity to kill her.

728
00:36:39,883 --> 00:36:42,083
Look, I'm sorry I didn't
tell you, all right?

729
00:36:42,083 --> 00:36:45,123
Mariel is trying to nail me to
the floor with this divorce,

730
00:36:45,123 --> 00:36:46,923
and infidelity doesn't
play well with a judge

731
00:36:46,923 --> 00:36:48,683
when you're trying to divvy everything up.

732
00:36:48,683 --> 00:36:51,883
I was just trying to be discreet.

733
00:36:51,883 --> 00:36:52,803
That's all.

734
00:36:52,803 --> 00:36:54,683
But maybe Rose thought you and her

735
00:36:54,683 --> 00:36:55,763
were more than just a fling.

736
00:36:55,763 --> 00:36:57,923
If I had wanted to do her in,

737
00:36:57,923 --> 00:37:00,003
you think I'd murder her in my own clinic?

738
00:37:00,003 --> 00:37:01,203
You got the outcome you wanted.

739
00:37:01,203 --> 00:37:04,803
With no body, no crime
scene, no murder weapon,

740
00:37:04,803 --> 00:37:06,203
what can we prove?

741
00:37:06,203 --> 00:37:08,883
It's the outcome Mariel wanted,

742
00:37:08,883 --> 00:37:10,803
to try to ruin me and take the clinic.

743
00:37:12,683 --> 00:37:14,323
I need to change the record.

744
00:37:14,323 --> 00:37:15,883
You really do Al.

745
00:37:17,443 --> 00:37:21,123
Did Mariel know about
you and Rose's affair?

746
00:37:24,643 --> 00:37:25,483
No.

747
00:37:26,843 --> 00:37:29,563
You're not gonna tell her, are you?

748
00:37:29,563 --> 00:37:30,643
You can go.

749
00:37:37,483 --> 00:37:38,763
What do you think ma'am?

750
00:37:38,763 --> 00:37:41,243
I think he's not as harmless as he seems.

751
00:37:41,243 --> 00:37:42,963
[DS Dodds] Are you gonna tell her?

752
00:37:42,963 --> 00:37:43,803
What do you think?

753
00:37:43,803 --> 00:37:46,643
If she did know, that is motive.

754
00:37:51,643 --> 00:37:52,483
Al...

755
00:37:53,683 --> 00:37:54,563
And a dead girl?

756
00:37:56,483 --> 00:38:00,203
Are you sure, do you
actually have any proof?

757
00:38:00,203 --> 00:38:01,203
CCTV.

758
00:38:02,643 --> 00:38:03,923
You didn't know?

759
00:38:03,923 --> 00:38:04,763
No.

760
00:38:08,363 --> 00:38:09,203
No.

761
00:38:11,883 --> 00:38:14,363
If I had I'd be using it in the divorce.

762
00:38:14,363 --> 00:38:15,603
And you are now I suppose?

763
00:38:15,603 --> 00:38:16,683
Well, wouldn't you?

764
00:38:19,483 --> 00:38:20,763
My first date with Al...

765
00:38:23,643 --> 00:38:27,043
It was a rainy Soho night and
he didn't put a foot wrong.

766
00:38:27,043 --> 00:38:30,363
Couldn't get enough of
each other, 20 weeks of

767
00:38:31,843 --> 00:38:36,563
blissful, thrilling,
technicolour happiness,

768
00:38:40,803 --> 00:38:41,963
20 years of...

769
00:38:45,043 --> 00:38:47,323
You stood up in front of 200 people

770
00:38:47,323 --> 00:38:48,563
and announced your divorce,

771
00:38:48,563 --> 00:38:50,123
when you were supposed to
be renewing your wedding--

772
00:38:50,123 --> 00:38:51,523
You've done your homework.

773
00:38:56,003 --> 00:38:58,643
This can't be the first time it's...

774
00:39:04,923 --> 00:39:07,083
I've had my suspicions, but no proof.

775
00:39:07,083 --> 00:39:08,723
It's impossible.

776
00:39:08,723 --> 00:39:09,563
Did he...

777
00:39:11,723 --> 00:39:12,643
Did he kill her?

778
00:39:14,163 --> 00:39:16,203
Always comes back to that, doesn't it?

779
00:39:16,203 --> 00:39:18,203
Well, why wouldn't it?

780
00:39:18,203 --> 00:39:19,563
He lied to you too.

781
00:39:20,523 --> 00:39:21,843
Most women are murdered by men

782
00:39:21,843 --> 00:39:24,043
they're in a relationship
with, aren't they?

783
00:39:26,123 --> 00:39:31,003
[sniffs] I'm sorry Lauren,
I'm all over the place.

784
00:39:32,803 --> 00:39:35,163
Please, I've got surgery in 20 minutes,

785
00:39:35,163 --> 00:39:36,723
and I've got to be on point.

786
00:39:36,723 --> 00:39:38,243
[Lauren] Can't you cancel?

787
00:39:38,243 --> 00:39:40,403
It's a facial reconstruction,

788
00:39:40,403 --> 00:39:42,723
13 year old girl, a terrible car crash.

789
00:39:42,723 --> 00:39:45,003
It's her fourth operation this year.

790
00:39:45,003 --> 00:39:45,843
I didn't need to do did--

791
00:39:45,843 --> 00:39:46,723
Pro bono work?

792
00:39:47,763 --> 00:39:50,883
Give something back and all that, please.

793
00:39:52,563 --> 00:39:55,083
[tense music]

794
00:40:06,843 --> 00:40:08,203
She doesn't know.

795
00:40:08,203 --> 00:40:09,843
Are you sure?

796
00:40:09,843 --> 00:40:10,683
No.

797
00:40:10,683 --> 00:40:12,963
I'm not sure of anything, how can I be?

798
00:40:12,963 --> 00:40:15,003
Between Al and Mariel blaming each other,

799
00:40:15,003 --> 00:40:17,643
I've got Dr McCartney who
was still can't rule out.

800
00:40:17,643 --> 00:40:20,123
Well, I can't rule any of them out, or in.

801
00:40:20,123 --> 00:40:23,483
I've got no prints, no DNA, no evidence.

802
00:40:24,363 --> 00:40:26,203
Can you break the lock jam.

803
00:40:26,203 --> 00:40:28,883
Well, I don't know ma'am,

804
00:40:28,883 --> 00:40:29,723
I can try.

805
00:40:33,323 --> 00:40:36,323
[suspenseful music]

806
00:41:27,803 --> 00:41:30,483
So, what'd you think?

807
00:41:30,483 --> 00:41:32,523
Oh, well I've got it all set up, ma'am.

808
00:41:32,523 --> 00:41:34,203
I think onto something.

809
00:41:34,203 --> 00:41:36,923
No, what'd you think about the boyfriend?

810
00:41:36,923 --> 00:41:38,443
-[DS Dodds] Oh.
-Boiler's fixed, right?

811
00:41:38,443 --> 00:41:39,843
Oh yes, well...

812
00:41:41,843 --> 00:41:43,643
You should be very proud ma'am.

813
00:41:44,523 --> 00:41:45,403
Proud?

814
00:41:45,403 --> 00:41:48,123
He had my old boiler
running like clockwork

815
00:41:48,123 --> 00:41:49,443
in less than 15 minutes.

816
00:41:49,443 --> 00:41:50,443
[Officer] Morning ma'am.

817
00:41:50,443 --> 00:41:52,683
-15 minutes?
-Yeah.

818
00:41:52,683 --> 00:41:54,643
He fixed it in 15 minutes?

819
00:41:54,643 --> 00:41:55,483
As good as new.

820
00:41:55,483 --> 00:41:59,603
I shall be luxuriating in a
proper hot bath tonight ma'am.

821
00:41:59,603 --> 00:42:01,003
Boundaries Sergeant Dodds.

822
00:42:05,563 --> 00:42:06,403
I'll just...

823
00:42:08,283 --> 00:42:11,763
Right, if I could have your
attention, please everybody.

824
00:42:11,763 --> 00:42:13,603
Can you put it on the screens please?

825
00:42:14,763 --> 00:42:19,323
Now ma'am, I have constructed
a timeline of events

826
00:42:19,323 --> 00:42:22,483
leading to the murder
of our victim on Monday.

827
00:42:22,483 --> 00:42:25,963
Miss Boleyn's procedure
commenced on schedule

828
00:42:25,963 --> 00:42:30,563
at 11:20 a.m. in theatre number one...

829
00:42:30,563 --> 00:42:34,003
On the ground floor, in
the sealed wing that only

830
00:42:34,003 --> 00:42:36,883
the surgical team had access to.

831
00:42:36,883 --> 00:42:41,563
While Ms Flynn was in her
office on the first floor.

832
00:42:42,923 --> 00:42:44,003
Mr Ford.

833
00:42:46,243 --> 00:42:47,363
Dr McCartney.

834
00:42:49,483 --> 00:42:50,563
Nurse Yang.

835
00:42:51,803 --> 00:42:55,723
And nurse Haggard performed the operation.

836
00:42:56,603 --> 00:43:00,803
Now it's all about the
three vials of propofol,

837
00:43:00,803 --> 00:43:02,883
the first vial was administered

838
00:43:02,883 --> 00:43:06,363
by Mr McCartney at 11:24 a.m.

839
00:43:07,803 --> 00:43:11,083
Passed to him by nurse Haggard.

840
00:43:12,123 --> 00:43:15,803
At 11:39 she passes him the second vial,

841
00:43:15,803 --> 00:43:17,963
which he duly administers.

842
00:43:17,963 --> 00:43:22,443
The final vial was applied at 11:53,

843
00:43:22,443 --> 00:43:26,083
but not passed to Mr
McCartney by nurse Haggard.

844
00:43:26,083 --> 00:43:30,923
She had left the theatre at 11:44 a.m.

845
00:43:30,923 --> 00:43:34,123
She forgot to put out a
Mr Ford's special chisel,

846
00:43:34,123 --> 00:43:36,003
she ran to the equipment room to get it.

847
00:43:36,003 --> 00:43:37,643
Quite right.

848
00:43:37,643 --> 00:43:41,083
Nor was it passed to him by Nurse Yang.

849
00:43:41,083 --> 00:43:44,283
He left the theatre to
deal with the dog at 11:49.

850
00:43:46,763 --> 00:43:47,923
Good.

851
00:43:47,923 --> 00:43:50,443
And it wasn't passed by Mr Ford,

852
00:43:50,443 --> 00:43:54,123
he was performing the most
critical part of the procedure,

853
00:43:54,123 --> 00:43:57,203
also at 11:53.

854
00:44:01,083 --> 00:44:02,883
Who passed it to him?

855
00:44:02,883 --> 00:44:05,123
A mystery nurse.

856
00:44:06,523 --> 00:44:10,043
Not one of the surgical
team in the secured wing.

857
00:44:11,723 --> 00:44:15,603
Now, if you remember Dr
McCartney's testimony,

858
00:44:15,603 --> 00:44:20,603
he was focusing on monitoring
the patient's vital signs.

859
00:44:21,483 --> 00:44:25,523
When he called for his propofol
he's not looking around,

860
00:44:25,523 --> 00:44:28,563
he just puts his hand back like this.

861
00:44:28,563 --> 00:44:29,403
Propofol.

862
00:44:32,563 --> 00:44:35,163
And someone else entered the
theatre and slipped him...

863
00:44:35,163 --> 00:44:39,043
A rouge vial of the lethal substance.

864
00:44:43,603 --> 00:44:44,443
Okay.

865
00:44:46,603 --> 00:44:48,163
Can we narrow it down?

866
00:44:48,163 --> 00:44:50,123
Indeed we can ma'am.

867
00:44:50,123 --> 00:44:53,083
I believe that the
mystery nurse is a woman.

868
00:44:54,803 --> 00:44:58,603
Well, you see, when nurse
Yang came out in the corridor,

869
00:44:58,603 --> 00:45:01,923
he attests that the dog was growling

870
00:45:01,923 --> 00:45:04,403
at the cupboard door aggressively.

871
00:45:05,963 --> 00:45:07,323
Spike's a misogynist.

872
00:45:07,323 --> 00:45:10,003
Correct, I believe that...

873
00:45:11,083 --> 00:45:13,163
The killer, a woman,

874
00:45:13,163 --> 00:45:16,443
was lying in wait in that cupboard.

875
00:45:16,443 --> 00:45:19,483
And when nurse Yang takes the dog away,

876
00:45:19,483 --> 00:45:21,723
she comes out of the cupboard,

877
00:45:21,723 --> 00:45:24,883
down the corridor, into the theatre

878
00:45:24,883 --> 00:45:28,483
and hands Dr McCartney a fatal vial.

879
00:45:31,883 --> 00:45:33,283
Okay.

880
00:45:33,283 --> 00:45:35,163
This has just widened the net.

881
00:45:35,163 --> 00:45:37,403
I want you to go through
all of Rose's vlog posts,

882
00:45:37,403 --> 00:45:39,243
she'd have been public.

883
00:45:39,243 --> 00:45:41,723
See if there's anyone
following her, a female,

884
00:45:41,723 --> 00:45:43,283
deranged fan, that sort of thing.

885
00:45:43,283 --> 00:45:44,403
What did you call them?

886
00:45:44,403 --> 00:45:46,323
The Boleyn beauties.

887
00:45:46,323 --> 00:45:48,843
They're having a memorial service tonight,

888
00:45:48,843 --> 00:45:50,323
we should have a presence there.

889
00:45:50,323 --> 00:45:54,323
Influencers, sounds right up
your street, Sergeant Dodds.

890
00:45:55,323 --> 00:45:57,603
But this is good, really good.

891
00:45:57,603 --> 00:45:59,683
Brings us closer to hard evidence.

892
00:45:59,683 --> 00:46:03,603
The killer was in that cupboard.

893
00:46:05,083 --> 00:46:06,283
Right, full sweep of this cupboard

894
00:46:06,283 --> 00:46:07,323
and then the rest of the unit.

895
00:46:07,323 --> 00:46:08,883
How was this wing accessed?

896
00:46:08,883 --> 00:46:11,603
Get me DNA, prints,
everything and anything.

897
00:46:15,083 --> 00:46:16,283
The boyfriend...

898
00:46:17,283 --> 00:46:20,123
You told me he fixed your
boiler in 15 minutes,

899
00:46:20,123 --> 00:46:24,643
but he told me he was at
your house for two hours.

900
00:46:24,643 --> 00:46:26,363
Where was he, and, who was he with?

901
00:46:26,363 --> 00:46:29,203
Oh no ma'am, he was with
me the whole two hours.

902
00:46:29,203 --> 00:46:30,043
What?

903
00:46:30,883 --> 00:46:35,403
Yeah, we had a cup of tea
and [chuckles] had a chat.

904
00:46:36,923 --> 00:46:37,763
A chat?

905
00:46:38,723 --> 00:46:41,323
[mellow music]

906
00:46:43,563 --> 00:46:44,363
What?

907
00:46:45,523 --> 00:46:48,763
Have you got Rose Boleyn's last vlog?

908
00:46:52,963 --> 00:46:55,003
I'm nervous, I'm excited.

909
00:46:55,003 --> 00:46:57,483
There, now stop it there.

910
00:46:57,483 --> 00:47:00,043
[mellow music]

911
00:47:01,883 --> 00:47:04,123
Our mystery nurse, I think she

912
00:47:04,123 --> 00:47:06,483
came into the clinic through this door.

913
00:47:06,483 --> 00:47:10,163
Oh, but that only opens from the inside,

914
00:47:10,163 --> 00:47:11,723
you have to break that glass tube thing.

915
00:47:11,723 --> 00:47:16,283
Unless, she had an
accomplice inside the clinic.

916
00:47:19,363 --> 00:47:20,723
[Mariel] What's going on?

917
00:47:25,323 --> 00:47:27,523
Sergeant Dodds, finish
what you were saying.

918
00:47:27,523 --> 00:47:30,883
Well, Ms Flynn, this door
has been breached recently,

919
00:47:30,883 --> 00:47:34,603
and this was after Rose
Boleyn entered the clinic.

920
00:47:34,603 --> 00:47:35,843
Now, if you just look here,

921
00:47:35,843 --> 00:47:39,803
this is Rose Boleyn's last
vlog, just before her surgery.

922
00:47:39,803 --> 00:47:42,643
Now, if you can see there this glass tube,

923
00:47:42,643 --> 00:47:44,243
it's blue, isn't it?

924
00:47:45,883 --> 00:47:47,683
Well, now this is the same door,

925
00:47:47,683 --> 00:47:49,683
the tube is now red.

926
00:47:50,563 --> 00:47:53,483
And we believe that the
killer who is female

927
00:47:53,483 --> 00:47:56,283
entered the clinic via this door.

928
00:47:56,283 --> 00:47:57,123
And...

929
00:47:57,123 --> 00:47:58,883
Someone from inside this clinic

930
00:47:58,883 --> 00:48:02,203
broke the glass tube thing and let her in,

931
00:48:02,203 --> 00:48:03,363
and then replaced it.

932
00:48:06,843 --> 00:48:07,923
Well, it wasn't me,

933
00:48:07,923 --> 00:48:11,083
I was upstairs on that
Zoom call with my lawyer.

934
00:48:11,083 --> 00:48:11,923
And that was...

935
00:48:14,123 --> 00:48:14,923
Oh my God.

936
00:48:15,923 --> 00:48:17,723
Well, it's obvious, isn't it?

937
00:48:17,723 --> 00:48:18,643
Is it?

938
00:48:18,643 --> 00:48:20,283
You said the killer was female.

939
00:48:21,563 --> 00:48:25,083
Al, God, is he that twisted?

940
00:48:25,083 --> 00:48:30,123
Did he break the tube to
get his new girlfriend...

941
00:48:30,883 --> 00:48:32,243
To kill his old girlfriend?

942
00:48:36,403 --> 00:48:37,923
It's love Diane.

943
00:48:39,123 --> 00:48:40,283
Pure and unconditional.

944
00:48:42,203 --> 00:48:44,123
When I look into those big brown eyes,

945
00:48:45,643 --> 00:48:46,843
I just go to pieces.

946
00:48:51,363 --> 00:48:53,683
Sit up Al, I'm not your therapist.

947
00:48:53,683 --> 00:48:54,523
Quite.

948
00:48:54,523 --> 00:48:56,323
You were supposed to move
out of here a month ago.

949
00:48:56,323 --> 00:48:58,883
I don't want to move out,
I like this little hovel,

950
00:48:58,883 --> 00:48:59,963
why can't Mariel?

951
00:48:59,963 --> 00:49:01,923
It's tactical Al.

952
00:49:01,923 --> 00:49:03,923
We play nice, we seem reasonable,

953
00:49:03,923 --> 00:49:05,403
you get possession of the house.

954
00:49:05,403 --> 00:49:06,923
Hm.

955
00:49:06,923 --> 00:49:07,963
And Spike.

956
00:49:07,963 --> 00:49:11,883
Yeah, I'll petition for Spike.

957
00:49:11,883 --> 00:49:14,643
There is something that
we do need to talk about,

958
00:49:14,643 --> 00:49:17,563
this murder of...

959
00:49:19,003 --> 00:49:20,283
Your patient.

960
00:49:20,283 --> 00:49:21,323
What about it?

961
00:49:22,563 --> 00:49:25,203
It's not going to jump
up and bite you, is it?

962
00:49:25,203 --> 00:49:27,003
Why would it bite me Diane?

963
00:49:27,003 --> 00:49:27,803
I'm innocent.

964
00:49:30,683 --> 00:49:32,203
Yeah.

965
00:49:32,203 --> 00:49:33,963
Someone from inside the clinic

966
00:49:33,963 --> 00:49:35,883
smashed the glass tube on a fire door,

967
00:49:35,883 --> 00:49:38,083
which means the whole surgical team

968
00:49:38,083 --> 00:49:40,963
are now back in play as
suspected accessories.

969
00:49:40,963 --> 00:49:42,883
So I need you and Craig to get onto them,

970
00:49:42,883 --> 00:49:45,643
without warning, put a bit
of pressure, all right?

971
00:49:48,043 --> 00:49:50,083
Mariel's lying, isn't she?

972
00:49:50,083 --> 00:49:51,443
Yes ma'am.

973
00:49:51,443 --> 00:49:53,203
But I don't know what about exactly.

974
00:49:53,203 --> 00:49:56,203
Her alibi checks, she was
in the office all the time,

975
00:49:56,203 --> 00:49:57,723
which means she can't be the killer.

976
00:49:57,723 --> 00:50:01,203
And she can't be the accomplice
that smashed the glass tube.

977
00:50:01,203 --> 00:50:02,083
What's she hiding?

978
00:50:02,923 --> 00:50:03,763
I don't know ma'am.

979
00:50:05,843 --> 00:50:08,403
[mellow music]

980
00:50:17,283 --> 00:50:19,483
You and the boyfriend spent
two whole hours together

981
00:50:19,483 --> 00:50:20,643
drinking a cup of tea.

982
00:50:20,643 --> 00:50:22,843
Oh, and a couple of old Speckled Hens.

983
00:50:22,843 --> 00:50:23,643
Hm?

984
00:50:23,643 --> 00:50:25,803
A local bitter I had in the refrigerator.

985
00:50:26,723 --> 00:50:29,963
Ma'am, the more I think about it,

986
00:50:29,963 --> 00:50:32,123
the more it seems that everything around

987
00:50:32,123 --> 00:50:35,603
the murder of Rose Boleyn
was carefully planned.

988
00:50:36,603 --> 00:50:39,203
Now, for the killer to have
carried out her mission,

989
00:50:39,203 --> 00:50:42,083
she must've known the exact details

990
00:50:42,083 --> 00:50:44,523
of Mr Ford and his team's routine.

991
00:50:44,523 --> 00:50:48,083
And she must have known that Dr McCartney

992
00:50:48,083 --> 00:50:52,283
never turns around when
he calls for his propofol.

993
00:50:52,283 --> 00:50:54,083
And, she must have known

994
00:50:54,083 --> 00:50:56,323
that there was a window of opportunity

995
00:50:56,323 --> 00:50:58,843
when the two nurses left the theatre.

996
00:50:58,843 --> 00:51:00,963
If they're not accessories.

997
00:51:00,963 --> 00:51:02,843
[sighs] Unless they're accessories.

998
00:51:04,403 --> 00:51:07,083
[suspenseful music]

999
00:51:07,083 --> 00:51:09,643
Al's been lying to us,
Mariel's been lying to us.

1000
00:51:09,643 --> 00:51:11,803
While at the same time accusing each other

1001
00:51:11,803 --> 00:51:13,403
of the murder of Rose Boleyn.

1002
00:51:14,443 --> 00:51:16,603
It's like they've got
some weird, destructive

1003
00:51:16,603 --> 00:51:18,643
obsession with each other.

1004
00:51:18,643 --> 00:51:21,963
[upbeat dramatic music]

1005
00:51:24,403 --> 00:51:27,963
What have you done to Spike?

1006
00:51:27,963 --> 00:51:30,843
I'm thinking of putting
him in for a dog show.

1007
00:51:30,843 --> 00:51:32,603
Okay folks, we're just
trying to thrash out

1008
00:51:32,603 --> 00:51:33,883
some sort of a deal here.

1009
00:51:33,883 --> 00:51:35,083
What?

1010
00:51:35,083 --> 00:51:36,163
No.

1011
00:51:36,163 --> 00:51:37,003
Why?

1012
00:51:37,003 --> 00:51:38,883
He'd love it, wouldn't you Fluffy?

1013
00:51:38,883 --> 00:51:40,963
-Fluffy?
-Yes, it's his new name.

1014
00:51:40,963 --> 00:51:42,523
He's seen the error of his ways,

1015
00:51:42,523 --> 00:51:45,363
and he's now expressing his feminine side.

1016
00:51:45,363 --> 00:51:48,323
I want him back Mariel,
he belongs with me.

1017
00:51:48,323 --> 00:51:50,523
You're getting nothing Al,

1018
00:51:50,523 --> 00:51:53,163
although I could throw in a
breast reduction on the house.

1019
00:51:53,163 --> 00:51:54,323
[loud bang]

1020
00:51:54,323 --> 00:51:55,883
You see what I have to deal with?

1021
00:51:55,883 --> 00:51:57,123
Toxic femininity.

1022
00:51:57,123 --> 00:51:59,203
-Oh, for God's sake.
-Okay Al, let's just--

1023
00:51:59,203 --> 00:52:02,003
She's chipping away at my self-esteem,

1024
00:52:02,003 --> 00:52:03,963
but it won't work Mariel.

1025
00:52:03,963 --> 00:52:06,363
I'm very comfortable with my body.

1026
00:52:06,363 --> 00:52:07,803
Story of your life Al.

1027
00:52:07,803 --> 00:52:10,803
Your ego's been writing
checks your body can't cash.

1028
00:52:12,123 --> 00:52:12,963
What's that even mean?

1029
00:52:12,963 --> 00:52:14,443
It means that you've never even been

1030
00:52:14,443 --> 00:52:17,443
in the same room as a female orgasm.

1031
00:52:17,443 --> 00:52:19,243
[chuckles] Well, neither have you.

1032
00:52:20,723 --> 00:52:22,443
[Mariel grunts]

1033
00:52:22,443 --> 00:52:23,443
Are you insane?

1034
00:52:27,043 --> 00:52:29,363
No, I didn't break the glass tube.

1035
00:52:29,363 --> 00:52:30,923
I have nothing to do with anything

1036
00:52:30,923 --> 00:52:33,483
that goes on in this clinic, okay?

1037
00:52:33,483 --> 00:52:36,683
Yeah, I left the theatre
to take care of the dog,

1038
00:52:36,683 --> 00:52:37,843
I didn't smash anything.

1039
00:52:37,843 --> 00:52:40,403
And I just went to go and get Al's chisel.

1040
00:52:40,403 --> 00:52:42,963
Do you have any idea
how the fire door panel

1041
00:52:42,963 --> 00:52:44,723
came to be smashed?

1042
00:52:44,723 --> 00:52:47,003
I don't know, collateral damage?

1043
00:52:47,843 --> 00:52:49,723
Al and Mariel, things get smashed around.

1044
00:52:49,723 --> 00:52:51,483
They're always fighting.

1045
00:52:51,483 --> 00:52:54,363
Yeah, and they certainly
know how to make up.

1046
00:52:54,363 --> 00:52:55,883
I actually saw them the other day

1047
00:52:55,883 --> 00:52:59,763
in one of the empty
patients' rooms, together.

1048
00:53:02,043 --> 00:53:03,803
One minute it's all out war,

1049
00:53:04,883 --> 00:53:08,323
the next they can't keep
their hands off each other.

1050
00:53:08,323 --> 00:53:11,763
[Nurse Haggard chuckles]

1051
00:53:16,763 --> 00:53:17,603
I'm...

1052
00:53:19,603 --> 00:53:22,363
I'm sorry I threw my phone at you.

1053
00:53:24,523 --> 00:53:25,483
You know how I get.

1054
00:53:27,123 --> 00:53:28,323
I said a few things.

1055
00:53:30,563 --> 00:53:31,403
I'm sorry.

1056
00:53:34,443 --> 00:53:36,243
I'll see you soon Spike.

1057
00:53:36,243 --> 00:53:38,723
[Spike barks]

1058
00:53:40,123 --> 00:53:41,323
Right, come on Fluffy.

1059
00:53:43,763 --> 00:53:44,563
Mariel?

1060
00:53:47,323 --> 00:53:48,643
See you on the other side.

1061
00:53:51,403 --> 00:53:52,243
Yes Al.

1062
00:53:53,403 --> 00:53:54,243
You will.

1063
00:53:58,123 --> 00:53:59,323
Anything?

1064
00:53:59,323 --> 00:54:02,123
Nothing from nurses Yang and Haggard,

1065
00:54:02,123 --> 00:54:05,283
but Flynn and Ford, it seems
they're sleeping together.

1066
00:54:06,243 --> 00:54:07,323
Of course they are.

1067
00:54:08,723 --> 00:54:10,243
Alliyah Carti?

1068
00:54:10,243 --> 00:54:12,523
She didn't leave her desk
the whole time ma'am,

1069
00:54:12,523 --> 00:54:14,923
CCTV footage in the foyer proves that,

1070
00:54:14,923 --> 00:54:16,803
but I'll keep digging.

1071
00:54:16,803 --> 00:54:19,003
I've just heard back from
my mate at tech services,

1072
00:54:19,003 --> 00:54:21,163
and he's been all of Rose Boleyn's cloud

1073
00:54:21,163 --> 00:54:22,763
and camera reel footage on her phone.

1074
00:54:22,763 --> 00:54:27,083
And he's found a saved
video that she didn't post.

1075
00:54:30,083 --> 00:54:32,523
I saw him again, oh God.

1076
00:54:35,643 --> 00:54:38,963
This is not a romance, he was horrible.

1077
00:54:40,003 --> 00:54:43,523
We had an argument on the
street and he turned on me,

1078
00:54:43,523 --> 00:54:47,163
he threatened me, he really threatened me.

1079
00:54:50,003 --> 00:54:52,603
Al's not what I thought he was.

1080
00:54:53,723 --> 00:54:54,723
The reason I'm filming this

1081
00:54:54,723 --> 00:54:56,923
is because I'm scared
he's going to kill me.

1082
00:54:58,123 --> 00:55:00,163
He's outside right now watching the flat.

1083
00:55:01,443 --> 00:55:02,283
Oh God.

1084
00:55:03,683 --> 00:55:05,243
Al's not what I thought he was.

1085
00:55:09,603 --> 00:55:12,843
Al Ford, do we know where he is ma'am?

1086
00:55:14,363 --> 00:55:15,723
I'll find out.

1087
00:55:15,723 --> 00:55:18,203
[tense music]

1088
00:55:23,563 --> 00:55:26,323
Al's not what I thought he was.

1089
00:55:31,363 --> 00:55:34,443
Rose filmed this two days
before she was murdered

1090
00:55:34,443 --> 00:55:35,843
on your operating table.

1091
00:55:37,883 --> 00:55:38,723
Saturday?

1092
00:55:39,563 --> 00:55:41,563
No, why is she saying that?

1093
00:55:42,963 --> 00:55:46,323
This is ridiculous, we had a nice evening,

1094
00:55:46,323 --> 00:55:49,563
I didn't threaten her,
not even any cross words.

1095
00:55:50,443 --> 00:55:51,883
What the hell is going on here?

1096
00:55:51,883 --> 00:55:54,843
Well, we can now
establish that the killer,

1097
00:55:54,843 --> 00:55:59,723
a female, entered the clinic
by someone from the inside

1098
00:55:59,723 --> 00:56:02,683
smashing the glass tube on the fire door.

1099
00:56:02,683 --> 00:56:03,563
Was that you Al?

1100
00:56:05,003 --> 00:56:07,523
[tense music]

1101
00:56:09,363 --> 00:56:10,203
No.

1102
00:56:11,083 --> 00:56:13,763
Right, Rose thinks I'm going to kill her,

1103
00:56:13,763 --> 00:56:16,563
two days later she lets me operate on her?

1104
00:56:16,563 --> 00:56:17,403
Seriously?

1105
00:56:21,963 --> 00:56:23,203
Come on Al.

1106
00:56:23,203 --> 00:56:25,883
You had the motive, the
expertise and the means.

1107
00:56:25,883 --> 00:56:26,723
So did Mariel.

1108
00:56:26,723 --> 00:56:29,243
Yeah, but she wasn't
threatening the victim's life.

1109
00:56:29,243 --> 00:56:31,443
All this toxic masculinity.

1110
00:56:31,443 --> 00:56:34,203
Oh, you've fallen for one
of Mariel's sales pitches.

1111
00:56:34,203 --> 00:56:37,003
Let me guess, did she offer
to boost your self esteem

1112
00:56:37,003 --> 00:56:39,643
with some nice little corrective surgery?

1113
00:56:39,643 --> 00:56:42,403
You got your new girlfriend
to kill your old girlfriend,

1114
00:56:42,403 --> 00:56:43,723
most murdered women are killed by men

1115
00:56:43,723 --> 00:56:45,923
they're in a relationship
with, aren't they?

1116
00:56:49,403 --> 00:56:51,923
First, there is no new girlfriend.

1117
00:56:51,923 --> 00:56:53,883
Second, you really have been listening

1118
00:56:53,883 --> 00:56:55,083
to the gospel of Mariel.

1119
00:56:59,963 --> 00:57:01,123
Oh God, she is good.

1120
00:57:01,123 --> 00:57:01,963
Yeah.

1121
00:57:01,963 --> 00:57:03,203
Ma'am, I've just send you a link.

1122
00:57:03,203 --> 00:57:06,323
I was combing through all
of Rose's vlogs and CCTV

1123
00:57:06,323 --> 00:57:08,763
for stalkers, and I found this.

1124
00:57:09,843 --> 00:57:12,123
If you enlarge it just after Al and Rose

1125
00:57:12,123 --> 00:57:13,283
leave the reception area.

1126
00:57:13,283 --> 00:57:15,363
You can see it's Alliyah Carti,

1127
00:57:16,563 --> 00:57:18,123
the receptionist at the clinic.

1128
00:57:26,403 --> 00:57:30,683
Ms Carti, I didn't have you
down as a Boleyn beauty.

1129
00:57:30,683 --> 00:57:32,123
I don't know what you mean.

1130
00:57:34,283 --> 00:57:37,323
Looks to me like you might
have been stalking Rose Boleyn.

1131
00:57:39,123 --> 00:57:40,523
Al.

1132
00:57:40,523 --> 00:57:41,523
What?

1133
00:57:41,523 --> 00:57:42,603
You have an obsession with Al?

1134
00:57:42,603 --> 00:57:43,483
No.

1135
00:57:43,483 --> 00:57:45,523
Well explain it to me, Alliyah.

1136
00:57:48,203 --> 00:57:51,403
I do a lot of promotional
work, corporate hospitality.

1137
00:57:51,403 --> 00:57:53,363
I met Mariel at one of those events,

1138
00:57:53,363 --> 00:57:57,083
we hit it off, she's quite a character.

1139
00:57:57,083 --> 00:57:57,963
She asked me to come and work for her

1140
00:57:57,963 --> 00:57:59,923
in the clinic on reception.

1141
00:57:59,923 --> 00:58:03,803
And so I could [mumbles] she's
paid me twice my hourly rate,

1142
00:58:03,803 --> 00:58:05,363
plus a bonus to follow him.

1143
00:58:06,523 --> 00:58:07,843
I kept up both jobs.

1144
00:58:09,963 --> 00:58:12,203
But, don't tell Mariel that
I've told you all that.

1145
00:58:13,123 --> 00:58:15,523
How long was this affair
with Rose going on?

1146
00:58:15,523 --> 00:58:16,763
At least three months.

1147
00:58:16,763 --> 00:58:18,443
-And you told...
-Mariel.

1148
00:58:19,843 --> 00:58:21,483
Well yeah, of course I did.

1149
00:58:21,483 --> 00:58:23,603
That's what she was paying me for.

1150
00:58:23,603 --> 00:58:26,123
[tense music]

1151
00:58:27,163 --> 00:58:29,243
Oh, nearly Judge Evans.

1152
00:58:30,683 --> 00:58:32,723
Strength is your weakness.

1153
00:58:34,763 --> 00:58:37,323
I'm not sure I know what you mean.

1154
00:58:37,323 --> 00:58:40,363
You're over tightening the grip.

1155
00:58:40,363 --> 00:58:44,403
Nice soft hands, that's the key

1156
00:58:44,403 --> 00:58:46,363
to a good,

1157
00:58:46,363 --> 00:58:47,163
short

1158
00:58:48,323 --> 00:58:49,163
game.

1159
00:58:50,923 --> 00:58:52,803
It's all about your feel for the shot.

1160
00:58:55,523 --> 00:58:56,963
Damn, she's been lying to me.

1161
00:58:56,963 --> 00:58:58,723
She's been lying to us all ma'am.

1162
00:59:00,403 --> 00:59:02,563
You and the boyfriend,
when you were boozing

1163
00:59:02,563 --> 00:59:04,603
what did you talk about?

1164
00:59:04,603 --> 00:59:07,483
This and that, life, the universe.

1165
00:59:07,483 --> 00:59:09,523
Shooting the breeze as he called it.

1166
00:59:10,363 --> 00:59:11,803
And...

1167
00:59:11,803 --> 00:59:12,923
What?

1168
00:59:12,923 --> 00:59:15,443
Well ma'am, it's not
my place to interfere.

1169
00:59:15,443 --> 00:59:17,403
Interfere, what do you mean?

1170
00:59:17,403 --> 00:59:18,843
Well, nothing.

1171
00:59:18,843 --> 00:59:21,603
No, go on, out with it.

1172
00:59:21,603 --> 00:59:24,203
Well, ma'am, I don't see
there's any harm in him

1173
00:59:24,203 --> 00:59:26,643
having a game of five-a-side on a Saturday

1174
00:59:26,643 --> 00:59:28,203
as well as a Wednesday.

1175
00:59:28,203 --> 00:59:30,803
Well Sergeant Dodds,
as I explained to him,

1176
00:59:30,803 --> 00:59:32,203
I want quality time on the weekend.

1177
00:59:32,203 --> 00:59:33,603
Yeah, but you spend most of it online,

1178
00:59:33,603 --> 00:59:35,043
looking at houses and holidays.

1179
00:59:35,043 --> 00:59:36,123
Yeah, but...

1180
00:59:36,123 --> 00:59:37,683
Oh my God, what is happening?

1181
00:59:37,683 --> 00:59:41,003
Ma'am, could we just get back
to the case please ma'am?

1182
00:59:43,203 --> 00:59:46,363
This Memorial tonight, see
if any suspects pop up,

1183
00:59:46,363 --> 00:59:48,363
one of them could be your mystery nurse.

1184
00:59:48,363 --> 00:59:50,243
I'll deal with Mariel.

1185
00:59:50,243 --> 00:59:52,643
[upbeat music]

1186
00:59:52,643 --> 00:59:56,843
♪ Just as long as I'm here in your arms ♪

1187
00:59:56,843 --> 01:00:01,163
♪ I can be in no better place ♪

1188
01:00:01,163 --> 01:00:06,083
♪ You're simply the best ♪

1189
01:00:06,083 --> 01:00:10,603
♪ Better than all the rest ♪

1190
01:00:10,603 --> 01:00:15,243
♪ Better than anyone ♪

1191
01:00:15,243 --> 01:00:20,163
♪ Anyone I ever met ♪

1192
01:00:20,163 --> 01:00:24,443
♪ I'm stuck in your heart ♪

1193
01:00:24,443 --> 01:00:29,163
♪ I hang on every word you say ♪

1194
01:00:29,163 --> 01:00:33,723
♪ Tear us apart ♪

1195
01:00:33,723 --> 01:00:38,163
♪ Baby, I would rather be dead ♪

1196
01:00:38,163 --> 01:00:40,963
♪ Whoa, you're the best ♪

1197
01:00:40,963 --> 01:00:44,043
[club goers applaud]

1198
01:00:48,163 --> 01:00:52,083
As always a rose like no
other, we'll miss you.

1199
01:00:52,083 --> 01:00:54,923
[group applauds]

1200
01:00:54,923 --> 01:00:56,323
[Attendee] Woo.

1201
01:01:01,683 --> 01:01:03,443
We should split up Sergeant,

1202
01:01:03,443 --> 01:01:04,723
start questioning them.

1203
01:01:05,723 --> 01:01:08,283
DCI McDonald wants discretion,

1204
01:01:08,283 --> 01:01:10,643
we're just looking into Rose's background.

1205
01:01:10,643 --> 01:01:11,483
And we don't want to say anything

1206
01:01:11,483 --> 01:01:14,083
that might indicate
that Rose was murdered.

1207
01:01:15,403 --> 01:01:18,003
[group cheers]

1208
01:01:27,123 --> 01:01:30,003
The thing about Rose is
that she was just like us,

1209
01:01:31,003 --> 01:01:31,843
normal.

1210
01:01:32,963 --> 01:01:35,683
And she made us feel heard, seen.

1211
01:01:38,083 --> 01:01:39,643
Where's Kira?

1212
01:01:39,643 --> 01:01:40,923
I dunno.

1213
01:01:40,923 --> 01:01:42,723
Maybe it's best if she isn't here.

1214
01:01:45,003 --> 01:01:47,483
She was the most authentic
influencer out there.

1215
01:01:49,603 --> 01:01:51,083
Rest in beauty Rose.

1216
01:01:51,083 --> 01:01:53,603
[group cheers]

1217
01:01:53,603 --> 01:01:55,363
What do you think, huh?

1218
01:01:55,363 --> 01:01:58,123
I think I killed it out
there tonight, don't you?

1219
01:01:59,203 --> 01:02:01,203
It was different.

1220
01:02:04,763 --> 01:02:06,363
You've known about Al's affair with Rose

1221
01:02:06,363 --> 01:02:07,763
for the last three months.

1222
01:02:12,363 --> 01:02:14,443
Come on, that's yours.

1223
01:02:15,283 --> 01:02:17,603
Come on, you deserve it.

1224
01:02:17,603 --> 01:02:18,683
We both do.

1225
01:02:20,283 --> 01:02:21,963
Hard being a role model, isn't it?

1226
01:02:25,163 --> 01:02:25,963
You lied to me Mariel.

1227
01:02:25,963 --> 01:02:29,923
Well, I just didn't tell
you the whole truth.

1228
01:02:32,003 --> 01:02:32,923
Are you married Lauren.

1229
01:02:32,923 --> 01:02:36,363
You didn't not tell me,
you played devastated.

1230
01:02:36,363 --> 01:02:37,923
It was scary convincing.

1231
01:02:37,923 --> 01:02:40,123
He hasn't asked you yet, has he?

1232
01:02:40,123 --> 01:02:41,003
He will.

1233
01:02:41,003 --> 01:02:42,963
When you tell him to, right?

1234
01:02:42,963 --> 01:02:45,483
Ah, you've got a thing for doormats.

1235
01:02:46,923 --> 01:02:49,363
Take your detective Dodds, for example.

1236
01:02:49,363 --> 01:02:51,363
Who's got it in his pretty little head

1237
01:02:51,363 --> 01:02:53,043
that everything that
happened at your clinic

1238
01:02:53,043 --> 01:02:55,043
on Monday morning when Rose was murdered

1239
01:02:55,043 --> 01:02:59,123
was all choreographed by
some sort of evil genius.

1240
01:02:59,123 --> 01:03:00,803
How very Al.

1241
01:03:00,803 --> 01:03:02,203
Change the record, Mariel.

1242
01:03:04,403 --> 01:03:09,403
He got his new girlfriend
to kill his old girlfriend.

1243
01:03:09,483 --> 01:03:12,603
I was just trying to help you,

1244
01:03:12,603 --> 01:03:14,283
we're all in this together Lauren.

1245
01:03:15,563 --> 01:03:18,043
[tense music]

1246
01:03:19,163 --> 01:03:21,643
We never did get to see
how new skincare collab.

1247
01:03:23,443 --> 01:03:26,803
But in some ways it feels
like she's still with us,

1248
01:03:26,803 --> 01:03:28,403
through us,

1249
01:03:28,403 --> 01:03:29,643
the Boleyn beauties.

1250
01:03:30,523 --> 01:03:33,043
[Group] The Boleyn beauties.

1251
01:03:36,363 --> 01:03:38,323
Have you always liked passive men,

1252
01:03:38,323 --> 01:03:42,363
or, have you been
wounded, a little scarred?

1253
01:03:45,043 --> 01:03:49,243
I guess I'm just not as tough
or resilient as you Mariel.

1254
01:03:49,243 --> 01:03:51,243
Al's been playing away for three months

1255
01:03:51,243 --> 01:03:53,043
and you're still shagging him.

1256
01:03:53,043 --> 01:03:53,883
Mm-hmm.

1257
01:03:54,803 --> 01:03:58,203
Which means, A, you're using him.

1258
01:03:58,203 --> 01:04:00,963
B, you're needy and pathetic.

1259
01:04:00,963 --> 01:04:04,723
Or C, you guys are in this together,

1260
01:04:04,723 --> 01:04:06,283
and you're still crazy in love.

1261
01:04:09,883 --> 01:04:10,723
A.

1262
01:04:12,523 --> 01:04:14,923
Wish I could believe that for your sake.

1263
01:04:17,323 --> 01:04:22,323
They're so sincere, and
emotional, and sensitive.

1264
01:04:22,403 --> 01:04:24,283
It's like they've come from the future.

1265
01:04:24,283 --> 01:04:26,523
I keep hearing Kira.

1266
01:04:26,523 --> 01:04:29,003
Yeah Kira, everyone's talking about her.

1267
01:04:29,003 --> 01:04:30,883
Rose's biggest fan.

1268
01:04:30,883 --> 01:04:33,843
More stalker than fan it seems,

1269
01:04:33,843 --> 01:04:36,763
she was following Rose
everywhere, threatening her.

1270
01:04:38,123 --> 01:04:39,323
Did you get a second name?

1271
01:04:39,323 --> 01:04:40,163
Roberts.

1272
01:04:41,923 --> 01:04:44,923
You should call in a check
on this Kira Roberts,

1273
01:04:44,923 --> 01:04:46,283
just see if she's...

1274
01:04:46,283 --> 01:04:47,643
Oh.

1275
01:04:47,643 --> 01:04:48,963
Very good DC Paciorkowski.

1276
01:04:48,963 --> 01:04:52,483
[Milena] Hello, I need to
run a check on Kira Roberts.

1277
01:04:53,683 --> 01:04:55,483
[upbeat music]

1278
01:04:55,483 --> 01:04:56,323
Yeah?

1279
01:04:58,403 --> 01:04:59,523
Kira Roberts?

1280
01:04:59,523 --> 01:05:01,483
I think we've got something here,

1281
01:05:01,483 --> 01:05:05,243
she's been stalking and
pestering Rose for over a year.

1282
01:05:05,243 --> 01:05:07,723
We traced her to an address in Slough,

1283
01:05:07,723 --> 01:05:11,563
but her parents reported
her missing yesterday.

1284
01:05:11,563 --> 01:05:13,763
She hasn't been seen since Monday.

1285
01:05:15,723 --> 01:05:16,923
Okay.

1286
01:05:16,923 --> 01:05:18,043
Thanks.

1287
01:05:18,043 --> 01:05:19,243
Where are you ma'am?

1288
01:05:22,323 --> 01:05:23,363
Dealing with Mariel.

1289
01:05:26,483 --> 01:05:28,203
♪ Call your bluff ♪

1290
01:05:28,203 --> 01:05:30,323
♪ Because I've had
enough, I've had enough. ♪

1291
01:05:30,323 --> 01:05:33,683
It's interesting that face of yours,

1292
01:05:33,683 --> 01:05:37,203
how you can look suspicious
and happy at the same time.

1293
01:05:37,203 --> 01:05:38,283
It's quite remarkable.

1294
01:05:39,323 --> 01:05:42,163
I'm suspicious because you lied to me,

1295
01:05:42,163 --> 01:05:43,643
and I'm happy because
I just got a new lead.

1296
01:05:43,643 --> 01:05:46,203
Oh, do share.

1297
01:05:47,723 --> 01:05:51,403
Kira Roberts, that name
mean anything to you?

1298
01:05:52,603 --> 01:05:54,163
Kira Roberts.

1299
01:05:54,163 --> 01:05:55,363
No, sorry.

1300
01:05:57,163 --> 01:05:58,603
She was stalking Rose,

1301
01:05:58,603 --> 01:06:00,363
no one's seen her since Monday.

1302
01:06:00,363 --> 01:06:03,203
It's only a matter of
time til I track her down.

1303
01:06:03,203 --> 01:06:05,083
Well, good hunting.

1304
01:06:05,083 --> 01:06:07,683
[upbeat music]

1305
01:06:17,923 --> 01:06:18,843
Three.

1306
01:06:18,843 --> 01:06:19,763
Two.

1307
01:06:19,763 --> 01:06:20,603
One.

1308
01:06:20,603 --> 01:06:21,843
Release.

1309
01:06:21,843 --> 01:06:24,363
[tense music]

1310
01:06:41,643 --> 01:06:44,203
[loud typing]

1311
01:06:48,843 --> 01:06:52,523
I'm just off a phone call to Mariel Flynn.

1312
01:06:54,243 --> 01:06:56,043
Trying to get a drunk
to force a confession.

1313
01:06:56,043 --> 01:06:57,283
That's not what happened.

1314
01:06:57,283 --> 01:06:58,803
Who cares, and anything she says

1315
01:06:58,803 --> 01:07:01,963
over a bottle of Lady Petchel
is inadmissible in a court.

1316
01:07:01,963 --> 01:07:03,883
And by the looks of it, you
got yourself more sloshed

1317
01:07:03,883 --> 01:07:05,323
than you got her.

1318
01:07:05,323 --> 01:07:07,123
Al Ford's also been in touch.

1319
01:07:07,963 --> 01:07:10,043
You know what's going on here, don't you?

1320
01:07:10,043 --> 01:07:11,443
Again.

1321
01:07:11,443 --> 01:07:13,323
You're letting these socially elite,

1322
01:07:13,323 --> 01:07:16,483
high achieving people get under your skin.

1323
01:07:17,363 --> 01:07:19,363
And you become that bull in a China shop.

1324
01:07:19,363 --> 01:07:20,283
That's not fair.

1325
01:07:22,403 --> 01:07:24,283
Al or Mariel is behind this.

1326
01:07:25,603 --> 01:07:28,803
I am riven with self-doubt here Lauren.

1327
01:07:30,163 --> 01:07:31,523
In making a project out of you,

1328
01:07:31,523 --> 01:07:33,483
have I bitten off more than I can chew?

1329
01:07:36,963 --> 01:07:37,803
You can go.

1330
01:07:39,883 --> 01:07:42,363
[tense music]

1331
01:08:02,243 --> 01:08:03,403
Ma'am?

1332
01:08:03,403 --> 01:08:05,763
Kira Roberts, our missing suspect,

1333
01:08:05,763 --> 01:08:06,763
she wants to talk to you.

1334
01:08:06,763 --> 01:08:07,603
Okay, where?

1335
01:08:09,283 --> 01:08:10,123
She won't tell us,

1336
01:08:10,123 --> 01:08:12,643
but she's ready and waiting
to talk to you on Zoom.

1337
01:08:14,443 --> 01:08:16,963
She wants to confess to
the murder of Rose Boleyn.

1338
01:08:20,603 --> 01:08:21,403
Are you sure you're all right ma'am?

1339
01:08:21,403 --> 01:08:22,683
Mm-hmm, I'm fine.

1340
01:08:24,083 --> 01:08:26,643
Now, this girl is a fanatic,

1341
01:08:26,643 --> 01:08:28,443
so her confession could be--

1342
01:08:28,443 --> 01:08:29,603
Attention seeking, I know.

1343
01:08:29,603 --> 01:08:31,243
But let's see how she does
with details of the murder,

1344
01:08:31,243 --> 01:08:33,043
then take a view from there, eh?

1345
01:08:49,443 --> 01:08:50,843
This is Detective Sergeant Dodds

1346
01:08:50,843 --> 01:08:52,363
and I'm DCI Lauren McDonald,

1347
01:08:52,363 --> 01:08:54,963
I'm leading the inquiry
into Rose Boleyn's murder.

1348
01:08:54,963 --> 01:08:57,563
Is that the best connection you've got?

1349
01:08:57,563 --> 01:08:59,203
Yeah, it's the best I can do.

1350
01:09:00,443 --> 01:09:02,243
What did you want to tell us Kira?

1351
01:09:03,323 --> 01:09:05,723
I killed Rose Boleyn.

1352
01:09:07,483 --> 01:09:08,923
Okay.

1353
01:09:08,923 --> 01:09:11,643
Well, take your time, no rush.

1354
01:09:11,643 --> 01:09:14,483
Can you explain to me in your own words,

1355
01:09:14,483 --> 01:09:15,483
how you killed Rose?

1356
01:09:16,883 --> 01:09:19,043
I broke into the clinical Monday morning.

1357
01:09:21,163 --> 01:09:23,083
I sneaked in to the operating theatre

1358
01:09:23,083 --> 01:09:24,803
when the nurses were distracted.

1359
01:09:28,843 --> 01:09:31,483
Then I passed the anaesthetist

1360
01:09:31,483 --> 01:09:35,323
the thing with the poison in it.

1361
01:09:35,323 --> 01:09:38,043
He had his back to me,
so he didn't notice.

1362
01:09:38,043 --> 01:09:41,123
Okay, let's go a step back,

1363
01:09:41,123 --> 01:09:43,483
how exactly did you break into the clinic.

1364
01:09:44,683 --> 01:09:45,563
The fire door?

1365
01:09:48,203 --> 01:09:50,363
You just forced it?

1366
01:09:50,363 --> 01:09:52,083
No.

1367
01:09:52,083 --> 01:09:54,923
Someone opened it from the inside.

1368
01:09:56,003 --> 01:09:56,843
Who?

1369
01:09:58,243 --> 01:10:01,003
Who opened the door for you Kira?

1370
01:10:04,843 --> 01:10:05,683
Al Ford.

1371
01:10:10,603 --> 01:10:13,603
[melancholic music]

1372
01:10:21,683 --> 01:10:22,483
Mariel.

1373
01:10:23,603 --> 01:10:24,443
Al.

1374
01:10:25,603 --> 01:10:26,963
[Spike whines]

1375
01:10:26,963 --> 01:10:28,443
Come on, good boy.

1376
01:10:31,523 --> 01:10:34,323
We met him about a month ago
at the bar he deejays in.

1377
01:10:36,043 --> 01:10:37,243
I went back to his flat.

1378
01:10:39,803 --> 01:10:42,123
It was all so lovely and romantic,

1379
01:10:42,123 --> 01:10:45,363
the wine, the Teddy
Pendergrass first album.

1380
01:10:45,363 --> 01:10:46,763
Original pressing.

1381
01:10:46,763 --> 01:10:48,283
We talked all night.

1382
01:10:48,283 --> 01:10:51,283
He started going on about how
sick he was of his girlfriend,

1383
01:10:53,083 --> 01:10:53,923
Rose Boleyn.

1384
01:10:56,683 --> 01:10:58,363
And you were a fan.

1385
01:10:59,283 --> 01:11:01,163
Her most obsessive fan.

1386
01:11:02,043 --> 01:11:03,963
She just seemed so lovely and perfect,

1387
01:11:05,203 --> 01:11:06,883
I wanted to be like her and have her life.

1388
01:11:06,883 --> 01:11:09,683
But Al said Rose was obsessed with him,

1389
01:11:09,683 --> 01:11:10,923
and he was getting divorced.

1390
01:11:10,923 --> 01:11:12,683
And he'd lose everything to his wife

1391
01:11:12,683 --> 01:11:14,323
if his affair with Rose got on.

1392
01:11:18,163 --> 01:11:21,923
Al just got inside my
head, manipulated me.

1393
01:11:23,203 --> 01:11:25,323
I loved him so much
I'd have done anything.

1394
01:11:25,323 --> 01:11:26,523
Okay Kira.

1395
01:11:26,523 --> 01:11:28,363
We need you to come into the station.

1396
01:11:28,363 --> 01:11:30,643
No, I've told you what you
need to know, that's it.

1397
01:11:30,643 --> 01:11:32,763
I understand, you were manipulated by Al.

1398
01:11:32,763 --> 01:11:36,083
But we need you to come in in person.

1399
01:11:36,083 --> 01:11:37,003
No.

1400
01:11:37,003 --> 01:11:37,923
Wait, no.

1401
01:11:41,563 --> 01:11:42,763
Craig, anything?

1402
01:11:43,803 --> 01:11:46,083
Tech services are trying to nail her VPN

1403
01:11:46,083 --> 01:11:46,963
and get a location,

1404
01:11:46,963 --> 01:11:49,123
but they're not hopeful.

1405
01:11:49,123 --> 01:11:51,363
Give them a bollocking.

1406
01:11:51,363 --> 01:11:52,403
I can do the bollocking.

1407
01:11:52,403 --> 01:11:53,243
Okay, cool.

1408
01:11:54,283 --> 01:11:55,123
Hello?

1409
01:11:56,603 --> 01:11:58,563
Right, be discrete, because
local press will be here,

1410
01:11:58,563 --> 01:12:00,203
but I want Al Ford processed

1411
01:12:00,203 --> 01:12:01,563
and ready for interview within the hour.

1412
01:12:01,563 --> 01:12:02,603
[Officer] On it ma'am.

1413
01:12:08,363 --> 01:12:09,203
She's lying.

1414
01:12:11,683 --> 01:12:12,803
Ma'am.

1415
01:12:12,803 --> 01:12:15,403
[mellow music]

1416
01:12:17,523 --> 01:12:22,523
But having reviewed the assets
accrued by Flynn and Ford,

1417
01:12:22,603 --> 01:12:25,723
I have concluded this
was indeed a marriage.

1418
01:12:25,723 --> 01:12:30,643
And highly successful
business founded on a bond

1419
01:12:30,643 --> 01:12:34,363
of mutual love and respect.

1420
01:12:35,243 --> 01:12:37,883
A bond that you Mr Ford...

1421
01:12:39,403 --> 01:12:42,283
Brutally tore asunder.

1422
01:12:42,283 --> 01:12:43,323
What?

1423
01:12:43,323 --> 01:12:47,003
You sir are a cold and manipulative man

1424
01:12:47,003 --> 01:12:51,683
who preyed on the honesty and
insecurities of your wife.

1425
01:12:54,443 --> 01:12:59,403
But in this case, strength
was your weakness.

1426
01:12:59,563 --> 01:13:02,043
No, she's a liar and a cheat.

1427
01:13:02,043 --> 01:13:04,083
What have you done with Spike?

1428
01:13:04,083 --> 01:13:06,483
Fluffy has been through intense therapy,

1429
01:13:06,483 --> 01:13:08,923
as have I after everything
you've put us through.

1430
01:13:10,723 --> 01:13:13,043
Ma'am, Kira Roberts is lying,

1431
01:13:13,043 --> 01:13:15,283
there was no affair with Mr Ford.

1432
01:13:15,283 --> 01:13:16,443
I've seen an invoice.

1433
01:13:17,523 --> 01:13:20,723
She got a new dog, one
that doesn't bark at her.

1434
01:13:20,723 --> 01:13:22,643
[chuckles] That's just ridiculous.

1435
01:13:22,643 --> 01:13:24,003
Wait, what?

1436
01:13:24,003 --> 01:13:25,403
Why would she lie about that?

1437
01:13:25,403 --> 01:13:26,763
I don't know.

1438
01:13:26,763 --> 01:13:29,523
That is not Spike, that's an impostor.

1439
01:13:30,643 --> 01:13:31,883
She's swapped the dogs.

1440
01:13:34,043 --> 01:13:35,523
That's it.

1441
01:13:35,523 --> 01:13:36,523
The real Spike is probably

1442
01:13:36,523 --> 01:13:38,283
lying dead in a ditch somewhere.

1443
01:13:38,283 --> 01:13:39,323
Honestly you're making a complete fool--

1444
01:13:39,323 --> 01:13:40,163
What?

1445
01:13:41,083 --> 01:13:43,403
Mr Ford, Ms Flynn.

1446
01:13:43,403 --> 01:13:46,603
I will not have this sort
of behaviour in my court.

1447
01:13:46,603 --> 01:13:47,923
Order.

1448
01:13:47,923 --> 01:13:49,723
Order, Mr Ford.

1449
01:13:52,083 --> 01:13:55,843
Kira told us that Mr
Ford wooed her with his

1450
01:13:55,843 --> 01:13:58,683
first pressing of a Teddy
Pendergrass LP a month ago.

1451
01:13:59,723 --> 01:14:03,483
But Ms Flynn scratched that
same record three months ago,

1452
01:14:03,483 --> 01:14:04,883
so Kira's lying.

1453
01:14:04,883 --> 01:14:05,923
Why for God's sake?

1454
01:14:06,923 --> 01:14:10,043
I think I know who broke the
glass tube on the fire door

1455
01:14:10,043 --> 01:14:11,803
and let the killer in.

1456
01:14:11,803 --> 01:14:12,643
Yeah?

1457
01:14:13,843 --> 01:14:15,483
Al or Mariel?

1458
01:14:15,483 --> 01:14:16,323
Neither.

1459
01:14:17,443 --> 01:14:18,963
It's just the girl who's just confessed

1460
01:14:18,963 --> 01:14:20,803
to the murder of Rose Boleyn.

1461
01:14:20,803 --> 01:14:23,643
And that girl is not Kira Roberts.

1462
01:14:25,483 --> 01:14:30,483
And I know this ma'am,
because the dogs were swapped.

1463
01:14:36,523 --> 01:14:39,923
Algernon, fancy meeting you here.

1464
01:14:39,923 --> 01:14:41,483
The police have asked to talk to me.

1465
01:14:41,483 --> 01:14:42,883
Me too.

1466
01:14:42,883 --> 01:14:45,443
They say they know who killed Rose.

1467
01:14:45,443 --> 01:14:46,683
How's it feel Mariel,

1468
01:14:46,683 --> 01:14:48,483
to have crushed me in court like that?

1469
01:14:48,483 --> 01:14:52,763
Oh, well, I am in a
place beyond happiness.

1470
01:14:52,763 --> 01:14:56,603
Well, wealth and freedom
can be a lonely place

1471
01:14:56,603 --> 01:14:59,283
for a woman of your vintage.

1472
01:14:59,283 --> 01:15:01,843
And poverty and prison
can be even lonelier

1473
01:15:01,843 --> 01:15:05,043
for a person of your evilness.

1474
01:15:05,043 --> 01:15:08,843
[chuckles] Yes, evilness isn't a word.

1475
01:15:08,843 --> 01:15:10,043
Works for you.

1476
01:15:10,043 --> 01:15:13,883
Well, I'm groomed, I'm
flossed, I'm moisturised.

1477
01:15:13,883 --> 01:15:14,763
I will be back.

1478
01:15:15,763 --> 01:15:20,763
[laughs] You're so
deluded, it's almost sweet.

1479
01:15:20,843 --> 01:15:21,683
Nah.

1480
01:15:22,843 --> 01:15:24,483
Let's face the music.

1481
01:15:24,483 --> 01:15:27,003
[tense music]

1482
01:15:30,283 --> 01:15:31,803
Thank you for making yourselves available

1483
01:15:31,803 --> 01:15:33,203
at such short notice.

1484
01:15:35,843 --> 01:15:37,443
Mr Ford,

1485
01:15:37,443 --> 01:15:39,923
let's begin with your
relationship with Rose Boleyn.

1486
01:15:39,923 --> 01:15:42,803
[Lauren] That's the key to
how this murder was planned.

1487
01:15:42,803 --> 01:15:46,043
[John] A plan that relied upon
a rather clever deception.

1488
01:15:46,043 --> 01:15:49,843
You see, no matter how closely
we might look at something,

1489
01:15:49,843 --> 01:15:51,883
we only see what we expect to see.

1490
01:15:56,283 --> 01:15:58,123
[Lauren] Not what's really there.

1491
01:15:58,123 --> 01:16:01,563
Not what's right in front
of us, staring us in face.

1492
01:16:03,883 --> 01:16:05,723
Where are you getting all this?

1493
01:16:05,723 --> 01:16:08,043
Well, we've uncovered the truth,

1494
01:16:08,043 --> 01:16:09,323
thanks to Sargent Dodds.

1495
01:16:13,483 --> 01:16:14,403
Sargent Dodds?

1496
01:16:15,443 --> 01:16:16,283
The plan.

1497
01:16:23,963 --> 01:16:28,963
Monday morning Rose Boleyn
arrived here at 9:30.

1498
01:16:31,923 --> 01:16:35,363
Now Mr Ford and his surgical team

1499
01:16:35,363 --> 01:16:38,243
followed their standard procedure.

1500
01:16:39,083 --> 01:16:42,563
First, nurse Haggard asked Rose

1501
01:16:42,563 --> 01:16:45,683
to remove her trademark makeup.

1502
01:16:46,563 --> 01:16:47,683
And then you...

1503
01:16:50,243 --> 01:16:53,363
Mr Ford, prepared her for surgery.

1504
01:16:56,323 --> 01:17:00,403
And when you left her to ready
yourself for the procedure...

1505
01:17:03,723 --> 01:17:04,923
That's when it happened.

1506
01:17:06,523 --> 01:17:09,723
The glass tube in the fire
door was smashed by someone

1507
01:17:10,603 --> 01:17:12,803
inside this facility.

1508
01:17:18,363 --> 01:17:19,203
Who?

1509
01:17:20,403 --> 01:17:23,403
[suspenseful music]

1510
01:17:27,403 --> 01:17:28,923
Rose Boleyn.

1511
01:17:28,923 --> 01:17:31,683
[dramatic music]

1512
01:17:43,123 --> 01:17:43,963
Rose?

1513
01:17:45,043 --> 01:17:48,403
But why would Rose let her
own killer into the building?

1514
01:17:48,403 --> 01:17:51,563
Oh, she didn't let the killer in.

1515
01:17:52,803 --> 01:17:54,123
She let the victim in.

1516
01:17:55,043 --> 01:17:57,803
[dramatic music]

1517
01:18:05,283 --> 01:18:09,843
And while the real Rose
Boleyn hid in the cupboard,

1518
01:18:09,843 --> 01:18:14,843
the false Rose Boleyn took
her place in the private room.

1519
01:18:16,603 --> 01:18:20,763
And since you, Dr McCartney,
had only met her in the flesh

1520
01:18:20,763 --> 01:18:24,123
after Mr Ford had marked her face

1521
01:18:24,123 --> 01:18:26,683
with a matrix of blue lines.

1522
01:18:26,683 --> 01:18:29,603
Well, confirmation bias.

1523
01:18:29,603 --> 01:18:31,283
You didn't realise that you were taking

1524
01:18:31,283 --> 01:18:33,923
the false Rose Boleyn to surgery.

1525
01:18:33,923 --> 01:18:36,443
And you didn't recognise
her either Mr Ford,

1526
01:18:36,443 --> 01:18:40,443
because, as you say,
you don't see a patient,

1527
01:18:40,443 --> 01:18:45,443
you see a sculpture
inside a block of stone.

1528
01:18:46,443 --> 01:18:50,763
And when you sent nurse
Haggard out to get your

1529
01:18:50,763 --> 01:18:52,163
special chisel.

1530
01:18:52,163 --> 01:18:54,083
Mortise chisel, straight edged blade, now.

1531
01:18:54,083 --> 01:18:55,003
Come on.

1532
01:18:55,003 --> 01:18:55,843
I'm sorry.

1533
01:18:57,003 --> 01:19:00,763
And then five minutes later
you dispatched nurse Yang

1534
01:19:01,643 --> 01:19:05,003
to take Spike back upstairs to Ms Flynn.

1535
01:19:06,323 --> 01:19:10,083
The room was clear for
the real Rose Boleyn...

1536
01:19:13,483 --> 01:19:15,443
To murder the false Rose Boleyn.

1537
01:19:17,323 --> 01:19:19,923
[mellow music]

1538
01:19:25,923 --> 01:19:26,763
Propofol.

1539
01:19:28,123 --> 01:19:30,723
[mellow music]

1540
01:19:44,083 --> 01:19:46,923
[machine beeping]

1541
01:19:49,163 --> 01:19:51,763
[mellow music]

1542
01:20:01,883 --> 01:20:04,443
The whole thing planned
and orchestrated...

1543
01:20:11,243 --> 01:20:12,083
By you Mariel.

1544
01:20:13,883 --> 01:20:15,763
It was you, Ms Flynn,

1545
01:20:15,763 --> 01:20:18,763
who added the lethal dose
of potassium chloride

1546
01:20:18,763 --> 01:20:21,683
to the rogue vial of propofol.

1547
01:20:21,683 --> 01:20:25,003
Which you then left out
with a nurse's uniform

1548
01:20:25,003 --> 01:20:27,483
for Rose to collect.

1549
01:20:27,483 --> 01:20:30,563
And afterwards you replaced
the broken glass tube

1550
01:20:30,563 --> 01:20:32,443
on the fire door.

1551
01:20:32,443 --> 01:20:33,523
Cleared up the debris.

1552
01:20:34,843 --> 01:20:38,003
And, it was you who took
the chisel from here

1553
01:20:38,003 --> 01:20:40,283
to lure nurse Haggard away.

1554
01:20:41,203 --> 01:20:46,203
And it was you who ejected
Spike from your office,

1555
01:20:46,323 --> 01:20:47,883
knowing that nurse Yang

1556
01:20:48,843 --> 01:20:50,763
would have to bring him back upstairs.

1557
01:20:53,003 --> 01:20:54,483
You can't prove any of this.

1558
01:20:56,003 --> 01:20:56,843
I can.

1559
01:21:00,963 --> 01:21:02,163
We have a key witness.

1560
01:21:04,843 --> 01:21:06,083
Thanks to Sargent Dodds.

1561
01:21:08,243 --> 01:21:09,083
Bring her in.

1562
01:21:10,763 --> 01:21:13,803
[suspenseful music]

1563
01:21:26,443 --> 01:21:27,603
Rose Boleyn.

1564
01:21:33,483 --> 01:21:35,283
We picked her up at Bristol airport.

1565
01:21:37,123 --> 01:21:39,683
On a one way flight to Australia,

1566
01:21:39,683 --> 01:21:41,643
using her Romanian passport

1567
01:21:42,963 --> 01:21:45,123
under the name of Elana Vacaresku.

1568
01:21:47,243 --> 01:21:49,043
Who did I operate on?

1569
01:21:49,043 --> 01:21:52,563
Kira Roberts, Rose's biggest fan.

1570
01:21:54,203 --> 01:21:56,323
Rose told us everything Mariel,

1571
01:21:56,323 --> 01:21:58,083
how you, Al, promised Rose

1572
01:21:58,083 --> 01:22:00,203
you were going to leave your wife.

1573
01:22:00,203 --> 01:22:01,803
But when she saw online you were renewing

1574
01:22:01,803 --> 01:22:04,963
your wedding vowels, she
gate crashed your party.

1575
01:22:04,963 --> 01:22:08,323
When you saw Al with Rose
that was the last straw,

1576
01:22:08,323 --> 01:22:11,323
you got up on stage and
announced your divorced.

1577
01:22:13,003 --> 01:22:15,003
You then made friends with Rose.

1578
01:22:15,003 --> 01:22:15,923
Friends?

1579
01:22:15,923 --> 01:22:17,923
Turned her against Al,

1580
01:22:17,923 --> 01:22:20,763
offered her £200,000 and
a new life in Australia

1581
01:22:20,763 --> 01:22:23,323
to carry out your plan to
take everything from him.

1582
01:22:24,403 --> 01:22:25,883
She wanted out.

1583
01:22:25,883 --> 01:22:28,083
She'd trapped herself in
the persona of Rose Boleyn,

1584
01:22:28,083 --> 01:22:32,203
and she was being stalked by a
particularly overzealous fan.

1585
01:22:33,043 --> 01:22:36,603
Kira Roberts, who had
discovered her true identity,

1586
01:22:36,603 --> 01:22:39,123
and was threatening to expose her.

1587
01:22:39,123 --> 01:22:41,203
Kira had come to you last year,

1588
01:22:41,203 --> 01:22:44,843
and asked for the full Rose Boleyn works.

1589
01:22:44,843 --> 01:22:48,363
You noticed the same
underlying bone structure,

1590
01:22:48,363 --> 01:22:51,683
the reddish complexion,
the same colour eyes.

1591
01:22:52,923 --> 01:22:55,483
And you persuaded Kira
to have a free operation

1592
01:22:55,483 --> 01:22:58,683
to look just like her idol.

1593
01:22:58,683 --> 01:23:01,883
Rose wanted out, you wanted to destroy Al,

1594
01:23:01,883 --> 01:23:03,923
and sacrificing Kira was the solution

1595
01:23:03,923 --> 01:23:05,763
to both your problems.

1596
01:23:05,763 --> 01:23:08,243
You facilitated the switch,

1597
01:23:08,243 --> 01:23:10,363
like you switched Fluffy for Spike,

1598
01:23:10,363 --> 01:23:13,683
you switched Kira for Rose.

1599
01:23:15,323 --> 01:23:16,923
And Rose murdered Kira.

1600
01:23:18,603 --> 01:23:20,803
That stuff they found on your phone,

1601
01:23:20,803 --> 01:23:25,643
saying I was gonna kill you,
that was part of the plan?

1602
01:23:25,643 --> 01:23:26,883
The phone you gave us Mariel.

1603
01:23:26,883 --> 01:23:28,763
It was all Mariel's idea.

1604
01:23:30,883 --> 01:23:31,723
You're evil.

1605
01:23:32,883 --> 01:23:33,763
Sinister.

1606
01:23:36,363 --> 01:23:37,963
No wonder he was scared to leave you.

1607
01:23:37,963 --> 01:23:39,203
I was not scared to leave her.

1608
01:23:39,203 --> 01:23:41,123
The truth is dear, he
didn't want to leave me.

1609
01:23:41,123 --> 01:23:41,963
Mariel!

1610
01:23:41,963 --> 01:23:42,803
Stop.

1611
01:23:45,803 --> 01:23:46,643
This is over.

1612
01:23:47,883 --> 01:23:49,123
Bring in the arrest team.

1613
01:23:52,683 --> 01:23:55,683
[melancholic music]

1614
01:24:06,403 --> 01:24:07,243
[police sirens whir]

1615
01:24:07,243 --> 01:24:12,003
It might have been easier
just to walk out on him.

1616
01:24:12,003 --> 01:24:13,483
I wanted to make him suffer,

1617
01:24:14,923 --> 01:24:17,323
after what he did to me,
I deserve more than that.

1618
01:24:17,323 --> 01:24:19,763
You might deserve a lot of things Mariel,

1619
01:24:19,763 --> 01:24:21,283
God knows ours are out back.

1620
01:24:21,283 --> 01:24:23,683
But you can't just take
what you think you deserve

1621
01:24:23,683 --> 01:24:24,963
at the price of a woman's life,

1622
01:24:24,963 --> 01:24:27,083
it doesn't work like that.

1623
01:24:31,443 --> 01:24:32,523
No, wait.

1624
01:24:32,523 --> 01:24:33,363
Wait.

1625
01:24:34,683 --> 01:24:36,603
You come to gloat Al?

1626
01:24:36,603 --> 01:24:38,043
There's been a mistake,

1627
01:24:38,043 --> 01:24:39,323
she hasn't killed anyone.

1628
01:24:41,163 --> 01:24:42,083
There's no mistake Al.

1629
01:24:42,083 --> 01:24:42,923
Please.

1630
01:24:45,363 --> 01:24:46,603
Don't take her away...

1631
01:24:48,923 --> 01:24:49,763
From me.

1632
01:24:53,603 --> 01:24:54,803
Dammit Mariel.

1633
01:24:56,843 --> 01:24:58,243
I still love you.

1634
01:24:59,323 --> 01:25:02,563
[mellow music]

1635
01:25:02,563 --> 01:25:03,403
Same.

1636
01:25:06,563 --> 01:25:09,163
[mellow music]

1637
01:25:16,443 --> 01:25:18,683
[Officer] Let's go madam.

1638
01:25:18,683 --> 01:25:21,683
[melancholic music]

1639
01:25:34,523 --> 01:25:36,803
[Algernon] Mariel.

1640
01:25:36,803 --> 01:25:39,803
[melancholic music]

1641
01:26:43,883 --> 01:26:46,003
[Lauren] Did you get the
address of Kira's parents?

1642
01:26:46,003 --> 01:26:48,603
Yeah, Slough, once we've
picked up her ashes,

1643
01:26:48,603 --> 01:26:49,923
we'll be there by tea time.

1644
01:26:51,723 --> 01:26:54,723
God, all that social media stuff,

1645
01:26:54,723 --> 01:26:56,923
they're obsessed with Rose.

1646
01:26:56,923 --> 01:26:58,963
She really lost her way, didn't she?

1647
01:26:58,963 --> 01:26:59,803
She did ma'am.

1648
01:27:01,123 --> 01:27:01,963
Thank you.

1649
01:27:03,083 --> 01:27:04,163
For what ma'am?

1650
01:27:04,163 --> 01:27:06,163
Well, if I'd have arrested Al,

1651
01:27:06,163 --> 01:27:08,443
Houseman would be chomping at the bit

1652
01:27:08,443 --> 01:27:09,763
to make an example of me,

1653
01:27:09,763 --> 01:27:11,483
despite my clear up rate.

1654
01:27:11,483 --> 01:27:12,763
That's just the way he is ma'am,

1655
01:27:12,763 --> 01:27:14,843
he wouldn't give a blind hen a worm.

1656
01:27:16,043 --> 01:27:18,603
Well, you didn't put
foot wrong on this one.

1657
01:27:18,603 --> 01:27:23,163
Well, it's a first time
for everything ma'am.

1658
01:27:23,163 --> 01:27:25,123
You're quite devious really, aren't you?

1659
01:27:25,123 --> 01:27:28,043
Devious, well, I'm just
trying to help ma'am.

1660
01:27:28,043 --> 01:27:29,523
No, I don't mean about that.

1661
01:27:30,523 --> 01:27:33,083
There's me dispatching my
boyfriend to fix your boiler,

1662
01:27:33,083 --> 01:27:34,443
so I can find out more about you.

1663
01:27:34,443 --> 01:27:36,003
Well, isn't that devious?

1664
01:27:36,003 --> 01:27:37,403
Yeah, but...

1665
01:27:37,403 --> 01:27:38,923
Mm, that's quite nice actually.

1666
01:27:40,483 --> 01:27:41,883
I am none the wiser,

1667
01:27:41,883 --> 01:27:43,203
and you're all over my
relationship with the boyfriend.

1668
01:27:43,203 --> 01:27:46,123
Well, all I wanted was a hot bath ma'am.

1669
01:27:46,123 --> 01:27:47,683
You're very lucky.

1670
01:27:47,683 --> 01:27:48,523
God, I know.

1671
01:27:48,523 --> 01:27:50,043
If something goes wrong with your boiler,

1672
01:27:50,043 --> 01:27:52,083
there goes your week in Tenerife.

1673
01:27:52,083 --> 01:27:53,803
No, I mean your boyfriend.

1674
01:27:56,963 --> 01:27:59,163
He really loves you ma'am.

1675
01:27:59,163 --> 01:28:01,763
[mellow music]

1676
01:28:02,963 --> 01:28:03,803
Yeah, I know.

1677
01:28:05,923 --> 01:28:08,443
It's not everything though, is it?

1678
01:28:08,443 --> 01:28:12,443
Look at Al and Mariel, they
got so wrapped up in each other

1679
01:28:12,443 --> 01:28:13,843
that some poor girl is dead

1680
01:28:13,843 --> 01:28:16,243
because they couldn't see
right from wrong anymore.

1681
01:28:16,243 --> 01:28:19,003
There's a whole world out
there, beyond marriage,

1682
01:28:19,003 --> 01:28:22,763
or being in a relationship.

1683
01:28:22,763 --> 01:28:24,323
And I've got crimes to solve,

1684
01:28:25,683 --> 01:28:26,923
and murderers to bang up.

1685
01:28:28,563 --> 01:28:31,483
I suppose that's why God
gave you a suspicious face.

1686
01:28:33,363 --> 01:28:35,923
[mellow music]

1687
01:29:01,243 --> 01:29:03,843
[upbeat music]

1688
01:29:31,483 --> 01:29:34,323
[electronic whir]