Sebelumnya di Ghost.
Aku ingin tahu apakah kau bersedia menghasilkan uang tambahan.
Dengar, aku sudah memberitahu ibumu blok di sekelilingnya itu panas, oke?
Aku berhutang pada ibumu jadi aku akan membantumu,
tapi kau harus menemukan produkmu sendiri.
Belakangan ini, kau tahu nama permainannya adalah kenyamanan.
Aku ingin melakukan hal yang sama dengan mengajar.
Ini akan dijalankan melalui aplikasi bernama Course Correct.
- Simon akan menginginkan sebuah catatan. - Dan apa yang kau inginkan?
Bagaimana dengan 5%, dan tak satu pun dari kita memberi tahu Stern tentang ini?
Kenapa kau ada di kamarku?
Tariq pingsan di tempat tidurmu.
Kau memberikan padanya sangat banyak?
Aku tidak seharusnya melakukan ini.
Apa kau tidur dengan Tariq, Diana?
Tidak ada yang terjadi di antara kami.
Mulai sekarang, dia hanya bisnis, itu saja.
Kau ingin memberi tahuku tentang anak laki-laki kulit putih
- yang di bawa Cane ke sudut jalan? - Tidak.
Ingin memberi tahuku kenapa kau mengirim Cane ke sini?
Seseorang bisa saja terbunuh. Seluruh pengiriman itu..
Aku tidak mengirimnya, Tariq.
Mereka adalah Brayden dan Trace Weston.
Anak-anak ini kaya dan terhubung.
Jika sesuatu terjadi pada mereka, setengah dari NYPD datang ke sini dan..
Aku tahu.
Cane tidak terkendali, Mo.
Kau harus membuatnya sejalan.
Aku yang menjalankan bisnis ini, Cane.
Selama kau berada di rumahku, kau akan mendengarkanku.
Ini rumah Ayah. Semua yang kau dapatkan berasal darinya.
Semua omong kosong antara kau dan Tariq
- dan kau dan polisi itu.. - Cane.
Jangan letakkan tanganmu..
Lepaskan aku!
Dia tidak mendengarkan..
Bukan tugasnya mendengarkanmu.
Jangan pernah meletakkan tanganmu pada istriku lagi.
Kita bekerja sama.
Itu sebuah kesepakatan.
Tariq St. Patrick akan masuk penjara.
Apakah ada cara agar Davis bisa tahu apa yang sebenarnya terjadi?
Tidak, Bu, tidak mungkin.
Dengar, kaulah yang mengatakan kita harus mempercayai Davis.
Dan kesaksian itu membuatku terlihat baik.
Baiklah, jadi itu saja yang penting.
Semuanya akan baik-baik saja.
Aku hanya berharap kau benar.
Lihat, aku sudah bilang kita mendapatkan lebih banyak
ketika kau berkhotbah tentang neraka.
Orang ingin memberi.
Kadang-kadang mereka hanya perlu diingatkan kenapa.
Kau dengar itu?
Jangan ada yang bergerak!
Masukkan uangnya ke dalam tas itu!
Tidak, tidak, tidak, tidak! Saudaraku..
Tidak ada saudara di sini, T.D. Jakes.
Lepaskan kami.
Tidak, kami punya pekerjaan khusus untukmu.
Hei, bersihkan ini. Aku ingin semua itu.
Hei, kau dengar apa yang dia katakan.
Tidak, tolong, tolong. Saudara.
- Cepat! Cepat! - Tidak, tidak.
- Hei, menurutmu ini permainan? - Tidak, aku..
Berikan ini padaku.
Jangan bergerak!
Ayo!
Nak, kau tidak ingin melakukan ini di rumah Tuhan.
Apa? Ini rumahku, persetan.
Buka.
Jangan simpan sendiri harta di Bumi,
di mana pencuri mendobrak dan mencuri,
tapi simpanlah untuk dirimu sendiri harta di surga.
Bung, tutup mulutmu.
Kau mencoba untuk pergi ke surga, Bapa?
Tidak. Tenang, tenang, tenang.
- Rev! - Persetan!
Oh!
- Oh, astaga! - Oh!
Bodoh! Bukankah aku sudah bilang tetap pada rencana?
- Sial. - Sampai akhir?
- Ayo. - Ayo.
Semuanya, tolong dengarkan.
Aku tahu kalian cemas,
dan, sejujurnya, beberapa dari kalian sudah seharusnya begitu.
Lima siswa dengan IPK tertinggi akan melaju ke semifinal
untuk mendapat Beasiswa Studi Kanonik yang didambakan.
Dan kelima siswa itu adalah...
Parade kondom!
Bersiaplah, kutu buku! Whoo! Pekan Seks!
Aku pikir kau menjatuhkan ini.
Nak, jika kau tidak menyingkirkan itu dari wajahku..
Di sini untuk kulit hitam dengan MBA dan hipotek.
- Brengsek. - Pergi.
Baiklah, tenang.
Kita semua tahu ini Pekan Seks di kampus,
dan itu datang dengan sejumlah gangguan.
Tapi aku berharap kalian semua berada
di atas Fraternity Row yang kekanak-kanakkan.
Pekan Seks diawali dengan layanan kesehatan kampus
untuk membantu mendidik mahasiswa tentang tubuh mereka,
dan kami mendorong kalian semua untuk ikut serta
dalam berbagai panel dan aktivitas yang ditawarkan.
- Ha, seperti Q Party, oke? - Hei, kami di sana.
Kami di sana.
Apa-apaan itu?
Tradisi pesta pora yang merusak itu
bukan acara yang disetujui sekolah,
dan administrasi telah mencoba untuk menghapusnya selama bertahun-tahun.
Dan sampai mereka melakukannya,
kami sangat menyarankan kalian semua untuk tidak hadir.
Tetapi jika kalian pergi, berjaga-jagalah.
Nah, bicara tentang itu,
bisakah kita melanjutkan dan mengumumkan semifinalis?
Dan jangan muntah saat mereka memanggil namaku.
Dan semifinalisnya adalah Ashley Fitzpatrick.
Richard Bank,
Lauren Baldwin,
Timotius Goldwyn,
dan terakhir tapi tidak kalah pentingnya
BruShaundria Carmichael.
Sudah kubilang. Titik. Apa, kau punya masalah?
- Bagus. - Selamat
kepada para pemenang.
Tariq, tunggu.
Dengar. Aku tahu kau mengandalkan beasiswa itu untuk lulus lebih awal.
Aku tidak ingin membicarakan hal ini.
Dengar, aku mengerti.
Hanya saja jika mengajari Zeke menyulitkanmu untuk mengikuti program,
lalu sebagai penasihatmu...
Aku bertanya-tanya bagaimana keadaannya secara akademis.
Oh, itu bagus.
Oh Brayden, kau semakin mahir dalam hal ini.
Aku tahu, kan?
Pergi ke salah satu seminar Pekan Seks itu.
Kau tahu, itu gila tidak ada yang benar-benar mengajari pria itu
di mana klitoris berada.
Yah, patriarki tidak diinvestasikan dalam kesenangan wanita.
Kau tidak tahu apa yang aku bicarakan, bukan?
- Sama sekali tidak ada petunjuk. - Kau bodoh.
Aku juga mencintaimu sayang.
Kau tidak bisa mencintai seseorang jika kau tidak bisa jujur pada mereka.
Kau masih belum memberi tahuku apa yang sebenarnya terjadi
saat kau menghilang sepanjang hari,
dan aku tahu Tariq menyuruhmu berbohong kepadaku tentang hal itu.
Sudah kubilang, aku menemani Trace saat dia mabuk.
Yo, B, kita harus bicara tentang ini..
Yo, apa, B?
Kupikir aku sudah memberitahumu untuk tidak membawanya kembali ke sini.
Kami.. kau datang lebih awal.
Aku pikir kau tidak seharusnya kembali sampai..
Yah, sekarang tapi ini Pekan Seks, bro, ayolah.
Kau tahu aku harus mengambil alih.
Astaga, kalian semua terlihat seperti dua irisan daging ayam mentah
di tempat tidur itu.
Kabari aku saat dia keluar dari sini.
Jadi apa yang terjadi dengan Tariq?
Melihat kalian berdua bicara pagi ini.
Aku penasihatnya.
Hormati privasinya.
Aku akan mengabaikan ironi tentangmu yang memberi tahu siapa pun
untuk menghormati privasi siswa
hanya karena aku harus meminta bantuan pribadi darimu.
Ini tentang buku baruku.
Jabari, kau dan aku seharusnya hanya bicara tentang pekerjaan.
Selain itu, aku harus menyelesaikan kartu catatan
untuk tugas besok 48 Hukum Kekuasaan.
Aku bisa membantumu dengan itu.
Kau tahu apa? Itu bagus.
Letakkan di mejaku
besok pagi-pagi sekali.
Terima kasih.
Apakah itu Everet?
Dia marah padamu karena pergi malam itu?
Tidak, sebenarnya, dia marah padamu karena datang
dan membuatku pulang.
Baru saja mendapat kabar dari Rico.
Re-up akan datang dalam dua hari.
Bu, sudah dengar kabar dari Cane?
Aku tidak mau mengganggu saudaramu.
Yeah, tapi dia selalu menangani masalah denganmu.
Dan D.C. Joe mengharapkannya.
D.C. Joe bukan bos siapa-siapa.
Dru dapat melakukan re-up denganku.
Oke, aku tidak punya masalah melakukan re-up dengannya,
tapi Cane seharusnya ada di sini.
Tapi setelah apa yang terjadi,
dia pasti tidak akan muncul begitu saja,
dan dia tidak akan memanggilnya.
Mereka sangat mirip seperti itu.
Kita harus pergi menjemputnya.
Dia bisa di mana saja, D.
Aku pikir aku tahu di mana mencarinya.
- Hei, sayang. - Cane pernah menemuimu?
Aku tahu bagaimana anak itu suka berlari ke ayahnya
setiap kali segala sesuatunya tidak berjalan sesuai keinginannya.
Apa yang kau katakan padanya?
Dia belum kembali sejak itu.
Dia datang. Aku yakin dia baik-baik saja, Mo.
Sudah tiga hari, Renzo.
Apa yang kau katakan padanya?
Aku mengatakan kepadanya untuk melakukan apa yang kau katakan
dan tidak merendahkanmu.
Itu saja yang kau katakan?
Yah, dia seharusnya sudah muncul kembali sekarang.
Aku punya barang yang akan datang dalam dua hari,
dan sekarang aku harus mencari tahu bagaimana aku menanganinya tanpa dia.
Yang kulakukan hanyalah menjelaskan tempatnya di keluarga ini.
Dia akan kembali, Mo.
Aku harap kau benar.
Ada apa, Riq? Ada apa?
Aku punya makalah Julius Caesarmu.
Bukankah aku memberitahumu untuk menemuiku setelah kelas?
Ya. Maaf tentang itu.
Kau tahu, Pekan Seks.
Aku sedikit sibuk, jika kau tahu apa yang aku maksud.
Bung, aku menulis 25 halaman untukmu saat kau mulai bercinta.
- Tentu saja aku tahu maksudmu. - Salahku. Kau temanku.
Ya, terserah.
Dengar, kawan, aku tidak bisa mengejarmu seperti ini.
- Aku punya pekerjaan sendiri. - Aku mengerti.
Aku meletakkan prioritasku dengan benar:
bekerja, lalu wanita.
Universitas berbeda dari yang aku ingat.
- Apa yang kau lakukan di sini? - Aku anggap kau tidak menjawab
panggilanku sebagai undangan.
Sekarang, jelaskan padaku kenapa ada
segunung pesanan yang tidak terpenuhi di aplikasi di mana
aku dengan murah hati membantumu meluncurkannya.
Ada beberapa masalah yang terjadi, baiklah,
tapi aku sedang menanganinya.
Berhenti bertingkah seperti kau membantuku
ketika aku membayarmu jauh lebih banyak daripada nilaimu.
Kau tahu, Simon mengawali
semua hal tentang Q Party ini ketika dia berada di Stansfield.
Sekarang, kau pergi, dan kau membuat Papa Stern bangga,
dan kau menjual surat-surat itu seolah kau memiliki sesuatu yang dipertaruhkan.
Dia akan menyukai ini.
Dia menyukai rasa.
Ya, aku mulai kehabisan.
Aku punya beberapa faktor yang berada di luar kendaliku sekarang.
Dengar, ini minggu besar di kampus.
Baiklah, banyak aksi yang terjadi.
Jadi, jika aku tak membuat orang senang, orang lain yang akan melakukannya.
Dengar, aku harus menunggu, jadi kau harus menunggu.
Tenanglah. Aku akan menghubungimu.
Kau tidak punya janji.
Kau tidak mengangkat teleponku.
Kau masih megikuti rencananya?
Ya, masih tapi Steven Ott
akan memecatku jika aku tidak melakukan pekerjaan lebih baik
seperti aku mencoba menghukum Tasha.
Oke, siapa yang dia harapkan kau panggil untuk bersaksi?
Quinton Wallace, kekasih Tasha.
Dia menempatkannya di TKP dan dia mencoba menjebaknya.
- Untuk melindungi Tariq. - Ya.
Tapi kita tidak bisa mengatakan itu di pengadilan, belum.
Kau mendapatkannya di catatan kriminalnya.
- Itu rencananya. - Rashad Tate.
- Pria pembohong. - Elisa Marie Proctor.
Anak kecil, tidak mungkin mengetahui sesuatu yang relevan.
Siapa lagi?
Ibunya Tommy Egan, Kate Egan.
Dia akan membantah kesaksian Tasha
bahwa Tommy menembak James St. Patrick.
Mantan penari telanjang, pecandu, benar.
Aku akan mengelap lantai bersamanya.
Ya, tetapi bahkan jika kau melakukannya, itu tidak akan membantu.
Aku membutuhkan seseorang yang Ott percaya yang akan mengatakan
Tasha adalah ratunya
tapi benar-benar tahu kebenaran tentang James St. Patrick.
Tapi siapa yang tersisa yang tahu pasti?
Aku tahu.
Apa yang kau lakukan di sini?
Apa yang sudah terjadi sekarang?
Yah, aku berasumsi kau pernah mendengar Tasha St. Patrick's sedang diadili
atas pembunuhan suaminya.
Aku menempatkan bagian dari hidupku itu di belakangku.
Aku sudah melanjutkan hidupku.
Kami tahu kalian berdua berhubungan,
aku ingin kau bersaksi.
Ya, sama sekali tidak. Cari orang lain.
Ini bukan opsional, Paz.
Dengar...
Aku datang ke sini sebagai rasa hormat,
tapi aku bisa dengan mudah mendapatkan panggilan pengadilan.
Apa yang tidak kau mengerti?
Aku tidak dapat membantumu dengan kasusmu.
Tasha tidak memberitahuku apa pun tentang pembunuhan itu.
Sempurna.
Dengar, yang harus kau lakukan adalah mengatakan itu di mimbar.
Bisa kubantu?
Apakah kakakku di sini?
Cane?
Tidak, aku tidak melihat Cane dalam satu menit.
Ya, oke, kecuali aku tahu itu bohong,
karena tidak mungkin kau mampu membeli apa pun yang aku lihat
selain minuman di tanganmu.
Cane!
- Permisi. - Cane!
- Yo, apa yang terjadi padamu? - Pulanglah, D
Aku mengkhawatirkanmu. Kau harus pulang.
Dengar, aku bahkan tidak yakin Ibu atau Ayah ingin aku pulang.
Aku tahu dia khawatir. Dia ingin kau kembali.
Dia mengatakan itu?
D.C. Joe menelepon.
Re-up akan datang. Dia membutuhkanmu.
Kami semua membutuhkanmu, Cane.
Aku tidak tahu, D
Jika kau ingin kembali, ini adalah caramu melakukannya.
Kau muncul untuk keluarga.
Datanglah di waktu yang tepat.
Tunjukkan padanya betapa dia bergantung padamu.
Itu akan menghancurkannya.
Kau berpikir seperti dia.
Jalanan agak panas bagiku sekarang,
tapi aku akan berada di sana,
selama kau berjanji untuk tidak memberi tahu Ibu di mana aku berada.
- Aku mengerti. - Kau mengerti?
- Aku mengerti. - Oke.
Aku akan mengirimkan kepadamu waktu pengiriman.
Baiklah.
- Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu.
Hei, Bu, kau baik?
Dengar, 'Riq, aku sudah berpikir.
Aku tidak ingin kau datang ke persidangan.
- Apa? - Minggu ini atau tidak sama sekali.
Tidak, Bu, aku ingin ada untukmu.
Sekarang namamu telah diangkat
itu tidak pintar, sayang.
Aku hanya berpikir kau tidak seharusnya terlihat di mata publik.
Kau tidak perlu berada di sana.
Yang perlu kau lakukan adalah belajar
dan memastikan Davis dibayar.
Aku mengerti.
Bagaimana kau melakukan sebaliknya?
- Yo, 'Riq. - Aku harus pergi, oke?
Akhirnya, bro.
Apakah gadismu ke sekolah? Dia tidak pernah ada di kelas.
Hei, tidak semua orang terlalu terjadwal sepertimu.
Beberapa dari kita sebenarnya kuliah,
kau tahu, untuk bersenang-senang.
Dengar, aku fokus dan kau juga harus, bro.
Aplikasi ini meledak dan aku tidak mau
kehilangan uang karena pacar tunawismamu
ada di sini sepanjang waktu.
Aku tidak akan berbohong, dia tidak bisa kembali.
Kita kehilangan uang
karena kita tidak punya beban untuk bergerak,
bukan karena Riley,
dan satu-satunya alasan dia ada di sini
adalah karena teman sekamarnya tidak ingin ada orang di sekitar sini.
Cane menculikmu dan Chase
hanya karena berada di ruangan ini.
Kau ingin hal yang sama terjadi pada Riley?
Oke, kau benar.
Maafkan aku. Aku akan mengurusnya.
Terima kasih.
Apakah Cane bicara kepadamu tentang percakapannya dengan Ayah?
Dia pergi ke sana malam itu.
Tidak, Bu, aku tidak bicara dengan Cane.
Apa Ayah bicara denganmu tentang hal itu?
Bukan tentang itu, tidak.
Dengar, Bu, aku tidak tahu apa-apa.
Aku tahu.
Aku menemukan Cane.
- Di mana? - Benarkah?
Aku tidak bisa mengatakan semua itu, tapi dia bilang dia akan hadir.
Aku bersumpah.
Oke, baiklah. Kembali ke protokol biasa.
Dru, kau membuat uang lari ke Bishop.
D, kau akan berada di bar untuk mulai menyortir produk.
Kau benar-benar berani datang ke sini mengatakan
bagaimana kau tidak akan memberitahuku di mana saudaramu.
Bu, dia harus bisa mempercayai seseorang di rumah ini.
Itu bukan kau, itu bukan Ayah, jadi itu aku.
Selain itu, kau tahu apa yang perlu kau ketahui, bukan?
Ya, aku mendapatkan apa yang aku butuhkan.
Kau bisa pergi.
Itu tiga.
Mari kita lihat apakah kita bisa mencapai empat.
Zeke, salah satu dari kita punya pekerjaan.
Aku ingin tahu apakah kau..
berencana pergi ke Q Party.
Tidak, nona, aku tidak khawatir tentang acara acak itu
setelah sekarang aku punya wanita sejati.
Sebenarnya...
Aku ingin kau bertemu dengan Bibi Monetku.
Dia bisa menjadi agak keras, tapi aku pikir dia akan menyukaimu.
Zeke.
Kita sudah membicarakan hal ini.
Aku profesor,
dan kau pelajar dan atlet bintang.
Jika ini keluar dia akan meledak,
itulah kenapa aku pikir kau harus pergi ke pesta,
demi penampilan.
Bersama gadis-gadis seusiamu.
Gadis seusiaku tidak punya apa-apa untuk dibicarakan,
dan yang mereka coba lakukan hanya meniduri pria.
Aku akan pergi ke pesta jika itu yang kau inginkan,
tapi aku tidak akan melepaskanmu.
Kurang ajar.
Kau tahu kapan pengirimannya?
Aku sedang mencari Brayden.
Ya, kau yakin hanya itu yang kau cari?
Karena terakhir kali kau datang ke sini, kau pergi dengan beberapa barang
yang bukan milikmu, dan kau masih berhutang padaku untuk itu.
Kecuali jika kau ingin aku memanggil Pria Hitam yang besar dan menakutkan itu
untuk menyelesaikan apa yang dia mulai, aku pikir kau harus pergi.
Dengar, aku tidak tahu bagaimana kau melibatkan saudaraku
pada... apapun yang kau lakukan,
tapi tinggalkan dia, atau aku akan memanggil polisi.
Bung, polisi juga bekerja untuk kami.
Kenapa kau pikir mereka begitu cepat melepaskan kalian?
Maksudku, kau dapat melakukan apa yang kau inginkan,
tapi satu-satunya hal yang akan kau lakukan
adalah menyerahkan Brayden karena tidak ada yang mengarah kepadaku.
Aku punya alibi.
Aku duduk di sana main catur dengan Riley.
Ya, aku yakin begitu.
Dengar, aku tidak tahu ada hal apa di antara kalian bertiga,
tapi lumayan gila.
- Apa yang kau bicarakan? - Aku melihatmu dan Riley
di kamarku di pesta ulang tahunmu.
Ya, dia pasti sebagus penampilannya karena saat aku mengintip,
kau menyukainya.
Astaga, aku tidak berada di kamarmu dengan Riley.
Oh, ya, kau di sana.
Aku bahkan mengganti sepraiku dan semuanya
karena aku tidak mau mengambil risiko.
Giliranmu.
Aku pasti sudah selesai sekarang jika kau membiarkanku mandi denganmu.
Kita akan masih berada di sana.
Itu hanya makanan.
Pergi.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku sedang makan siang di tempat lama kita,
dan pemiliknya bertanya di mana kau berada,
jadi dia memberiku ini gratis.
Aku tidak ingin itu sia-sia, jadi...
Jabari, sudah kubilang kita hanya harus bicara tentang pekerjaan.
Bicara tentang tempat lama kita bukanlah tentang pekerjaan.
Ayolah, Carrie.
Dengar, aku hanya ingin hubungan kita baik-baik saja,
dan kita hanya bisa membicarakan pekerjaan jika kau mau.
Dan lihat, aku bahkan membawa kartunya.
Aku memintamu untuk meninggalkan mereka di mejaku.
Aku tahu. Aku hanya...
Aku hanya berpikir itu akan menjadi kenangan yang bagus, oke?
Dan aku ingin membaginya denganmu, oke?
Apa...
ini adalah apa yang selalu kita lakukan, Carrie.
Kau tahu, kita bertengkar. Kita berdebat. Kita berbaikan.
Apa yang berubah?
Berita olahraga sialan?
Kau tiba-tiba tertarik pada olah raga basket, Carrie?
Selamat tinggal, Profesor Reynolds.
Teks minggu ini menyaring 3.000 tahun peperangan,
kepemimpinan, dan strategi
ke dalam apa yang penulis identifikasi
sebagai 48 hukum penting kekuasaan.
Tidak seperti materi kita yang lain, buku tunggal ini
mensintesis taktik
dari beberapa tokoh terbesar dalam sejarah
untuk menjelaskan bagaimana prinsip-prinsip seperti kesadaran, kebijaksanaan,
dan pertahanan diri
dapat memastikan kendali total atas musuh seseorang.
Ada pendapat?
Maksudku, itu hanya instruksi manual tentang cara mengacaukan orang.
Atau bagaimana mendapatkan apa yang kau inginkan.
Aku pikir ini menguraikan bagaimana cara sukses dalam bisnis.
Kau bukan pengusaha.
Dengar, semuanya hanya bisnis, oke?
- Dia tidak salah tentang itu. - Kau benar.
Tetapi bagaimana jika kau menggunakannya untuk perjuangkan yang kurang beruntung?
Atau untuk sesuatu yang sangat kau sukai?
Semua adil dalam cinta sejati dan perang, bukan?
Nah, Ashley membuat poin yang bagus,
yang membawaku ke tugasmu.
Masing-masing dari kalian mendapat kartu dengan nama kalian di atasnya.
Di bagian belakang kart ada sebuah rahasia.
Tugas kalian adalah menjaga rahasia itu
sementara pasangan kalian menggunakan taktik yang ada
di 48 Hukum Kekuasaan untuk membuatmu mengungkapkannya.
Mahasiswa yang berhasil mendapatkan
rahasia pasangan mereka mendapat nilai A.
Dan apa yang menghentikan kita untuk saling menceritakan rahasia kita?
Kalau kau melakukan itu, kalian berdua gagal.
Jadi cari pasanganmu.
Jadi inilah kesepakatannya.
Aku membutuhkan A untuk mendapatkan beasiswa,
dan karena kau tidak lagi mengejarnya,
kau hanya harus memberitahuku rahasiamu.
Tidak. Aku masih butuh A
Biarkan aku melihatnya.
Katanya? Ya.
Apa yang kau lakukan? Kembalikan itu.
- Apa yang akan kau tukar untuk ini? - Kembalikan, Tariq.
- Apa yang akan kau tukar untuk itu? - Tariq, berikan padaku.
- Apa yang akan kau tukar untuk itu? - Berikan! Tariq, berikan padaku.
Parade kondom! Pekan Seks!
- Pekan Seks! Pekan Seks! Pekan Seks! - Yo! Yo!
- Woah. - Berikan itu padaku.
Yo, Profesor Milgram
tidak mengatakan apa-apa tentang menggunakan kekuatan fisik yang kasar.
Aku akan mendapatkannya darimu dengan cara apa pun yang dibutuhkan.
Maksudku, kau terlihat sedikit kuat tapi kau masih pendek, jadi..
- Oh, pendek? - Ya.
- Oh baiklah. - Yo, berhenti.
Ayolah, tenang. Santai. Yo, berhenti, berhenti, berhenti.
- Yo, tenang. Santai! - Oh, aku pendek?
- Aku pendek? - Tenanglah!
- Aku pendek? Aku pendek? - Tenang, tenang.
Oke, terserah. Ya Tuhan, apa yang kau lakukan?
Aku hanya ingin kau bisa melihat dirimu sendiri.
Bung, bukankah kau sekolah di D.C.?
Malcolm, dengar, aku tahu ini terlihat gila,
tapi Tariq dan aku sedang mengerjakan tugas dan...
Tunggu, Lauren. Para pria sedang bicara.
Permisi?
Harus setidak sopan apa kau sampai berani menyentuh wanita pria lain?
Yo, bawa niggamu ini sebelum dia melukai dirinya sendiri.
Aku bukan nigga,
dan aku berharap seorang pria kulit hitam terpelajar tahu lebih baik.
Malcolm, berhenti.
Tariq, bisakah kau pergi?
dan kita akan mengurus ini nanti, tolong?
Ya, aku harus berada di suatu tempat.
Sampai nanti, Lauren.
Sampai nanti, nigga.
Malcolm, kau sudah keterlaluan.
Tidak ada keterlaluan ketika aku berjuang untuk masa depan kita.
Mulai saat ini, kita tidak memiliki masa depan.
Keluar.
Lauren, jangan membuat kesalahan yang akan kau sesali.
Kau adalah kesalahan yang aku sesali.
Nona Merchant, kau di sini atas kepemilikan ganja,
yang merupakan sebuah prestasi
mengingat perubahan undang-undang baru-baru ini.
Lebih dari dua ons adalah pelanggaran serius.
Apakah kau akan mewakili dirimu hari ini?
Tidak, Yang Mulia. Pamanku...
Maksudku pengacaraku akan datang sebentar lagi.
Yah, kita tidak bisa menunggu di sini sepanjang hari, nona muda.
Kau harus memberikan permohonanmu apakah pamanmu datang atau tidak.
Baiklah, permohonan apa yang kau masukkan
jika kau pikir hukum itu sendiri bodoh?
Ganja tidak pernah menyakiti siapa pun.
Jaksa AS Saxe. Untuk apa kami berhutang kesenangan ini?
Maaf aku terlambat, Yang Mulia.
Aku datang untuk mewakili keponakanku Riley Merchant,
- Kurang ajar. - Atau lebih tepatnya, Yang Mulia, temanku David Turwilliger
di sini untuk melakukannya dengan restuku.
Baiklah kalau begitu. Mari kita lanjutkan dan mulai.
Seperti yang kau tahu, keponakanmu, Nona Merchant
di sini atas tuduhan kepemilikan ganja.
Apa yang ingin kau bicarakan denganku?
Apakah kau akan mengatakannya?
Kau memberiku serangan kecemasan di sini.
Baiklah, dengar,
Seharusnya aku memberitahumu ini sejak lama, tapi...
Aku tidak ingin kau terluka.
Tapi aku pikir kau perlu tahu yang sebenarnya.
Kebenaran tentang apa?
Baiklah, ingat ulang tahunku saat aku benar-benar kacau?
Ya.
Riley mencoba meniduriku malam itu.
Itu tidak lucu.
Dengar, dia menemukanku di kamar Trace,
dan pada dasarnya aku harus melawannya.
- Aku tidak percaya ini. - Dan kemudian dia mencoba
hal yang sama persis terjadi ketika kau keluar dengan Cane, bro.
Tidak, kau... Aku tidak bisa mempercayaimu.
Itu bukan Riley.
Bro, dengar, aku tahu kau tidak ingin percaya hal itu,
tapi kau harus percaya padaku, oke?
Aku tidak akan berbohong kepadamu tentang hal-hal seperti itu.
- Bahkan Trace juga tahu. Tanya dia. - Aku tidak akan bertanya pada Trace.
Kau benar-benar sepicik itu, Tariq?
Brayden, dengarkan aku, kawan, ayolah.
Tidak, kau yang dengarkan aku! Kita sudah bicara tentang ini.
Kau bilang kau akan berhenti berbohong padaku.
Aku pikir kita berteman.
Kau kacau, Tariq.
Ya, Tuhan.
Kau ingin menemuiku, Profesor?
Aku mendengar Knicks benar-benar menang minggu ini.
Itu sebabnya kau ingin menemuiku?
Silahkan duduk.
Jadi di mana kau kemarin pagi, Tariq?
Aku pikir aku... aku di perpustakaan.
Perpustakaan ditutup untuk pemeliharaan kemarin.
Aku pasti bingung.
Kenapa kau bertanya?
Yah, aku melihatmu bicara dengan Profesor Milgram
setelah pengumuman beasiswa.
Yeah, dia benar-benar, tertarik.
Tertarik.
Oke.
Jadi bagaimana tentang ini, Tariq?
Kau ingin kesempatan kedua untuk beasiswamu?
Sekarang, kau hanya beberapa poin lagi dari kualifikasi,
jadi aku ingin menawarkanmu kesempatan kredit ekstra
untuk segera kembali ke permainan.
Aku akan melakukan apa saja untuk mendapatkan beasiswa itu,
jadi beri tahu aku apa yang harus aku lakukan.
Nah, aku ingin kau menulis esai pribadi untukku,
tapi aku ingin kau pergi lebih dalam.
Oke, tentang apa?
Aku ingin kau menulis tentang sifat kekuasaan
dalam hubungan,
katakanlah antara kau dan, ketertarikan cinta, mungkin.
Ya, aku bisa-aku bisa melakukan itu.
Tapi aku ingin detail, Tariq. Spesifik.
Baiklah, aku mengerti.
Oke.
Senang melihat bagaimana kau melakukan ini.
Bahkan tanpa seorang pria kulit putih pun di sana,
Davis akan membuat mereka
memakan cerita sedih Tasha langsung dari tangannya.
Percayalah, Steve, ada metode untuk kegilaanku.
Aku harap begitu, dan karena kau dipukul oleh Davis
dan gagal dengan saksi terakhir itu,
aku akan di sini mengawasimu.
Semua berdiri.
Sidang dimulai.
Yang Mulia Hakim Nina Larkin memimpin.
Selamat siang, tuan dan nyonya.
Silahkan duduk.
Dalam kasus Amerika Serikat
versus Tasha St. Patrick,
apakah kedua belah pihak siap?
- Kami siap, Yang Mulia. - Eh, eh, ya.
Yang Mulia, jaksa ingin memanggil Paz Valdes
sebagai saksi pertamanya.
Tolong angkat tangan kananmu.
Apa yang akan Saxe tanyakan padanya?
Tidak masalah, oke? Dia tidak bisa menyakiti kita.
Apakah kau bersumpah untuk mengatakan yang sebenarnya, seluruh kebenaran,
dan tidak lain hanyalah kebenaran, maka Tuhan menolongmu?
Aku bersedia.
Nona Valdes.
Bisakah kau memberi tahu kami apa yang kau lakukan untuk cari nafkah?
Aku punya salon kuku di Queens.
Dan bagaimana kau mengenal terdakwa?
Adikku Angela menjalin hubungan dengan suaminya.
Kalian berdua pernah bicara sebelumnya, kan?
Bisakah kau memberi tahuku sifat percakapan itu?
Itu kebanyakan tentang Angela dan Jamie.
Apakah dia marah tentang hubungan seksual adikmu dengan suaminya?
- Ya, pada awalnya. - Seberapa marah dia?
Dan apakah dia pernah mengungkapkan, katakanlahsebuah keinginan menyakiti
baik James atau Angela atau lebih buruk lagi?
Tidak, tidak pernah.
Nn. Valdes, kau memberi tahu mantan Jaksa AS Jacob Warner
bahwa Tasha menghubungi Angela atas nama
organisasi obat St Patrick, bukan?
Aku tidak tahu.
Kau tidak memasok kantorku dengan ponsel
yang diberikan kepada Angela oleh terdakwa
untuk tujuan komunikasi rahasia?
Aku bisa memanggil Tn. Warner ke mimbar
atau kau bisa mengatakan yang sebenarnya.
Ya.
Dalam hal bisnis obat-obatan mereka?
Tidak, aku tidak tahu.
Ketika aku memberikan telepon kepada Tn. Warner,
aku pikir itu dari Jamie.
Itu seharusnya bisa menjadi bukti untuk melawannya.
Benar, benar, karena kau percaya James
membunuh adikmu, apakah itu benar?
Ya, tapi aku salah. Tommy Egan pelakunya.
Tommy Egan membunuh adikku.
Bagaimana kau tahu?
Tasha memberitahuku.
Bagaimana dia tahu, Paz?
Aku tidak tahu.
Wanita ini yang membenci adikmu,
yang tahu Angela menghancurkan pernikahannya
dan menghancurkan hidupnya,
wanita ini yang menggunakan Angela
untuk membantu menyembunyikan perusahaan kriminalnya,
kau mengatakan kau tidak tahu bagaimana Tasha bisa tahu
Egan membunuh Angela?
Tidak pernah terpikir olehmu dia yang memerintahkannya untuk melakukannya?
Yang Mulia, dia sedang bersaksi.
Tidak.
Dia bilang dia berutang pada Angela.
Dia membayar untuk pemakamannya.
Jenis sikap murah hati yang kita harapkan dilakukan oleh sang ratu.
Yang mulia.
Tn. Saxe, sekarang kau keluar dari jalur.
Ditarik.
Tasha dan Angela akur di akhir segalanya.
Siapa yang memberitahumu itu? Tasha?
Pikirkan kembali, Nn. Valdes.
Apakah kemungkinan besar James St. Patrick,
yang sedang mencalonkan diri,
yang memberikan kembali kepada komunitasnya,
apakah mungkin dia memerintahkan kematian
adik perempuanmu, cinta dalam hidupnya,
atau wanita ini di sini, Tasha St Patrick,
yang mendapatkan segalanya untuk diraih dengan kematian saudara perempuanmu,
bahwa dia dan Tommy Egan
bersekongkol bersama untuk memanipulasimu?
Aku tidak tahu.
Saat dia memberitahumu..
Tommy Egan membunuh adikmu,
apa yang kau lakukan?
Aku pergi untuk menghadapinya.
Tapi dia sudah pergi.
Kurasa dia tahu dia sudah pergi, Paz.
Aku pikir Tasha sudah memikirkan segalanya.
Kau adalah idiot yang berguna,
dia bodoh.
Kakakmu dan James sudah mati.
Tommy di atas angin.
Tasha adalah wanita terakhir yang berdiri.
Bukankah mungkin saja
dia yang melakukannya?
Ya.
Tidak ada pertanyaan lebih lanjut.
Apa-apaan itu, Davis?
Aku pikir kau mengatakan dia bukan saksi yang berbahaya.
Tidak apa-apa.
Saxe tidak tahu dengan siapa dia bermain.
Hei Tejada, aku ingin kau ikut denganku.
- Untuk apa? - Kau terlihat di lokasi perampokan.
Ayo, kita pergi.
- Kau mendengar kabar darinya? - Tidak, tapi dia bilang dia akan datang.
Bu, aku yakin dia sedang dalam perjalanan.
Sebaiknya begitu.
Sial.
Panggilanmu telah diteruskan
ke suara otomatis.
Di mana kau?
Hei, kau sudah mendengar kabar tentang produknya?
Sebenarnya, bisakah kau datang ke bar? Sekarang juga?
Ny. Valdes, kau memberi tahu polisi
bahwa James St. Patrick membunuh adikmu, apakah itu benar?
Ya.
Dan kemudian hari ini kau mengatakan pelakunya Tommy Egan?
Ya.
Tapi sekarang kau bilang
itu bisa saja klienku sendiri.
Apakah kau pernah mengatakan itu kepada polisi?
Tidak.
Apakah kau terbiasa berbohong kepada polisi, Nn. Valdes?
Tidak, tentu saja tidak.
Tapi adikmu tidak melanggar hukum, kan?
Khususnya untuk James St. Patrick.
Dia mengakui sebanyak itu di sidang terbuka, benar?
Keberatan. Relevansi.
- Aku menuju ke sana. - Silakan lakukan.
Ny. Valdes?
Angela membuat kesalahan, tapi dia mengakuinya.
Dia punya hati nurani.
Dan hati nurani itulah yang membuatnya terbunuh, bukan?
Karena dia tahu terlalu banyak tentang organisasi St. Patrick,
dan James harus membungkamnya sebelum dia berbalik.
Keberatan. Yang Mulia, dengan asumsi fakta bukan bukti.
Lanjutkan.
Tn. MacLean, tolong cari pertanyaan lain.
Baik, Yang Mulia.
Ny. Valdes,
kau membeli salon kuku beberapa bulan yang lalu.
Dengan dana dari mana?
Aku menerima warisan.
Dari?
Perkebunan James St. Patrick.
Jadi kau memberi tahu polisi
James St. Patrick membunuh adikmu,
dan kemudian kau menerima sejumlah besar uang darinya
dan memutuskan orang lain
benar-benar melakukan pembunuhan itu, dua kali.
Kedengarannya bagiku, Nn. Valdes,
seperti kau dibayar untuk mengubah kesaksianmu.
Bukan itu yang terjadi.
Tasha menyuruhku mengambil uangnya...
Ny. Valdes, apakah kau punya bukti nyata bahwa klienku adalah ketua
dari organisasi obat St Patrick?
Tidak.
Tidak ada pertanyaan lebih lanjut.
- Apa-apaan ini, Trace? - Aku harus bicara denganmu, Skids.
Maafkan aku. Brayden.
Dengar, kawan, apapun yang teman sekamarmu lakukan padamu..
Yeah, aku tahu, dia brengsek.
Dia baru saja mengarang cerita yang kacau
tentang pacarku datang padanya
di pesta ulang tahunnya atau omong kosong.
Dengar, bukan ingin membelanya atau apa,
tapi, dia tidak berbohong tentang itu.
Aku melihatnya sendiri, itu nyata tapi bung tentang Tariq..
- Aku harus pergi. - Brayden!
Cane tidak muncul dan Dru dalam pelarian,
jadi aku tidak tahu harus berbuat apa.
Tidak, semuanya baik-baik saja. Monet di lantai atas?
Ya, perwakilan penghubung akan segera datang,
tapi sekarang kita tunggu saja.
Baiklah, tentu.
Course Correct benar-benar cerdas.
Kau tahu aku harus memberi tahu ibuku tentang hal itu,
tapi aku senang dia menyukainya.
Aku senang dia menyukainya juga.
Tunggu, beri aku waktu sebentar. Aku akan menerima ini.
Halo?
Tariq, ini Profesor Milgram.
Aku tidak bisa bicara sekarang.
Dengar, jika kau kesal dengan beasiswa...
Tidak, aku sedang melakukan tugas ekstra kredit.
Apakah kau baik-baik saja?
Merasa lebih baik.
Di mana Cane?
Kau ingin aku ke atas?
Tidak! Tetap di tempatmu.
Monet? Di mana Cane?
Itu bukan urusanmu.
Ini teleponnya.
Panggilanmu telah diteruskan
ke pesan suara otomatis...
Sial.
Panggilanmu telah diteruskan
ke pesan suara...
- Halo? - Yo, ini Cane.
Aku di kantor polisi.
Itu gadis yang kau tiduri di asramamu?
Tidak, itu profesorku.
Dengar, aku tahu kau akan mengira aku berbohong, tapi..
hari itu saat kau datang ke kamarku, Lauren tidak ada di sana, oke?
Itu pacar Brayden.
Dia datang karena Brayden menghilang.
Aku tak bisa memberi tahumu tentang itu karena aku harus mencari tahu
apakah Monet berada di belakangnya atau tidak.
Maaf, oke?
Sial, jangan sampai ada yang tahu.
Dengar, tidak ada yang terjadi antara aku dan Lauren, oke?
Dia punya pacar.
Jadi kau tidak mencoba untuk mempermainkanku di pesta itu?
Tidak, aku mencoba melindungimu
dan aku.
Kau tidak tahu siapa yang mengawasimu saat kau berada di Stansfield, D.
Kau terus berpikir aku tidak menyukaimu,
tapi bukan itu masalahnya.
Hanya saja hidupku...
sangat rumit.
Kau dapat memberitahuku tentang hal itu.
Aku benar-benar berharap aku bisa.
Aku akan mengambil semua pil dan lebih banyak lagi jika kau mendapatkannya,
tapi aku memberi tahu Rico yang aku butuhkan hanyalah setengah kokain.
Ya? Sangat disayangkan untukmu,
Rico tidak menyampaikan pesan itu,
jadi ini yang akan kau dapatkan.
Lebih baik kau telepon dia dan katakan padanya.
Rico tidak suka diganggu
dengan hal-hal yang bisa kita tangani sendiri.
Aku bisa meninggalkanmu setengah kokain jika kau mau,
tapi aku akan pergi dengan jumlah penuhku.
Yo, aku pikir kau salah paham.
Rico mungkin bosmu, tapi aku Monet Tejada,
dan ini bukan negosiasi.
Oke, Monet Tejada.
Dengar, kau akan memberiku uangku dan aku akan pergi,
atau kita akan mencari solusi lain.
Aku sudah bilang aku hanya punya setengah.
Sepertinya kau harus menunjukkannya kepadaku
- di mana kau menyimpan uangmu. - Astaga!
Kau kacau sekarang.
Yo, apa yang terjadi di sini?
- Apa? - Hai!
- Dasar bodoh. - Tidak.
Kau bermain dengan orang yang salah.
Apa yang kau lakukan di sini?
Bu!
Oh, aku mengerti sekarang.
Tidak, dia membutuhkan produk dan kita akan mendapatkannya.
Apa yang harus kita lakukan dengan mayat ini?
- Tenang. Aku bisa mengurusnya. - Dru akan mengurusnya.
Bagaimana dia akan melakukan ini sendirian?
Bu, kita bisa mempercayainya.
Baiklah, saat Dru kembali, kau dapat membantunya.
Aku mengerti.
Sayang, kukira kita akan bertemu di restoran.
Tidak, aku benci ketika orang putus di depan umum.
- Itu memalukan. - Apa?
Kau tahu, aku telah berurusan dengan beberapa omong kosong dalam hidupku,
tapi aku tidak pernah berharap itu datang darimu.
Brayden, kau membuatku takut.
Tariq menceritakan semuanya padaku.
Aku tahu apa yang kau lakukan malam itu di kamar Trace
ketika Tariq kacau di hari ulang tahunnya.
- Ya, Tuhan.. - Fakta kau mencoba tidur dengan sahabatku,
itu sangat kacau, Riley.
Aku mencoba untuk tidur dengan Tariq?
Sayang, dia berbohong padamu.
Awalnya aku juga berpikir begitu.
Kemudian aku bicara dengan saudaraku.
Dia melihatmu, Riley. Dia mengkonfirmasi semuanya.
Brayden.
Tracelah orang yang meniduriku.
Oke.
Aku bersumpah padamu, itu tidak seperti yang kau pikirkan.
Tidak? Lalu apa itu?
Brayden, aku tidak akan pernah.
Itu tidak benar.
Hei, aku mencintaimu.
Tidak bisa mencintai seseorang jika mereka tidak berkata jujur, kan?
Brayden, berhenti.
Aku mohon padamu.
Pikirkan tentang itu.
Kenapa Tariq ingin kita berpisah?
Kalau begitu buktikan dia salah.
Ceritakan apa yang kau lakukan malam itu dengan Tariq.
Terima kasih. Sudah kuduga.
Kau menemukannya?
Bagus.
Kau baik?
Ya, ya.
Baiklah, tahan dia.
Tahan dia? Untuk apa?
Agar aku bisa menembaknya melalui kaca depan,
dan itu akan terlihat seperti perampokan.
Astaga, persetan. Biarkan aku menembaknya.
Tidak, kau tidak pernah menembak siapa pun sebelumnya, ya 'kan?
Sudah kuduga. Tahan dia.
Hei, yo, Ramirez.
Hei, tunggu, kawan.
Hai.
Bagus dengan alibinya, oke?
Kau mendengarku?
Ada apa denganmu, Cane?
Menempatkan anak-anak itu di jalan, lalu aksi dengan GTG ini?
Bagaimana kau bisa membuat Monet menghadapi begitu banyak bahaya?
Kau tahu apa yang bisa terjadi padanya 'kan, pada kita semua?
Astaga, persetan dengan Monet, oke? Dia tidak peduli tentang kita.
Ada apa dengan pemotongan ini?
Mereka juga bagian dari GTG itu?
Monet bilang dia bisa menemanimu, tapi percayalah, jika dia tidak bisa,
- aku yang akan melakukannya. - Ya, pergi dari sini.
Monet bahkan tidak membutuhkanmu lagi, oke?
Dia mengubah seluruh bisnisnya.
Apa yang kau bicarakan?
Dia memindahkannya ke Stansfield kepada Tariq si jalang kecil itu.
Tariq St. Patrick?
Dia melakukan bisnis dengannyaa?
Lihat? Dia bahkan tidak memberitahumu.
Dia memindahkan beban untuknya.
Dia telah mendorongku keluar.
Dan jika dia tidak membutuhkanku, tebak siapa yang berikutnya.
Dengar, bung, pilihannya dia atau kita,
kecuali jika kau ingin melakukan sesuatu untuk menghentikannya.
Masuk.
Kau bilang Cane akan muncul.
Benar, tetapi ketika dia tidak menjawab teleponnya,
aku memanggil Tariq untuk datang dan aku benar.
Kau beruntung.
Tapi kau akan memberitahuku di mana Cane sekarang.
- Cane! - Persetan denganmu, nak?
Kau tahu hal buruk apa yang terjadi
karena kau tidak berada di tempat yang seharusnya?
Mo, tenang.
Dia sedang dalam perjalanan ke lokasi tapi dia dijemput.
Untuk apa?
Perampokan bersenjata dengan GTG.
Persetan, kau penerjemahnya sekarang?
Dia bisa bicara.
Kau tahu apa yang kau tunjukkan pada kami malam ini?
- D.C. Joe menyerang Ibu. - Apa?
Dia harus mengurusnya sendiri.
- Di mana dia? Aku akan menghabisinya. - Sudah ditangani.
Bu, Dru tidak bisa menyingkirkan mayat itu sendirian.
Dia tidak sendirian.
Tariq bersamanya.
Kau membutuhkanku untuk melakukan sesuatu?
Seperti yang aku katakan, itu sudah ditangani.
Pulanglah.
Terima kasih telah membawanya pulang.
Naik ke atas, Diana.
Polisi yang melakukan itu pada wajahmu?
Tidak.
Astaga.
Aku pikir mungkin kita bisa pergi ke Q Party bersama.
Oh ya, Q Party.
Di mana pacarmu? Bukankah seharusnya dia pergi denganmu?
Aku putus dengan Malcolm.
Dia sudah diblokir dan dibatalkan.
Jadi aku berpikir,
sekarang setelah Malcolm keluar dari gambar,
mungkin kita bisa membicarakan beberapa hal.
Kau baik-baik saja?
Seorang profesor di Stansfield tidur dengan seorang mahasiswa.
Apa?
Seorang profesor di Stansfield tidur dengan seorang mahasiswa.
Lihat.
Itu rahasiaku.
Ini.
Untuk itulah kau di sini, bukan? Dengan cara apapun yang diperlukan.
Tunggu, apakah kau benar-benar berpikir ini alasannya aku di sini?
Yah, maksudku, kita sedang nongkrong,
dan pacarmu baru saja masuk,
dan kau mulai bertingkah seperti orang yang sama sekali berbeda,
dan kemudian kau putus dengannya
dan mengharapkanku untuk melompat ketika kau mengatakan lompat.
Ini seperti, aku bahkan tidak tahu siapa kau.
Ya, dan sepertinya aku juga tidak mengenalmu.
Mangga.
Kiwi.
Ayolah, sekarang, kau tahu aku akan mendapatkan rahasianya.
Pepaya.
Lauren, dengar, aku tahu kau tidak suka buku itu,
tapi, yah, aku tidak terkejut kau berhasil.
Ya, Profesor Milgram, aku tidak yakin aku suka.
Aneh. Tariq menceritakan rahasianya,
tapi aku pikir dia mungkin mengarang.
Punyaku persik.
Profesor Milgram?
Oh, baiklah terima kasih, Lauren.
Kau akan mendapatkan kredit penuh untuk tugas tersebut.
Terima kasih.
Saxe, kau pembohong.
Aku pikir kita punya kesepakatan, Saxe.
Aku tahu, tapi DNC itu, Ott,
mengawasiku seperti elang,
jadi aku harus menghadapi Paz seperti itu,
atau itu akan mengungkapkan semuanya.
Tapi dengar, aku masih di sini. Aku masih di sini.
Tidak, tidak, tidak, ini tidak akan berhasil.
Tidak, tidak, pasti berhasil.
Aku menemukan sesuatu.
Jalur langsung untuk menjatuhkan Tariq,
dan itu adalah slam dunk.
Apakah Tasha pernah menyebut Epiphany Turner?
Beri aku waktu sebentar.
Hei, Mo.
Kau terlalu jauh dengan Cane.
Kau pikir dia membuat keputusan emosional?
Menurutmu dari mana dia mendapatkan omong kosong ini?
Aku melakukan apa yang harus aku lakukan untuk membuatnya mengerti.
Kau bukan laki-laki, Mo.
Dengar, kau tidak di luar sini.
Kau tidak mengerti siapa dia sekarang.
Dia milikku.
Jangan lakukan itu lagi.
Senang kau akhirnya mau bicara.
Duduk.
Itu bagus, sedikit emosi manusia.
Aku tahu segalanya, Carrie.
Aku melihat foldernya,
kondom dimaksudkan untuk siswa.
Aku tahu kau tidur dengan Tariq.
Aku hanya ingin mendengarmu mengakuinya.
Itu konyol.
Aku tidak tidur dengan Tariq St. Patrick.
Apakah itu sebabnya kau memberinya tugas ekstra kredit yang aneh itu?
Aku penasihat fakultasnya sekarang, Carrie.
Sejak kapan?
Jadi kau harus menjauh darinya, oke?
Aku tidak tahu apa yang kau pikir kau lihat,
Profesor Reynolds,
tapi kartu ini
adalah pengakuan bersalah
tentang kau yang tidur dengan TA-mu, Melissa.
Itu dalam tulisan tanganmu sendiri.
Kau luar biasa.
Kau tahu, aku kasihan pada Melissa.
Aku seperti dia saat kita bertemu.
Muda dan mudah dipengaruhi,
sangat terpesona dengan bakatmu,
staminamu.
Ini dunia baru, Jabari.
Waktu telah berubah.
Melissa sudah dewasa.
Dia masih muridmu.
Sekarang, aku bisa menyerahkan ini ke administrasi,
atau kau dapat menghormati batasanku,
jangan ganggu urusanku
untuk sisa, semoga waktu singkatmu di Stansfield ini.
- Kau tidak akan berani. - Aku berani.
Selamat tinggal, Jabari.
- Hai. - Yo.
Aku putus dengan Riley.
Maaf aku tidak percaya padamu.
Dengar, semuanya baik-baik saja, bro.
Maaf dia membuatmu seperti itu.
Ya, aku juga.
Mencoba menonton Lethal Weapon?
Apa yang kau lakukan di sini, Paz?
Kenapa kau membuatku mengambil uang dari wasiat Jamie?
Kau tahu ini akan terjadi?
Kau berbohong kepadaku sepanjang waktu?
Aku tidak pernah berbohong padamu.
Aku tidak pernah melakukan apapun untuk menyakitimu.
Faktanya, semua yang aku lakukan, membantumu, bukan?
Kau punya salon.
Kau bilang Junior kembali ke sekolah.
Ayahmu kembali ke rumah.
- Saxe membuatnya terdengar seperti.. - Ya, aku tahu apa yang dia katakan.
Tapi kau adalah satu-satunya yang selama ini
menderita seperti aku.
Kau seorang ibu tunggal, sama sepertiku.
Kau kehilangan segalanya
sama sepertiku.
Aku pergi ke Truth malam itu.
Tapi aku mendengarmu di kepalaku.
Kau benar.
Aku punya pilihan untuk pergi, jadi aku melakukannya.
Kita bisa berada di sisi yang berlawanan dari kaca ini sekarang.
Aku tidak membunuh James.
Paz, aku tidak melakukannya.
Tapi kau tahu siapa pelakunya.
Angela tidak keluar tepat waktu.
Jika kau bisa menyelamatkan diri, Tasha,
mungkin giliranmu untuk pergi.