原作 胡蝶藍 「全職高手」
どうも
俺が
試合期間中の酒は 禁じられてる
だが もう遅いな
存分に楽しめ
彼と同じのを 丸氷入りで
どうぞ
氷で薄めるのか
臆病者め
氷は口当たりの軽さを抑え
コクと深みを より引き立てる
１足す１が ２以上になる時は よくある
俺は仲間を必要としない たった１人の人間だ
そうだろうな
天才がチームで動くと 自分より周りが得をする
不公平だ
秀でた能力ゆえに 常に勝利を期待され―
負ければ 無能なキャプテンと言われる
だが敗因はチームにあると 俺は分かってる
どうでもいい
どうでもいいなら―
どうして戦略室ではなく ここにいる？
俺に勝ったからって 説教するな
いつか ぶっ潰してやる
それよりも―
一緒に他のチームを ぶっ潰そう
徹底的にな
〝チームメンバー専用 〞
“興欣(コウシン)チーム”
“興欣チーム”
俺たちが武器を強化すると 相手も強くなる
僕たちはキャプテン以外 リーグに出たことがない
僕らの武器は―
嘉世(カセイ)の武器と比べると 半分以下の強さだ
羅輯(ルオジー) 私たちが嘉世に 勝てる確率は？
88％？ あり得ないだろ
0,88％か
何をとっても 嘉世とは比較にならない
そうだ
比較にならないのは 比べる必要がないからさ
可能性だけを考えれば 結果は２つに１つ
勝つか 負けるかだ
勝算は―
50％
その計算は正しくない
すべてのデータを合わせて…
ｅスポーツでは プレイヤーが最大の変数だ
インチキっぽいけど そうかもしれないわ
練習を始めましょう
嘉世を倒すぞ
マネジャーが 明日は適切な格好で行けと
適切？
たぶんプロとして ふさわしい格好だろう
プロとして？
頼むぞ
なるほど
行こう
どうだ？
まさしくプロのケンカ屋に 見えるだろう？
誰だ？
これも見てくれ
おい 置いていくなよ
何とかしてよ
包子入侵(パオズ)
君より いい男がいる
何？
おい！
彼は？
知りません
ふさわしい格好だろ？
第８期プロリーグでは 輪廻(リンネ)チームが優勝した
予想できた結果だが
俺には嘉世の転落が 悲しかった
俺の元チームだ
でも今は 新チーム興欣に 力を注いでいる
コーチ選抜を勝ち抜き 挑戦者リーグで優勝して
第10期プロリーグに出場する
新たな始まりと新たな希望だ
頑張れ 興欣
先に行っててくれ
すごい人数だ 最高の選抜だな
何も知らないのね
コーチ選抜は最初の入口よ
参加チームは多い
“コーチ”の選ぶ20チームが 挑戦者リーグに進める
コーチが？
大物ぞろいだぞ
覇図(バトゥ) 藍雨(ランウ) 微草(ビソウ) 輪廻などが コーチチームを務める
彼らから点を奪うことは 至難の技だ
コーチ選抜が最難関かもな
そうでもない 簡単だ
とにかく上位20位に 入ればいいんだろう？
楽勝だよ 行こうぜ
誅仙(チュウセン)チームの刺客だ 操作速度は410
１秒に３種の技を出す “旋風の手”だ
操作速度410？ ウソだろ
こっちだ
緊張するな
新人は試合に出ればいい
前回は震えてたな
それを言うなよ
反応が早い
すごい
一射穿雲(いっしゃせきうん)の初代プレイヤー
人の倍速 0,09秒で反応できる
受付を済まそう
向こうだ 行くぞ
レッツゴー！
気をつけろよ カネを取られたいのか？
すみません
申し訳ない
なんてノロマな奴だ
一発で潰せるぜ
無限チームの伍晨(ウーチェン)だ
第５期から無限のキャプテン
弱点を突くのが得意だ
15回も逆転勝ちして “逆転王”と呼ばれてる
本当か？
どれも強豪チームばかりだ
僕らが20位以内に 入れるとしたら
その確率は…
もういいよ
ライバルの強さを強調するな
俺らの親分は 「GLORY」の教科書だ
コーチより偉いんだぞ
“比べる必要はない”
そうだな
親分は？
〝第９期「ＧＬＯＲＹ」 プロリーグ 〞
会場も人も同じ 変わらない景色だ
確かに会場は同じだが 人は違うよ
そうだな
今のお前は 投げやりじゃない
お前も今は イヤミ好きじゃない
〝第９期プロリーグ 〞
〝リプレイ 〞
覇図の分析が鋭いな 読ませてくれ
藍雨の分析もいい
雷霆(ライテイ)が実現できればな
こんなに戦術を考えて 大した努力家だ
努力家？
働き者？
数年前の俺なら喜んだかもな
褒めてるんだ
才能がものを言う世界だ
しかも才能には差がある
努力では埋められない
“努力”はイヤミにしか 聞こえないね
努力に比べたら 才能は重要じゃない
天才が よく言うよ
どこに天才が？
超人たちは 努力を重ねただけだ
見えないところで
大切なのは量より質 そして 少しの忍耐だ
次こそ お前を倒す
ムダにしたくない
お前の気遣いをね
攻略法を考えとけ
攻略本は完成したようだな
約束どおり嘉世を倒した
お前は まだだ
世間を騒がせたって？
移籍しただけだ 驚くことじゃない
お前が移籍したら大変だよ
それは移籍する人間によるさ
はい
沐橙(ムーチェン)？
沐橙だ
本当？
何してる？
お前だよ
耳が聞こえないのか？
コスプレかよ
せいぜい選抜を楽しめ
落ちるだろうがな
お前など ここにいる誰もが倒せる
あいつは？
うるさい野郎だ
嘉世の申建(シェンジエン)だ
何だって？
申建
クソみてえ
何だと？
申建は嘉世の主要メンバーだ
第５期に嘉世に入り すでに78試合に出場した
破壊力の最高値は チーム全体の32％
３本の指に入る拳法家だ
自己紹介？
俺は期待の新人 包栄興(パオ･ロンシン)
1800個のレンガと 大量の砂を投げてきた
データでは負けない
何も知らないようだな
俺らのキャプテンは 新人王の孫翔(ソンショウ)だ
彼女は一流砲撃師の蘇沐橙(ソ･ムーチェン)
お前らは人数すら 足りてないだろ
何か言ってやれ
羅輯だ
チームで１番ヘタだ
でも君たちを知り尽くしてる
君たち自身が知るより はるかに詳しくね
最高だ
いいね
他には いないのか？
いるわ
私は唐柔
「GLORY」歴163日 今のレベルで20日目
微草と68回対戦して全敗
プロリーグの知識はゼロ
でも お互い 勝負はこれからでしょ？
ごもっとも
これで全員か？
僕は…
お前はいい
オールスター戦で 惨敗した奴だ
微草の元責任者さ
責任者？
飲み水のな
サブキャプテン
サブキャプテンの肖時欽(シャオ･シーチン)だ
喬一帆(チャオ･イーファン) サブキャプテンだ
また会おう
話の続きは試合でな
一帆
コーチチームの発表は 30分後よ
なんで１時間前から 見てるの？
そうだぞ 一帆
ダンジョンに行ったり レンガを投げたりしようぜ
時間のムダだよ
ほら もう行こう
異常な行動の原因は もっぱら恐怖だ
一帆 怖いのか？
これじゃマーフィーの法則だ
それは何だ？
恐れていることは 起きやすいってことさ
避けるには？
何も恐れなければ 比較的いい結果になる
俺は恐れてないぞ
私もよ
僕は…
恐れてない
恐れてる
僕らは恐れてない
対戦相手は重要じゃない
だから休憩にしよう
行くわよ
やっとだ
〝オンライン 〞
おや なんて偶然だ
一帆と唐柔 誰が恐れてないって？
羅輯 法則はどうした？
うるさい
同感だ
そうだよ
親分だけはオフラインだ
怖いものなしだな
誰が敵でも熟睡だ
さすがだな
さすがだ
本当ね
“サイバーカフェ 興欣”
“微草 対 興欣”
微草チームか
“喬一帆！”
コーチチームは どこも おなじみだ
リーグに比べたら はるかに簡単です
スター選手が ３人とも出る必要はない
孫翔と俺は どちらかだけ？
そうだ
孫翔が血迷ったら 私がベンチに呼ぶ
そうしたら 君の作戦の出番だ
一緒に出ないと 意味がありません
孫翔を分かってないだろう？
反抗的で攻めるしか能がなく
衝動的で誰とも相容れない
衝動は強みです
ミスしない優等生は 奇跡を起こさない
俺の作戦には孫翔が必要です
君の作戦は信じてる
だが 君がいても 孫翔が変わることはない
君の作戦に傷がつくぞ
どうした？
次の作戦は？
一葉之秋(ひとはのあき)が作戦だ
よし
一緒に全チームを 打ち負かそう
俺たちはプロです 傷は修復できる
勝つためなら
コーチ選抜は 通常の試合とは異なる
勝負は１回
コーチチームは妨害役だ
それを突破して反対側へ行く
ゴールしたら１点
これがルールだ
じゃあ作戦を聞こう
微草のトップは 相手を弱体化する魔道士です
だから牧師が必要です
治癒してもらうため？
今回は治癒よりも 弱体化を解くためだ
牧師が弱体化を どう解くのか見せるよ
王傑希(ワン･ジエシー)と高英傑(ガオインジエ)は２人とも―
相手の能力を弱めて 戦闘力を奪うことができる
確かに牧師が必要だ
一帆
微草との対決は怖い？
微草は…
熟知してるから平気だ
何の用？
人は見かけによらない
一帆は鈍感そう
中身は極悪かもしれない
違うよ
どんなに悪いか見てみたい
やめろ！
唐柔！
返せ！
いいぞ 羅輯 読んでくれ
“弱体化は 攻撃スキルで可能”
“弱体化とは 能力減少のこと”
“相手の戦闘力を 一時的に低下させる”
唐柔！
秘密兵器ね
一帆
上出来
全牧師のランキングです
大丈夫だ
彼はどうです？
順位は普通ですが 弱体化を解く力は１番
僕らに必要な人材です
最高でなく最適を選ぶ
明確だな
どんな奴だ？
安文逸(アン･ウェンイ) 卒業したてです
牧師を選んだなら おおらかな人柄のはず
ＩＤは“小手氷涼(コールドハンド)”か
俺たちの情熱で温めよう
はい
ちなみに―
プロフィールの要所に 印を付けました
これは業界全体の求人
面接の仕方も ネットで調べました
お役に立つかと
万全だな
頼むよ
僕が？
不安です
大丈夫さ
サブキャプテンだろ
興欣に入るって？
だから？
たった２か月だろ？
短期間で楽に稼げる 最高だよ
ｅスポーツは 本物の勝負なんだぞ
俺にできないとでも 思ってるのか？
そうじゃないが
俺に代行プレイを 頼んだなら分かるだろ
ありがとう
お前の腕はイマイチだな
くれる約束だろ
俺をランキング１位に してくれたらの話だ
まだ10位にしかなってないぞ
これじゃ３冊しかやれない
結果は希望どおりじゃないが
得したこともあるはずだぜ
チームに勧誘されただろ？
５冊くれよ
いいぜ
ありがたい
コーヒー分を抜く
じゃあ４冊
俺のコーヒーも抜いて３冊
お前の役に立たない本だ
俺たち 友達だろ？
じゃあ聞くが―
俺たちの友情は いくらだ？
ケチな奴だな もう友達じゃない
じゃあな
俺は…
お前なんかチームに入れない
関係ないだろ
チームに入って 自己資本を増やすのさ
見てろよ
“サイバーカフェ 興欣”
資産と売上は悪くなさそうだ
やあ どうも 君が安文逸？
そうだ 面接者を頼む
やあ
僕が面接担当者だ
彼が勧誘中の牧師？
小手氷涼って奴だ
一帆に面接させるの？
彼は優秀だ
仕事を任せないのは もったいないよ
どうぞ
熱いよ
面接術 その１
あいさつで緊張をほぐす
履歴書によると
大学の専攻は金融学なんだね
ああ
そして今は優秀な牧師だ
採用するには申し分ない
チームの投資相談にも乗れる
もちろん個人投資もね
面接術 その２
本題を急がない
質問を投げかけ 流れに身を任せる
牧師としての 君の強みは何だい？
才能は ひと目では 分からない
でも あんたに 見る目があれば
ひと目で見抜けるはずだ
面接術 その３
ずばり本題を切り出す
君の実績は？
俺には底力がある
発揮できるかはチーム次第だ
サイバーカフェ頼みの チームか
考え直すよ
任せてやれ
プロチームだ 部屋を見せるよ
他に何が知りたい？
あんたには誠意がないな
そろそろ給料の話を してもいい頃だろ？
もういいよ 時はカネなりだ
いくらでも検討する
ということは いい結果を出せば―
給料は上がるってことだな？
そうだ
要求に応じる
ただし 君の成績次第だ
分かった
じゃあ 始めよう ルールは？
コーチ選抜のルールだ コースを横断する
ゴールすれば勝ち
俺が妨害をする
誰かにゴールされたら負け
君の実力を見せてもらおう
“読み込み中”
親分 ズルいよ
不意打ちだ
敵は不意を打つものだろ
唐柔は敵を止めろ
他の２人は前進だ
ええ
了解
簡単には通さん
安文逸 敵の能力を封印だ
助かった
この牧師は治癒を渋る
生きてればいい
いいタイミングだ
当然だ
弱体化を解け
お前は弱すぎる 解くだけムダだ
何？
しゃべってると負けるぞ
包子入侵 毒針だ
唐柔 敵を押さえろ
僕のミスだ
気にしないで
弱体化を解け
これじゃ全滅だ
何を言ってる？
彼が一方的に 負けを宣言したんだ
指示は迅速で的確だが
まるで教科書の丸暗記だ
普通なら通用するだろうが
相手は「GLORY」の教科書だ バカげてる
ただでさえ 君らを知り尽くしてるんだ
俺はチームに恵まれないぜ
契約はしない じゃあな
安文逸
待ってくれ
すみません 僕のせいで…
待てよ
要望を聞く
何でもだ
いいだろう
“興欣チーム”
〝葉修 唐柔 包子入侵 羅輯 〞
〝安文逸 〞
“サイバーカフェ 興欣”
チーム存続のために 選手を育てないとね
何か考えは？
まだ将来のことまで 考えられないよ
じゃあ 現在の話を
安文逸の報酬はどうする？
予算を立てて 契約書を作るわ
まだ考えてない
考えてない？
面接の前に決めておくべきよ
見て
“安文逸 専用計画”
日本語字幕 川口 あすか