ADAPTADO DE LA NOVELA HOMÓNIMA DE BUTTERFLY BLUE
¿Cómo pudo decir que tenía un equipo cuando solo es un cibercafé?
HOJA DE OTOÑO
Qué osadía la de la dueña poner esto frente a Excelente Era.
Incluso hoy en día tiene fanes.
Yo soy su fan.
Y soy la dueña del cibercafé.
¿Algún problema?
Señorita.
¿Te pasó algo malo en la vida?
¿Por qué elegiste ser fanática de Ye Qiu?
¿Qué quieres decir?
De todos los fanáticos de Glory,
los de Ye Qiu son los menos afortunados.
Su identidad siempre fue un misterio.
No hay manera de contactarlo.
Eso no es lo peor.
¿Qué hay sobre su retiro repentino?
Desapareció del golpe.
Sus fanáticos no tienen los datos suficientes para buscarlo.
Desperdiciaron su juventud en su ídolo,
pero ni siquiera saben cómo se ve.
Glory es un mundo de una intensidad inconmensurable.
Ye Qiu, ¿cuándo volverás?
No estés triste.
Pasaron diez años. No fue fácil.
Ye Qiu regresará un día.
Te lo prometo.
¿Eso significa que sabes que él está formando un equipo?
Yo soy la jefa de ese equipo.
Entonces, tu jefe estuvo en los e-sports todos estos años.
Y en Glory.
Así es.
Él mismo dijo
que toda su capacidad de ganarse la vida está en Glory.
Sin Glory, el 90 % de él no serviría para nada.
Lo sabía.
¿Qué hay del otro 10 %?
Es su rostro.
Dijo que es como dinero en efectivo.
Le resultaría fácil a él vivir de su cara.
Olvida que te pregunté.
Oye.
Oye, amigo. ¡Ten cuidado!
Es el tesoro de nuestro jefe.
Lo siento.
¿Esto es...
...equipamiento plateado?
Es una vara mágica de nivel 60
con poder de daño de 530 y poder de ataque de 777.
El jefe pasó años construyendo esto,
y la diseñó para un brujo arcano.
¿Brujo arcano?
- ¿Sigue jugando como Brujo arcano? - Sí.
Juega como Brujo arcano desde que empezó Glory.
Armar un equipamiento plateado en tales condiciones
es de verdad algo increíble.
Nuestro jefe es obstinado.
El precio del equipamiento plateado subió,
pero no quiere venderla.
Así es.
No juega en las partidas ni se une equipos.
¿Por qué se habrá esforzado tanto para hacer esto?
Exacto.
Le dedicó mucho tiempo y esfuerzo.
¿Para qué sirve?
Tu familia debe de ser rica.
No es así.
Entonces, tendrás contactos en la liga.
¿Por qué dices eso?
No, lo que quiero decir
que de por sí me resulta difícil ser fan de Ye Qiu.
Si eres la líder de su equipo,
debes de tener algún tipo de recurso.
Así es.
Tengo este cibercafé
y un grupo de gente
que sigue a Ye Qiu.
¿Cuánta gente?
Somos ocho incluyéndome a mí.
¿De dónde son?
Fueron toros reclutados de Glory.
Si bien son todos principiantes, tienen mucho potencial.
Es peor que una tropa mal armada.
- Con razón vino a jactarse ante mí. - ¿Qué?
Quiero decir que el maestro tienen buenos instintos.
El equipo Alegría tiene un futuro brillante.
¿Les falta un jugador?
¿Por qué no me das las coordenadas?
Puedo liderar un equipo para ayudarlos a atacar.
¿Las coordenadas?
¿Y las fue a buscar él mismo?
No es fácil ser cazador de recompensas.
Además, es un pedido importante.
El KPI de todo un año depende de eso.
Claro que tiene que hacerlo solo.
- ¿Es tan importante? - Sí.
¿Qué clase de pedido es?
Sígueme.
Mira. Aquí está.
La misión es matar a Lord Sombrío.
No nos faltan jugadores para Glory,
pero sé que no es fácil para ti haber venido de tan lejos.
Toma, aún tengo uno.
Te lo daré.
¿Qué es?
La firma de Ye Qiu.
No les digas a los otros fanes.
¡Señorita Chen, es hora la reunión!
¡Voy!
Discúlpame.
La misión de la semana es atacar los siguientes mapas.
Las coordenadas para la próxima misión son...
Solo pasaba por aquí.
Sigamos.
Señor, volviste.
Ve.
Señor.
Las coordenadas de Lord Sombrío...
Ni lo menciones.
Esa mujer no decía nada.
No importaba qué preguntara,
no me dijo nada del paradero de Lord Sombrío.
Estaba muy alerta.
Es comprensible que no puedan ubicarlo.
Señor, lo encontramos.
¿Qué?
A las 4 p. m., en la zona A de la ciudad ancestral Miluo.
Sí, las coordenadas son 395,8 y 256,4.
¡Son maravillosos!
- Es gracias a su buen liderazgo. - Así es. ¡El jefe es excelente!
Tengamos una reunión.
Nuestra misión hoy
es interceptar y matar a Lord Sombrío en un ataque completo en Glory.
La recompensa es de 500 yuanes por vez.
No hay límite de ataque.
¿Saben qué significa eso?
En el mundo de Glory,
los jugadores bajan un nivel después de una asesinato quíntuple.
Entonces, llevar a un jugador de nivel 70 a cero
daría un total de 175 000 yuanes.
Si el clérigo lo revivió, la ganancia sería el doble.
Eso serían 350 000 yuanes.
- Cielos, ¿350 000 yuanes? - ¿Tanto?
- Eso es mucho. - Sí.
Y eso solamente en el dominio celestial.
Si lo llevamos a una área común y lo volvemos a matar,
ganaríamos 700 000 de yuanes.
- ¿Dijo 700 000? - ¿Dijo 700 000?
- ¿Entienden lo que digo? - Sí.
Terminen este pedido y tendremos el bono de fin de año.
¿Qué dicen?
- ¿Quieren intentarlo? - ¡Sí!
CIUDAD ANCESTRAL MILUO
Señor, Lord Sombrío está conectado.
¿Cuánta gente hay?
Está él solo.
Amigos.
Aquí viene nuestro dios de la abundancia.
¡Recibamos a nuestro invitado!
- ¡Bien! - ¡Claro!
Equipo dos, salgan. Equipo uno, listos para disparar.
- Sí. - Sí.
¿Empuña doble?
Santo cielo.
¿Cuántas formas tiene ese paraguas?
Su operación es maravillosa.
¡Vayan en tandas!
¡Agoten su energía!
Mataron a la mitad de los nuestros.
¿Por qué no atacas, señor?
Esperen un poco más.
Ahora.
GLORY, CARGANDO...
¡Tenemos a Lord Sombrío!
¡Bravo, señor!
¡Tendremos los 700 000 yuanes!
Por fin atrapé a este ingenioso hijo de perra.
Los que murieron hoy también recibirán un bono,
en especial quienes consiguieron las coordenadas de Lord Sombrío.
Los recompensaré en forma.
- Gracias. - Gracias.
Nuestro jefe tiene los mejores contactos.
Si no fuera por tu amigo que nos ayudó con las coordenadas,
- nosotros... - Un momento.
¿Mi amigo?
¿Qué amigo?
Vino un hombre a la tarde. Dijo que era tu amigo.
Esto es malo.
¡Es un sustituto!
Amigo.
Tanto tiempo sin verte.
¡Imbécil! ¡Me tendiste una trampa!
¿Cómo podría llamarse "trampa"?
Supe que te estaba costando encontrarme
y te envié la información a propósito.
¿Qué pasa? Te ayudé mucho,
pero ¿me culpas porque no puedes atraparme?
¡Termina con esta mierda! ¡Libérame!
Entonces, recuéstate, y déjanos ganar el dinero.
¡Y no contaré esto! Si no...
Wei Chen, hasta usaste equipamiento plateado.
Parece que tu situación mejora.
- Déjame ver. - Te lo advierto.
Ni pienses en mi arma.
O te perseguiré de por vida.
¡Amigos, mátenlo!
No le queda mucha salud. ¡Vamos a derrotarlo!
Esta es la ventaja del trabajo en equipo.
Estás aquí solo y pierdes salud.
¡Solo espera el ataque masivo para caer!
¿Quién te dijo que estaba solo?
- ¡Ahora! Es tu turno. - Bien.
¿Es el ayudante que llamas una y otra vez?
¿Un demonio fantasma para apoyarte?
No tiene nada de impresionante.
Alcanza para lucha contigo.
¿Viste ese viejo? No seas indeciso.
- ¡No dudes! - ¡Entendido!
Despacio.
Suenas joven.
¿Por qué eres tan irritante?
Lo siento.
Oye, niño. Tienes buenas habilidades.
Cuida tu operatividad y mente.
No pareces nuevo en Glory.
¿Eres profesional?
- ¿En qué equipo estás? - Pequeña Hierba.
¡Pequeña Hierba es fantástico!
¡Tengo una linda relación con Wang Jiexi!
Le diré que te ponga al frente de batalla después.
Eres bueno, solo te faltan las oportunidades.
Señor, lo siento.
Es probable que no las necesite.
Sí, las necesitas.
Jovencito, este es tu momento.
No seas tímido No te resistas.
Prepárate para la batalla, Zhou Yebo.
Se equivoca de persona.
Eres genial.
Le sigues dando charla cuando está a punto de caer.
Y buscaste a la persona equivocada.
Oye, es mi compañero de equipo. ¿Por qué buscaste a Pequeña Hierba?
Carajo. Eres de no creer.
¿Dónde busco información en línea de tu pequeño equipo?
Esa vara es desagradable.
¿Qué sentido de la estética tiene el dueño?
Llora ahora, Wei Chen.
Tu preciada vara ahora me pertenece.
¡Desgraciado! ¡Devuélveme mi equipamiento plateado!
Señor, se desconectaron.
¡Ye Qiu, infeliz!
¡Espera y verás!
CIBERCAFÉ ALEGRÍA
- Señor. - Señor.
Siéntese, señor.
- Despejen el lugar. - Sí, señor.
Dejen a la gente.
¿O quieren reservar todo el lugar?
Quiero que Ye Qiu venga a verme.
Él no está a cargo de las reservas del café.
Puedes hablar conmigo.
¿Estás calificada para hablar conmigo?
Creo...
...que me resultas conocido.
Quién soy no es importante.
Pero debo recuperar en persona lo que perdí.
Si finges ser el jefe de una triada, te faltó el palillo en la boca.
Toma. Aquí tienes.
Tienes la etiqueta del traje afuera.
Deja de fingir.
Pequeño fan.
¿Quién es ese?
Trajiste mucha gente.
Vamos, devuélveme la vara de la muerte.
De lo contrario, encontraré cientos de formas de torturarte.
¿Cientos de formas?
Eres creativo.
Voy por el mundo y tengo reputación de ser despiadado y cruel.
Mis amigos están aquí.
Te prometo que en unos días,
el café tendrá que cerrar.
Hace unos días, la señorita Chen dijo que necesitábamos ayuda en el café.
Ya estamos bien.
Y podemos ahorrarnos el salario.
Amigo.
¿Sabes lo mucho que me costó armar ese equipo?
Fueron miles de noches y muchas modificaciones
para armar este equipamiento plateado de primera.
No estoy haciendo alarde.
Pero mira a los brujos arcanos en todo el círculo profesional.
Si yo fuera el segundo, nadie se llamaría primero.
Debes de sentirte solo.
Wei Chen.
Te esforzaste mucho para hacer este equipamiento plateado.
Sería un desperdicio enfrentar a jugadores comunes.
Salvo que quieras volver a la arena.
Basta de tonterías. ¡Ve al punto!
¿Qué debo hacer para recuperar la vara de la muerte?
Es simple.
Compite en una partida de entrenamiento para el equipo Alegría.
Si ganamos, te la devolveré.
Lo sabía.
Solo quieres que te ayude.
Tu pobre tropa no puede trabajar, ¿no?
Tengo una empresa grande.
Que mueva las manos ya significa decenas de millones de yuanes.
¿Cómo voy a tener tiempo para perder aquí contigo?
Bueno...
Nos vemos, entonces.
Escucha.
El jefe ya decidió que adaptaría esa vara para que la use yo.
En el futuro tendré equipamiento plateado.
Bao Zi, no puedes quedarte con todo el equipamiento plateado.
¿Qué? Cierra la boca.
Les presentaré el equipamiento plateado.
En términos de inteligencia, Golpes Mágicos,
Bonos por atributos personales y Hechizos Cantados
es casi perfecto.
Es de los mejores equipamientos plateados que haya visto.
Si logramos desmantelarla,
su inteligencia material podría usarse para actualizar la lanza de Pequeña Tang.
Los Hechizos Cantados sirven para velocidad de ataque para Bao Zi.
- An Wenyi puede usar el golpe mágico - ¡Genial!
Tendríamos alto nivel de violencia.
No deberíamos tener problemas.
Al desmantelarla, deberías tener mucho cuidado.
Si fallamos, el equipamiento plateado quedará arruinado.
No perdemos nada.
Llegado el caso, no necesitamos esa vara.
Solo desármalo.
Qué bueno que el dueño no esté aquí.
Si estuviera,
qué cruel sería para él ver cómo desmantelan su equipo.
Debe de ser desgarrador.
Trato hecho.
Espero que sea un acuerdo feliz.
CIBERCAFÉ ALEGRÍA BIENVENIDOS
Ya pueden irse, amigos.
Debo quedarme aquí.
Señor.
No te preocupes.
No estés reticente.
Volveré en cuanto recupere mi vara de la muerte.
Jefe.
Es que es casi la hora de devolver los trajes.
Vuelve a ponerlo.
- Adiós, señor. - Adiós, señor.
Vamos.
Vamos. Regresemos rápido a la empresa.
El capitán dijo que usaríamos contención en la próxima partida.
¿Qué es "contención"?
Es una táctica representativa de siempre del equipo Lluvia Azul.
Contención significa
acosar oponentes todo el tiempo sin confrontarlos.
Además, no debes hacer un gran esfuerzo para conseguir el objetivo.
Miren.
Esto encontré en internet para "táctica de contención".
Es Tom y Jerry.
Es una táctica de hace siglos.
Decían que había quedado atrás.
Tom y Jerry es un clásico de la animación
producido por Metro Goldwin Mayer en 1939.
Es algo viejo, pero ¿no crecimos todos viendo esto?
¿Contención?
¿Ya habían oído de eso?
La contención nunca pasó de moda.
Solo es anticuada si no sabes cómo ejecutarla.
Si lo haces bien,
es un clásico.
Hoy, les mostraré cómo se lleva a cabo una verdadera contención.
Elijan un mapa en que tengan un alto número de victorias.
De lo contrario, encontrarán excusas para perder.
Entonces, será la Torre de Babel.
Tenemos un porcentaje de victorias de 87,6.
¿Qué les parece?
Con un índice tan bajo, ¿creen que pueden ganarme?
Les daré una ventaja más.
Ustedes deciden las reglas de esta partida.
Entonces, trepemos la torre.
El primero que llegue arriba gana.
¡Hecho!
GLORY
Tres, dos, uno.
Comiencen.
Bao Zi, ayúdame a echar un vistazo.
¿Qué ruta elige?
¡No se está moviendo!
¿Por qué no?
Parece que la contención no es tan complicada.
El primer principio de contención es mantener siempre la calma.
No puedes ni trepar.
Basta con la estupidez de la calma.
No importa cuán rápido trepen, serán mi piedra de apoyo.
Tú...
Oye.
¡Qué truco sucio!
El segundo principio de contención
es dominar la táctica al atacar cuando el enemigo ya haya atacado.
Ceniza Diminuta.
Tu reacción y mentalidad no están mal.
Gracias, señor.
¿Conoces los 36 combos más frecuentes del demonio fantasma?
¿Cuáles son?
Eso fue demasiado.
Lo mataste y ya habías ganado.
Eso es trampa.
El tercer principio de contención
es que la mejor forma de jugar es valiéndose de todo, justo o tramposo.
Les daré una última lección.
La supuesta contención no se juega según la lógica convencional.
La esencia está en el oportunismo.
¿De qué habla?
Juguemos de nuevo.
Los jugadores jóvenes están ansiosos por ganar.
Eso es bueno.
Pero eso es todo por hoy.
Tengo otras cosas que hacer. Me voy.
¿Cómo se preparan todos?
Nada mal.
Entonces, comenzaré a preparar todo para la Liga de Retadores.
¿Están ocupados?
No hay problema. Hazlo.
Por cierto, ¿tenemos dinero suficiente?
¿Qué miran?
No te preocupes por el dinero. Yo lo arreglaré.
Quiero verte sonreírme.
El café está muy amargo,
pero su sonrisa es mi azúcar.
El que toca el carmín se manchará de rojo,
pero quien haga contacto contigo se sentirá dulce.
Esta es una jefa fácil de tratar.
Ni siquiera me esforcé mucho, y se fue.
¿Qué es lo que no puedes decir delante de la señorita Chen?
Esos jugadores jóvenes no sirven.
No importa cómo les enseñes, no aprenden.
¿Es que ellos no entienden o no te validan a ti?
Como sea, no cuentes con ellos.
Date por vencido.
Las partidas aún dependen de generaciones viejas como nosotros.
Yo no estoy contigo.
Cuando digas "viejas", no me incluyas.
Hablo en serio.
Las partidas requieren jugadores como tú y yo,
que tienen ambas cosas, competencia y experiencia.
Y mi vara de la muerte
es la clave del éxito.
Tienes que devolvérmela. Si no, perderemos seguro.
Estás tan ansioso por recuperarla.
¿Contra quién vas a pelear?
Soy invencible.
¿Me ves como alguien que tiene rivales?
En la liga de Glory de hoy en día,
¿hay algún jugador al que no consideres tu rival?
No importa quién sea,
si pelea conmigo,
le daré duro.
Mi café tampoco tiene azúcar.
Wei Chen, dame una sonrisa.
Mira, Bao Zi, así.
Recién ahora me doy cuenta
de qué significa El retorno del rey y lo intrépida que es.
No te quedes atrás, Rey.
O podrías perderte en la arena.
¿Te preocupa enfrentar al equipo Lluvia Azul?
¿Lluvia Azul?
¿De qué habla?
¿Por qué no me dijiste que enfrentaríamos a Lluvia Azul?
¡Sabía que eras un desgraciado!
Me engañaste para que enfrentara a Lluvia Azul.
¿Capitán?
¿Qué haces aquí?
Capitán.
¿Dónde estuviste todo este tiempo?
¿Sabes cuánto hace que te busco?
Así te hayas retirado, debiste decirnos.
¿No extrañas a Lluvia Azul? ¿No me extrañas a mí?
¡Oye, no te dejaré ir esta vez! Por fin te encontré.
¿Sabes cuánto te extrañé?
Hasta te escribí una canción, "El capitán es el mejor del mundo".
Pequeño idiota.
Después de unos años, te volviste así de pesado.
Capitán Wei.
Tanto tiempo sin verte.
Ustedes también están aquí.
Wei Chen, entremos.
¡Lo creas o no, esto me volverá loco!
¡Regresa! ¡No vayas ahí!
¿Qué haces?
Wei Chen dijo: "Nos vemos luego".
Nos vemos luego.
Ye Qiu eres un desvergonzado. ¡Me tendiste una trampa!
El equipo Lluvia Azul no es fácil.
Vamos.
¡Devuélveme la vara de la muerte ahora!
La vara de la muerte
pesa tres kilos con una velocidad de ataque de dos.
No importa cómo la mire,
esta arma parece diseñada para atacar a Yu Wenzhou.
¿Tengo razón?
¿Dónde está mi arma?
La competencia está por comenzar.
Te daré una ahora.
VARA DE MADERA
¿Qué hago con una pata de pollo?
¿Y mi vara de la muerte?
¡Devuélvemela!
Prometí devolvértela después de ganar este juego.
¿Por qué perder mi tiempo aquí si no me la devuelves?
¿Envidio tu cara o tu condición moral?
¿No es evidente?
Soy un jugador viejo retirado.
Enfrentar al capitán de Lluvia Azul con una arma primaria.
¿Te parece razonable?
Sin mi equipamiento plateado, no te ayudaré a luchar.
Mi ayuda eres tú, no tu arma.
Deja de mentirme.
En pocas palabras, ¿me la vas a devolver?
Oye.
- Oye. - Final de la partida de entrenamiento.
Equipo Alegría contra Lluvia Azul.
Está por comenzar.
- Ronda decisiva para el equipo Alegría. - Está bien.
- Está en el puesto 21. - Me harás perder.
- El número 20 le lleva cuatro puntos. - ¡No te lamentes!
Si Alegría quiere pasar a la próxima ronda,
deben sobrevivir todos.
Enfrentan al equipo de Maestro Táctico, Yu Wenzhou,
y Santo de la Espada, Huang Shaotian,
por lo que parece imposible que sobrevivan todos.
¡Movimiento insuperable! Lluvia Caótica de Swoksaar.
Sin interrupción.
El equipo Alegría debe salir de aquí cuanto antes.
Como era de esperarse, Lluvia Problemática va por Lord Sombrío.
¡Aquí voy, Ye Qiu!
¡Toma eso!
Filo Dragón Elevado, Filo Fénix en Picada, Filo Triple.
¡Filos!
¡Por fin tenemos nuestra batalla! ¿Tienes miedo?
Te digo en serio. No llores cuando pierdas.
¡Toma!
Despacio.
Comenzaste con mucha violencia.
Me temo que perderás poder.
Mi poder se incrementará.
Deberías preocuparte por ti.
No creas que ganarás con la ayuda del capitán Wei.
Lamentablemente, yo soy tu rival hoy.
Soy un corgi si no puedo pegarte hasta casi matarte.
¡Confrontación de primera desde el principio!
Así es. Es la tan esperada confrontación desde el comienzo.
Lluvia Problemática contra Lord Sombrío.
Toman distancia mientras buscan una oportunidad.
Lord Sombrío ataca primero.
Y se escapa.
Creo que no quiere perder su tiempo aquí.
- ¡Alto! ¡Descarado! - Debe ir con su equipo.
¡Ven a pelear conmigo!
La primera pelea entre Lluvia Problemática y Lord Sombrío
termina en una retirada táctica de Lord Sombrío.
Del otro lado del mapa, ¿qué hace el Brujo arcano de Alegría?
¡Lluvia Azul se olvidó de uno!
Dejaron a Formación Barlovento solo.
Ahora, Formación Barlovento debería terminar lo antes posible
o volver con su equipo.
Desperdicia habilidades.
Parece que Formación Barlovento no quiere pelear.
Es un buen lugar para pasear,
pero en tan dura batalla.
Me pregunto qué pensarán los integrantes de Alegría
cuando sepan lo que está haciendo.
También notamos que el arma de Formación Barlovento es púrpura.
Se sentó.
No está para nada preocupado.
¿Es parte de la táctica del maestro Ye Qiu?
Nunca había visto una táctica así.
Ceniza Diminuta contra Filo Brillante.
- Gran chance para Alegría. - ¡Lo evitó!
Podrían pelear dos contra uno,
pero Formación Barlovento no parece darse cuenta.
- No entiendo nada. - Wei Chen, ayúdame.
Gracias, Wei Chen.
No te equivoques.
Bueno, no te equivoques.
Sigue peleando.
Así es. Golpéalo.
Capitán, el Brujo arcano sigue sentado a mi lado.
No ataca ni retrocede.
No sé qué está pasando.
- ¿Dónde estás? - Coordinadas: 312, 662.
- Maestro del chi, cúbreme. - Bien.
Viene el maestro del chi del Lluvia Azul, Arrebato de Nube.
Le dio a Formación Barlovento.
¡Ataque furtivo!
Lo dijiste en voz tan alta. ¿Dirías que fue un ataque furtivo?
¿Necesitas que te enseñe?
Ye Qiu, me atraparon.
- ¿Qué hago? - Está bien.
Es tu estilo que te atrapen y luego admitas la derrota.
Bastardo. ¿Quieres pelear conmigo?
Muy bien. Verás cómo pierdo.
- ¡Wei Chen! - ¿Quién te pidió que me salvaras?
Señor, ¿hice mal al salvarte?
Claro que sí.
Huir es mejor que perder tiempo para preparar el Alma de Hielo.
Pero dijiste que la esencia de la contención era atacar último.
Si huía, ¿qué pasaba si te atacaban por detrás?
Este chico tiene buena memoria.
Son despreciables.
El Brujo arcano me distrajo,
y el Demonio fantasma me atacó.
No tienen vergüenza.
¿No les dijo su líder
que la formación Lluvia Azul se basa en contención?
Yifan.
Demostrémosle qué es la verdadera contención.
¡Sí, señor!
¿Puedes dejar de correr, Ye Qiu?
¿Estás imitando a Sun Xiang hoy?
No tengas miedo. Enfréntame como hombre.
Lluvia Problemática sigue persiguiendo a Lord Sombrío, pero parece que lo perdió.
Ye Qiu, ¿alguna vez pensaste que terminarías así?
- En ese rincón... - Para salvarte,
- ¿estará Lord Sombrío? - ni te atreves a enfrentarme.
- Se acerca. - Te atraparé.
Aquí tienes.
No hay amor en el rincón, sino en el final.
Increíble. Lord sombrío engañó a Lluvia Problemática.
- ¿Qué piensas, Shaotian? - Está atrapado.
Estoy justo a tu lado.
- Hasta sabe usar los muros. - ¿Por qué no giras?
¡Oye! ¡Desgraciado sinvergüenza!
Me dejaste atrapado como un jefe en el calabozo.
Bien hecho, Ye Qiu.
¡Espera que salga y verás!
¿Por qué no puedo salir?
Subtítulos: Victoria Parma