♪ ♪
John Wilson: Hola, Nueva York.
Una de las cosas más bonitas de vivir en una ciudad
es ir caminando a la tienda a comprar lo que necesitas.
Encuentras lo que quieres, lo pagas
y te lo llevas directamente a casa en la mano,
normalmente sin incidentes.
-(bocina) -Perdón. Perdón!
Así debería conseguirse casi todo en una gran ciudad.
Pero hay algo especial en pedir cosas por Internet.
(suena música electrónica)
Introduces los términos de búsqueda de lo que quieres,
y te recompensan con un montón de opciones diferentes
para elegir.
Puedes pasarte toda la tarde
buscando ese objeto perfecto.
A veces son cosas prácticas,
otras veces es por negocios,
o solo por diversión.
También te recomiendan otras cosas que te pueden gustar.
Y puedes acabar aprendiendo cosas
sobre tus deseos subconscientes mientras navegas.
Y cuando por fin encuentras lo que buscas,
está a un solo clic.
Y esto pone en marcha
una compleja serie de interacciones
-que nunca tienes que ver. -(clic)
Te gusta consultar tu computadora y ver el progreso.
Y mientras esperas,
el tiempo parece adquirir otra calidad.
♪ ♪
Hasta la actividad más mundana se vuelve emocionante,
porque ahora tu existencia sin sentido
ya cobró forma,
sabiendo que el día de la entrega llegará pronto.
(suena música emocionante)
Ay, guau. Esto es enorme.
Y cuando lo metes y lo abres,
por un breve instante te sientes completo.
Como si por fin tuvieras todo lo que necesitas.
(vocalizando)
-(clic) -(zumbido)
(chasquido)
Pero una vez que lo pones junto a todo lo demás que posees,
el objeto pierde rápidamente ese poder,
y sigues sin estar seguro de lo que te falta.
Así que vuelves a la computadora,
y comienzas todo el proceso de nuevo.
Hace poco empezaste a encargar figuritas de cerámica de ET,
porque por alguna razón, querías ampliar tu colección.
Has encontrado un poster interesante,
que parece que podría quedar bien detrás de ellas,
haces el pedido y esperas a que llegue.
Recibiste una notificación de entrega,
pero cuando llegaste a casa, no estaba.
♪ ♪
Y tampoco apareció al día siguiente.
Así que fuiste al centro de envíos
de Maspeth,
pero ellos no sabían nada.
-Em, ¿no lo tienen aquí? -No, no, no, no, no.
-John: Okey. Gracias. -Vuelva mañana.
John: Así que vas con alguien más
que podría ser un poco más útil.
Bien, esto muestra que hay mucha negatividad
rodeando la situación, y como puedes ver aquí,
-tienes la carta de la muerte. -John: ¿Qué? Espera.
¿Realmente sacaste la carta de la muerte
-cuando empezaste a pensar en el paquete? -Tarotista: Sí.
Y tienes a el diablo, que representa el mal.
-John: ¿Qué? ¿Es en serio? -Tarotista: Significa que lo que había
-en el contenido del paquete, era muy negativo. -John: Okey.
La persona con la que estás destinado a estar
está muy preparada para...
lo que creo que es...
-un compromiso. -John: Mm.
Y dice que tienes problemas de compromiso.
John: Oh, guau.
Tarotista: No voy a decir que eres solitario,
pero tienes algunos problemas de compromiso.
-John: Sí... -Las cartas muestran que tienes problemas de compromiso.
-John: Oh. (ríe) Okey. -(ríe)
Eh, también viste que el vendedor de eBay
vivía cerca de ti, y cuando fuiste a buscarlo,
te dijo que podría haber sido robado
por lo valioso que era.
El mercado de recuerdos de Michael Jackson
está más fuerte que nunca,
ya sea en eBay o en grupos de Facebook.
Los zapatos, y este parece
que está haciendo sus pasos de baile.
-John: Guau. -Ups!
-Y mira eso. -John: ¿Qué es un Screamer 3D?
Vendedor: Pues, estos en realidad son extremadamente raros.
-¿Olvidé mencionarlos? Estos son en realidad muy raros. -(golpean la puerta)
¿Hay alguien tocando?
-John: Oye... -Acabo de recibir algunos.
John: Ah...¿Eso acaba de llegar?
Acaba de llegar. Lo acaban de traer, recién salido de la imprenta.
John: Oh, ¿por eso sonó el timbre?
Sí, ese fue el timbre. Sí. (ríe)
John: Perder algo importante para ti,
es uno de los peores sentimientos que puedes tener.
Porque aunque sepas que se ha ido para siempre,
nunca dejarás de buscarlo.
♪ ♪
Pero si sabes como vigilar tu envío,
puede que nunca vuelvas a perder uno.
Así que en lugar de preguntarte
dónde han ido a parar tus cosas,
o sentir que tu paquete nunca va a llegar,
quédate conmigo y te mostraré cómo asegurarte
de que nunca vuelvas a perder una entrega
porque finalmente descubriste cómo rastrear bien tus paquetes.
CóMO RASTREAR TU PAQUETE
Bien, de niño, el primer paquete que pides
suele ser un paquete de pizza,
que llega a tu casa de forma fiable y sin incidentes.
Y tiene que haber una razón por la que funciona tan bien.
¿Alguna vez te han robado una pizza durante una entrega?
Ah... no. No cuando mis muchachos la entregan.
Hay que saber a quién mandar.
Dueño: A esto le llamamos vuelta completa.
Empleado: Va a Bleecker, Central y Covert ahora.
Queremos que el conductor vuelva cuanto antes,
queremos que la comida llegue lo más rápido posible,
y caliente.
-John: ¿Puedo acompañarte? -No hay problema.
Voy a tener que volver a la nevera por algunas bebidas.
Empleado: ¿Era la que decía ginger ales?
Repartidor: Sí, pero es lo mismo que 7 Up.
Este de aquí es nuestro mayor enemigo.
John: Ay, no. ¿Te pusieron una multa?
Repartidor: Sí, vamos a entregar a Joe and John's.
♪ ♪
Así que todo lo que pidieron fue un pastel pequeño,
solo voy a entregarlo, recoger el dinero
-y luego seguimos al siguiente. -John: Oh, okey.
-Repartidor: ¿Cómo está, señor? Van a ser 11 dólares. -John: Hola.
♪ ♪
-(timbre suena) -John: Estamos haciendo un...
Repartidor: Muchas gracias, señor.
-Y vamos al siguiente, así de fácil. -John: Así de fácil.
-Eso fue, fue muy rápido. -Repartidor: Sí, bonito y simple.
John: Parece que darle un paquete directamente al destinatario
es la forma más infalible de entregar algo.
-¿Tienen una fiesta? -¿Qué?
-¿Tienen una fiesta? -Sí, con unos amigos.
John: Qué maravilla.
Pásenla bien.
Trato de estar atento todo el tiempo, a todo lo que hay,
no sé, ¿me entiendes?
Es agradable ver a la gente interactuando entre sí.
John: Sí.
(bolsa crujiendo)
Muy bien, y ahora es por aquí.
-Solo un segundo. -¿Cómo está, señor?
-Repartidor: Aquí está su orden. Gracias. -John: Hola. ¿Tienes un segundo?
-Eh, ¿piden mucho a Joe and John's? -De vez en cuando.
-Al menos una vez al mes, llevamos una vida ajetreada. -John: Oh.
Mi esposa acaba de dar a luz hace dos semanas.
John: Ah, ¿sí?
-¿Es estresante con un recién nacido? -Sí.
Nació prematuramente, así que...
-John: Ah, ya veo. -No tenemos tiempo de cocinar.
Um, cuando volvemos a casa siempre nos decimos:
"¿Qué vamos a comer hoy?".
Y decidimos pedir de Joe and John's.
Esta es su sección de la nevera.
-Siempre tenemos bolsas y bolsas de leche. -John: Oh, okey.
-Esa es toda la leche materna. -Y botellas de leche.
Crecí sin una fi... figura paterna en mi vida,
durante toda mi vida, así que siempre he tenido miedo
de tener un hijo, porque no tengo ninguna referencia
sobre lo que es un buen o un mal padre.
Pero ahora estoy aquí y reconozco que...
que así es esto y solo tengo que estar con ella.
Mantenerla y que mi vida ahora es para ella.
John: Creo que todo eso, toda esa energía que pones
-vuelve a ti de una buena manera. -Sin duda.
Especialmente al cocinar,
y volviendo a Joe and John's,
siento que eso es lo que nos aporta.
Los ingredientes, y todo siempre es...
es muy bueno, y lo que hacen sabe como la primera vez.
-John: Sí, bueno... -Y siento que la consistencia
es la clave cuando se trata de alimentos.
♪ ♪
John: En un mundo perfecto,
cada paquete seria tratado como una pizza.
Pero desafortunadamente,
ese no es el caso.
Supuestamente hay aproximadamente 90 mil paquetes
que se pierden todos los días en la ciudad de Nueva York.
Cada vez que te entregan un paquete,
es posible que el mensajero
no pueda entrar en tu edificio.
y se rompe un eslabón crucial en el proceso de entrega.
En ese momento, el mensajero decide cuál es el lugar
más discreto para depositar el paquete.
Normalmente lo colocan en el hueco de la escalera
para que la gente no pueda verlo desde la calle.
O utilizan algún otro elemento exterior para camuflarlo.
La gente también instala esas extrañas cajas para paquetes,
que tienen la misma tecnología que utilizan los campistas
para mantener la comida lejos de los osos.
Pero si no hay un espacio seguro,
los neoyorquinos ponen mensajes a los repartidores
en sus puertas para asegurarse
de que sus paquetes no se pierdan.
Otras personas utilizan cámaras de seguridad
para intentar disuadir a los ladrones
imprimiendo fotos de los bandidos para avergonzarlos.
Pero uno tiene la sensación de que si estas señales
funcionaran de verdad,
no se verían tantas como se ven.
Y si mantienes la cámara encendida lo suficiente,
puede que descubras algo aún más terrorífico
que el robo de paquetes.
Kevin: A mis vecinos les robaron unas flores del porche,
y me pidieron que revisara la cámara de mi puerta.
En el proceso me encuentro con estas dos mujeres caminando
que se fijan en mis ventanas abiertas.
Mujer 1: ¿Y las azules te gustan?
Mujer 2: ¿Paredes azules? Eso es deprimente.
¿Qué carajo?
Seguro estaban borrachos cuando pintaron las malditas paredes.
Mujer 1: Ya sé, te digo, eso es deprimente. Mira eso.
Mujer 2: ¿Quién carajo? Azul!
Mujer 1: Y el azul, eso es azul...
Mujer 2: Y, y eso es, no sé de qué color, café excremento o algo así.
Mujer 1: Y debería desempolvar ese maldito ventilador.
Estaba haciendo renovaciones, estaba levantando mucho polvo.
Mujer 1: Sí, no es tan difícil.
No puedo estarlo quitando diario
Mujer 1: Y ya puso luces de navidad.
-John: Ah, ¿tienes fotos de cómo se veía? -Kevin: Sí.
John: Okey, claro, sí. Sí, ya veo.
Kevin: Pues tenían razón.
John: ¿Estabas en una relación cuando hiciste esto?
Kevin: (ríe) No, estaba soltero.
Tienes que comprometerte a veces,
incluso si es la decisión equivocada.
John: Sí.
Aquí es donde nos dejan los paquetes,
-por lo que normalmente hay una gran pila aquí. -John: Ah.
Y esa es la cámara que instalamos.
-Ahí está. -John: Okey. Ya veo.
Entonces se supone que deberían dejarlos ahí.
Oh! Aquí está mi cereal keto.
John: Ah, perfecto.
Más de una vez he entrado sin llave
para encontrar si alguien ha estado robando nuestros paquetes,
y la verdad es muy estresante.
Y luego, una vez...
el empleado al que le pagábamos para traer nuestros paquetes
en realidad los estuvo robando durante mucho tiempo.
Me dice Doña Naturista porque parezco alguien
-que compraría en tiendas naturistas. -(John ríe)
-Necesito un cuchillo. -John: Okey.
Fan de cereal: Me pone muy nerviosa.
No sé si es una historia que se pueda compartir,
pero hace poco tiempo empecé a congelar mis óvulos
y tuve que traer medicamentos muy caros,
y fue algo aterrador.
Me sentaba afuera a esperarlos,
porque estaba muy preocupada de que me los quitaran y los desecharan,
pero parece que no les importaba, no se los llevaban.
John: Espera. ¿Entonces dónde crees que los guarden?
Eh, esa es una buena pregunta.
Los congelé en una clínica en Hoboken,
y supongo que los tienen en algún lugar
-como en un almacén o algo así. -John: ¿En serio?
(ríe) No sé si en un almacén.
No sé dónde los guardan,
que tal vez es algo que debería investigar.
John: Parece que el material biológico
es el que requiere más cuidado a la hora de transportarlo.
Necesita ser transportado muy rápidamente,
casi sin margen de error.
En realidad nunca marcaste esa casilla en tu licencia
para hacer un regalo anatómico.
Pero quizás si estudiáramos un poco más a fondo el transporte de órganos,
podríamos tener una idea más clara
de cómo asegurar la entrega de otros paquetes.
Así que pediste a tu equipo que concertara una entrevista
con una empresa de transporte de órganos.
Lamentablemente, hubo un error de comunicación,
pero decidiste seguir adelante con la entrevista de todos modos.
John: Entonces, eh...
¿Cuáles son algunos de los...
peligros de enviar un órgano?
Bueno, no hemos tenido ningún problema con los transportistas.
John: ¿Este órgano fue, eh, donado?
No, no.
(tocando animadamente)
Solían llamarme Vince. Me llaman "Vince, el príncipe".
-John: Ah, ¿sí? -Sí, ese es mi apodo.
-John: Me gusta. -Permíteme.
Escuché que te dicen Vince el príncipe,
-¿de dónde salió? -John: Sí.
O podrías decir...
-John: ¿Por qué te llaman Vince el príncipe? -Espera.
-No estoy listo para responder. -John: Ah, okey.
Escuché que tu apodo en la industria musical
es Vince el príncipe, ¿por qué te llaman así?
Creo que va bien Vince el príncipe, y...
-Y ha estado conmigo por más de 20 años. -John: Okey.
-¿Así que este va a Arizona? -Vince: Sí.
John: Lo primero que se hace para enviar un órgano,
es asegurarse de que todo está bien ajustado.
(aclara garganta)
Y luego se monta cuidadosamente una caja de transporte alrededor de él.
¿Puedes tocarlo?
-La verdad no toco. -John: Ay, ¿en serio?
-¿Eres fan de Star Trek? -Bill: Algo así, sí.
Bueno, ir a otros planetas...
y a otro sistema solar, esa es...
es una gran tarea.
Espero ver el día en que aterricen personas en Marte.
-John: Mm. -Espero ver eso antes de dejar esta tierra.
John: Sí, me gustaría. Lo mismo digo.
♪ ♪
Y luego, lo cargan cuidadosamente en un camión.
Ahí va otro cliente feliz.
John: Y se aseguran de que llegue seguro
a su largo viaje a Arizona.
Otro cliente feliz!
John: Luego pasas los siguientes tres días
conduciendo a través del país,
donde puede que veas a otras personas
enviando órganos a su manera.
Conduciendo por el camino de los órganos.
Cuando por fin llega,
lo descargan delante de la tienda de órganos
y lo-lo llevan dentro.
(traqueteo)
-Y lo ponen contra la pared del fondo. -John: Okey.
-Es la manera más segura. -John: Okey.
Todavía no entiendo el concepto de tu película. Es como...
-John: Es como... -¿Esto-esto-esto se...
-trata de cosas raras de órganos o no? -John: No.
-En realidad no se trata de órganos. -(silencio)
Y después de que termines con eso,
puedes ir a Organ Stop Pizza,
que en realidad tiene uno de los órganos más grandes
de todo el país.
Guau.
-¿Has estado aquí antes? -Ah, sí, claro.
-John: Sí. ¿Te gusta? -Sí.
-John: Vengo de Nueva York. -Cliente: Ah, pues yo soy de Lake Erie.
-¿Qué te trajo aquí? -Una mujer.
-John: Oh, ¿ella? -No.
-John: Oh... Ya veo. -Es otra mujer, pero me casé con ella.
(risas)
John: ¿Usted es un donante de órganos recurrente?
-No. -John: Okey.
¿Eres donante de órganos?
¿Soy donante de órganos? No.
Bueno, verás, estoy...
Estoy con Alcor. ¿Ya sabes lo que es?
-John: No, no soy de aquí. -Ah, no sabes, no sabes nada de eso.
John: ¿Qué-qué-qué es Alcor?
(risas)
Qué es Alcor. Bueno,
es una empresa...
que provee servicios a las personas
que quieren...
poner sus restos en nitrógeno líquido después de la muerte,
después de la muerte legal, sí.
Porque los mantienen así
con la esperanza de que algún día encuentren alguna tecnología
que pueda revivirlos.
-¿Entiendes? -(John ríe)
Así que... Guau. Entonces...
(suena "Mamma Mia" por ABBA en el órgano)
Bueno, tal vez podamos sentarnos un segundo aquí.
¿Quieres?
♪ ♪
Increíble.
Entonces, ¿dónde está la sede de Alcor?
Está en Scottsdale.
Cerca del aeropuerto en Scottsdale.
(continúa tocando "Mamma Mia" en órgano)
John: Ya habías oído hablar de gente
que se congela en películas y cosas así,
pero nunca habías conocido a nadie que estuviera realmente apuntado a ello.
Este año se celebra el 50 aniversario de Alcor.
John: ¿Quieres ir a un sitio más tranquilo?
-Entonces, ¿cómo es esto? -Es una pulsera de alerta médica.
"Haz RCP mientras enfría con hielo.
No embalsamar, no autopsias". Eso es lo que dice.
John: ¿Y los médicos saben qué hacer cuando ven esto?
Mike: Espero que sí.
John: Realmente querías más detalles,
así que después de una tensa negociación,
accedió a dejarte volver a su casa.
¿Quieres ir a mi casa? ¿A eso te refieres?
-John: Sí, está bien. -Me parece bien.
♪ ♪
BIENVENIDOS
-Me gusta el tragaluz. -Mike: Sí.
Muchos libros y cosas.
-John: Impresionante. ¿Qué son estas cintas? -Mike: Bueno,
-es algo con lo que nunca me meto. -John: Guau.
¿Así que, trabajas para Alcor?
Superviso las puertas...
que sostienen a las personas que están congeladas.
Todos los días, las reviso,
y me aseguro de que haya nitrógeno líquido.
John: ¿Congelas todo el cuerpo o solo el cerebro?
Depende del tipo de acuerdo que tengas con Alcor.
Puedes hacerlo de cualquier manera.
John: ¿Cuáles son los acuerdos que tienes con Alcor?
Yo solo tengo la cabeza.
-John: ¿Solo te van a conservar la cabeza? -Así es.
John: ¿Viste la película de "Vanilla Sky"? Es con Tom Cruise.
Y es sobre la criopreservación.
Okey, ¿esa es en la que sale "Matrix"?
-John: No, creo que esa es "Matrix". -Ah, okey.
John: Te dijo que el evento del 50 aniversario
sería pronto,
pero que no sería hasta dentro de una semana.
Así que, tenías que matar unos días en Scottsdale
eh, hasta que empezara.
(cantando "Sweet Caroline" por Neil Diamond)
♪ ♪
(suena música del tazón)
John: ¿Y para qué haces eso?
Usamos esto para meditar
-o para equilibrar los chakras. -John: Ah, okey, claro.
Por fin había llegado la hora de la fiesta del 50 aniversario de Alcor.
Que se celebraba en un complejo turístico
al final de la calle de su sede principal.
Y cuando entraste,
parecía que todo estaba ya en su punto más alto.
Esta es una croqueta de papa con pollo
-y alioli de tomate ahumado. Disfruten. -John: Gracias.
(personas conversando)
John: Ahí había más gente de lo que esperabas,
y querías saber qué les motivaba a...
querer congelarse.
Si ves el futuro como algo bueno,
-pues quieres-quieres estar ahí. -John: Claro.
-¿Ya estás inscrito? -Miembro 1: Sí, sí, sí sí.
-Y él es el que cuida a mi papá. -John: ¿Tu padre ya está ahí dentro?
-Sí, sí. Sí. -John: Oh, ¿en serio? Guau.
Por supuesto que querrías resucitar a tus padres
si ya murieron y existe la capacidad de hacerlo,
y creo que eso se remonta a los primeros humanos. Así que...
Hay razones para resucitar a alguien, ¿no? Por ejemplo, si no...
-si no tuviste descendencia. -Sí, justo eso.
Sí, exactamente. Sí, es como si...
-Quisiera resucitar a todo el mundo. -Es el, es el buen Samaritano.
-Sí, el buen Samaritano. Eso. -Es su argumento.
-Pero estás inscrito en Alcor. -Sí, desde el 2005.
-Ya llevo bastante tiempo. -Eso es como el Cadillac
-de la congelación. -Sí, sí. Exactamente.
-¿Pero solo la cabeza, cuerpo o ambos? -Ambos.
-Yo también. -Quiero mi cuerpo. (risas)
En realidad estoy de acuerdo con la filosofía de...
el primero en entrar, será el último en irse.
John: ¿Y eso qué significa?
Que la última persona criogenizada
tendrá la criopreservación más perfecta,
por lo que es más fácil recuperar a la última persona
criogenizada, mientras que las criopreservadas
en los años 60 y 70 habrían sufrido más daños
-durante toda la criopreservación. -(risas)
John: ¿Tienes hijos o piensas tenerlos alguna vez?
Eh, tienen 2 y 4 años, pero mi hijo está de acuerdo
con que nos congelen porque mi padre murió
y él... él no lo acepta.
Y yo tampoco lo acepto, así que...
Incluso si vuelves, algo podría pasarle a tu cuerpo,
y un cuerpo no es suficiente.
Creo que necesitamos cuerpos alternativos,
para cambiar de cuerpo, tener un cuerpo de reemplazo...
Muy parecido a un clóset de cuerpos.
Pero no nos limitaremos a existir en esta biósfera,
por muy bonita que sea.
También estaremos en la ciberesfera.
Y en el espacio exterior,
así que necesitaremos diferentes cuerpos
que funcionen en otros entornos.
John: ¿Estás buscando inscribirte?
-Miembro 2: No, él no es un criogenicista. -John: Ah, okey, okey.
¿Qué-qué-qué fue lo que los trajo aquí?
Lo que me trajo aquí es que organicé el evento, es lo que me trajo aquí.
John: Oh! (risas) Okey. Perdón, no sabía.
¿Puedo ver las instalaciones?
Eh, cuando se declara la muerte legal,
trasladamos al paciente de la cama del hospital al baño de hielo.
-(traqueteo) -Sí.
Se cubre con hielo. Desde que se declara la muerte
hasta que se traslada al paciente,
se le pone todo el hielo.
Iniciamos circulación, respiración,
se le da medicina y lo llevamos de vuelta a Alcor
y pasaron 35 minutos.
John: Tan rápido como pedir una pizza a domicilio.
Sí. Sí. Y mucho más profundo.
Esta unidad es segura.
Tenemos placas de metal en las paredes
en caso de que alguien trate de conducir un vehículo
contra la pared. ¿Quién sabe lo que pasará con los años?
-(golpe fuerte) -Ahí no se puede entrar.
Cada uno de estos contenedores
tiene capacidad para cuatro pacientes
de cuerpo entero.
En la columna central podemos mantener a cinco pacientes neuro.
Y como ves, esos pacientes están asegurados.
-John: ¿Esas son cabezas? -Max: Sí.
-John: Guau. ¿Podemos entrar? -Eh, no.
(ríe)
John: Las instalaciones de Alcor bullían de actividad.
Creo que la mayoría de la gente está muerta de miedo
y por lo menos esto te hace sentir
un poco mejor, ¿no lo creen?
John: También tenían una pared de miembros notables
que fueron congelados ahí.
Empleado: Ella es la paciente criogénica más joven.
John: ¿Tiene 3 años?
Sí, 2 o 3 años.
John: Y también están en el progreso
de inscribir gente nueva.
Empleada 1: Necesitamos dos testigos que firmen esto para demostrar
que la persona que se hace miembro
da su consentimiento y sabe voluntariamente
que su cuerpo se entrega a Alcor.
John: Bueno, ¿y cuándo te has inscrito?
Empleado 1: La verdad es que aún no me he inscrito.
Soy, como mucha gente, un crio-crastinador.
Supe sobre la criogenia de hecho a los 12 años,
cuando congelaron a Ted Williams,
el jugador de béisbol.
Y, por supuesto, había visto a Han Solo en carbonita.
Pero hasta Ted Williams creo que no sabía
que la criónica era una práctica real.
John: Y por la tarde,
tenían a un montón de ponentes diferentes
alineados para tocar diferentes aspectos
del proceso de criopreservación.
Parecía que se les había dado muy bien congelar a la gente.
Pero, a medida que ibas viendo,
se hacía evidente que aún no sabían como descongelar a nadie.
Así que la mayoría de las presentaciones se basaban
en escenarios hipotéticos muy elaborados.
Así que suponiendo que la criogenia funcione,
¿es posible revivir siendo realmente rico?
John: La forma de pagar la criopreservación
es generar una póliza de seguro de vida
y hacer beneficiario a Alcor cuando fallezcas.
Lo que, aparentemente, pagará tu almacenamiento
y mantenimiento indefinidamente.
Escúchenme muy bien.
No hace falta ser rico para criogenizar.
No hace falta ser rico para tener fideicomiso criogénico.
Y además, lo respalda 11 pólizas
con más de 3 millones de dólares de seguro de vida.
Un caballero me pregunta si eso es legal,
le dije que sí, que lo es.
John: Y como no sabían cuánto tardaría
en evolucionar la ciencia,
no podían predecir qué tipo de choque cultural experimentarían.
La gente, los amigos y la familia
con los que te sientes cómodo,
desaparecen en un abrir y cerrar de ojos.
Si todos miran a su alrededor
a la gente que tienen adelante y atrás,
esta es su comunidad
y vamos a tener que apoyarnos entre todos.
Ayer, Max mencionó "Matrix",
en la que Neo dice: "Sé kung fu".
Y eso es en lo que siempre pienso,
eh, cuando pienso en la rehabilitación,
en la rápida adquisición de conocimientos,
y posiblemente en la rápida actualización de tu psicología.
Así que quizá la rehabilitación podría ser mucho más fácil de lo que pensamos.
Orador: ¿Tienes una pregunta o solo un comentario?
Empleado 1: Eh, solo un comentario. -Oh, okey.
John: Da miedo pensar en lo avanzada
que estaría la tecnología cuando fueras reanimado.
Y aunque planeaban pasar cientos de años
en el frigorífico, algunas personas
tampoco parecían totalmente preparadas para ello.
Hace demasiado frío adentro.
Todo el mundo dice que hace demasiado frío.
Se están congelando, ¿podrían subir la temperatura?
Tengo gente quejándose por el calor.
-¿De verdad? ¿En serio? -Okey. Sí.
Bueno, pues, la gente de mi fila dice que está...
-que está helada. -Okey.
John: La idea de la extensión de la vida sonaba interesante,
pero aún no estabas seguro de lo que harías
con todo ese tiempo extra.
¿La gente del futuro tendría cosas divertidas para nosotros?
¿O seríamos una carga para ellos?
Toda esa gente parecía tan segura
de que sería capaz de llenar una eternidad de actividades,
pero tú apenas tienes ideas
para mantenerte ocupado.
Y quizá los criogenistas tengan formas
más productivas de pasar el tiempo que tienen ahora.
Así que subes a la habitación de hotel de un miembro de Alcor,
para echar un vistazo a un proyecto en el que han estado trabajando.
Esta es una hoja de cálculo de la temporada 22
de "The Bachelor" que he estado revisando.
Todos los participantes, cada jugada que hicieron durante la temporada.
John: Guau! ¿Cuántas horas crees
que has pasado viendo "The Bachelor" en total?
Ay, no sé. Cuando estábamos muy concentrados,
eran 10 horas al día, todos los días,
y quizá nos tomábamos un día libre cada dos semanas
durante dos meses y medio, casi tres.
Tenemos miles de páginas de notas mecanografiadas
que son registros meticulosos de todo lo que ha sucedido
en casi todos los fotogramas de la serie.
La primera impresión de la rosa, que llamamos FIMP,
se toma el valor numérico de cada rosa
que tuvieron en el transcurso de la temporada y se divide,
y ese número promedio es su cociente rosa.
En la quinta semana, tuvimos un encuentro con Lauren Burnham.
Se besaron, fue algo incómodo,
ella lo empezó a ignorar.
Arie también jugó una CTP diciendo que su ex tuvo un aborto.
-John: Y dime, ¿qué es un CTP? -Chad: Ah, lo siento.
Sí, un CPT es una carta de la tragedia personal.
Es cuando un jugador habla de algún trauma o tragedia
y entonces, por lo general, conseguirá una rosa
si le toca pasar tiempo a solas o una fecha de grupo.
Un LME es lesión, miedo o enfermedad.
Tierra LiCausi es la participante con LME más conocida.
Se cayó por las escaleras,
provocando que Sean Lowe pasara una cantidad extra de tiempo con ella
en lugar de llevar a AshLee Frazier a la cita.
-Al menos momentáneamente. -John: Creo que recuerdo eso.
Chad: Sí, siempre está esa idea
de por qué estoy dedicando tanto tiempo y esfuerzo a esto
que en realidad creo que es malo, ¿entiendes?
♪ ♪
John: Tal vez es peligroso tener un montón de tiempo extra
si ni siquiera estás seguro de como gastarlo ahora.
Y quizás sería mejor dedicar tu tiempo
a la vida de otra persona
en lugar de preocuparte por la tuya.
Pero, sigue habiendo una parte de ti
que tampoco está muy segura de eso.
A medida de que la convención iba llegando a su fin,
llegaron las últimas presentaciones
y tocaron un par de canciones populares
de los Beatles.
(cantando en inglés)
♪ ♪
(suena música de rock)
♪ ♪
-(canción termina) -(aplausos, festejos)
(hablando en inglés)
John: Después de todo lo que viste ese fin de semana,
aún no estabas seguro de como sentirte.
Si honestamente creías que la criopreservación
iba a funcionar, quizá podría hacerte una persona
más feliz mientras estás vivo.
Porque tendrías una segunda oportunidad
de hacer todo de nuevo algún día.
Pero, si la ciencia nunca llega a ese punto,
entonces todas tus expectativas,
pues, desaparecerán.
y habrás pasado toda tu vida
preparándote para otra.
Estabas a punto de regresar a Nueva York,
pero volviste a casa de Mike antes de irte
porque aún tenías
una o dos cosas en mente.
¿Crees que es egoísta
-no tener hijos? -¿Cómo dices?
John: ¿Elegir no tener hijos?
Podrías verlo así, pero...
Pero me han dicho que es egoísta ser
criogenicista
y querer más vida como la que queremos, ¿sabes?
John: Siento que la forma de prolongar la vida de algunas personas
es a través de los niños.
Bueno, tengo 75 años,
la verdad, no voy a tener una familia.
Pero, en realidad, nunca estuve
muy interesado en eso.
Solo quería vivir una vida célibe
y eso fue lo que quise
desde la adolescencia.
-Así que, ¿qué puedo decir? -John: Y...
¿Qué-qué pasó en tu adolescencia?
(ríe)
Muy bien, bueno, podrías considerarlo
como actos de autocirugía.
Hay que reconocer que fue muy peculiar.
pero sentía que el deseo sexual era...
algo molesto, era una verdadera carga para mí,
y quería hacer algo,
cortármelo o algo.
Y me di cuenta de que, después de la autocastración,
me di cuenta que aún sentía mucho impulso sexual
que no quería, y pensé,
bueno, si puedo cortar algunos nervios en el pene,
tal vez eso lo aliviará.
Intenté hacerlo y tengo que decir,
que no sé exactamente qué efecto secundario tuve,
pero fue como una patada en la cabeza.
Fue mucho peor que lo otro de...
1966 al 69,
fueron los años en que hice esto y...
-Y... -John: ¿Te cortaste los testículos en secreto?
Sí.
John: ¿Por qué quisiste mantenerlo en secreto?
Creo... la gente piensa que es una locura.
Así es.
Solo habla con cualquiera en la calle y dice:
"Oye, conozco a un tipo
que se cortó sus propios testículos con una hoja de afeitar.
Es una locura!".
John: ¿Te gustaría tener genitales en tu cuerpo
-cuando seas reanimado? -No, la verdad.
No me gustaría, de hecho escribí algo hace unos años,
dije: "No me los pongan". (ríe)
"No-no me pongan esas cosas, ¿okey?".
-John: Sí. -Creo que está en mis documentos.
Soy un ávido genealogista.
Investigo mi ascendencia,
y es una sensación extraña porque pienso que esas personas
lucharon tanto para tener una familia,
y mira lo que hice yo.
¿Qué pensarían si supieran de mí?
Pero pienso, bien, bueno...
espero que podamos...
que podamos traerlos de vuelta algún día.
♪ ♪
John: Tu tiempo en Arizona finalmente había llegado a su fin.
Pero es bueno saber que si alguna vez quieres volver,
siempre podrás quedarte por mucho más tiempo.
Cuando volviste a Nueva York,
fuiste a casa de tus padres,
y acababan de recibir un correo muy interesante.
(aclara la garganta)
Era una postal de vacaciones de mi tía
que había muerto hacía 20 años.
Debió perderse detrás de una de las máquinas clasificadoras durante décadas.
Y, aunque en correos
no sabían si los destinatarios seguirían ahí,
ellos decidieron enviarla de todos modos.
Y, aunque sabes que tu tía ya no está,
de cierto modo te hace sentir como si aún estuviera cerca.
Así que aunque no estés seguro
de cuándo va a terminar tu viaje,
tendrás que confiar en que estás en buenas manos
durante el camino.
Y esperar que los niños del mañana
sigan queriéndote cerca.
(suena música de orquesta)
-Así que no pasa nada si tu paquete tarda un poco -(música de banda continúa)
en llegar a su destino,
porque es mejor que no tener ningún paquete.
Y, si tienes la suerte de despertar en Nueva York
dentro de unos miles de años,
es bueno saber que algunas cosas nunca cambiarán.
Tu vecino siempre será demasiado ruidoso,
el baño siempre estará cerrado,
nunca estarás seguro en quien puedes confiar,
y Nueva York nunca sabrá cuando dejar de crecer.
(música se acrecienta)
Porque, al fin y al cabo,
la ciudad es un reflejo de lo que somos,
y siempre será tanto nuestra sanadora como nuestra opresora.
Pero mientras el primero en entrar sea siempre el último en salir,
-puede que tengas tiempo suficiente aquí -(música de orquesta se detiene)
para aprender un par de cosas.
(reinicia música triunfante de la orquesta)
-(orquesta se detiene) -Soy John Wilson.
Muchas gracias por ver mis películas.
(suena "Goodbye" de Labi Siffre)
♪ ♪