1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:04,046 --> 00:00:06,463
♪

3
00:00:06,507 --> 00:00:15,264
[police sirens wailing]

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

5
00:00:26,569 --> 00:00:35,159
[police radio chatter]

6
00:00:56,682 --> 00:01:05,355
♪

7
00:01:05,399 --> 00:01:07,149
Wait for it...
Here it comes.

8
00:01:08,652 --> 00:01:12,529
Oh god, we've jumped
to three this year.

9
00:01:12,573 --> 00:01:14,073
And you're not opening
a bottle of champagne?

10
00:01:14,116 --> 00:01:16,825
That's two notches
above last year.

11
00:01:16,869 --> 00:01:18,202
Well, which puts
Danny's chances

12
00:01:18,245 --> 00:01:20,537
two notches closer
to impossible.

13
00:01:20,581 --> 00:01:23,916
Have a little more faith
in our son.

14
00:01:24,835 --> 00:01:27,211
Who's at one and two?

15
00:01:27,254 --> 00:01:30,672
Well, Princeton knocked Harvard
off the top.

16
00:01:30,716 --> 00:01:32,049
Great.

17
00:01:32,093 --> 00:01:33,592
That's going to make
about a quarter of my office

18
00:01:33,636 --> 00:01:37,012
insufferable today, and another
quarter in despair.

19
00:01:37,056 --> 00:01:39,139
I love you.

20
00:01:40,476 --> 00:01:42,392
[acoustic guitar playing]
♪

21
00:01:42,436 --> 00:01:43,519
[strumming guitar]

22
00:01:43,562 --> 00:01:44,228
♪ The mess you made
always seems... ♪

23
00:01:44,271 --> 00:01:45,437
Hey.

24
00:01:45,981 --> 00:01:48,732
What did we say about studying
your algebra?

25
00:01:48,776 --> 00:01:50,317
The test today could tip it
to an A.

26
00:01:50,361 --> 00:01:52,861
Your grades junior year
are everything.

27
00:01:52,905 --> 00:01:54,822
Everything is a big word,
Caroline.

28
00:01:54,865 --> 00:01:55,864
Okay, all right.

29
00:01:55,908 --> 00:01:57,491
But if you don't ace
Algebra Three,

30
00:01:57,535 --> 00:01:59,493
you don't get
into AP next year,

31
00:01:59,537 --> 00:02:01,787
and you know what an important
piece of the puzzle APs

32
00:02:01,831 --> 00:02:02,996
are for Stanford.

33
00:02:03,040 --> 00:02:04,540
Your entire obsession
with me getting in

34
00:02:04,583 --> 00:02:06,625
is a massive delusion.

35
00:02:06,669 --> 00:02:08,127
Hey, don't be so sure.

36
00:02:08,170 --> 00:02:11,839
Double legacy, your verbals
on the SATs, your music?

37
00:02:11,882 --> 00:02:13,465
We are this close.

38
00:02:13,509 --> 00:02:15,300
[sighs]

39
00:02:15,344 --> 00:02:17,803
You cannot imagine the way going
there follows you through life.

40
00:02:17,847 --> 00:02:19,096
The doors it opens.

41
00:02:19,140 --> 00:02:20,681
I mean, it's worth
the hard work.

42
00:02:20,724 --> 00:02:22,182
Now I know my son.

43
00:02:22,226 --> 00:02:23,934
It's not the hard work
that's the problem,

44
00:02:23,978 --> 00:02:25,185
it's the music.

45
00:02:25,229 --> 00:02:27,855
And why should he even go
to college at all?

46
00:02:27,898 --> 00:02:30,065
And we don't have to tell you
that music is basically

47
00:02:30,109 --> 00:02:34,361
un-monetizeable unless you reach
the absolute top.

48
00:02:34,405 --> 00:02:36,989
You can climb that mountain
with a great job

49
00:02:37,032 --> 00:02:38,532
that you're proud of,

50
00:02:38,576 --> 00:02:41,034
just as well as you can climb it
while you're waiting tables.

51
00:02:41,078 --> 00:02:44,371
[car horn honks]

52
00:02:45,749 --> 00:02:47,249
Andale, bro.

53
00:02:47,877 --> 00:02:49,251
Will you give it your all,
please?

54
00:02:49,336 --> 00:02:52,212
And will you keep studying
in the car?

55
00:02:53,465 --> 00:02:54,882
Yeah, yeah.

56
00:02:54,925 --> 00:02:56,383
I guess math will come
in handy

57
00:02:56,427 --> 00:03:00,387
when I've got a table that wants
to split the cheque.

58
00:03:02,808 --> 00:03:03,849
I love you.

59
00:03:03,893 --> 00:03:05,309
I love you too.

60
00:03:05,352 --> 00:03:06,935
Later, buddy.

61
00:03:17,615 --> 00:03:20,574
-Molly barely broke 1300.
-Hi.

62
00:03:20,618 --> 00:03:24,036
But they say PSAT plus 75
equals SAT,

63
00:03:24,079 --> 00:03:26,246
so that would put her
maybe, maybe,

64
00:03:26,290 --> 00:03:27,664
maybe in the Emery Zone.

65
00:03:27,708 --> 00:03:29,583
The extracurricular would have
to be off the charts.

66
00:03:29,627 --> 00:03:32,878
She does tutoring every weekend
for abused kids at a shelter.

67
00:03:32,922 --> 00:03:34,379
Is that stuff even
working anymore?

68
00:03:34,423 --> 00:03:36,423
I hear nowadays they have
to start their own program.

69
00:03:36,467 --> 00:03:39,593
Well, and that barely counts
unless you get big press.

70
00:03:39,637 --> 00:03:40,510
This is gonna kill me.

71
00:03:40,554 --> 00:03:43,055
This is absolutely gonna
kill me.

72
00:03:43,098 --> 00:03:44,806
How did Danny do on the PSATs?

73
00:03:44,850 --> 00:03:46,975
You know boys that age
and testing.

74
00:03:47,019 --> 00:03:48,143
[laughs]

75
00:03:48,187 --> 00:03:50,437
But we are sicking an army
of tutors on him

76
00:03:50,481 --> 00:03:52,731
once we settle on a consultant.

77
00:03:52,775 --> 00:03:56,902
How bad was it?

78
00:03:56,946 --> 00:03:59,112
High twelves.

79
00:03:59,156 --> 00:04:00,364
[sighs]

80
00:04:00,407 --> 00:04:02,658
What consultants
are you thinking?

81
00:04:02,701 --> 00:04:04,785
Still shopping.

82
00:04:04,828 --> 00:04:07,329
We adore Joanne Goldman.

83
00:04:07,373 --> 00:04:09,164
She got Jimmy Dewitt
into Harvard,

84
00:04:09,208 --> 00:04:10,749
and that was no mean feat.

85
00:04:10,793 --> 00:04:14,544
And I hear Emily Duran
is a wiz with the UCs

86
00:04:14,588 --> 00:04:16,797
and Lauren Garland did great
work with the Orsi twins.

87
00:04:16,840 --> 00:04:18,298
Too fast, too fast.

88
00:04:18,342 --> 00:04:21,969
It sounds like we are all
burning in the same inferno.

89
00:04:22,012 --> 00:04:23,720
Caroline DeVere,
Bethany Slade.

90
00:04:23,764 --> 00:04:24,513
Nice to meet you.

91
00:04:24,556 --> 00:04:25,931
Good to meet you.

92
00:04:25,975 --> 00:04:28,475
If the rumours are true, I might
have found us a saviour,

93
00:04:28,519 --> 00:04:30,852
Have you ever heard
of a Rick Singer?

94
00:04:30,896 --> 00:04:32,229
Pricy.

95
00:04:32,273 --> 00:04:33,480
His got clients who send
their jets for him.

96
00:04:33,524 --> 00:04:36,358
The story is, last year alone,
three at USC,

97
00:04:36,402 --> 00:04:37,109
two at Stanford.

98
00:04:37,152 --> 00:04:37,901
In one year?

99
00:04:37,945 --> 00:04:39,361
Yeah.

100
00:04:39,405 --> 00:04:41,154
So next week, we are having
a meet and greet with him

101
00:04:41,198 --> 00:04:42,572
at my office in Santa Monica,

102
00:04:42,616 --> 00:04:44,366
San Remo Wealth Management,

103
00:04:44,410 --> 00:04:46,868
You know, something little
that we do for our clients.

104
00:04:46,912 --> 00:04:49,288
If you text me, then I can give
you the details.

105
00:04:49,331 --> 00:04:52,749
My partner set the whole thing
up, swears by him.

106
00:04:52,793 --> 00:04:54,543
His daughter's
college counsellor

107
00:04:54,586 --> 00:04:56,670
had her pegged for Skidmore
at best.

108
00:04:56,714 --> 00:05:00,882
And now, her mother's picking
out dorm room curtains at...

109
00:05:00,968 --> 00:05:01,967
Where?

110
00:05:02,011 --> 00:05:02,718
Yale.

111
00:05:02,761 --> 00:05:03,385
Wow.

112
00:05:03,429 --> 00:05:04,803
-Wow!
-Nice.

113
00:05:04,847 --> 00:05:08,265
So, worst case scenario,
we're with fellow sufferers.

114
00:05:10,019 --> 00:05:12,686
Best case scenario,
San Remo Wealth Management

115
00:05:12,730 --> 00:05:14,771
gets some new clients.

116
00:05:14,815 --> 00:05:16,064
Yeah.

117
00:05:22,197 --> 00:05:24,156
I think I finally got
the copy right.

118
00:05:24,241 --> 00:05:25,657
How's this?

119
00:05:27,161 --> 00:05:30,203
"Hunger isn't far away
in the fields of Africa,

120
00:05:30,289 --> 00:05:32,789
"or the slums of India,
it's just around the corner..."

121
00:05:32,833 --> 00:05:37,377
It's... it's beautiful, the
graphics are a little homemade,

122
00:05:37,421 --> 00:05:41,173
and the guy that does our
quarterly reports is a genius,

123
00:05:41,216 --> 00:05:44,009
and I'm just going to get him
to spruce it up.

124
00:05:44,053 --> 00:05:47,763
Corporate and glossy is kind of
the opposite of the point.

125
00:05:47,806 --> 00:05:48,764
Not gloss.

126
00:05:48,807 --> 00:05:49,681
Impact.

127
00:05:49,725 --> 00:05:51,767
And the more impactful it is,

128
00:05:51,810 --> 00:05:53,935
the more you're gonna shine
on your college-

129
00:05:53,979 --> 00:05:55,645
Please don't say it.

130
00:05:55,689 --> 00:05:58,357
I'm not doing this
for college suck.

131
00:05:58,400 --> 00:06:00,776
I'm just saying that
it's possible to do well

132
00:06:00,819 --> 00:06:02,027
by doing good.

133
00:06:02,071 --> 00:06:03,403
If we're going to this
stupid thing,

134
00:06:03,447 --> 00:06:04,571
can we go already?

135
00:06:04,615 --> 00:06:06,239
As soon as your sister
is dressed.

136
00:06:06,283 --> 00:06:08,867
I'm totally dressed.

137
00:06:08,994 --> 00:06:12,579
Someday I will teach you
how to make an impression.

138
00:06:12,664 --> 00:06:14,206
What am I, 50?

139
00:06:14,249 --> 00:06:16,625
There's no way
I'm wearing that.

140
00:06:18,837 --> 00:06:20,087
(Rick) No, I won't guarantee

141
00:06:20,130 --> 00:06:21,922
your kids will get into
any particular school.

142
00:06:21,965 --> 00:06:24,049
All I'll guarantee is I know

143
00:06:24,093 --> 00:06:26,802
what particular schools
are looking for.

144
00:06:26,845 --> 00:06:28,887
And how to get you
to check those boxes.

145
00:06:28,931 --> 00:06:33,517
This isn't an art,
this is a science.

146
00:06:33,560 --> 00:06:37,270
And um, I've already done
all the risky lab experiments

147
00:06:37,314 --> 00:06:39,189
so you won't have to.

148
00:06:39,233 --> 00:06:41,858
But you know,
after all the chaos,

149
00:06:41,902 --> 00:06:46,905
the payoff for me, the thing
that I do this for

150
00:06:46,949 --> 00:06:48,824
is so they'll find the school

151
00:06:48,867 --> 00:06:50,450
that's the right fit
for them.

152
00:06:50,494 --> 00:06:52,828
Because that's all that matters.

153
00:06:52,871 --> 00:06:56,206
Your kids and their success,

154
00:06:56,250 --> 00:07:00,085
and the one life any of us get
on this beautiful planet

155
00:07:00,129 --> 00:07:05,966
with all of its infinite
possibilities.

156
00:07:06,009 --> 00:07:07,050
Thank you.

157
00:07:07,094 --> 00:07:09,928
[applause]

158
00:07:13,142 --> 00:07:14,683
Are they torturing you too?

159
00:07:14,726 --> 00:07:17,185
The thought of running away
to Siberia has crossed my mind.

160
00:07:17,229 --> 00:07:18,687
Yeah, if that's far enough.

161
00:07:18,772 --> 00:07:20,897
Ooh, there he is.

162
00:07:20,941 --> 00:07:22,190
The man of the hour.

163
00:07:22,234 --> 00:07:23,275
Hello.

164
00:07:25,154 --> 00:07:28,238
And this young man,
I... I know you.

165
00:07:28,282 --> 00:07:30,323
You do?

166
00:07:30,367 --> 00:07:31,241
Yes.

167
00:07:31,285 --> 00:07:32,868
I know you very well.

168
00:07:32,911 --> 00:07:35,579
IQ busting off the charts,
parents going out of their minds

169
00:07:35,664 --> 00:07:37,080
because the grades
ain't showing it?

170
00:07:37,124 --> 00:07:38,915
That's because your mind's
on something more important,

171
00:07:38,959 --> 00:07:39,958
it's your music.

172
00:07:40,002 --> 00:07:41,501
Playing that guitar.

173
00:07:41,545 --> 00:07:42,919
[small laugh]

174
00:07:42,963 --> 00:07:44,337
Mom, did you tell him?

175
00:07:44,381 --> 00:07:45,964
I have never met this man
before in my life.

176
00:07:46,008 --> 00:07:47,340
I sense the vibe.

177
00:07:47,384 --> 00:07:48,800
The soulful eyes.

178
00:07:48,844 --> 00:07:51,553
Okay, the telltale callus
on the left thumb.

179
00:07:51,722 --> 00:07:55,348
No, seriously, it's because
I'm looking in a mirror.

180
00:07:55,392 --> 00:07:57,184
I was you.

181
00:07:57,227 --> 00:07:59,603
Don't let them bully you.

182
00:07:59,646 --> 00:08:02,439
Only you know what's right
for you.

183
00:08:02,483 --> 00:08:04,566
Right?

184
00:08:04,610 --> 00:08:07,319
And you, smart move coming with.

185
00:08:07,404 --> 00:08:09,237
Never too early to start
building your brand.

186
00:08:09,281 --> 00:08:11,406
Personally, I think
the whole thing's insane.

187
00:08:11,450 --> 00:08:12,991
Oh.

188
00:08:13,035 --> 00:08:14,493
I'm never applying to college,
I'll just join the army.

189
00:08:14,536 --> 00:08:15,577
West Point for this one.

190
00:08:15,621 --> 00:08:16,620
[laughs]

191
00:08:16,663 --> 00:08:18,538
Um, may I give you my card?

192
00:08:18,582 --> 00:08:19,414
Oh, yes you may.

193
00:08:19,458 --> 00:08:20,248
Here's mine.

194
00:08:20,292 --> 00:08:21,291
Oh, thank you.

195
00:08:22,794 --> 00:08:24,961
(Rick) Great, thank you.
Just give me a call back.

196
00:08:25,005 --> 00:08:28,173
Founding Partners, San Remo
Wealth Management.

197
00:08:28,217 --> 00:08:30,383
Residences in Aspen,
Fisher Island,

198
00:08:30,427 --> 00:08:32,469
Manhattan, and Bel Air.

199
00:08:32,513 --> 00:08:33,887
Husband.

200
00:08:33,931 --> 00:08:34,804
Uh, divorced.

201
00:08:34,848 --> 00:08:36,598
Ugly custody fight.

202
00:08:36,683 --> 00:08:38,433
Drug problems on the dad's side,

203
00:08:38,477 --> 00:08:41,019
six billion in managed funds
on the wife's.

204
00:08:41,063 --> 00:08:42,229
Guess who won.

205
00:08:42,272 --> 00:08:44,189
I'll follow up,
if she doesn't.

206
00:08:46,735 --> 00:08:48,193
Social workers.

207
00:08:48,237 --> 00:08:50,570
Honoured by the city for
outreach to homeless youths...

208
00:08:50,614 --> 00:08:52,781
La, la, la, la, la.

209
00:08:53,534 --> 00:08:56,952
Uh, Jackson DeVere, attorney.

210
00:08:56,995 --> 00:09:00,747
The firm is Estrin, Orloff
and Lobell.

211
00:09:00,791 --> 00:09:01,748
Partner?

212
00:09:01,792 --> 00:09:03,083
Yep.

213
00:09:03,961 --> 00:09:07,587
The wife is a decorator
who counts among her clients

214
00:09:07,631 --> 00:09:10,549
three Oscar winners,
and a sultan or two.

215
00:09:13,470 --> 00:09:15,971
Tell me what you want
to do in life.

216
00:09:16,014 --> 00:09:19,474
I know this sounds dumb,
and like what everybody says.

217
00:09:19,518 --> 00:09:23,645
But I've been so lucky
and I want to do something

218
00:09:23,730 --> 00:09:26,648
that'll, you know, will help
other people be lucky.

219
00:09:26,692 --> 00:09:28,275
Like the food bank thing
I showed you,

220
00:09:28,318 --> 00:09:31,069
but in a way that, like,
really changes things.

221
00:09:31,113 --> 00:09:33,029
And why do you think Yale
in particular

222
00:09:33,073 --> 00:09:34,614
is going to make
that come true?

223
00:09:34,658 --> 00:09:35,824
Um...

224
00:09:35,867 --> 00:09:37,367
Isn't that the definition
of self-evident?

225
00:09:37,411 --> 00:09:39,869
You wanna change the world,
and you have to go to the school

226
00:09:39,913 --> 00:09:41,621
with the people that are
going to be running it.

227
00:09:41,665 --> 00:09:44,624
Maybe we should let Emma
explain it in her own words.

228
00:09:44,668 --> 00:09:45,500
That's really it.

229
00:09:45,544 --> 00:09:46,543
Yeah.

230
00:09:46,587 --> 00:09:47,669
What my mom said.

231
00:09:47,713 --> 00:09:49,462
Amazing faculty
and super smart kids.

232
00:09:49,506 --> 00:09:52,591
Okay, but... but Yale isn't the
only place with those things.

233
00:09:52,634 --> 00:09:56,845
I'm thinking that there's
something else, am I right?

234
00:09:56,888 --> 00:09:59,848
Well... My boyfriend's
a freshman.

235
00:09:59,891 --> 00:10:01,182
Okay, now we're talking.

236
00:10:01,226 --> 00:10:02,350
See, there's nothing like
a personal motive

237
00:10:02,394 --> 00:10:03,685
to get you working
on your grades

238
00:10:03,729 --> 00:10:05,061
and your SAT scores, right?

239
00:10:05,105 --> 00:10:08,898
Look, about my GPA and scores,

240
00:10:08,942 --> 00:10:10,066
realistically if I want to be
near my boyfriend,

241
00:10:10,110 --> 00:10:11,610
should I just be going
for Trinity?

242
00:10:11,653 --> 00:10:15,864
Don't give me heart attacks,
and don't sell yourself short.

243
00:10:15,907 --> 00:10:17,532
I want to hear what you think,
Mr. Singer.

244
00:10:17,576 --> 00:10:19,576
Honestly, looking at
what I've got...

245
00:10:19,620 --> 00:10:24,372
...Do I stand a chance in hell
of getting into Stanford?

246
00:10:24,416 --> 00:10:25,332
I mean...

247
00:10:25,375 --> 00:10:27,334
Is my mom on crack?

248
00:10:27,377 --> 00:10:30,128
No more than everybody's parents
are on crack.

249
00:10:30,172 --> 00:10:34,132
What the top schools are looking
for are special kids.

250
00:10:34,176 --> 00:10:36,092
Kids with a personal brand.

251
00:10:36,178 --> 00:10:38,136
You know who that kid is?

252
00:10:38,347 --> 00:10:39,346
That's you.

253
00:10:39,389 --> 00:10:40,555
You just need to prove it
to them.

254
00:10:40,599 --> 00:10:42,098
So I'm going to be expecting
a lot out of you

255
00:10:42,142 --> 00:10:43,475
in the next few months.

256
00:10:43,518 --> 00:10:45,268
Some college courses
to shine up those grades,

257
00:10:45,312 --> 00:10:46,311
you can take them online.

258
00:10:46,355 --> 00:10:47,604
You're in a band at school,
right?

259
00:10:47,648 --> 00:10:49,064
Pull together a few bands.

260
00:10:49,107 --> 00:10:52,233
Make yourself leader of
the program that you created,

261
00:10:52,402 --> 00:10:54,277
and you build that brand.

262
00:10:54,321 --> 00:10:58,531
Your sand trap is those scores,
and the swing that gets you out?

263
00:10:58,575 --> 00:10:59,783
SAT prep.

264
00:10:59,826 --> 00:11:01,076
Two nights a week.

265
00:11:01,161 --> 00:11:03,203
Practice tests till
your head explodes.

266
00:11:03,246 --> 00:11:05,038
But oh, when those pieces
come back together,

267
00:11:05,082 --> 00:11:06,581
you're going to be
a Stanford man.

268
00:11:06,625 --> 00:11:08,541
A little pain now,
a lot of gain later,

269
00:11:08,585 --> 00:11:09,793
you write your own ticket.

270
00:11:09,836 --> 00:11:12,045
The choices are yours,
the rest of your life...

271
00:11:12,089 --> 00:11:13,254
Are we ready to roll?

272
00:11:13,298 --> 00:11:14,964
That's not good enough,
I need to hear it.

273
00:11:15,008 --> 00:11:15,507
[laughs]

274
00:11:15,550 --> 00:11:16,299
Nice and loud.

275
00:11:16,343 --> 00:11:17,175
Now, are we ready to roll?

276
00:11:17,219 --> 00:11:18,259
Go Stanford!

277
00:11:18,303 --> 00:11:18,802
Go Stanford!

278
00:11:18,845 --> 00:11:19,552
Go Yale!

279
00:11:19,596 --> 00:11:20,345
Go Yale!

280
00:11:20,389 --> 00:11:21,471
Yeah!

281
00:11:31,400 --> 00:11:39,989
♪

282
00:11:57,968 --> 00:11:59,676
[sighs]

283
00:12:06,977 --> 00:12:08,643
[sighs quietly]

284
00:12:16,820 --> 00:12:18,153
Ms. Slade.

285
00:12:18,196 --> 00:12:20,405
There's nothing ungood
about any of this.

286
00:12:20,449 --> 00:12:21,948
There's just knowing
where we are.

287
00:12:21,992 --> 00:12:25,410
With these scores, Yale is not
remotely a possibility.

288
00:12:25,454 --> 00:12:27,871
But given Emma's interest
in non-profits,

289
00:12:27,914 --> 00:12:29,748
the public policy department
at George Washington

290
00:12:29,791 --> 00:12:31,082
may actually be a better fit.

291
00:12:31,126 --> 00:12:32,292
Seriously?

292
00:12:32,335 --> 00:12:33,543
Because every year,

293
00:12:33,587 --> 00:12:38,131
I pay my $50,000 in tuition
like clockwork,

294
00:12:38,175 --> 00:12:40,508
and the best you've got for me
is George Washington?

295
00:12:40,552 --> 00:12:42,343
Ms. Slade, the faculty
there is...

296
00:12:42,387 --> 00:12:43,803
I know what this is.

297
00:12:43,847 --> 00:12:46,431
Some kind of a privilege thing.

298
00:12:46,475 --> 00:12:51,060
This is some twisted revenge
on the one percent,

299
00:12:51,104 --> 00:12:52,937
and if you think that you're
going to deprive my daughter

300
00:12:52,981 --> 00:12:55,607
of the support that you would
give to any other child,

301
00:12:55,650 --> 00:12:58,359
we will see how long
you have your job.

302
00:12:59,279 --> 00:13:00,987
Are.... Are you threatening me?

303
00:13:01,031 --> 00:13:03,531
I think that I am.

304
00:13:03,575 --> 00:13:05,617
Yeah.

305
00:13:06,411 --> 00:13:07,535
It's brain structure.

306
00:13:07,579 --> 00:13:08,870
You can either do the test
or you can't.

307
00:13:08,914 --> 00:13:12,373
Well, it's... it's not just
the tests, Danny.

308
00:13:12,417 --> 00:13:14,626
It's the last two
science quizzes,

309
00:13:14,669 --> 00:13:16,336
and the procrastinating.

310
00:13:16,379 --> 00:13:19,297
I mean, have you even started
your paper on the 100 Years War?

311
00:13:19,341 --> 00:13:20,632
No.

312
00:13:20,675 --> 00:13:22,133
Because that's not due
for another two weeks.

313
00:13:22,177 --> 00:13:24,761
Oh, so you're going to wait
two weeks minus one day.

314
00:13:24,805 --> 00:13:25,720
Yeah, yeah, go ahead.

315
00:13:25,764 --> 00:13:26,679
Say it.

316
00:13:26,723 --> 00:13:28,097
"Like you always do."

317
00:13:28,141 --> 00:13:29,974
I'm scared for you, Danny.

318
00:13:30,018 --> 00:13:33,686
I mean, you keep going this way,
in this world the way it is?

319
00:13:33,730 --> 00:13:36,147
I don't know how you're going
to earn a living.

320
00:13:36,191 --> 00:13:37,816
And... and don't think
we're going to support you

321
00:13:37,859 --> 00:13:39,692
the rest of your life.

322
00:13:39,736 --> 00:13:41,694
You're going to end up homeless
and in the streets!

323
00:13:41,738 --> 00:13:43,279
Caroline!

324
00:13:43,323 --> 00:13:44,197
Okay, yeah.

325
00:13:44,241 --> 00:13:46,157
Now we've left the planet.

326
00:13:46,868 --> 00:13:48,451
Where are you going?

327
00:13:48,495 --> 00:13:51,704
I... I don't know, maybe to
stake out a place in tent city.

328
00:13:53,208 --> 00:13:54,833
I don't know how to help
him anymore.

329
00:13:54,876 --> 00:13:56,417
I swear to god I'm losing
my mind.

330
00:13:56,461 --> 00:13:57,961
[sighs]

331
00:13:58,004 --> 00:14:02,131
I am so sorry, but I need
to get to court.

332
00:14:02,175 --> 00:14:04,300
That's all right,
you can go.

333
00:14:04,344 --> 00:14:06,010
I can handle it.

334
00:14:09,182 --> 00:14:10,348
[sighs]

335
00:14:10,392 --> 00:14:11,474
[phone notification]

336
00:14:20,694 --> 00:14:21,609
She's just right here.

337
00:14:21,653 --> 00:14:22,569
Thank you.

338
00:14:22,612 --> 00:14:23,403
All right, listen.

339
00:14:23,446 --> 00:14:24,737
Some of these counsellors,

340
00:14:24,781 --> 00:14:26,906
they don't know shit
from shinola, okay.

341
00:14:26,950 --> 00:14:29,158
You worked with
the Kriegers, right?

342
00:14:29,244 --> 00:14:30,159
Yeah, yeah.

343
00:14:30,203 --> 00:14:30,785
Clay's a...

344
00:14:30,829 --> 00:14:32,078
Clay's a good kid.

345
00:14:32,122 --> 00:14:35,248
Clay's IQ is the same number
as his shoe size.

346
00:14:35,292 --> 00:14:37,584
I'm telling you, Rick,
whatever magic

347
00:14:37,627 --> 00:14:39,627
you worked to get Clay Krieger
into Georgetown,

348
00:14:39,671 --> 00:14:42,213
you're going to wave that
same wand for Emma at Yale.

349
00:14:42,257 --> 00:14:43,882
Are we clear?

350
00:14:43,925 --> 00:14:45,341
We're clear.

351
00:14:46,011 --> 00:14:47,886
So what is it?

352
00:14:47,929 --> 00:14:48,970
What is the magic?

353
00:14:49,014 --> 00:14:50,513
Hi, Mr. Singer.

354
00:14:51,057 --> 00:14:52,473
Carry on, soldier!

355
00:14:53,268 --> 00:14:56,060
[In Spanish]

356
00:14:56,688 --> 00:14:58,938
To be honest, there's um...

357
00:15:00,400 --> 00:15:01,900
There's no magic at all.

358
00:15:04,821 --> 00:15:06,195
Oh, Rick.
Thanks for coming.

359
00:15:06,239 --> 00:15:07,780
Hi, hi, hi.

360
00:15:07,824 --> 00:15:10,450
Look, we'll just take
the SATs again.

361
00:15:10,493 --> 00:15:13,119
I know we can squeeze a couple
hundred more points out of him.

362
00:15:13,163 --> 00:15:15,538
Honestly, I... I don't think
he can do that.

363
00:15:15,582 --> 00:15:16,956
[sighs]

364
00:15:17,000 --> 00:15:20,543
I mean, you do such great work
for so many people.

365
00:15:20,587 --> 00:15:23,171
There must be something
you can do for Danny.

366
00:15:24,925 --> 00:15:27,926
Um... Well...

367
00:15:28,470 --> 00:15:29,969
Well, what?

368
00:15:30,055 --> 00:15:32,263
There are things.

369
00:15:32,307 --> 00:15:33,890
One thing in particular,
actually.

370
00:15:33,934 --> 00:15:36,059
Well, we'll do anything.

371
00:15:36,102 --> 00:15:37,602
The admissions committees
give a lot of weight

372
00:15:37,646 --> 00:15:38,770
to the athletic group.

373
00:15:38,813 --> 00:15:40,355
Being recruited for a sport.

374
00:15:40,398 --> 00:15:42,315
It's a very common tactic,

375
00:15:42,359 --> 00:15:45,610
kind of a side-door,
if you will.

376
00:15:45,654 --> 00:15:48,529
Okay, well, I mean for a kid
who doesn't even know

377
00:15:48,573 --> 00:15:50,406
how to hold a baseball bat,

378
00:15:50,450 --> 00:15:52,992
I'm really not up for jokes
right now.

379
00:15:53,036 --> 00:15:54,911
Nobody's joking here.

380
00:15:55,705 --> 00:15:56,746
[sighs]

381
00:15:58,583 --> 00:16:01,000
This is insane.

382
00:16:01,044 --> 00:16:03,336
Mmm. It was completely surreal.

383
00:16:03,380 --> 00:16:05,171
So, how does it work?

384
00:16:05,215 --> 00:16:07,048
The... the coaches
just get to...

385
00:16:07,092 --> 00:16:08,383
Yes.

386
00:16:08,426 --> 00:16:11,678
They get to pick a few kids
that they want in,

387
00:16:11,721 --> 00:16:15,473
and that list gives
those applications

388
00:16:15,517 --> 00:16:17,809
the extra gas they need
to get over the line.

389
00:16:17,852 --> 00:16:21,980
So what, Singer just hands
the coaches a bag of cash

390
00:16:22,023 --> 00:16:23,815
and then they pick
your kid,

391
00:16:23,858 --> 00:16:25,274
whether or not your kid

392
00:16:25,318 --> 00:16:26,985
actually ever played
that sport?

393
00:16:27,028 --> 00:16:29,404
Well, there's Rick Singer's
foundation,

394
00:16:29,447 --> 00:16:33,074
and that foundation is supposed
to provide scholarships

395
00:16:33,118 --> 00:16:35,368
for underprivileged children.

396
00:16:35,412 --> 00:16:36,786
But it doesn't.

397
00:16:36,830 --> 00:16:37,704
Apparently not.

398
00:16:37,747 --> 00:16:39,414
Oh, my God.

399
00:16:39,457 --> 00:16:42,792
And the parents put money
into that foundation,

400
00:16:42,836 --> 00:16:44,460
and then the foundation...

401
00:16:44,504 --> 00:16:46,004
Pays the bribes.

402
00:16:46,047 --> 00:16:47,130
Are they bribes?

403
00:16:47,173 --> 00:16:49,215
Yeah. They're kind of bribes.

404
00:16:49,259 --> 00:16:51,551
No, they're actually bribes.

405
00:16:51,594 --> 00:16:52,427
Well, there's more.

406
00:16:52,470 --> 00:16:53,928
But it costs extra.

407
00:16:53,972 --> 00:16:57,390
There's this "shrink",
Rick Singer's shrink.

408
00:16:57,434 --> 00:17:01,352
Paid for out of the scholarship
fund for the "underprivileged"?

409
00:17:01,396 --> 00:17:02,854
Mm-hmm.

410
00:17:02,897 --> 00:17:05,648
And the shrink says
that your kid needs

411
00:17:05,692 --> 00:17:07,734
extra time for the SATs,

412
00:17:07,777 --> 00:17:11,112
and the kid goes to this
special location

413
00:17:11,156 --> 00:17:14,574
where there's a proctor,
who's also on the payroll.

414
00:17:14,617 --> 00:17:15,283
No.

415
00:17:15,326 --> 00:17:16,868
Yes.

416
00:17:16,911 --> 00:17:21,414
Yeah, and the proctor either
provides the answer for the kid,

417
00:17:21,458 --> 00:17:24,083
or takes the test
after the kid goes,

418
00:17:24,127 --> 00:17:26,252
and the scores go up
like 400 points,

419
00:17:26,296 --> 00:17:28,129
or whatever you want.

420
00:17:28,173 --> 00:17:29,505
Oh, my god.

421
00:17:29,549 --> 00:17:31,799
So, so that's how he does it.

422
00:17:31,843 --> 00:17:33,051
Yeah.

423
00:17:33,094 --> 00:17:35,678
So all of this Ivy League,

424
00:17:35,722 --> 00:17:39,599
all of this Stanford,
Georgetown, USC, UCLA...

425
00:17:39,642 --> 00:17:42,226
He says he's done it
for hundreds of families.

426
00:17:42,270 --> 00:17:44,312
And names you would recognize.

427
00:17:44,355 --> 00:17:46,481
Actors, actresses.

428
00:17:48,359 --> 00:17:50,359
It seems so easy.

429
00:17:50,403 --> 00:17:52,236
I'm amazed everybody
doesn't do it.

430
00:17:52,280 --> 00:17:54,322
Well, not everybody has a
quarter of a million dollars

431
00:17:54,365 --> 00:17:55,948
laying in their kitchen drawer.

432
00:17:55,992 --> 00:17:57,366
That's how much?

433
00:17:57,410 --> 00:18:01,454
Well, it's 150 for the sports
and 100 for the test.

434
00:18:01,498 --> 00:18:04,165
Cheaper than endowing
a library.

435
00:18:04,209 --> 00:18:06,667
And no more fighting
with Danny.

436
00:18:06,711 --> 00:18:10,004
Yeah, well, there's that.

437
00:18:10,423 --> 00:18:11,506
So?

438
00:18:12,050 --> 00:18:13,007
Well.

439
00:18:13,051 --> 00:18:14,467
Do we?

440
00:18:16,846 --> 00:18:19,180
Are you seriously
asking me that?

441
00:18:19,224 --> 00:18:22,892
Yeah. Yeah, why not, do we?
I mean...

442
00:18:22,936 --> 00:18:25,937
We could get into very serious
trouble for this, Caroline.

443
00:18:25,980 --> 00:18:26,729
All right?

444
00:18:26,773 --> 00:18:28,773
And it would kill Danny.

445
00:18:28,817 --> 00:18:31,859
I mean, you know him,
he's so...

446
00:18:33,029 --> 00:18:35,530
I know, but...

447
00:18:35,573 --> 00:18:38,199
Caroline.

448
00:18:38,243 --> 00:18:40,409
[sighs]

449
00:18:40,453 --> 00:18:41,786
I know, I know.

450
00:18:44,124 --> 00:18:45,998
[sighs]

451
00:18:54,008 --> 00:18:55,133
Morrie Tobin.

452
00:18:55,176 --> 00:18:56,425
Quite a resume.

453
00:18:56,469 --> 00:18:58,302
Yale alum, zillionaire,
criminal mastermind.

454
00:18:58,346 --> 00:19:00,471
Cuffing a guy like this
in front of his family.

455
00:19:00,515 --> 00:19:02,056
That sends a message.

456
00:19:02,100 --> 00:19:04,600
Am I bad that it made me smile
to see all those 0.01 percenters

457
00:19:04,644 --> 00:19:07,395
running around like ants when
you poke a stick in their hill?

458
00:19:07,438 --> 00:19:08,938
Yeah, pretty bad.

459
00:19:08,982 --> 00:19:10,022
Nobody offered you coffee?

460
00:19:10,066 --> 00:19:11,732
I'd like it if you got
to the point.

461
00:19:11,776 --> 00:19:12,942
I actually don't think
you will,

462
00:19:12,986 --> 00:19:14,443
but whatever you say.

463
00:19:14,487 --> 00:19:16,362
Congrats on stealing
eight figures

464
00:19:16,406 --> 00:19:17,572
of the hard-earned money
of others

465
00:19:17,615 --> 00:19:19,323
in this calendar year alone.

466
00:19:19,367 --> 00:19:22,577
But just for reference,
the last fellow we pulled in

467
00:19:22,620 --> 00:19:26,539
on a pump-and-dump on the scale
of yours is about...

468
00:19:26,583 --> 00:19:29,167
three years into his 18
in Lompoc.

469
00:19:29,210 --> 00:19:30,543
Frankly, I'm scratching my head,

470
00:19:30,587 --> 00:19:32,211
wondering what you could
possibly be building

471
00:19:32,255 --> 00:19:34,755
this lunacy on.

472
00:19:34,799 --> 00:19:36,257
Scratch no more.

473
00:19:40,388 --> 00:19:42,096
[sighs]

474
00:19:49,814 --> 00:19:52,023
What if I had something
for you?

475
00:19:52,525 --> 00:19:54,108
Something like what, Morrie?

476
00:19:54,152 --> 00:19:58,446
Does it involve a lot of,
you know, money?

477
00:19:58,489 --> 00:19:59,739
Oh yeah.

478
00:19:59,782 --> 00:20:01,115
And sports.

479
00:20:01,159 --> 00:20:04,243
And powerful families,
and most of all,

480
00:20:04,287 --> 00:20:07,288
elite bastions of
higher education.

481
00:20:11,753 --> 00:20:13,586
Okay. We're making
quick progress here.

482
00:20:13,630 --> 00:20:15,755
I've got my shrink lined up to
meet with Emma anytime Wednesday

483
00:20:15,798 --> 00:20:17,215
that works for you guys.

484
00:20:17,258 --> 00:20:19,967
'Kay, you are a genius,
and you're a beautiful person.

485
00:20:20,011 --> 00:20:22,220
I will get that set up ASAP.

486
00:20:22,263 --> 00:20:25,181
Should I make the 500k payable
to your business?

487
00:20:25,225 --> 00:20:26,891
No, no, this goes
a different route.

488
00:20:26,935 --> 00:20:28,559
My foundation.

489
00:20:28,603 --> 00:20:30,353
You got a 501(c)3 on that?

490
00:20:30,438 --> 00:20:31,354
Yep.

491
00:20:31,439 --> 00:20:32,396
Okay.

492
00:20:32,440 --> 00:20:33,814
So I get to deduct
the whole thing.

493
00:20:33,858 --> 00:20:35,775
That's a fringe benefit.

494
00:20:35,818 --> 00:20:37,610
And soccer works for the sport.

495
00:20:37,654 --> 00:20:40,529
Easy to work up a photo
of Emma kicking a ball.

496
00:20:40,615 --> 00:20:41,948
Okay.

497
00:20:41,991 --> 00:20:42,990
I'm on it.

498
00:20:43,034 --> 00:20:44,450
Now, when Emma meets
with the shrink,

499
00:20:44,494 --> 00:20:46,202
she's going to have to make
herself look a little um,

500
00:20:46,246 --> 00:20:47,954
you know, stupid.

501
00:20:47,997 --> 00:20:50,623
She's going to have to sell
a learning difference.

502
00:20:50,667 --> 00:20:52,625
Will she play?

503
00:20:53,503 --> 00:20:54,877
She's her mother's daughter.

504
00:20:54,921 --> 00:20:56,128
Well, kids, you know.

505
00:20:56,172 --> 00:20:58,339
I could say you never know.

506
00:20:58,383 --> 00:21:02,260
It's um, it's doable to keep
the kid in the dark,

507
00:21:02,303 --> 00:21:03,594
but it's riskier.

508
00:21:03,638 --> 00:21:06,889
Well, I'd prefer to save
the risk for my clients.

509
00:21:06,933 --> 00:21:08,015
Very wise.

510
00:21:08,059 --> 00:21:09,267
[laughs]

511
00:21:09,769 --> 00:21:11,310
You coming in?

512
00:21:11,354 --> 00:21:13,229
I need to find three examples
of irony in the first chapter

513
00:21:13,273 --> 00:21:16,232
of Pride and Prejudice ,
and the quiz is timed.

514
00:21:16,276 --> 00:21:17,650
Opening line, for one.

515
00:21:17,694 --> 00:21:19,360
Her famous fact,
universally acknowledged

516
00:21:19,404 --> 00:21:23,114
is neither acknowledged
nor universal nor a fact.

517
00:21:23,157 --> 00:21:25,241
God, you're sexy when you know
what you're talking about.

518
00:21:25,285 --> 00:21:26,826
[laughs]

519
00:21:26,869 --> 00:21:28,035
As rare as that is.

520
00:21:28,079 --> 00:21:29,537
[laughs]

521
00:21:32,000 --> 00:21:33,624
Sweetheart?

522
00:21:35,211 --> 00:21:36,794
When you're finished
with your quiz,

523
00:21:36,838 --> 00:21:39,380
could I talk to you
for a second?

524
00:21:41,551 --> 00:21:42,883
For the Farbers,

525
00:21:42,927 --> 00:21:46,429
in an ironic dentist waiting
room 1959 kind of way.

526
00:21:46,472 --> 00:21:47,763
Yeah.

527
00:21:47,807 --> 00:21:49,765
Let's give it a shot.

528
00:21:49,809 --> 00:21:51,434
Uh, listen Colby.

529
00:21:51,519 --> 00:21:53,519
Would you run down
to the design centre

530
00:21:53,563 --> 00:21:57,064
and make sure that Dina isn't
drowning in that Aspen thing?

531
00:21:57,108 --> 00:21:58,566
I'm on my way.

532
00:22:04,657 --> 00:22:07,533
So for the Anderson boy,
I'm thinking crew.

533
00:22:07,577 --> 00:22:11,329
Never picked up an oar,
but perfect body for a coxswain.

534
00:22:11,372 --> 00:22:12,371
That's worked for us
before, right?

535
00:22:12,415 --> 00:22:13,748
Gorgeously.

536
00:22:13,791 --> 00:22:15,541
So we'll do that for the usual
100k to you...

537
00:22:15,585 --> 00:22:17,460
And 50 to USC Athletics.

538
00:22:17,503 --> 00:22:18,586
[phone rings]

539
00:22:18,629 --> 00:22:20,921
Okay, thank you.
Excuse me.

540
00:22:20,965 --> 00:22:22,048
Hey, Caroline.

541
00:22:22,091 --> 00:22:23,049
Hey.

542
00:22:23,092 --> 00:22:25,968
So I talked to Jackson,

543
00:22:26,012 --> 00:22:31,349
and we are feeling that you are
doing such great work for us,

544
00:22:31,392 --> 00:22:37,480
and we want to stay the course,
but with no, um...

545
00:22:37,523 --> 00:22:39,023
Extra services.

546
00:22:39,067 --> 00:22:43,152
Yeah, if... if it's all right
to continue on that basis.

547
00:22:43,196 --> 00:22:44,320
Are you kidding?
Of course.

548
00:22:44,364 --> 00:22:46,072
He'll do great.

549
00:22:46,115 --> 00:22:48,532
Just keep cracking that whip.

550
00:22:48,576 --> 00:22:50,493
Okay, so we'll talk soon.

551
00:22:50,536 --> 00:22:51,619
Yep.

552
00:22:52,580 --> 00:22:54,163
[sighs]

553
00:22:54,207 --> 00:22:55,956
Wait, seriously?

554
00:22:56,000 --> 00:22:58,250
I say I'm in soccer
and I see a therapist,

555
00:22:58,294 --> 00:23:03,339
and that's it, I'm just like,
accepted to Yale?

556
00:23:03,383 --> 00:23:05,257
Yeah, basically.

557
00:23:05,301 --> 00:23:06,342
Wow.

558
00:23:06,386 --> 00:23:09,428
Okay, I know, I know,
it's a lot.

559
00:23:09,472 --> 00:23:11,097
But it's... it's normal.

560
00:23:11,140 --> 00:23:14,100
Rick's done it hundreds
of other times.

561
00:23:14,143 --> 00:23:15,851
What happens to
everything else?

562
00:23:15,895 --> 00:23:17,686
Do I keep taking
the online courses?

563
00:23:17,730 --> 00:23:21,190
Yeah, you know, with just a
little help from Rick's people.

564
00:23:21,234 --> 00:23:23,025
They take the courses for me.

565
00:23:23,069 --> 00:23:24,819
Well, yeah, 'cause
that way you can just...

566
00:23:24,862 --> 00:23:29,115
you can focus on
your schoolwork, right?

567
00:23:29,158 --> 00:23:30,324
Emma.

568
00:23:34,872 --> 00:23:36,580
Darling.

569
00:23:37,125 --> 00:23:40,459
Do you remember when we went
on the college tour

570
00:23:40,503 --> 00:23:47,466
and we saw all those concert
halls and the stadiums

571
00:23:47,510 --> 00:23:49,301
that were named
after the families

572
00:23:49,345 --> 00:23:51,679
that gave them money
to build them?

573
00:23:51,722 --> 00:23:52,555
Of course.

574
00:23:52,598 --> 00:23:54,557
Yeah, yeah.

575
00:23:54,600 --> 00:23:56,475
Do you think the descendants
of those people

576
00:23:56,519 --> 00:23:58,769
had trouble getting
into those schools?

577
00:23:58,813 --> 00:24:00,688
Of course not.

578
00:24:00,731 --> 00:24:02,982
And we understand that,
and we think it's fair,

579
00:24:03,025 --> 00:24:05,776
because we know those people
gave that money

580
00:24:05,820 --> 00:24:11,574
to help preserve the future of
the children they love, right?

581
00:24:11,617 --> 00:24:13,993
I mean, I can't endow
a concert hall,

582
00:24:14,036 --> 00:24:20,082
but I can do whatever I can
for the child I love.

583
00:24:20,126 --> 00:24:24,003
And, I mean, it's not just
the wealthy

584
00:24:24,046 --> 00:24:26,672
who find the ways to do the best
for their children.

585
00:24:26,716 --> 00:24:30,009
Like, what parent of a brilliant
minority child

586
00:24:30,052 --> 00:24:32,970
wouldn't take every advantage
they can?

587
00:24:33,014 --> 00:24:36,557
I've read about minority kids
who've been accepted

588
00:24:36,601 --> 00:24:41,770
to Ivy League schools with SATs
200 points lower than yours,

589
00:24:41,814 --> 00:24:45,024
and we understand that,
and we think that's fair,

590
00:24:45,067 --> 00:24:47,902
because we know those
communities are doing

591
00:24:47,945 --> 00:24:51,489
whatever they can for
the children they love.

592
00:24:51,532 --> 00:24:55,868
They have their advantages,
and we have ours.

593
00:24:55,912 --> 00:24:57,995
It's just one continuum.

594
00:24:58,956 --> 00:25:01,624
You studied Darwin last year,
didn't you?

595
00:25:01,667 --> 00:25:02,708
Yes.

596
00:25:02,752 --> 00:25:05,002
It is the natural way
of the world.

597
00:25:05,046 --> 00:25:09,173
Some species survive,
and some don't.

598
00:25:09,217 --> 00:25:12,259
Some people can do this
for their kids,

599
00:25:12,303 --> 00:25:14,595
and some people can't.

600
00:25:19,602 --> 00:25:23,354
And, I mean,
don't kid yourself,

601
00:25:23,397 --> 00:25:26,815
think about how far Yale
is from Trinity.

602
00:25:26,859 --> 00:25:29,818
It's not just another city
in Connecticut,

603
00:25:29,862 --> 00:25:34,198
it's on another planet,
in another galaxy,

604
00:25:34,242 --> 00:25:36,492
and without Rick Singer's help
for the next two years,

605
00:25:36,536 --> 00:25:40,538
Bryan is going to be on another
planet without you.

606
00:25:40,581 --> 00:25:45,251
So, we need to start planning.

607
00:25:45,294 --> 00:25:49,838
I need to get a photograph
of you kicking a soccer ball,

608
00:25:49,882 --> 00:25:52,675
for your athletic profile.

609
00:25:52,718 --> 00:25:57,888
Can I start setting this up?

610
00:25:57,932 --> 00:26:01,183
I don't know.

611
00:26:01,227 --> 00:26:04,812
I have to get dressed,
can we talk about this later?

612
00:26:04,855 --> 00:26:05,646
Yeah.

613
00:26:05,690 --> 00:26:06,647
Sure.

614
00:26:16,367 --> 00:26:17,616
Hi.

615
00:26:20,746 --> 00:26:26,041
Is your Dad coming out west
for his week with you?

616
00:26:26,085 --> 00:26:27,376
Not for a while.

617
00:26:27,420 --> 00:26:29,837
He got a job in Philadelphia.

618
00:26:29,880 --> 00:26:32,172
He doesn't think now is
the time to ask for time off.

619
00:26:32,216 --> 00:26:33,215
[sighs]
Oh!

620
00:26:33,259 --> 00:26:36,302
A job means he's sober.

621
00:26:36,345 --> 00:26:37,886
Yeah, almost seven months.

622
00:26:37,930 --> 00:26:39,471
Fingers crossed, sweetheart.

623
00:26:39,515 --> 00:26:41,056
Come here.

624
00:26:45,938 --> 00:26:47,104
What?

625
00:26:47,148 --> 00:26:53,652
Your dad has this huge heart,
just like you.

626
00:26:53,696 --> 00:26:56,697
But he was born with, what...
what's the word for it,

627
00:26:56,741 --> 00:27:01,285
not contempt, but a disdain, for
the natural way of the world

628
00:27:01,329 --> 00:27:05,623
and it just brought him down
every single time.

629
00:27:05,666 --> 00:27:12,504
And I pray that you can listen
to your huge heart

630
00:27:12,548 --> 00:27:17,217
without shutting out your mind
like he did.

631
00:27:19,764 --> 00:27:21,388
[whispers] I love you.

632
00:27:21,474 --> 00:27:23,098
I love you too.

633
00:27:23,142 --> 00:27:24,558
Come here.

634
00:27:26,896 --> 00:27:28,687
Um, I'm glad we
could get together

635
00:27:28,731 --> 00:27:30,147
and finish this up
in person.

636
00:27:30,191 --> 00:27:30,898
Coach Meredith.

637
00:27:30,941 --> 00:27:31,774
You and me both.

638
00:27:31,817 --> 00:27:33,359
So it's a guarantee?

639
00:27:33,402 --> 00:27:35,319
For the 450k, my daughter
will be recruited

640
00:27:35,363 --> 00:27:37,363
for women's soccer at Yale?

641
00:27:37,406 --> 00:27:38,989
Yet to fail.

642
00:27:39,033 --> 00:27:40,991
Two thousand gets us rolling,
right?

643
00:27:41,035 --> 00:27:42,242
Yeah.

644
00:27:43,829 --> 00:27:45,788
You never get nervous that
somebody's figuring this out?

645
00:27:45,831 --> 00:27:48,290
The number of Ivy League titles
and championships

646
00:27:48,334 --> 00:27:51,210
I've racked up in my 24 years
of coaching at Yale

647
00:27:51,253 --> 00:27:52,336
the Great and Mighty?

648
00:27:52,380 --> 00:27:54,129
I'm pretty high up
on the trust ladder.

649
00:27:54,173 --> 00:27:55,506
This something you do
on your own?

650
00:27:55,549 --> 00:27:57,216
Morrie, Morrie,
don't go so fast.

651
00:27:57,259 --> 00:27:58,676
This one's on my own,

652
00:27:58,719 --> 00:28:01,261
but sometimes I work with a guy
named Rick Singer in LA.

653
00:28:01,305 --> 00:28:02,054
Ever met him?

654
00:28:02,098 --> 00:28:02,930
No.

655
00:28:02,973 --> 00:28:04,807
You ever hear of
Rick Singer?

656
00:28:04,850 --> 00:28:06,475
No.

657
00:28:14,985 --> 00:28:17,194
Look, we all want
the same thing, right?

658
00:28:17,238 --> 00:28:18,779
For Danny to come out on top.

659
00:28:18,823 --> 00:28:21,949
So are we all ready
to move forward?

660
00:28:21,992 --> 00:28:23,075
Yes.

661
00:28:23,452 --> 00:28:24,159
Danny?

662
00:28:24,203 --> 00:28:25,327
You too?

663
00:28:25,413 --> 00:28:26,787
'Cause how you're going,

664
00:28:26,831 --> 00:28:30,040
it's not just Stanford
that's at risk,

665
00:28:30,084 --> 00:28:32,376
it's all the other places
you're applying to

666
00:28:32,420 --> 00:28:34,336
down to the safes.

667
00:28:34,380 --> 00:28:36,547
So, are you with us?

668
00:28:38,134 --> 00:28:38,966
Yes.

669
00:28:39,009 --> 00:28:40,467
Okay.

670
00:28:40,511 --> 00:28:43,512
Uh, now there's going to be
a little screw tightening,

671
00:28:43,556 --> 00:28:47,307
just the common sense kind.

672
00:28:47,351 --> 00:28:48,892
So Danny.

673
00:28:48,936 --> 00:28:51,729
We want you to stay in
until your grades improve,

674
00:28:51,772 --> 00:28:54,273
especially in Algebra and Bio.

675
00:28:54,316 --> 00:28:57,276
Wait, um, uh, are you
grounding me?

676
00:28:57,319 --> 00:28:58,610
It's not punishment.

677
00:28:58,654 --> 00:29:00,112
No but this is screwed up,
because I'm...

678
00:29:00,156 --> 00:29:03,240
I'm playing the Airliner
next Thursday.

679
00:29:03,868 --> 00:29:06,618
Do you know how long I've been
trying to make that happen?

680
00:29:06,704 --> 00:29:08,454
That can be rescheduled.

681
00:29:08,497 --> 00:29:09,913
We are serious about this.

682
00:29:09,957 --> 00:29:12,541
Yeah, and if you can't live
with that,

683
00:29:12,585 --> 00:29:16,086
we're prepared to take away your
guitar and your recording gear.

684
00:29:16,130 --> 00:29:17,129
Okay?

685
00:29:19,675 --> 00:29:20,924
Hi, Daddy.

686
00:29:21,177 --> 00:29:22,384
I hope that wall behind me
is out of focus.

687
00:29:22,428 --> 00:29:24,011
I do not want you screen
grabbing it

688
00:29:24,054 --> 00:29:27,306
and selling my entire plot on
the black market in Malaysia.

689
00:29:27,349 --> 00:29:28,932
Is there a black market
for novels?

690
00:29:28,976 --> 00:29:30,309
Only brilliant ones.

691
00:29:30,352 --> 00:29:31,935
[laughs]

692
00:29:31,979 --> 00:29:34,730
I read the first chapter
six times a week.

693
00:29:34,774 --> 00:29:37,941
Oh, my god, when Ethan
finds the robin's nest,

694
00:29:37,985 --> 00:29:39,568
it makes me cry every time.

695
00:29:39,612 --> 00:29:40,611
Will you send me more?

696
00:29:40,654 --> 00:29:42,571
Oh yeah. For the price
of a visit.

697
00:29:42,615 --> 00:29:44,031
The second that school's out.

698
00:29:44,074 --> 00:29:46,366
Well, that would make me
supremely happy.

699
00:29:46,410 --> 00:29:49,328
Now, are you supremely happy,
my angel?

700
00:29:49,371 --> 00:29:50,829
I'm good.

701
00:29:50,873 --> 00:29:54,291
Father's ears sense they aren't
hearing the entire story.

702
00:29:54,335 --> 00:29:57,586
What troubles your soul,
my love?

703
00:29:57,630 --> 00:29:59,254
I don't know, Dad.

704
00:29:59,298 --> 00:30:01,256
Um...

705
00:30:02,468 --> 00:30:04,760
There's just things that
I'm not certain about.

706
00:30:04,804 --> 00:30:06,637
Well, maybe that's
because you're signing

707
00:30:06,680 --> 00:30:08,055
into your mother's
machine made,

708
00:30:08,098 --> 00:30:10,390
consumer indexed idea
of what certainty is,

709
00:30:10,434 --> 00:30:11,975
when in fact the entire
concept of certainty

710
00:30:12,019 --> 00:30:14,394
might be entirely overrated.

711
00:30:14,438 --> 00:30:18,440
So tell me, what's the problem
and how can papa help?

712
00:30:18,484 --> 00:30:19,900
There's no problem.

713
00:30:19,944 --> 00:30:20,776
Really.

714
00:30:20,820 --> 00:30:22,903
I'm... I'm good.

715
00:30:22,947 --> 00:30:24,279
I actually have a ton
of homework to do,

716
00:30:24,323 --> 00:30:25,989
so I should probably go.

717
00:30:26,033 --> 00:30:27,950
Talk to you tomorrow.

718
00:30:27,993 --> 00:30:29,535
I love you.

719
00:30:29,578 --> 00:30:31,203
I love you too.

720
00:30:41,006 --> 00:30:42,548
Bryan, you're here.

721
00:30:42,591 --> 00:30:43,715
Yeah, I got a later flight, I
wanted to see you one more...

722
00:30:43,759 --> 00:30:45,217
Yo! Dude.

723
00:30:45,261 --> 00:30:46,969
Yo, listen, 'kay.

724
00:30:47,012 --> 00:30:49,680
So we can move into the two
bedroom on Dwight in January,

725
00:30:49,765 --> 00:30:51,765
but if we drag in Megan
and Priyanka,

726
00:30:51,809 --> 00:30:54,017
we can get ourselves the big
place on Wister Square

727
00:30:54,061 --> 00:30:56,895
and get the hell out of
the Yale dorms.

728
00:30:56,939 --> 00:30:58,689
Yes, I knew you'd say that,
man.

729
00:30:58,732 --> 00:31:01,692
This calls for Pimm's Cup all
around the second I get back.

730
00:31:01,735 --> 00:31:03,110
Woohoo, let's go!

731
00:31:03,153 --> 00:31:04,069
Come on, Emma!

732
00:31:04,113 --> 00:31:05,195
You gotta kick here.

733
00:31:05,698 --> 00:31:06,864
Come on, let's go!

734
00:31:06,907 --> 00:31:07,781
Come on, Emma!

735
00:31:07,825 --> 00:31:08,407
Right now.

736
00:31:08,450 --> 00:31:09,157
Kick it higher!

737
00:31:09,201 --> 00:31:10,200
Let's go.

738
00:31:10,244 --> 00:31:11,493
I want you to put
fruit in there.

739
00:31:11,537 --> 00:31:12,369
Faster and higher.

740
00:31:12,413 --> 00:31:13,036
Let's back it up.

741
00:31:13,080 --> 00:31:13,954
One, two, three.

742
00:31:14,039 --> 00:31:15,289
Higher and faster.

743
00:31:15,332 --> 00:31:16,415
Yes!

744
00:31:29,388 --> 00:31:32,306
I don't think my soccer matches
are a picnic for my mom.

745
00:31:32,349 --> 00:31:34,474
I mean, who wants to hear
the other team calling

746
00:31:34,518 --> 00:31:37,644
their supposedly sweet little
girl names like "killer,"

747
00:31:37,688 --> 00:31:39,897
and "monster,"
and "agent of death?"

748
00:31:39,940 --> 00:31:40,939
[laughs]

749
00:31:40,983 --> 00:31:42,149
Sorry Mom, but I wear
those titles

750
00:31:42,192 --> 00:31:44,651
like a queen wears a crown.

751
00:31:44,695 --> 00:31:46,403
I can't believe I wrote that.

752
00:31:46,447 --> 00:31:47,571
[laughs]

753
00:31:47,615 --> 00:31:49,156
Well, you can thank my team.

754
00:31:49,199 --> 00:31:51,700
Now, did the shrink send you
the letter about the extra time?

755
00:31:51,744 --> 00:31:52,743
I got it today.

756
00:31:52,786 --> 00:31:54,244
Okay, when you send it on,

757
00:31:54,288 --> 00:31:55,954
specify that you need to take
the test in Houston,

758
00:31:55,998 --> 00:31:58,248
because the place I use in West
Hollywood is booked that day.

759
00:31:58,334 --> 00:31:59,750
Well, what reason do I give?

760
00:31:59,793 --> 00:32:01,126
Anything.

761
00:32:01,170 --> 00:32:02,252
You're there for a family
wedding, Bar Mitzvah.

762
00:32:02,296 --> 00:32:03,211
They don't care.

763
00:32:03,297 --> 00:32:06,506
So now, I call my test guy.

764
00:32:06,550 --> 00:32:07,758
He's Harvard, total genius.

765
00:32:07,801 --> 00:32:09,509
Can pinpoint it right
to the number we want.

766
00:32:09,553 --> 00:32:12,012
Can the number be 1540?

767
00:32:12,056 --> 00:32:13,263
Down, girl.

768
00:32:13,307 --> 00:32:15,015
A 500 point jump is
a humongous red flag.

769
00:32:15,059 --> 00:32:16,558
Let's target 1450.

770
00:32:16,602 --> 00:32:17,976
With That and the soccer
recruitment,

771
00:32:18,020 --> 00:32:19,770
that's more than enough.

772
00:32:21,523 --> 00:32:22,689
See?

773
00:32:27,404 --> 00:32:28,779
Hold up, hold up.

774
00:32:28,822 --> 00:32:31,865
[phone rings]

775
00:32:31,909 --> 00:32:33,158
Where we going now, boss?

776
00:32:33,202 --> 00:32:34,826
I've got three new ones
for you in Houston.

777
00:32:34,870 --> 00:32:35,869
All right.

778
00:32:39,208 --> 00:32:40,499
All right, kids.

779
00:32:40,542 --> 00:32:42,542
So the trick here, if you
didn't know already,

780
00:32:42,628 --> 00:32:44,878
is for you all not to get the
same answers right and wrong.

781
00:32:44,922 --> 00:32:46,505
So.

782
00:32:46,548 --> 00:32:50,050
For this first one, why don't
you go "C," you two go "B."

783
00:32:55,099 --> 00:32:56,556
How did it go?

784
00:32:56,600 --> 00:32:58,225
Oh, my god, if people had
any idea this was possible.

785
00:32:58,268 --> 00:32:59,393
Shh, shh!

786
00:33:00,229 --> 00:33:01,436
[laugh]

787
00:33:08,696 --> 00:33:09,987
Yo, Danny.

788
00:33:10,030 --> 00:33:11,488
You killed it tonight.

789
00:33:11,532 --> 00:33:15,492
You killed it so bad, I'm
surprised we don't hear sirens.

790
00:33:15,536 --> 00:33:16,660
I owe it to all my fans.

791
00:33:17,997 --> 00:33:19,246
I'll be seein' ya.

792
00:33:19,289 --> 00:33:20,956
Good night.

793
00:33:21,000 --> 00:33:24,584
♪

794
00:33:26,755 --> 00:33:27,462
Woah.

795
00:33:27,506 --> 00:33:28,755
The rents.

796
00:33:31,343 --> 00:33:34,553
Probably wondering where the
prodigal son has got himself to.

797
00:33:34,596 --> 00:33:37,180
Oh, we know where you got
yourself to.

798
00:33:37,224 --> 00:33:38,432
Oh, well great.

799
00:33:38,475 --> 00:33:39,975
Saves us the Q and A.

800
00:33:40,019 --> 00:33:40,851
Peace out.

801
00:33:40,894 --> 00:33:42,310
You are so high.

802
00:33:42,354 --> 00:33:43,895
[laughs]

803
00:33:43,939 --> 00:33:47,774
Almost as high as you were when
you got kicked out of Disneyland

804
00:33:47,901 --> 00:33:53,405
for jumping out of the boat
in Pirates of the Caribbean.

805
00:33:53,449 --> 00:33:54,781
Okay.

806
00:33:54,825 --> 00:33:56,742
I should've never told you
that story.

807
00:33:56,785 --> 00:33:59,202
But that is irrelevant,
because you have a Bio test

808
00:33:59,246 --> 00:34:02,497
in less than six hours,
and that counts as...

809
00:34:02,541 --> 00:34:03,457
What? What?

810
00:34:03,500 --> 00:34:04,750
What percentage of the grade?

811
00:34:04,793 --> 00:34:06,251
Do you know it to
the decimal point?

812
00:34:06,295 --> 00:34:08,336
You knew the consequences
of breaking the rules

813
00:34:08,380 --> 00:34:10,338
that we set out for you.

814
00:34:11,091 --> 00:34:11,548
Danny?

815
00:34:11,592 --> 00:34:12,382
Dad?

816
00:34:12,468 --> 00:34:13,675
Danny.

817
00:34:14,428 --> 00:34:15,927
Okay.

818
00:34:15,971 --> 00:34:19,181
What do Bruce Springsteen
and Bob Dylan have in common,

819
00:34:19,224 --> 00:34:21,308
besides being geniuses?

820
00:34:21,393 --> 00:34:24,311
And David Bowie, Bruno Mars,
Louis Armstrong.

821
00:34:24,354 --> 00:34:26,813
What do they all have
in common?

822
00:34:26,857 --> 00:34:28,857
None of them went to Stanford!

823
00:34:28,901 --> 00:34:31,359
Or any college at all.

824
00:34:31,403 --> 00:34:32,277
Danny!

825
00:34:32,321 --> 00:34:33,862
Danny!!

826
00:34:33,906 --> 00:34:35,113
Come back here!

827
00:34:35,157 --> 00:34:36,490
[sighs]

828
00:34:39,578 --> 00:34:42,537
[death metal music blaring]
♪

829
00:34:43,123 --> 00:34:45,123
[knocking]

830
00:34:45,167 --> 00:34:47,459
Turn that off!

831
00:34:47,503 --> 00:34:48,293
Danny!

832
00:34:48,337 --> 00:34:49,377
Turn that off!

833
00:34:49,421 --> 00:34:50,837
The police will be here!

834
00:34:57,179 --> 00:34:58,011
Can you believe it?

835
00:34:58,055 --> 00:34:59,554
-Are you serious?
-No!

836
00:34:59,598 --> 00:35:00,472
I know.

837
00:35:00,516 --> 00:35:01,348
That's amazing.

838
00:35:01,391 --> 00:35:02,349
It's incredible.

839
00:35:02,392 --> 00:35:03,892
It's... it's everything.

840
00:35:04,186 --> 00:35:05,268
Hi!

841
00:35:05,312 --> 00:35:06,812
Someone just have a baby?

842
00:35:06,855 --> 00:35:08,730
Guess how much Emma's
SAT score went up?

843
00:35:08,774 --> 00:35:09,606
Guess?

844
00:35:09,650 --> 00:35:10,899
400 points?

845
00:35:10,943 --> 00:35:12,526
380.

846
00:35:12,569 --> 00:35:14,569
Is that not dazzling?

847
00:35:14,613 --> 00:35:18,240
Well, if that's not dazzling,
I don't know what is.

848
00:35:18,283 --> 00:35:20,158
-That's good, right?
-It's amazing!

849
00:35:20,202 --> 00:35:21,034
Okay, sure.

850
00:35:21,078 --> 00:35:21,785
Let 'em have their continuance.

851
00:35:21,829 --> 00:35:22,953
They don't have a case.

852
00:35:22,996 --> 00:35:24,454
In a month, they still won't
have a case.

853
00:35:24,498 --> 00:35:27,332
Craig wants you in meeting
room A, partners' meeting.

854
00:35:28,460 --> 00:35:30,168
What's going on?

855
00:35:30,629 --> 00:35:32,420
We just learn Jeff Bezos
is a client?

856
00:35:32,464 --> 00:35:33,922
Better.

857
00:35:33,966 --> 00:35:35,632
You know a little thing called
"getting into Princeton?"

858
00:35:35,676 --> 00:35:36,424
Shawn?

859
00:35:36,468 --> 00:35:37,467
Ha, ha!

860
00:35:37,511 --> 00:35:40,095
My son and heir got in early.

861
00:35:40,139 --> 00:35:41,555
[cork pops]

862
00:35:41,598 --> 00:35:46,768
People donate millions for gyms
and libraries

863
00:35:46,812 --> 00:35:51,022
to get their kids into college
all the time.

864
00:35:51,066 --> 00:35:53,775
Is this any different
than that?

865
00:35:53,819 --> 00:35:54,943
Yes, it is.

866
00:35:54,987 --> 00:35:56,903
No, it isn't.

867
00:35:56,947 --> 00:36:00,073
And what about SAT training
and tutors,

868
00:36:00,117 --> 00:36:02,826
and affording better schools
from pre-K on up?

869
00:36:02,911 --> 00:36:04,744
It's all the same thing.

870
00:36:04,788 --> 00:36:06,538
I mean, is there anything
you wouldn't do for Danny?

871
00:36:06,582 --> 00:36:08,165
Anything in the world?

872
00:36:08,208 --> 00:36:09,541
Nothing.

873
00:36:09,585 --> 00:36:12,878
He's losing his way,
Jackson.

874
00:36:12,921 --> 00:36:14,588
He needs us.

875
00:36:15,591 --> 00:36:17,507
[sighs]

876
00:36:17,551 --> 00:36:19,217
Parents are supposed
to do anything they can

877
00:36:19,261 --> 00:36:21,344
for their kids.

878
00:36:21,388 --> 00:36:24,764
There isn't any limit to that.

879
00:36:24,808 --> 00:36:27,267
There shouldn't be a limit.

880
00:36:36,695 --> 00:36:39,029
(Rick) And to think I was
afraid we were pushing them
on this one.

881
00:36:39,072 --> 00:36:40,322
Don't admire it too long.

882
00:36:40,365 --> 00:36:41,907
Gotta get this baby
in the bank.

883
00:36:41,950 --> 00:36:43,491
Put it to work.

884
00:36:43,535 --> 00:36:46,119
[phone rings]

885
00:36:46,163 --> 00:36:47,370
Hello?

886
00:36:47,414 --> 00:36:48,413
Okay, if we do this,
there's a condition.

887
00:36:48,457 --> 00:36:49,623
A big one.

888
00:36:49,666 --> 00:36:52,500
Danny can never know about
this, ever.

889
00:36:52,544 --> 00:36:54,169
Is that doable?

890
00:36:54,213 --> 00:36:58,215
That's the case with many
of our families.

891
00:36:58,258 --> 00:36:59,883
It's good that way.

892
00:36:59,927 --> 00:37:01,927
Kids think they did
it themselves.

893
00:37:01,970 --> 00:37:03,637
Gives them confidence.

894
00:37:03,680 --> 00:37:05,388
There's one thing
I don't get.

895
00:37:05,432 --> 00:37:07,015
What happens when
he gets there

896
00:37:07,059 --> 00:37:08,683
and he doesn't show up
for sailing?

897
00:37:08,727 --> 00:37:10,685
You send a note over the summer
saying he had an injury,

898
00:37:10,729 --> 00:37:11,811
plantar fasciitis.

899
00:37:11,897 --> 00:37:13,313
We'll work all that out.

900
00:37:13,357 --> 00:37:15,440
[sighs]

901
00:37:15,484 --> 00:37:16,691
So...

902
00:37:19,613 --> 00:37:24,241
Okay, I make a cheque payable
to your foundation?

903
00:37:24,284 --> 00:37:26,993
I'll have my accountant
handle the details.

904
00:37:27,037 --> 00:37:28,745
Okay.

905
00:37:28,789 --> 00:37:30,205
Jackson and I will
call you later

906
00:37:30,249 --> 00:37:32,874
and we'll talk about
the next steps.

907
00:37:32,918 --> 00:37:34,000
Okay.

908
00:37:35,087 --> 00:37:36,544
[sighs]

909
00:37:37,214 --> 00:37:39,089
How does he know a coach
will be receptive

910
00:37:39,132 --> 00:37:40,882
and not turn him in?

911
00:37:40,926 --> 00:37:42,092
Is it just the coach
who doesn't feel

912
00:37:42,135 --> 00:37:43,927
he's getting enough money
or credit?

913
00:37:43,971 --> 00:37:47,639
Just endless hounding to raise
more cash for his sport?

914
00:37:47,683 --> 00:37:52,936
Rick hears enough complaining,
he makes his move.

915
00:37:52,980 --> 00:37:55,021
I can't speak for
any other coaches.

916
00:37:55,065 --> 00:37:56,523
Is the illegal stuff just Yale,

917
00:37:56,566 --> 00:37:59,234
just families in southern
California?

918
00:37:59,361 --> 00:38:01,736
I can't speak for any other
regions or any other family.

919
00:38:01,780 --> 00:38:03,488
Well, he doesn't have to.

920
00:38:03,532 --> 00:38:05,865
Just check his client list.

921
00:38:05,909 --> 00:38:07,033
My bet is, if we tap
Singer's phone,

922
00:38:07,077 --> 00:38:08,034
it'll blow our minds.

923
00:38:08,078 --> 00:38:09,452
Yeah.

924
00:38:09,496 --> 00:38:11,997
Kids into Stanford, Georgetown,
tons and tons into USC.

925
00:38:12,040 --> 00:38:13,999
From Morrie Tobin
to Coach Meredith,

926
00:38:14,042 --> 00:38:15,667
to Rick Singer.

927
00:38:15,711 --> 00:38:18,336
How does it feel to be the match
that burns down a forest?

928
00:38:25,637 --> 00:38:26,970
What grade were we in
when I first said

929
00:38:27,014 --> 00:38:29,931
I wanted to do engineering
at Stanford?

930
00:38:29,975 --> 00:38:31,558
I don't know,
how weird were you?

931
00:38:31,601 --> 00:38:33,184
Six, maybe seven?

932
00:38:33,228 --> 00:38:34,936
Fourth.

933
00:38:34,980 --> 00:38:36,479
Because I heard Willie Hewlett
went there.

934
00:38:36,523 --> 00:38:37,939
Wow.

935
00:38:37,983 --> 00:38:39,399
You're a double legacy,
and you could give a shit.

936
00:38:39,443 --> 00:38:40,984
And me?

937
00:38:41,028 --> 00:38:42,277
I got nothin'.

938
00:38:42,321 --> 00:38:46,239
You've got a 4.1 GPA,
and 5s in all your APs.

939
00:38:46,283 --> 00:38:48,825
So do 70 percent of
the people who apply.

940
00:38:48,869 --> 00:38:50,201
[phone notification beeps]

941
00:38:55,375 --> 00:38:56,416
[gasps]

942
00:38:57,336 --> 00:38:59,002
(Caroline) Oh, how about this?

943
00:38:59,046 --> 00:39:00,086
He's moving the barbecue.

944
00:39:00,130 --> 00:39:01,796
A little more effort.

945
00:39:02,632 --> 00:39:04,799
(Rick) Yeah, we could flip this
and make it work.

946
00:39:04,843 --> 00:39:07,677
I'll have my office give it
a try. Oh, shoot.

947
00:39:07,721 --> 00:39:08,595
Hey, honey.

948
00:39:08,638 --> 00:39:09,095
[door closes]

949
00:39:09,139 --> 00:39:10,180
Hey.

950
00:39:12,184 --> 00:39:14,309
-Hey!
-Come here.

951
00:39:14,353 --> 00:39:15,769
Is there a meeting
I didn't know about?

952
00:39:15,812 --> 00:39:18,271
No, just going over
some new stuff.

953
00:39:18,315 --> 00:39:20,273
You're not going
to believe it.

954
00:39:20,317 --> 00:39:24,110
That gig I got publicly executed
for playing last week?

955
00:39:24,154 --> 00:39:25,487
Devon Blake was there.

956
00:39:25,530 --> 00:39:28,156
He's this huge manager,
he got Jesse Reed started.

957
00:39:28,200 --> 00:39:31,409
Anyway, he has a bunch of ideas
on things I should be doing,

958
00:39:31,453 --> 00:39:33,119
stuff I could change.

959
00:39:33,163 --> 00:39:34,579
But he wants to rep me.

960
00:39:34,623 --> 00:39:35,413
Oh, wow.

961
00:39:35,457 --> 00:39:36,831
Wow.

962
00:39:36,875 --> 00:39:38,041
Actually, one of his guys here
recorded my whole set

963
00:39:38,085 --> 00:39:39,626
and put it on a flash drive.

964
00:39:39,669 --> 00:39:40,585
Want to hear it?

965
00:39:40,629 --> 00:39:41,961
Oh, that's so great, honey.

966
00:39:42,005 --> 00:39:44,381
But just be careful, okay?

967
00:39:44,424 --> 00:39:45,965
Careful about what?

968
00:39:46,009 --> 00:39:47,801
Well, I mean, I mean,
it's wonderful.

969
00:39:47,844 --> 00:39:51,221
But just, so many people around
here make so many promises.

970
00:39:51,264 --> 00:39:53,431
Young people get preyed on.

971
00:39:53,475 --> 00:39:56,226
So just don't sign anything
until I have a look at it, okay?

972
00:39:56,269 --> 00:39:59,020
He's this huge manager,
and he loved what I did,

973
00:39:59,064 --> 00:40:00,480
and he wants to take me on.

974
00:40:00,524 --> 00:40:02,482
How can you not see
how cool that is?

975
00:40:02,526 --> 00:40:04,359
Oh my god, honey,
it's so cool.

976
00:40:04,444 --> 00:40:06,694
It's wonderful,
we're so happy for you.

977
00:40:06,738 --> 00:40:08,863
We're, we're just trying
to protect you.

978
00:40:08,907 --> 00:40:10,532
Okay.

979
00:40:11,243 --> 00:40:13,660
What new stuff?

980
00:40:13,703 --> 00:40:15,870
Talking about your favourite
topic with this round of SATs.

981
00:40:15,914 --> 00:40:17,372
Yeah.

982
00:40:17,416 --> 00:40:21,543
So, Rick has lined up a
psychologist to meet with you,

983
00:40:21,586 --> 00:40:23,545
um, to see if we can get
a letter

984
00:40:23,588 --> 00:40:27,048
saying that you need extra time
for the test.

985
00:40:27,092 --> 00:40:28,133
What are you talking about?

986
00:40:28,176 --> 00:40:31,219
Why would they give me
extra time?

987
00:40:31,263 --> 00:40:32,470
[clears throat]

988
00:40:32,514 --> 00:40:34,013
Well, look at everything
we've learned about you.

989
00:40:34,057 --> 00:40:37,767
Off the charts IQ,
trouble with tests,

990
00:40:37,811 --> 00:40:39,644
trouble keeping your butt
in the chair,

991
00:40:39,688 --> 00:40:42,647
I mean, if that's not
undiagnosed ADHD, what is?

992
00:40:42,691 --> 00:40:45,567
Right, and the doctor can meet
with you Wednesday,

993
00:40:45,610 --> 00:40:47,777
this Wednesday at 4:30
in Westwood,

994
00:40:47,821 --> 00:40:50,113
so, is that good for you?

995
00:40:51,741 --> 00:40:53,032
Yeah.

996
00:40:55,579 --> 00:41:00,039
You know, the way you say that,
it's like I have a choice.

997
00:41:05,338 --> 00:41:06,337
It's okay.

998
00:41:07,340 --> 00:41:08,756
It's okay.

999
00:41:09,593 --> 00:41:10,758
You wanted to see me?

1000
00:41:10,802 --> 00:41:11,885
Yes.

1001
00:41:11,928 --> 00:41:13,470
Have a seat.

1002
00:41:17,726 --> 00:41:19,392
I'm not in trouble, am I?

1003
00:41:19,436 --> 00:41:21,686
I'm not sure.

1004
00:41:21,730 --> 00:41:24,105
I got a call from Yale,
asking why your application

1005
00:41:24,149 --> 00:41:25,523
was all about soccer

1006
00:41:25,567 --> 00:41:27,567
when you haven't played
any soccer in high school.

1007
00:41:27,611 --> 00:41:31,446
I'll have to say,
I'm curious myself.

1008
00:41:31,490 --> 00:41:33,865
'Cause that's a summer thing.

1009
00:41:33,909 --> 00:41:35,283
Hmm.

1010
00:41:35,368 --> 00:41:36,868
Well, they're seeming to want
some more documentation

1011
00:41:36,912 --> 00:41:37,994
on that activity.

1012
00:41:38,038 --> 00:41:39,204
Great.

1013
00:41:39,247 --> 00:41:40,163
I'll talk to my mom.

1014
00:41:40,207 --> 00:41:42,707
She has all the stuff,
okay?

1015
00:41:42,751 --> 00:41:44,209
Okay.

1016
00:41:45,337 --> 00:41:46,794
Bethany, it's going to be okay.

1017
00:41:46,880 --> 00:41:49,422
It's not okay.

1018
00:41:49,466 --> 00:41:51,382
How are you going to get us
out of this?

1019
00:41:51,426 --> 00:41:54,135
It's nothing I haven't dealt
with 100 times before.

1020
00:41:54,179 --> 00:41:56,304
Rick.

1021
00:41:56,348 --> 00:41:59,974
It really scares me that you
are not answering my question.

1022
00:42:00,018 --> 00:42:03,144
You never once said that
anything like this was possible,

1023
00:42:03,188 --> 00:42:06,356
and you swore to us
that this was airtight.

1024
00:42:06,399 --> 00:42:07,649
Bethany, we've got this.

1025
00:42:07,692 --> 00:42:08,858
You know why?

1026
00:42:08,902 --> 00:42:12,403
We got the secret weapon,
and that is you.

1027
00:42:14,074 --> 00:42:15,114
Bethany, calm down.

1028
00:42:15,158 --> 00:42:15,907
I'm calm.

1029
00:42:15,951 --> 00:42:16,824
Please.

1030
00:42:16,868 --> 00:42:17,784
I'm with you.
I want to help.

1031
00:42:17,827 --> 00:42:18,868
I promise.

1032
00:42:18,912 --> 00:42:20,495
Well, I'm really glad
to hear that.

1033
00:42:20,539 --> 00:42:22,789
It's just the fact that this
clueless college counsellor

1034
00:42:22,832 --> 00:42:24,541
missed the fact that Emma
goes to France every summer

1035
00:42:24,584 --> 00:42:26,417
to play on the National
Youth Soccer Team,

1036
00:42:26,461 --> 00:42:27,835
so that it doesn't get
in the way

1037
00:42:27,879 --> 00:42:29,420
of her schoolwork
during the year.

1038
00:42:29,464 --> 00:42:30,964
It's just that I was on the
search committee that hired you

1039
00:42:31,007 --> 00:42:33,258
to run the place, it's just that
I was Chair of the committee

1040
00:42:33,301 --> 00:42:35,051
that raised all the money
to build the music building

1041
00:42:35,095 --> 00:42:37,554
that you got all the credit for,
it's just that I have a daughter

1042
00:42:37,597 --> 00:42:40,181
who would be just as happy
at another overpriced school

1043
00:42:40,225 --> 00:42:43,434
as she is here, unless you tell
that clueless counsellor

1044
00:42:43,478 --> 00:42:45,103
not to stand in the way
of something

1045
00:42:45,146 --> 00:42:48,147
my daughter has dreamed about
all her life.

1046
00:42:51,403 --> 00:42:54,279
Am I making myself clear?

1047
00:42:55,407 --> 00:42:56,406
Repeat after me.

1048
00:42:56,449 --> 00:43:02,495
7, 24, 19, 11, 9.

1049
00:43:03,456 --> 00:43:10,211
7, 24, 19, 11, 9.

1050
00:43:15,468 --> 00:43:16,259
Okay.

1051
00:43:16,303 --> 00:43:17,176
Great.

1052
00:43:17,220 --> 00:43:18,803
All done.

1053
00:43:18,847 --> 00:43:20,722
I will put this in the system
right away,

1054
00:43:20,765 --> 00:43:22,724
results should be on the site
in 10 days.

1055
00:43:22,767 --> 00:43:23,600
Cool, thanks.

1056
00:43:23,643 --> 00:43:25,226
Mm-hmm.

1057
00:43:25,270 --> 00:43:26,603
It wasn't too boring,
watching me fill the bubbles?

1058
00:43:26,646 --> 00:43:27,729
That's the gig.

1059
00:43:27,772 --> 00:43:28,354
Take care.

1060
00:43:28,398 --> 00:43:30,231
Thanks.

1061
00:43:40,910 --> 00:43:46,205
♪

1062
00:43:46,249 --> 00:43:47,707
She didn't just apologize,

1063
00:43:47,751 --> 00:43:51,794
she begged my forgiveness
for ever doubting my daughter.

1064
00:43:51,838 --> 00:43:52,795
She grovelled.

1065
00:43:52,839 --> 00:43:54,839
It was gorgeous.

1066
00:43:54,883 --> 00:43:58,593
That is awesome news.

1067
00:43:58,637 --> 00:44:00,678
Well, I'm probably
going to regret this,

1068
00:44:00,722 --> 00:44:04,349
'cause you might try
to charge me more money.

1069
00:44:04,392 --> 00:44:06,184
But you are worth every penny

1070
00:44:06,227 --> 00:44:09,520
of the half million
that I paid you.

1071
00:44:09,564 --> 00:44:11,397
(Rick) So once we get this
in the bag,

1072
00:44:11,441 --> 00:44:12,899
we get to work on Taylor,
right?

1073
00:44:12,942 --> 00:44:15,026
(Bethany) Taylor's another
ball of wax.

1074
00:44:15,070 --> 00:44:17,528
She's smart enough
not to need this,

1075
00:44:17,572 --> 00:44:20,948
but you, Rick,
you're a genius.

1076
00:44:20,992 --> 00:44:22,408
Well, tell friends.

1077
00:44:22,452 --> 00:44:24,994
Just don't tell them too much.

1078
00:44:34,756 --> 00:44:35,963
No way in hell.

1079
00:44:36,007 --> 00:44:38,716
Great job, son.

1080
00:44:38,760 --> 00:44:42,178
How did I... That's like
350 points better!

1081
00:44:42,222 --> 00:44:43,930
[laughing]
No, 385!

1082
00:44:43,973 --> 00:44:46,015
If I did that good,
maybe I should,

1083
00:44:46,059 --> 00:44:46,974
I should take it again.

1084
00:44:47,018 --> 00:44:48,184
Like, blow the roof off!

1085
00:44:48,269 --> 00:44:49,268
No, no, no, no, no, no.

1086
00:44:49,312 --> 00:44:50,687
That's fine,
that's better than fine.

1087
00:44:50,730 --> 00:44:52,230
You're good.

1088
00:44:52,273 --> 00:44:55,066
Does that get
the embargo lifted?

1089
00:44:55,110 --> 00:44:56,067
Of course. Sure.

1090
00:44:56,111 --> 00:44:56,943
-Yes.
-Yes.

1091
00:44:56,986 --> 00:44:57,985
Yes, yes!

1092
00:44:58,029 --> 00:44:59,821
Devon wanted me
to do the open mic

1093
00:44:59,906 --> 00:45:01,864
at the hotel cafe
this Sunday,

1094
00:45:01,908 --> 00:45:04,242
he's going to bring all
these people to hear me,

1095
00:45:04,285 --> 00:45:05,576
I... I gotta...
I gotta call him!

1096
00:45:05,620 --> 00:45:06,953
Go, yes!

1097
00:45:08,498 --> 00:45:10,415
That is amazing news,
Caroline.

1098
00:45:10,458 --> 00:45:11,290
Oh, I know.

1099
00:45:11,334 --> 00:45:13,626
I mean, he was walking on air.

1100
00:45:13,670 --> 00:45:15,294
[laughs]

1101
00:45:15,338 --> 00:45:16,587
See? It's always that way.

1102
00:45:16,631 --> 00:45:18,089
It gives them confidence,

1103
00:45:18,133 --> 00:45:20,174
and they feel great
about themselves.

1104
00:45:20,218 --> 00:45:21,426
[trunk slams]

1105
00:45:23,012 --> 00:45:25,054
...I'm just so excited.

1106
00:45:25,432 --> 00:45:26,931
Listen, I've got some
people here.

1107
00:45:26,975 --> 00:45:28,349
I gotta go.

1108
00:45:28,393 --> 00:45:29,225
Oh, right, yeah.

1109
00:45:29,269 --> 00:45:30,309
Okay.

1110
00:45:30,353 --> 00:45:34,188
Well, thank you so much
for everything.

1111
00:45:34,232 --> 00:45:35,231
[police siren wails]

1112
00:45:40,864 --> 00:45:42,989
The foundation endeavors
to provide education

1113
00:45:43,032 --> 00:45:44,907
that would normally
be unattainable

1114
00:45:44,951 --> 00:45:47,285
to underprivileged students.

1115
00:45:47,328 --> 00:45:49,036
To how many underprivileged
students

1116
00:45:49,080 --> 00:45:52,415
did your foundation
provide education?

1117
00:45:52,459 --> 00:45:53,875
Not directly, but um...

1118
00:45:53,918 --> 00:45:56,836
I want an answer,
not an excuse.

1119
00:46:00,258 --> 00:46:02,091
The foundation isn't set up

1120
00:46:02,135 --> 00:46:04,469
to directly fund
underprivileged students.

1121
00:46:04,512 --> 00:46:07,138
Some of the moneys are paid
to athletic departments

1122
00:46:07,182 --> 00:46:08,639
for use in their programs,

1123
00:46:08,683 --> 00:46:11,309
which include support for
the underprivileged.

1124
00:46:11,352 --> 00:46:12,894
And the rest?

1125
00:46:13,021 --> 00:46:14,061
Where did that go?

1126
00:46:14,105 --> 00:46:15,271
Your personal account?

1127
00:46:15,315 --> 00:46:17,064
The personal accounts
of athletic coaches?

1128
00:46:17,108 --> 00:46:18,775
We don't have
to answer that.

1129
00:46:18,818 --> 00:46:19,567
Okay.

1130
00:46:19,611 --> 00:46:21,235
Let's go to the charges.

1131
00:46:21,321 --> 00:46:22,320
Mail fraud.

1132
00:46:22,363 --> 00:46:23,696
Honest services mail fraud.

1133
00:46:23,823 --> 00:46:24,947
Racketeering.

1134
00:46:24,991 --> 00:46:26,741
There's a case to be made
for 20 years.

1135
00:46:26,785 --> 00:46:28,451
Racketeering is illegal.

1136
00:46:31,164 --> 00:46:32,914
(Rick) That's what we call
the side door.

1137
00:46:32,957 --> 00:46:34,499
(Man) Getting my kid recruited
for a sport

1138
00:46:34,542 --> 00:46:36,375
he doesn't play competitively?

1139
00:46:36,419 --> 00:46:38,044
(Rick) Yeah, on this path,
you pay 250.

1140
00:46:38,087 --> 00:46:41,422
It goes into my foundation, and
the kicker is it's a 501(c)3,

1141
00:46:41,466 --> 00:46:43,800
so you can write off
every dime.

1142
00:46:49,641 --> 00:46:53,309
What are you asking us for?

1143
00:46:58,691 --> 00:47:01,484
Cheques came from the Isaacsons,
and the Kaplins.

1144
00:47:01,528 --> 00:47:06,155
Got 'em both in the foundation,
they'll clear tomorrow.

1145
00:47:09,452 --> 00:47:11,077
Sounds good.

1146
00:47:27,095 --> 00:47:28,594
So, here's the deal.

1147
00:47:28,638 --> 00:47:31,180
The yacht is now in Mykonos,
and they want you to see it

1148
00:47:31,224 --> 00:47:32,640
before you start work.

1149
00:47:32,684 --> 00:47:34,392
But I thought I saw it
in St. Barts.

1150
00:47:34,435 --> 00:47:35,518
He says he wants to make sure

1151
00:47:35,562 --> 00:47:36,811
that the colours
in the main salon

1152
00:47:36,855 --> 00:47:37,770
work with the light of
the Mediterranean.

1153
00:47:37,814 --> 00:47:38,896
Oh.

1154
00:47:38,940 --> 00:47:44,026
[phone rings]

1155
00:47:44,112 --> 00:47:44,610
Hey, Rick.

1156
00:47:44,654 --> 00:47:45,945
What's going on?

1157
00:47:45,989 --> 00:47:46,904
I want you to be the first
person I called

1158
00:47:46,948 --> 00:47:48,614
about something
that's going on.

1159
00:47:48,658 --> 00:47:50,741
I just wanted to give you
the heads up

1160
00:47:50,785 --> 00:47:53,828
that my foundation
is being audited.

1161
00:47:53,872 --> 00:47:55,663
Should I uh?...

1162
00:47:59,127 --> 00:48:02,420
What... what do you mean,
"audited"?

1163
00:48:02,463 --> 00:48:06,257
They're going over our payments,
including the payment for 100k

1164
00:48:06,301 --> 00:48:10,636
that you made to have Mark
Riddell take the SAT for Danny.

1165
00:48:10,680 --> 00:48:13,431
[sighs]

1166
00:48:13,474 --> 00:48:15,016
This is scaring me.

1167
00:48:15,059 --> 00:48:16,726
There's no reason it should.

1168
00:48:16,769 --> 00:48:19,103
It's totally routine, I just...
I was calling to make sure

1169
00:48:19,188 --> 00:48:21,856
that you and I are
on the same page.

1170
00:48:21,900 --> 00:48:26,611
Because of course I wouldn't
tell the IRS that you paid 150k

1171
00:48:26,738 --> 00:48:32,241
to have an athletic coach
at Stanford

1172
00:48:32,285 --> 00:48:34,368
recruit your son for a sport
he didn't play.

1173
00:48:34,454 --> 00:48:35,828
So in case you get a call,
you know.

1174
00:48:35,872 --> 00:48:37,580
Why would I get a call?

1175
00:48:37,624 --> 00:48:39,290
Well...

1176
00:48:39,334 --> 00:48:42,877
Audits, foundations, that's...
that's what they do.

1177
00:48:42,921 --> 00:48:45,463
So in case you get a call,
you're going to say that

1178
00:48:45,506 --> 00:48:50,259
the $250,000 total that you paid
to our foundation

1179
00:48:50,345 --> 00:48:54,138
was to help underserved kids,

1180
00:48:54,223 --> 00:48:56,223
and you're not going to say
what it was really for.

1181
00:48:56,267 --> 00:48:58,351
I'll just say that...
that I was inspired

1182
00:48:58,394 --> 00:49:04,607
by your helping underprivileged
kids get into college.

1183
00:49:04,651 --> 00:49:05,483
That's excellent.

1184
00:49:05,568 --> 00:49:08,235
This is not making me happy.

1185
00:49:08,279 --> 00:49:11,697
But you'll be happy when you
get your letter from Stanford,

1186
00:49:11,741 --> 00:49:16,786
and you find out that the 250k
was worth it for Danny.

1187
00:49:16,829 --> 00:49:17,870
Agreed?

1188
00:49:18,790 --> 00:49:20,915
Agreed.

1189
00:49:20,959 --> 00:49:22,124
Anyway, 99 percent chance
you don't hear from anybody,

1190
00:49:22,168 --> 00:49:23,292
so we'll talk soon, okay?

1191
00:49:23,336 --> 00:49:24,377
Yeah.

1192
00:49:26,047 --> 00:49:27,421
Okay.

1193
00:49:27,465 --> 00:49:29,298
Uh, Kaplan.

1194
00:49:36,975 --> 00:49:38,474
[phone rings]

1195
00:49:38,518 --> 00:49:39,392
Hey, Rick.

1196
00:49:39,435 --> 00:49:40,893
Gordon, hey.

1197
00:49:40,937 --> 00:49:42,478
I'm calling to give you
the heads up my foundation

1198
00:49:42,522 --> 00:49:44,480
is being audited.

1199
00:49:44,524 --> 00:49:46,899
Do you think that I'm some kind
of a moron

1200
00:49:47,151 --> 00:49:48,901
that I am going to tell the IRS

1201
00:49:48,945 --> 00:49:53,322
that I paid you to cheat
on my daughter's SATs?

1202
00:49:53,366 --> 00:49:54,824
I'm just dotting my I's.

1203
00:49:54,909 --> 00:49:57,493
I'm just going to tell them
that I made the donation

1204
00:49:57,537 --> 00:50:01,205
to your foundation and where
the money went from there,

1205
00:50:01,332 --> 00:50:02,665
I know nothing about.

1206
00:50:02,709 --> 00:50:04,083
That's perfect.

1207
00:50:04,127 --> 00:50:05,543
Okay.

1208
00:50:05,586 --> 00:50:10,006
While I have you on the phone,
Emma is on spring break

1209
00:50:10,049 --> 00:50:13,509
and I am just going out of
my mind waiting to hear,

1210
00:50:13,553 --> 00:50:15,761
and I know that you're not
supposed to say anything,

1211
00:50:15,805 --> 00:50:17,972
but I also know that
you're five steps ahead

1212
00:50:18,016 --> 00:50:20,474
of any game
that you're playing.

1213
00:50:20,518 --> 00:50:24,854
So, is Emma in
at Yale or not?

1214
00:50:27,608 --> 00:50:29,775
Basically, Emma was in
the second the athletic team

1215
00:50:29,819 --> 00:50:30,484
vouched for her.

1216
00:50:30,528 --> 00:50:31,318
Oh my god!

1217
00:50:31,362 --> 00:50:33,195
Slow down, slow down,

1218
00:50:33,239 --> 00:50:35,281
I'm not supposed
to tip that, so.

1219
00:50:35,324 --> 00:50:37,074
Can't tell a soul.

1220
00:50:37,118 --> 00:50:38,909
Just you, okay?

1221
00:50:43,958 --> 00:50:44,999
[p

1222
00:50:45,126 --> 00:50:46,500
Hey, mom.

1223
00:50:46,544 --> 00:50:47,585
Welcome to the party.

1224
00:50:47,628 --> 00:50:48,502
Hey, honey!

1225
00:50:48,546 --> 00:50:49,712
Hey Beth.

1226
00:50:49,756 --> 00:50:50,921
Uh, want a gin and tonic?

1227
00:50:50,965 --> 00:50:52,923
I'm just calling to say
that by rights,

1228
00:50:52,967 --> 00:50:54,717
it should be champagne,

1229
00:50:54,761 --> 00:50:57,970
and you have to totally keep
this on the QT right now,

1230
00:50:58,014 --> 00:50:59,096
but honey, you got in.

1231
00:50:59,140 --> 00:50:59,805
You're going to Yale!

1232
00:50:59,849 --> 00:51:01,474
Oh my god, oh my god!

1233
00:51:01,517 --> 00:51:02,433
[laughing]

1234
00:51:02,477 --> 00:51:03,350
Oh my god!

1235
00:51:03,394 --> 00:51:04,852
We're going to school together!

1236
00:51:04,896 --> 00:51:05,936
I love you so...!

1237
00:51:05,980 --> 00:51:07,354
Listen, I know this is
ancient history.

1238
00:51:07,398 --> 00:51:08,939
I mean, the boy's, what,
a junior at Georgetown now?

1239
00:51:08,983 --> 00:51:10,649
But I appreciate knowing
I can count on you to say

1240
00:51:10,693 --> 00:51:12,526
the right thing
if the IRS calls.

1241
00:51:12,570 --> 00:51:14,111
Thank you.

1242
00:51:14,155 --> 00:51:27,583
[phone rings]

1243
00:51:27,627 --> 00:51:29,043
Hello, Caroline.

1244
00:51:29,087 --> 00:51:31,087
Don't get mad at Bethany,
she didn't want to tell us.

1245
00:51:31,130 --> 00:51:33,506
We practically had to beat
her up to get it out of her,

1246
00:51:33,549 --> 00:51:35,382
but we heard about Emma.

1247
00:51:35,426 --> 00:51:37,551
And I know you know
who's in and who isn't,

1248
00:51:37,595 --> 00:51:41,263
so if you know about Danny,
please tell us now,

1249
00:51:41,307 --> 00:51:45,142
because we are practically
jumping out of our skin.

1250
00:51:47,063 --> 00:51:50,231
I'm happy to discreetly inquire.

1251
00:51:50,274 --> 00:51:51,607
Call me back in an hour.

1252
00:51:51,651 --> 00:51:52,316
Thank you, Rick.

1253
00:51:52,360 --> 00:51:53,609
You're the best.

1254
00:51:56,489 --> 00:51:57,905
[exhales]

1255
00:52:00,743 --> 00:52:02,201
♪

1256
00:52:02,245 --> 00:52:04,745
♪

1257
00:52:04,789 --> 00:52:06,122
♪ ...these days, ♪

1258
00:52:06,165 --> 00:52:09,708
♪ this California sun is... ♪

1259
00:52:12,046 --> 00:52:14,630
Are you ready for this,
angel?

1260
00:52:14,674 --> 00:52:16,257
Ready for what?

1261
00:52:16,300 --> 00:52:18,592
We just got off the phone
with Rick.

1262
00:52:18,636 --> 00:52:20,261
You got in.

1263
00:52:20,304 --> 00:52:21,971
You're going to Stanford.

1264
00:52:22,014 --> 00:52:23,764
Wait, seriously?

1265
00:52:23,808 --> 00:52:25,683
Yes.

1266
00:52:25,726 --> 00:52:26,725
We're so proud of you!

1267
00:52:26,769 --> 00:52:29,478
We're so incredibly
proud of you!

1268
00:52:29,522 --> 00:52:31,939
Oh my god, you did it.

1269
00:52:36,904 --> 00:52:39,738
Look at you, all lost
in your phone.

1270
00:52:39,782 --> 00:52:41,824
What are you hiding?

1271
00:52:41,868 --> 00:52:43,033
What? Nothing.

1272
00:52:43,077 --> 00:52:44,160
You can't bullshit someone
who's known you

1273
00:52:44,203 --> 00:52:45,828
since you were in diapers.

1274
00:52:45,872 --> 00:52:47,204
Let me see it.

1275
00:52:50,751 --> 00:52:54,086
Danny, why are you looking up
images of Stanford?

1276
00:52:54,130 --> 00:52:55,671
Cause I got in?

1277
00:52:56,382 --> 00:52:58,215
How did you hear?

1278
00:52:58,259 --> 00:52:59,258
That guy that
my parents hired?

1279
00:52:59,302 --> 00:53:01,051
He has some inside line.

1280
00:53:01,721 --> 00:53:04,054
[laughs]
Holy shit!

1281
00:53:04,098 --> 00:53:05,472
What's going on?

1282
00:53:05,516 --> 00:53:08,559
Uh... Big man on campus here
just got into Stanford!

1283
00:53:08,603 --> 00:53:09,185
What?

1284
00:53:09,228 --> 00:53:10,311
You heard already?

1285
00:53:10,354 --> 00:53:13,230
Oh my god, Danny,
that's amazing!

1286
00:53:13,274 --> 00:53:16,108
Guys, guess who just
got into Stanford?

1287
00:53:18,946 --> 00:53:29,622
♪

1288
00:53:29,624 --> 00:53:40,966
♪

1289
00:53:49,310 --> 00:53:54,313
I plead guilty,
Your Honour.

1290
00:53:54,357 --> 00:53:55,314
Your Honour, I...

1291
00:53:55,358 --> 00:53:56,857
I plead guilty.

1292
00:53:59,946 --> 00:54:02,613
[sighs]

1293
00:54:02,657 --> 00:54:03,739
Guilty, Your Honour.

1294
00:54:06,494 --> 00:54:19,046
♪

1295
00:54:19,090 --> 00:54:21,006
[heavy knocking at door]

1296
00:54:22,927 --> 00:54:26,428
[cars driving into driveway]

1297
00:54:34,021 --> 00:54:37,898
[police sirens]

1298
00:54:39,944 --> 00:54:43,696
[panicked breathing]

1299
00:54:46,701 --> 00:54:48,534
[heavy knocking at door]

1300
00:54:50,371 --> 00:54:52,288
It's the FBI open the door!!!

1301
00:54:52,832 --> 00:54:53,872
Caroline and Jackson DeVere?

1302
00:54:53,916 --> 00:54:55,374
Yes?

1303
00:54:55,418 --> 00:54:56,709
I am placing you under arrest
on charges of mail fraud,

1304
00:54:56,752 --> 00:54:58,919
honest services mail fraud,
and racketeering.

1305
00:54:58,963 --> 00:55:00,087
You have the right
to remain silent.

1306
00:55:00,131 --> 00:55:01,630
What's going on?

1307
00:55:01,674 --> 00:55:02,298
Anything you say can and
will be used against you...

1308
00:55:02,341 --> 00:55:03,090
Hey, what the hell?

1309
00:55:03,134 --> 00:55:04,008
Why are you doing that?

1310
00:55:04,051 --> 00:55:05,259
It's just a misunderstanding.

1311
00:55:05,303 --> 00:55:06,969
A misunderstanding about what?
What did you do?

1312
00:55:07,013 --> 00:55:09,722
We'll... we'll call you
as soon as we can, okay?

1313
00:55:09,765 --> 00:55:11,223
Go to school,

1314
00:55:11,267 --> 00:55:13,726
and keep things normal like
any other day, okay Danny?

1315
00:55:13,769 --> 00:55:16,061
Okay, you want normal,
tell me what's happening!

1316
00:55:16,147 --> 00:55:17,938
You don't know
anything about it.

1317
00:55:17,982 --> 00:55:20,649
Anything about what?!

1318
00:55:22,820 --> 00:55:24,653
Do I get to find out why
there is a million cops

1319
00:55:24,697 --> 00:55:26,488
on our front lawn?

1320
00:55:26,532 --> 00:55:29,325
I don't know, but I am
going to find out.

1321
00:55:29,368 --> 00:55:33,829
Esmeralda, will you get Taylor
dressed for school

1322
00:55:33,873 --> 00:55:34,872
and take her there?

1323
00:55:34,915 --> 00:55:37,499
I might have to go
with the police

1324
00:55:37,543 --> 00:55:41,086
and find out what is going on,

1325
00:55:41,130 --> 00:55:45,132
but I will be back by the time
you get home from school.

1326
00:55:49,638 --> 00:55:51,013
[sighs]

1327
00:55:55,394 --> 00:56:05,361
♪

1328
00:56:05,363 --> 00:56:12,868
♪

1329
00:56:14,455 --> 00:56:17,539
You're joining our live coverage
on this morning's breaking news.

1330
00:56:17,583 --> 00:56:20,334
The FBI calling it
Operation Varsity Blues.

1331
00:56:20,378 --> 00:56:22,628
A nearly year long
investigation...

1332
00:56:22,671 --> 00:56:24,421
Hey, bro.

1333
00:56:24,465 --> 00:56:26,215
Looks like you caught
a good breeze there.

1334
00:56:33,224 --> 00:56:35,724
What the hell
did they do?

1335
00:56:35,768 --> 00:56:38,560
So how long have you been
lying to me?

1336
00:56:38,604 --> 00:56:39,395
No, Tristan.

1337
00:56:39,438 --> 00:56:40,813
I... I swear.

1338
00:56:40,856 --> 00:56:42,231
How about getting to second base
with Nancy Hendler

1339
00:56:42,358 --> 00:56:44,233
in the sixth grade?

1340
00:56:44,276 --> 00:56:45,651
Was that bullshit too?

1341
00:56:45,694 --> 00:56:47,069
And what about this manager
that wants to sign you?

1342
00:56:47,113 --> 00:56:48,028
Does he even exist?

1343
00:56:48,072 --> 00:56:48,946
Okay, no.

1344
00:56:48,989 --> 00:56:50,614
I have to call my parents.

1345
00:56:50,658 --> 00:56:54,535
So, so, taking the test,
the extra time you got?

1346
00:56:54,578 --> 00:56:56,954
They paid that shrink to say
you needed it.

1347
00:56:57,581 --> 00:56:59,123
They didn't tell me.

1348
00:56:59,166 --> 00:57:01,208
I didn't know anything
until this second.

1349
00:57:01,252 --> 00:57:03,085
Right, they did
this whole thing,

1350
00:57:03,129 --> 00:57:05,796
fake SATs, fake sports,
for months and months,

1351
00:57:05,840 --> 00:57:07,631
without you happening
to notice?

1352
00:57:07,675 --> 00:57:09,049
They just kind of slipped in
a sailing championship

1353
00:57:09,093 --> 00:57:11,635
onto your application
when you weren't looking?

1354
00:57:11,679 --> 00:57:12,761
Tristan.

1355
00:57:12,805 --> 00:57:15,347
Do you think I would do that?

1356
00:57:15,391 --> 00:57:17,891
No, no, no.
Look at me.

1357
00:57:17,935 --> 00:57:19,685
Do you think I would do that?

1358
00:57:20,646 --> 00:57:23,730
How much did your SATs go up
the second time you took them?

1359
00:57:23,816 --> 00:57:25,023
Tristan.

1360
00:57:25,067 --> 00:57:28,527
How many points did they go up?

1361
00:57:28,571 --> 00:57:30,737
385.

1362
00:57:30,781 --> 00:57:32,656
[laughs]

1363
00:57:32,700 --> 00:57:34,408
You know, it's funny.

1364
00:57:34,452 --> 00:57:37,161
A couple of weeks ago,
you called me at 11:00PM

1365
00:57:37,204 --> 00:57:39,538
to tell me that Wendy Miller
liked a comment

1366
00:57:39,582 --> 00:57:43,625
on your comment about Vampire
Weekend's California tour dates.

1367
00:57:43,669 --> 00:57:46,378
But a 25 percent jump
on your SATs, in a year,

1368
00:57:46,422 --> 00:57:49,214
when all we talk about
is getting into college?

1369
00:57:49,258 --> 00:57:51,467
That wasn't worth a text?!!

1370
00:57:51,510 --> 00:57:54,845
Look, I didn't tell you
about that because...

1371
00:57:54,889 --> 00:57:57,306
Because what?

1372
00:57:57,349 --> 00:58:01,268
Because I know how badly
you want to go.

1373
00:58:01,312 --> 00:58:03,312
I... I just didn't want you
to freak

1374
00:58:03,355 --> 00:58:05,647
that the competition
was gaining on you.

1375
00:58:05,691 --> 00:58:09,776
Oh. Thank you for
taking pity on me.

1376
00:58:09,820 --> 00:58:12,029
Tristan, Tristan, I swear.

1377
00:58:12,072 --> 00:58:14,281
I'm trying to think of
an unmelodramatic way

1378
00:58:14,325 --> 00:58:16,783
of walking out of here.

1379
00:58:16,827 --> 00:58:18,243
But nothing's coming
to me.

1380
00:58:28,047 --> 00:58:31,089
I can't...

1381
00:58:31,133 --> 00:58:35,594
♪

1382
00:58:43,521 --> 00:58:46,313
Jewelry, phones,
and personal items.

1383
00:58:47,066 --> 00:58:48,899
How long do you think
we'll be in custody?

1384
00:58:48,943 --> 00:58:50,943
There are various factors
which will determine that.

1385
00:58:51,070 --> 00:58:52,611
What factors?

1386
00:58:52,655 --> 00:58:54,821
The first is how quickly we
can process you through booking.

1387
00:59:02,748 --> 00:59:08,043
[phone buzzes]

1388
00:59:08,546 --> 00:59:09,628
[knocking at door]

1389
00:59:09,672 --> 00:59:11,547
May I come in?

1390
00:59:11,840 --> 00:59:12,881
Sure.

1391
00:59:15,469 --> 00:59:16,885
Honey, uh...

1392
00:59:17,012 --> 00:59:19,805
You're going to need to go
home this morning.

1393
00:59:19,848 --> 00:59:20,806
What?

1394
00:59:20,849 --> 00:59:24,017
We have a car coming
to take you.

1395
00:59:24,061 --> 00:59:26,353
Did something happen
to my mom or dad?

1396
00:59:26,397 --> 00:59:29,606
Nothing like that,
they're okay, but...

1397
00:59:29,650 --> 00:59:30,524
[sighs]

1398
00:59:30,568 --> 00:59:33,652
Something did happen.

1399
00:59:39,743 --> 00:59:41,034
Is my mom going to jail?

1400
00:59:41,078 --> 00:59:42,828
Am I going to be arrested,
too?

1401
00:59:42,871 --> 00:59:45,163
You can find all that out
when you get home.

1402
00:59:45,207 --> 00:59:49,167
The car is coming soon,
you should pack up.

1403
00:59:49,211 --> 00:59:50,294
I don't want to go home.

1404
00:59:50,337 --> 00:59:51,837
Please let me stay.

1405
00:59:51,922 --> 00:59:53,338
You need to be home,
honey.

1406
00:59:53,382 --> 00:59:55,257
You need your mom,
and she needs you.

1407
00:59:55,301 --> 00:59:56,633
Bryan.

1408
01:00:09,148 --> 01:00:11,898
You never played soccer
in your life.

1409
01:00:11,942 --> 01:00:14,526
How do you even know
about that?

1410
01:00:14,570 --> 01:00:18,030
They published the complaint.

1411
01:00:18,073 --> 01:00:21,491
Stuff your mom said
on a wiretap.

1412
01:00:21,577 --> 01:00:26,079
That means you know
about this.

1413
01:00:26,165 --> 01:00:28,874
You know my mom.

1414
01:00:28,917 --> 01:00:29,916
She runs my life.

1415
01:00:29,960 --> 01:00:32,669
I didn't have a choice.

1416
01:00:32,713 --> 01:00:35,797
So did you, like,
do a photoshoot?

1417
01:00:35,841 --> 01:00:38,216
Did you even take your SATs
again at all,

1418
01:00:38,344 --> 01:00:41,261
or did they just have someone
take that for you?

1419
01:00:48,437 --> 01:00:50,312
I'm setting bond at $500,000,

1420
01:00:50,356 --> 01:00:52,064
which I take it is not a
hardship for the defendant.

1421
01:00:52,107 --> 01:00:53,273
It is not, Your Honour.

1422
01:00:53,317 --> 01:00:55,192
She's surrendered her passport?

1423
01:00:55,235 --> 01:00:56,360
She has.

1424
01:00:56,403 --> 01:00:57,694
Arraignment will be
in Federal Court

1425
01:00:57,738 --> 01:00:59,655
in Boston, Massachusetts
on the date to be set.

1426
01:00:59,698 --> 01:01:01,907
Government transport is
available should you choose

1427
01:01:01,950 --> 01:01:03,492
to avail yourself of it.

1428
01:01:03,535 --> 01:01:05,369
Will you confirm
that you will attend?

1429
01:01:05,412 --> 01:01:08,705
Actually, it would be really
great to know

1430
01:01:08,749 --> 01:01:12,000
what that exact date is,
right now.

1431
01:01:12,044 --> 01:01:14,711
Because I have a whole crazy
series of client meetings

1432
01:01:14,755 --> 01:01:19,341
and taxes in Colorado
that I can't move,

1433
01:01:19,385 --> 01:01:22,511
and also in Saint Louis
the week after.

1434
01:01:22,554 --> 01:01:23,095
Bethany.

1435
01:01:23,138 --> 01:01:24,596
What?

1436
01:01:24,640 --> 01:01:25,514
I'm not saying that I'm not
going to be there.

1437
01:01:25,557 --> 01:01:26,139
I'm just trying to...

1438
01:01:26,183 --> 01:01:27,683
Your Honour,

1439
01:01:27,726 --> 01:01:29,101
my client confirms that she will
be at the arraignment.

1440
01:01:29,144 --> 01:01:32,646
Of course I confirm
I'll be there.

1441
01:01:32,773 --> 01:01:34,981
I just think it's really fair

1442
01:01:35,025 --> 01:01:37,984
to see if there is any
flexibility with these dates.

1443
01:01:38,028 --> 01:01:39,277
There is not.

1444
01:01:39,321 --> 01:01:41,446
I'm sure there is with
this amount of lead time.

1445
01:01:41,490 --> 01:01:43,865
Your... Your Honour,
we will be there.

1446
01:01:47,621 --> 01:01:48,745
[car door slams]

1447
01:01:49,331 --> 01:01:55,919
[phone buzzes]

1448
01:01:57,965 --> 01:01:59,673
Hi, Emma, honey.

1449
01:01:59,800 --> 01:02:00,966
I know you're on
your way home.

1450
01:02:01,009 --> 01:02:02,008
Bryan's mom texted me,

1451
01:02:02,052 --> 01:02:04,386
so call me when
you get back, okay?

1452
01:02:04,930 --> 01:02:14,771
[media chattering]

1453
01:02:17,818 --> 01:02:19,484
He's still not answering.

1454
01:02:19,528 --> 01:02:20,777
I need to reach him.

1455
01:02:20,821 --> 01:02:21,945
Track him.

1456
01:02:21,989 --> 01:02:23,905
We promised him
we wouldn't do that.

1457
01:02:23,949 --> 01:02:25,615
Caroline.

1458
01:02:28,454 --> 01:02:29,077
He's in Big Bear.

1459
01:02:29,121 --> 01:02:30,120
Of course.

1460
01:02:30,164 --> 01:02:31,204
He loves Big Bear.

1461
01:02:31,248 --> 01:02:32,664
Because we don't.

1462
01:02:32,708 --> 01:02:35,292
He's going to hate us
for the rest of our lives.

1463
01:02:53,479 --> 01:02:57,147
[crying]

1464
01:03:01,904 --> 01:03:04,988
Oh my god, the walk
of shame.

1465
01:03:05,032 --> 01:03:07,115
I mean, Bethany,
who could be surprised?

1466
01:03:07,159 --> 01:03:08,158
But Caroline?

1467
01:03:08,202 --> 01:03:09,785
She seems so down to earth.

1468
01:03:09,828 --> 01:03:10,744
Yeah.

1469
01:03:10,788 --> 01:03:12,454
Like, honest.

1470
01:03:12,498 --> 01:03:15,248
You just never know anybody.

1471
01:03:20,005 --> 01:03:23,799
Jackson better be hiring
crisis PR.

1472
01:03:23,842 --> 01:03:26,843
'Cause we sure as shit are.

1473
01:03:26,887 --> 01:03:29,137
(Reporter) The parents paid
William Rick Singer

1474
01:03:29,181 --> 01:03:30,138
who in turn allegedly...

1475
01:03:30,182 --> 01:03:32,182
Don't even say it.

1476
01:03:32,226 --> 01:03:33,809
It's all one big Rodeo Drive
shopping spree

1477
01:03:33,852 --> 01:03:35,018
for these parents.

1478
01:03:35,062 --> 01:03:39,564
Chanel, Gucci, Mercedes,
Rolex, Harvard.

1479
01:03:39,608 --> 01:03:43,610
...in his employ would help and
or correct students' exams.

1480
01:03:46,532 --> 01:03:47,989
Hello, Bethany.

1481
01:03:48,033 --> 01:03:50,075
You made for some historic
television this morning.

1482
01:03:50,118 --> 01:03:51,201
Okay, before you say anything,

1483
01:03:51,245 --> 01:03:53,161
I want to assure you
that no shade

1484
01:03:53,205 --> 01:03:56,039
is going to fall on this firm,
and I take full responsibility

1485
01:03:56,083 --> 01:04:00,085
for overstepping in my zeal,
as any mother would.

1486
01:04:00,128 --> 01:04:01,837
So I've booked off
the afternoon,

1487
01:04:01,880 --> 01:04:03,588
and I'm going to call
the big clients,

1488
01:04:03,632 --> 01:04:06,216
and I don't think anybody's
going to care

1489
01:04:06,260 --> 01:04:08,844
how Emma got her test scores.

1490
01:04:08,887 --> 01:04:11,847
Our recommendation is
that you speak with Maggie.

1491
01:04:12,933 --> 01:04:15,600
What the hell, Tom?

1492
01:04:15,644 --> 01:04:18,061
Are you my partner of 18 years,

1493
01:04:18,105 --> 01:04:20,438
or are you some parrot
trained by HR?

1494
01:04:20,482 --> 01:04:22,983
It's best that we talk
in my office.

1495
01:04:23,026 --> 01:04:27,988
You're of course free to consult
legal counsel at any time,

1496
01:04:28,031 --> 01:04:31,449
but it's our suggestion
that you hear us out first.

1497
01:04:31,493 --> 01:04:33,076
And it's my suggestion
that the next person

1498
01:04:33,120 --> 01:04:37,622
that uses the subjunctive
go screw themselves.

1499
01:04:38,208 --> 01:04:40,333
I'm going to be in my office.

1500
01:05:01,523 --> 01:05:03,273
[sighs]

1501
01:05:03,317 --> 01:05:07,652
[phone rings]

1502
01:05:08,322 --> 01:05:09,779
Hey, Colby.

1503
01:05:09,823 --> 01:05:13,033
They called about the trip
to Mykonos.

1504
01:05:13,076 --> 01:05:14,659
I had to turn in my passport,

1505
01:05:14,703 --> 01:05:16,661
I don't know
when I can go now.

1506
01:05:16,705 --> 01:05:18,455
Caroline...

1507
01:05:18,498 --> 01:05:19,497
They're cancelling the trip.

1508
01:05:19,541 --> 01:05:21,082
Oh.

1509
01:05:21,126 --> 01:05:25,003
Okay, well, did you find out
when they want to reschedule.

1510
01:05:25,047 --> 01:05:27,005
They said they'd
get back to me.

1511
01:05:27,799 --> 01:05:29,215
Caroline?

1512
01:05:29,259 --> 01:05:31,092
What?

1513
01:05:31,136 --> 01:05:33,970
There were some emails
from the hotel in Carmel,

1514
01:05:34,014 --> 01:05:36,014
and from the Winograds.

1515
01:05:36,058 --> 01:05:38,016
They don't want to continue.

1516
01:05:40,312 --> 01:05:43,271
And what about the Doernbergs?

1517
01:05:43,315 --> 01:05:45,857
A text from their assistant
cancelling lunch on Tuesday.

1518
01:05:45,901 --> 01:05:48,818
She said she'd circle back
later on.

1519
01:05:49,571 --> 01:05:50,820
Okay, thanks.

1520
01:05:50,864 --> 01:05:52,822
I'll call you later.

1521
01:05:56,078 --> 01:05:57,827
[sighs]

1522
01:06:11,760 --> 01:06:13,468
[elevator dings]

1523
01:06:19,893 --> 01:06:21,559
...Across the nation
from UCLA...

1524
01:06:30,153 --> 01:06:31,361
Okay.

1525
01:06:31,405 --> 01:06:33,613
I made a sizeable donation
to the foundation

1526
01:06:33,657 --> 01:06:35,407
run by our educational
consultant,

1527
01:06:35,450 --> 01:06:36,825
which, as far
as I had any idea,

1528
01:06:36,868 --> 01:06:40,662
provided educational support
to the underprivileged.

1529
01:06:40,706 --> 01:06:42,414
End of story.

1530
01:06:42,457 --> 01:06:44,582
So when Rick told you
not to tell the IRS

1531
01:06:44,626 --> 01:06:47,002
what that foundation had
done with the money,

1532
01:06:47,087 --> 01:06:49,546
you said "do you think
I am some kind of moron

1533
01:06:49,589 --> 01:06:52,257
"that I would tell the IRS

1534
01:06:52,300 --> 01:06:54,592
"I paid you to cheat on
my daughter's boards?"

1535
01:06:55,345 --> 01:06:57,178
Exactly.

1536
01:06:57,222 --> 01:07:01,307
I wouldn't tell the IRS that,
because I didn't do it.

1537
01:07:02,185 --> 01:07:03,018
Come on, Bethany.

1538
01:07:03,061 --> 01:07:04,269
You... you know
that a... a

1539
01:07:04,312 --> 01:07:06,438
jury will likely hear
that differently.

1540
01:07:06,481 --> 01:07:09,149
The prosecution will argue
that it's strongly implied.

1541
01:07:09,192 --> 01:07:11,484
I'm not pleading guilty.

1542
01:07:11,528 --> 01:07:13,528
Rick led like crazy
on that call,

1543
01:07:13,572 --> 01:07:16,281
and I never once
for a second followed.

1544
01:07:16,324 --> 01:07:17,490
The paper trail is...

1545
01:07:17,534 --> 01:07:19,409
...Leads to a foundation
that donated money

1546
01:07:19,453 --> 01:07:23,121
to the underserved, full stop,
end of story.

1547
01:07:24,041 --> 01:07:25,373
Bethany.

1548
01:07:25,417 --> 01:07:26,875
Allan.

1549
01:07:26,918 --> 01:07:28,209
You took pictures
of your daughter

1550
01:07:28,253 --> 01:07:30,837
pretending to play soccer.

1551
01:07:30,881 --> 01:07:32,672
With a professional
photographer.

1552
01:07:32,716 --> 01:07:34,174
[sighs]

1553
01:07:34,217 --> 01:07:35,925
Now, with enough contrition
and smiting of the breast

1554
01:07:35,969 --> 01:07:39,429
I can maybe, maybe get you
a fine and six months.

1555
01:07:39,473 --> 01:07:40,180
[laughs]

1556
01:07:40,223 --> 01:07:41,514
Me?

1557
01:07:41,558 --> 01:07:43,391
Prison?

1558
01:07:43,435 --> 01:07:47,145
For doing anything I could
to help my child?

1559
01:07:47,189 --> 01:07:50,190
That's not something
I'm going to apologize for.

1560
01:07:54,446 --> 01:07:56,821
Allan, thank you so much
for being honest and upfront

1561
01:07:56,865 --> 01:07:58,782
about how you see this.

1562
01:07:58,825 --> 01:08:00,617
I'm going to seek counsel
with the balls

1563
01:08:00,660 --> 01:08:03,244
to stand up to a lynch mob.

1564
01:08:05,332 --> 01:08:07,082
Works for me.

1565
01:08:10,587 --> 01:08:13,588
This isn't just about what law
you have or haven't broken.

1566
01:08:13,632 --> 01:08:15,131
What you've done to Emma.

1567
01:08:21,515 --> 01:08:22,764
Allan.

1568
01:08:25,310 --> 01:08:26,726
Could they go after Emma?

1569
01:08:26,812 --> 01:08:29,312
I don't know if she'll be
indicted or not.

1570
01:08:29,356 --> 01:08:32,273
We may not know for a while.

1571
01:08:32,317 --> 01:08:34,859
But could it happen?

1572
01:08:34,903 --> 01:08:36,486
I have no crystal ball.

1573
01:08:36,530 --> 01:08:38,238
I wish you the best of luck.

1574
01:08:39,616 --> 01:08:40,907
Allan.

1575
01:08:40,951 --> 01:08:42,283
Allan!

1576
01:08:55,465 --> 01:08:56,798
[sighs]

1577
01:08:56,842 --> 01:09:00,009
It's a nightmare we're never
going to wake up from.

1578
01:09:00,053 --> 01:09:05,056
It's going to go on and on.

1579
01:09:05,100 --> 01:09:09,310
I can't believe this is actually
happening to us.

1580
01:09:09,354 --> 01:09:12,647
It's not something
that's happening to us.

1581
01:09:12,691 --> 01:09:17,235
It's something that
you made happen.

1582
01:09:17,279 --> 01:09:19,362
What?

1583
01:09:19,406 --> 01:09:20,488
Are you really going
to do that?

1584
01:09:20,532 --> 01:09:21,531
You're going to go there?

1585
01:09:21,575 --> 01:09:22,490
You're going to blame
this on me?

1586
01:09:22,534 --> 01:09:24,784
You pushed us,
you dragged us...

1587
01:09:24,828 --> 01:09:26,661
I dragged you?

1588
01:09:26,705 --> 01:09:28,204
What are you talking about?

1589
01:09:28,248 --> 01:09:30,415
You could've stopped it
at any moment.

1590
01:09:30,500 --> 01:09:32,917
You're the lawyer, you knew
the consequences!

1591
01:09:32,961 --> 01:09:35,461
Like I didn't try!

1592
01:09:35,505 --> 01:09:38,047
I told you that
this was fraud.

1593
01:09:38,091 --> 01:09:41,134
I said "this is
a serious crime."

1594
01:09:41,178 --> 01:09:42,177
Oh, come on Jackson!

1595
01:09:42,220 --> 01:09:44,095
You jumped in as deeply
as I did,

1596
01:09:44,181 --> 01:09:47,849
the minute you found out your
boss's kid got into Princeton!

1597
01:09:47,893 --> 01:09:49,309
You're right about one thing.

1598
01:09:49,352 --> 01:09:50,476
This is a nightmare.

1599
01:09:50,520 --> 01:09:54,105
Do you have any idea
how bad this is?!

1600
01:09:54,149 --> 01:09:55,565
I mean, right now
it's mail fraud,

1601
01:09:55,609 --> 01:09:57,567
but if they slip in
money laundering,

1602
01:09:57,611 --> 01:09:59,819
that is real time.

1603
01:10:01,615 --> 01:10:03,114
[sighs]

1604
01:10:03,158 --> 01:10:05,158
How could that happen?

1605
01:10:05,202 --> 01:10:07,493
Could we go to prison?

1606
01:10:09,289 --> 01:10:15,043
It depends on what we do now.

1607
01:10:15,086 --> 01:10:19,380
What do we do now?

1608
01:10:19,424 --> 01:10:23,092
I don't know.

1609
01:10:23,136 --> 01:10:25,595
I don't know anything anymore.

1610
01:10:32,812 --> 01:10:33,603
[sighs]

1611
01:10:33,647 --> 01:10:34,520
Stupid.

1612
01:10:34,981 --> 01:10:37,106
Stupid!

1613
01:10:37,150 --> 01:10:39,400
Stupid, stupid, stupid!

1614
01:10:40,528 --> 01:10:41,903
Stupid!

1615
01:10:41,947 --> 01:10:43,029
[sobbing]

1616
01:10:43,073 --> 01:10:44,781
It's your only hope.

1617
01:10:44,824 --> 01:10:46,908
Do you know what
that means?

1618
01:10:46,952 --> 01:10:50,370
We plead guilty to a felony,
I lose my license.

1619
01:10:50,413 --> 01:10:52,372
Not a lawyer anymore.

1620
01:10:52,415 --> 01:10:53,706
It's horrible, I know.

1621
01:10:53,750 --> 01:10:56,209
But the alternative.

1622
01:10:56,253 --> 01:10:57,502
[sighs]

1623
01:10:57,545 --> 01:11:00,046
It keeps hitting me in waves.

1624
01:11:00,090 --> 01:11:02,382
Everything that's gone.

1625
01:11:02,425 --> 01:11:06,469
You're young, time passes.

1626
01:11:06,513 --> 01:11:08,930
People forget and forgive.

1627
01:11:08,974 --> 01:11:10,974
Look at Martha Stewart.

1628
01:11:15,522 --> 01:11:17,647
I want to do it.

1629
01:11:17,691 --> 01:11:19,732
I want to plead guilty.

1630
01:11:19,776 --> 01:11:23,444
I want to beg for forgiveness
of everybody.

1631
01:11:23,488 --> 01:11:25,488
It's our only hope.

1632
01:11:25,532 --> 01:11:27,240
Of what?

1633
01:11:27,284 --> 01:11:30,994
Of being able to walk
outside our house.

1634
01:11:31,037 --> 01:11:35,581
Of our son ever speaking
to us again.

1635
01:11:35,625 --> 01:11:37,792
You're sure of this?

1636
01:11:43,008 --> 01:11:44,757
What will they do to us?

1637
01:11:44,801 --> 01:11:46,301
The sentence is going
to have a lot to do

1638
01:11:46,344 --> 01:11:48,678
with how contrite the judges
think you are.

1639
01:11:49,556 --> 01:11:50,930
[sighs]

1640
01:11:52,600 --> 01:11:54,600
We're all exhausted.

1641
01:11:56,855 --> 01:11:59,105
Maybe we should talk tomorrow
first thing.

1642
01:11:59,149 --> 01:12:00,940
Okay.

1643
01:12:01,609 --> 01:12:03,526
We'll get through this.

1644
01:12:07,615 --> 01:12:09,198
[phone notification beeps]

1645
01:12:10,618 --> 01:12:12,160
It's Danny.

1646
01:12:12,203 --> 01:12:14,120
His phone's back on.

1647
01:12:15,457 --> 01:12:16,497
Where is he?

1648
01:12:16,541 --> 01:12:17,832
He's getting off
the 405 and Sunset.

1649
01:12:17,876 --> 01:12:19,417
He's almost home.

1650
01:12:22,005 --> 01:12:24,464
I don't know if I can do this.

1651
01:12:24,507 --> 01:12:28,384
The parents indicted as a result
of Operation Varsity Blues

1652
01:12:28,428 --> 01:12:31,012
include CEO of a major
corporation...

1653
01:12:31,056 --> 01:12:33,348
I'm sorry we're so late,
Ms. Bethany.

1654
01:12:33,391 --> 01:12:36,059
Congratulations on screwing
every pooch in the kennel.

1655
01:12:36,102 --> 01:12:37,685
I don't need any grief
from you.

1656
01:12:37,729 --> 01:12:39,354
No one giving grief?

1657
01:12:39,397 --> 01:12:41,522
You should've seen what it
was like at school today.

1658
01:12:41,566 --> 01:12:44,400
Half the people looking at me
like I had a skunk on my head,

1659
01:12:44,444 --> 01:12:48,029
and the other half gave me this
stupid concerned moony faces,

1660
01:12:48,073 --> 01:12:49,697
asking if I was okay.

1661
01:12:49,741 --> 01:12:52,200
It was more than I could take.

1662
01:12:52,243 --> 01:12:53,785
Come here, angel.

1663
01:12:53,828 --> 01:12:55,328
Let me give you a hug.

1664
01:12:55,372 --> 01:12:57,538
I don't want a hug right now.

1665
01:13:00,210 --> 01:13:03,127
(TV) Mr. Singer, Mr. Singer,
over here, over here...

1666
01:13:06,049 --> 01:13:14,972
Wouldn't you do anything in the
world for Josesito and Shayla?

1667
01:13:15,016 --> 01:13:16,933
Anything?

1668
01:13:17,894 --> 01:13:19,894
I'll go put laundry in.

1669
01:13:21,856 --> 01:13:23,439
[sighs]

1670
01:13:27,362 --> 01:13:28,611
[door closes]

1671
01:13:37,122 --> 01:13:38,496
Hi, folks.

1672
01:13:42,669 --> 01:13:43,793
[sighs]

1673
01:13:43,837 --> 01:13:45,795
I... I got all chilled out
in the woods,

1674
01:13:45,839 --> 01:13:46,712
so don't worry.

1675
01:13:46,756 --> 01:13:48,548
There's no fireworks this time.

1676
01:13:55,140 --> 01:13:58,516
So no Stanford, I guess.

1677
01:13:58,601 --> 01:14:01,060
Pesky little clause I signed
about everything

1678
01:14:01,104 --> 01:14:04,439
on my application
actually being true.

1679
01:14:04,482 --> 01:14:06,941
But you know, there is
this one good thing.

1680
01:14:06,985 --> 01:14:08,484
You know how you
always worried

1681
01:14:08,528 --> 01:14:11,320
about me trying to make
a living as a musician?

1682
01:14:11,364 --> 01:14:13,739
You don't have to worry
about that anymore.

1683
01:14:13,783 --> 01:14:16,367
'Cause Devon Blake called.

1684
01:14:16,411 --> 01:14:17,285
Don't know who that is?

1685
01:14:17,328 --> 01:14:19,579
Are you... you drawing
a blank?

1686
01:14:19,622 --> 01:14:23,040
Click on the name, and
the manager Danny's been

1687
01:14:23,084 --> 01:14:28,463
all foolishly excited over,
pop right up.

1688
01:14:31,050 --> 01:14:32,300
Danny.

1689
01:14:32,343 --> 01:14:34,677
So Devon called me,
and he said he feels like,

1690
01:14:34,721 --> 01:14:37,597
for right now, you know,
just temporarily and stuff,

1691
01:14:37,640 --> 01:14:40,558
given everything
that's going on,

1692
01:14:40,602 --> 01:14:43,561
maybe we should cool it.

1693
01:14:43,605 --> 01:14:46,314
As in, burn my number
and scatter the ashes.

1694
01:14:46,357 --> 01:14:48,232
But hope's not lost.

1695
01:14:48,276 --> 01:14:51,527
'Cause you know, maybe someday,
when you guys get out of prison,

1696
01:14:51,571 --> 01:14:53,654
you can come hear me
open for the guy

1697
01:14:53,698 --> 01:14:57,742
who opens for the headliner at
the San Bernardino Holiday Inn.

1698
01:14:57,827 --> 01:15:00,453
Sweetheart, please.
Just listen to us.

1699
01:15:00,497 --> 01:15:04,582
What we did was so wrong,
it was ugly.

1700
01:15:04,626 --> 01:15:05,833
Yeah, I know, keep going.

1701
01:15:05,877 --> 01:15:08,961
It was an act of violence
against you.

1702
01:15:09,005 --> 01:15:10,087
Ah, that one I like.

1703
01:15:10,131 --> 01:15:11,339
But please know
that we did this

1704
01:15:11,382 --> 01:15:13,424
because we thought
we were helping you.

1705
01:15:13,468 --> 01:15:15,218
Because we love you.

1706
01:15:15,261 --> 01:15:16,969
And we're going to make sure
that everyone knows

1707
01:15:17,013 --> 01:15:19,514
that it was all us, that you had
nothing to do with this.

1708
01:15:19,557 --> 01:15:21,766
The courts, the press
of Stanford,

1709
01:15:21,809 --> 01:15:22,725
your music manager.

1710
01:15:22,769 --> 01:15:23,893
Everybody.

1711
01:15:23,937 --> 01:15:25,144
We're going to spend

1712
01:15:25,188 --> 01:15:27,897
the rest of our lives
fixing this, Danny.

1713
01:15:30,527 --> 01:15:33,236
You know, there was actually
this one scene in the affidavit,

1714
01:15:33,279 --> 01:15:34,987
it, it gave me chills.

1715
01:15:35,031 --> 01:15:36,030
It was awesome.

1716
01:15:36,115 --> 01:15:38,783
I'm going to read it to you.

1717
01:15:38,826 --> 01:15:43,120
Dad: "For the payment, can
we make it for consulting,

1718
01:15:43,164 --> 01:15:46,123
"so I can pay it from
my business account?"

1719
01:15:46,167 --> 01:15:48,042
Rick: "Absolutely."

1720
01:15:48,086 --> 01:15:51,379
Mom: "So on top of everything,

1721
01:15:51,422 --> 01:15:55,758
"we can write the whole
thing off as an expense?"

1722
01:15:58,012 --> 01:15:59,428
Beautiful.

1723
01:16:11,025 --> 01:16:12,275
[door slams]

1724
01:16:12,318 --> 01:16:14,318
Sweetheart?

1725
01:16:14,362 --> 01:16:15,611
You swore nobody
would ever know.

1726
01:16:15,655 --> 01:16:17,863
You said this could
never happen.

1727
01:16:17,907 --> 01:16:19,115
I am so sorry.

1728
01:16:19,158 --> 01:16:20,950
At least now I know
what you think of me.

1729
01:16:20,994 --> 01:16:22,493
I love you.

1730
01:16:22,537 --> 01:16:23,911
Let me see, what was it?

1731
01:16:23,955 --> 01:16:24,954
Something like,

1732
01:16:24,998 --> 01:16:26,122
"I won't have to do this
for Taylor,

1733
01:16:26,165 --> 01:16:28,332
"she's smart, not like her
moron sister."

1734
01:16:28,376 --> 01:16:30,626
I was kidding.
It was a joke.

1735
01:16:30,670 --> 01:16:32,503
It was just something
that I was saying to Rick!

1736
01:16:32,547 --> 01:16:33,838
You were right.

1737
01:16:33,881 --> 01:16:36,299
I am a moron, for letting you
talk me into this.

1738
01:16:36,342 --> 01:16:39,302
I thought that I was helping
you get what you wanted.

1739
01:16:39,345 --> 01:16:41,095
Who even knows what that is?

1740
01:16:41,139 --> 01:16:43,973
I only know what you've told me
to want my whole life.

1741
01:16:44,017 --> 01:16:45,391
Are blueberries even
my favourite food,

1742
01:16:45,435 --> 01:16:47,101
or is that just something
you programmed into me

1743
01:16:47,145 --> 01:16:48,269
because of the blueberry
parfaits

1744
01:16:48,313 --> 01:16:49,812
at my stupid fifth
birthday party

1745
01:16:49,856 --> 01:16:52,982
with the stupid clowns
on the stupid blue ponies?

1746
01:16:53,026 --> 01:16:53,899
Sweetheart.

1747
01:16:53,943 --> 01:16:55,318
I tried to call Dad.

1748
01:16:55,361 --> 01:16:59,196
I tried him a hundred times,
and he didn't answer.

1749
01:16:59,240 --> 01:17:01,657
He always answers right away.

1750
01:17:01,701 --> 01:17:02,617
He hates me now.

1751
01:17:02,660 --> 01:17:04,035
He thinks I'm just like you,

1752
01:17:04,078 --> 01:17:06,120
and he's never going
to talk to me again.

1753
01:17:06,205 --> 01:17:07,330
Emma!

1754
01:17:08,916 --> 01:17:10,374
Sweetheart!

1755
01:17:10,418 --> 01:17:12,376
You two deserve each other.

1756
01:17:13,796 --> 01:17:15,087
[door slams]

1757
01:17:21,596 --> 01:17:25,640
He doesn't have any music on.

1758
01:17:25,683 --> 01:17:28,559
He never doesn't have
any music on.

1759
01:17:31,189 --> 01:17:34,398
He needs time to process this.

1760
01:17:42,909 --> 01:17:43,741
[knocking]

1761
01:17:43,785 --> 01:17:44,784
Danny? Are you all right?

1762
01:17:44,827 --> 01:17:46,994
Door's open,
you can come in.

1763
01:17:50,083 --> 01:17:52,166
Oh. Where are you going?

1764
01:17:52,210 --> 01:17:53,376
Far.

1765
01:17:54,671 --> 01:17:55,711
[bag zipping]

1766
01:17:55,755 --> 01:17:57,380
Danny, I swear to you...

1767
01:17:57,423 --> 01:17:58,881
No.

1768
01:17:58,925 --> 01:18:00,800
No. If you say one more word
about how you did it for me,

1769
01:18:00,843 --> 01:18:02,218
you will never see me again.

1770
01:18:02,261 --> 01:18:04,553
You did it for one reason,

1771
01:18:04,597 --> 01:18:07,014
so you could have something
to say at cocktail parties

1772
01:18:07,058 --> 01:18:08,891
that would make
your friends jealous.

1773
01:18:08,935 --> 01:18:10,768
That is not true.

1774
01:18:12,855 --> 01:18:15,147
It can join the billion other
things flying around

1775
01:18:15,191 --> 01:18:16,315
that aren't true.

1776
01:18:16,359 --> 01:18:19,360
Oh please, Danny.
Please, please don't go.

1777
01:18:19,404 --> 01:18:22,113
How could you do it?

1778
01:18:22,156 --> 01:18:24,740
How could you lie to me
for months?

1779
01:18:24,784 --> 01:18:26,367
I mean, would it have
been so terrible

1780
01:18:26,411 --> 01:18:31,664
if I had worked as a waiter
and I played in clubs?

1781
01:18:31,708 --> 01:18:33,582
What would've been
so terrible if I had...

1782
01:18:33,626 --> 01:18:36,252
if I had failed at that,
if I had starved?

1783
01:18:36,295 --> 01:18:39,004
I would've figured
something out.

1784
01:18:48,558 --> 01:18:50,599
Sorry I wasn't the son
you wanted.

1785
01:18:53,730 --> 01:18:55,563
[sighs]
Oh...

1786
01:19:04,490 --> 01:19:07,158
You are the son I've adored
since the moment

1787
01:19:07,201 --> 01:19:09,952
I felt the first kick.

1788
01:19:11,581 --> 01:19:14,206
You're perfect.

1789
01:19:14,250 --> 01:19:16,125
Oh, Danny.

1790
01:19:19,672 --> 01:19:21,088
Danny.

1791
01:19:28,347 --> 01:19:31,891
[phone ringing]

1792
01:19:31,934 --> 01:19:34,435
Hi, Allan.

1793
01:19:34,479 --> 01:19:37,229
If you're calling to yell
at me some more,

1794
01:19:37,273 --> 01:19:39,231
this door is closed.

1795
01:19:39,275 --> 01:19:40,649
I'm making this call
as a courtesy,

1796
01:19:40,693 --> 01:19:43,360
to tell you something
not very good, I'm afraid.

1797
01:19:43,404 --> 01:19:45,362
Your partners are firing
you for cause,

1798
01:19:45,406 --> 01:19:46,781
and I've been notified
that they're exercising

1799
01:19:46,824 --> 01:19:48,824
their right to take
your equity.

1800
01:19:48,868 --> 01:19:50,618
I'm going to fight it.

1801
01:19:50,661 --> 01:19:52,328
That's a mountain of legal.

1802
01:19:52,371 --> 01:19:54,079
It's a good thing you have
properties you can liquidate.

1803
01:19:54,123 --> 01:19:56,874
Your... your house,
the place in Aspen...

1804
01:19:56,918 --> 01:19:59,210
[laughs]

1805
01:19:59,253 --> 01:20:00,252
Why are you laughing?

1806
01:20:00,296 --> 01:20:02,505
[laughter]

1807
01:20:02,548 --> 01:20:05,633
Because it's all just all
such a gorgeous joke.

1808
01:20:05,676 --> 01:20:09,845
I mean, everything is leveraged
against the equity.

1809
01:20:09,889 --> 01:20:11,055
Peter borrowed from Paul
so many times

1810
01:20:11,098 --> 01:20:13,182
he didn't know which apostle
he was anymore,

1811
01:20:13,226 --> 01:20:17,561
but I know what
I am going to do.

1812
01:20:17,605 --> 01:20:23,067
I'm going to call Ruth Madoff
and find out how she gets by.

1813
01:20:23,110 --> 01:20:27,321
So Allan, do you know anyone
who has her number?

1814
01:20:27,365 --> 01:20:30,241
Bethany, I'm sorry that it's
turned out this way, but...

1815
01:20:30,284 --> 01:20:31,700
[call ends]

1816
01:20:38,543 --> 01:20:40,209
[knocking softly]

1817
01:20:40,253 --> 01:20:41,377
Hello?

1818
01:20:41,420 --> 01:20:43,212
Leave me alone.

1819
01:20:49,929 --> 01:20:51,303
Emma, please.

1820
01:20:51,347 --> 01:20:52,805
Go away.

1821
01:20:55,142 --> 01:20:57,101
[doorbell rings]

1822
01:21:14,787 --> 01:21:15,661
[knocking softly]

1823
01:21:15,705 --> 01:21:18,080
I don't want to talk to you.

1824
01:21:18,124 --> 01:21:20,124
It's me, if that's all right.

1825
01:21:20,751 --> 01:21:22,626
Daddy?

1826
01:21:24,213 --> 01:21:27,006
I got all your calls
as soon as I landed.

1827
01:21:30,428 --> 01:21:32,386
Why don't you hate me?

1828
01:21:32,430 --> 01:21:35,264
I posed for that photo, I
let somebody take my SATs,

1829
01:21:35,308 --> 01:21:37,433
I stole somebody's spot
at Yale.

1830
01:21:37,476 --> 01:21:39,977
I... I know all that.

1831
01:21:40,021 --> 01:21:43,022
I know you were part
of a terrible thing.

1832
01:21:43,065 --> 01:21:46,442
Then why are you here?

1833
01:21:46,485 --> 01:21:48,193
Because you inherited
enough twisted genes

1834
01:21:48,237 --> 01:21:52,323
from me to account for
a lifetime of terrible.

1835
01:21:52,366 --> 01:21:55,743
That's no excuse.

1836
01:21:55,786 --> 01:21:56,660
Not on its own, maybe.

1837
01:21:56,704 --> 01:21:58,162
But if you throw
in being 17...

1838
01:21:58,205 --> 01:22:01,248
No, it's still not enough.

1839
01:22:01,292 --> 01:22:06,003
Bryan treated me like a disease,
because I am one.

1840
01:22:06,047 --> 01:22:09,381
No college will take me,
and they shouldn't.

1841
01:22:09,425 --> 01:22:12,885
Any job I ever want, they're
going to look me up and...

1842
01:22:15,389 --> 01:22:16,972
I just want to die.

1843
01:22:18,267 --> 01:22:19,141
Right now.

1844
01:22:19,185 --> 01:22:21,560
I want to stop breathing
and die.

1845
01:22:22,188 --> 01:22:24,688
Hey, listen.

1846
01:22:24,732 --> 01:22:26,523
There's only one thing
that you can do,

1847
01:22:26,567 --> 01:22:29,652
and that is live better.

1848
01:22:29,695 --> 01:22:31,779
Until the world sees it.

1849
01:22:33,658 --> 01:22:36,909
That's what you can do,
honey.

1850
01:22:36,953 --> 01:22:39,578
That is all you can do.

1851
01:22:51,050 --> 01:22:52,466
There she is!

1852
01:23:45,563 --> 01:23:47,896
[typing]

1853
01:23:49,066 --> 01:23:52,735
[acoustic guitar music]
♪

1854
01:23:52,778 --> 01:23:58,073
♪ Lay me down ♪

1855
01:23:58,117 --> 01:24:00,826
♪ I got this feeling
in my chest ♪

1856
01:24:00,911 --> 01:24:05,622
♪ I think it's time
we put it all to rest ♪

1857
01:24:05,666 --> 01:24:06,707
♪

1858
01:24:06,751 --> 01:24:12,004
♪ Cold dead ground ♪

1859
01:24:12,048 --> 01:24:14,757
♪ Wilted flowers
in your hand ♪

1860
01:24:14,800 --> 01:24:19,636
♪ They may never come
to life again ♪

1861
01:24:19,680 --> 01:24:24,224
♪ Lay me down ♪

1862
01:24:25,394 --> 01:24:29,605
♪ Lay me down ♪

1863
01:24:30,608 --> 01:24:36,195
♪ Just walk out ♪

1864
01:24:36,238 --> 01:24:38,864
♪ Oh, lay me down ♪

1865
01:24:43,287 --> 01:24:48,248
♪ Lives slow drown ♪

1866
01:24:48,292 --> 01:24:50,918
♪ You always knew this
time would come ♪

1867
01:24:50,961 --> 01:24:55,756
♪ Closed our eyes and tried
our best to run ♪

1868
01:24:56,759 --> 01:25:02,221
♪ Hopeful now ♪

1869
01:25:02,264 --> 01:25:05,182
♪ Chains were wrapped
around our heart ♪

1870
01:25:05,226 --> 01:25:09,895
♪ Locked us up inside
a funeral march ♪

1871
01:25:09,939 --> 01:25:15,442
♪ Lay me down ♪

1872
01:25:15,486 --> 01:25:21,115
♪ Lay me down ♪

1873
01:25:21,158 --> 01:25:26,453
♪ Just walk out ♪

1874
01:25:26,497 --> 01:25:30,290
♪ Oh, lay me down ♪

1875
01:25:30,334 --> 01:25:32,626
♪

1876
01:25:32,670 --> 01:25:34,670
♪ Lay me down ♪

1877
01:25:43,472 --> 01:25:53,522
♪

1878
01:25:53,524 --> 01:26:13,542
♪

1879
01:26:13,544 --> 01:26:33,562
♪

1880
01:26:33,564 --> 01:26:39,318
♪