1
00:43:55,166 --> 00:43:56,000
Hi, Dad.

2
00:43:56,083 --> 00:43:59,291
I'm sorry. About how I reacted earlier.

3
00:44:00,458 --> 00:44:05,041
It's hard, as a parent,
to see you struggle

4
00:44:07,208 --> 00:44:08,916
when I know how brilliant you are.

5
00:44:09,000 --> 00:44:13,125
How warm and soft and caring
and wonderful you are,

6
00:44:14,666 --> 00:44:15,958
and you're failing.

7
00:44:16,041 --> 00:44:18,416
And that's not you,

8
00:44:18,500 --> 00:44:24,083
and I hate that you're making choices
that sell yourself short.

9
00:44:25,291 --> 00:44:26,791
I know, Dad.

10
00:44:27,875 --> 00:44:29,375
It's all right. I get it.

11
00:44:31,625 --> 00:44:32,833
I love you.

12
00:44:33,416 --> 00:44:35,041
You're my son,

13
00:44:36,041 --> 00:44:37,250
and I love you.

14
00:44:39,750 --> 00:44:42,833
And you can always come to me
if you need help.

15
00:44:42,916 --> 00:44:44,750
I know. I love you too.

16
00:44:46,708 --> 00:44:48,208
I don't need help.

17
00:44:49,291 --> 00:44:51,500
I promise. I'm okay.

18
00:55:22,541 --> 00:55:23,833
Go to bed.

19
00:55:49,000 --> 00:55:50,833
We'll discuss this in the morning.