- Howard, en pyytänyt hänelle nimeä. - Rakastan yhä "Rhinostradamusta".
Haluan vain tietää, mitä se syö.
Se on helppoa. Oravia ja pieniä lapsia etupäässä.
Hei, mitä...
Tiedätkö, mitä tapahtui edelliselle, joka keskeytti puheluni?
- En. - Aivan. Eikä kukaan saakaan tietää.
- Oksasilkkurit ovat käteviä. - Meidän on puhuttava.
Voit poistua nyt.
Onko kyse siitä, että otat happoa ja tuhot kotisi? Klassista!
Ajoitko todella pienellä urheiluautolla porttisi läpi?
Pienellä urheiluautollako? Se on De Tomaso Pantera.
Italiaksi "varhaisen keski-iän kriisi".
Tule joskus katsomaan sitä.
Joudut kulkemaan tuhansien fanien joukon läpi Gracelandin edessä.
Nimesin taloni kerran, mutta sitten muistin,
etten ole helvetin lapsi.
Hyvä!
- Se oli hauskaa. Voit mennä nyt. - Sain Leary-poikasi takaisin.
Hienoa! Haluatko halauksen kiitoksesi tai jotain?
- Doyle! Tule halaamaan Elvistä! - Oikeasti?
Turpa kiinni, Doyle.
- Leary sai minut ajattelemaan. - Niinkö?
- Projekti Tupelo. - "Likainen voileipä".
Jos pelaamme uutta peliä, jossa sanotaan mitä sattuu.
Projekti Tupelo.
- Oletko kuullut siitä? - En kai.
- Se ei tarkoita, ettet ole. - Se on idiomi.
Tässä tulee toinen. Ovi on tuolla.
Katso tänne. Jätät paljon kertomatta. Tiedä se.
- Odota hetki. - Mitä nyt?
- Olet hyvä stalkkaamaan. - Stalkkaan väitetysti asianajajani mukaan.
Seuraa Elvistä. Kerro, jos hän sekaantuu johonkin.
Hyvä on.
Ei mitään mahdollisuutta, pikkukaveri.
- Kuolen siis yksin. - Nytkö sinä vasta tajusit sen?
Kiva systeemi.
Vai muka kiva. Tämä pikkuvauva on huipputeknologiaa.
Koko tietokanta mahtuu yhteen huoneeseen.
Saanko katsoa sitä?
Olen pahoillani. Waltilla ja minulla on kiire.
- Waltillako? - Vau! Olenpa töykeä.
Tervehdi Walt Disneyä.
- Pientä palaa hänestä. - Mitä hittoa?
Hän on paras ystäväni / liikekumppanini / murhan uhri.
- Walt Disneyä ei murhattu. - Niin sinä sanot.
Tiesitkö, että Waltin viimeiset sanat olivat "Kurt Russell"?
Eikö se epäilytä?
Jos myönnän, voinko lainata tietokonettasi hetken?
- Minun ei pitäisi antaa. - Walt sanoo, ettei se haittaa.
- Vau! Kuuletko häntä? - Miksen kuulisi?
Se käy järkeen oikein mukavasti.
Siitä vain. Kertoiko Walt robottimurhaajista, joista tein -
USA:n presidentin näköisiä?
Hän näes halusi jotain tavallisempaa.
TCB:N KESKUSKONE HEI, HOWARD - PROJEKTI TUPELO
ALATASO 7
Mikä hitto on alataso 7?
Ei mikä, vaan missä.
Se on erittäin salainen alue.
- Mutta pysy hiljaa siitä. - Missä se on?
En tiedä! Vain päällikkö tietää.
Odota! Sanoiko Walt mitään murhastaan?
Vain, ettei häntä murhattu lainkaan.
Tyypillistä Waltia! Harhautuksen kuningas.
Kaikki riippuu minusta, vai mitä, Kurt?
SCATTERKAMERA 1
Ja Scatterin kamera on valmis.
SCATTERKAMERA 2
Kuva edestä, sivulta ja...
SCATTERKAMERA 3
Tämä on takaa.
Sitten se valitettavasti toimii. Scatter, kuuletko minua?
Tämä on lasten juttu. Seuraa vain häntä.
PELI PÄÄTTYNYT
Älä viitsi.
Lopeta jo!
NIELAISTU HIMO
Älä viitsi.
Hän ei olekaan järin kiireinen.
Antaa tulla!
Saimme hänet.
Bertie, miten paras ihmiseni pärjää tänään?
Imartelenko sinua? Hölynpölyä, mutta tarvitsen ison palveluksen.
Onko tuo glory hole? Niitä ei ole vain lentokentän vessoissa.
- Mitä teet täällä? - Ota rauhallisesti.
Stalkkaatko minua?
En stalkkaa, jos en pidä sinua kuumana. Sanoo asianajajani.
- Hän ei ole järin hyvä. - Et vastannut kysymykseeni.
- Päällikkö pyysi minua. - Tämän takia en luota teihin.
Etkö myöskään ole enää dramaattinen?
En kerro sinulle kaikkea. Mitä jos iskemme alatasolle 7?
- Se ei liity sinuun. - Olen vuosia halunnut nähdä alatason 7.
Lisäksi voin selvittää,
- onko päällikkö salaa isäni. - Mitä?
En ole tavannut oikeaa isääni,
ja päällikkö muuttuu oudoksi, kun viettelen häntä. Laske yhteen.
Kunhan et tule tielleni.
Kokemukseni perusteella ei pidä katsoa suoraan glory holeen.
Jeesus, siellä on suonia.
Räätälöity reikäkö? Sinun voi sopia siihen. Kokeile.
- Ehkä kyse onkin vain haposta? - Pikemminkin olemme kusessa.
Aiotko luovuttaa noin vain? Olisit surkea stalkkeri.
Paitsi jos tyypin peniksestä on kopio jossain...
- Itse asiassa... - Mitä?
Päällikkö harrasti kolmen kimppaa Marlon Brandon kanssa.
- Miksi luulit, että halusin tietää tuon? - Tiedätkö Penelope Penis Casterin?
Selvitetään tämä. Juokseeko se nainen -
tekemässä kipsimuotteja kuuluisuuksien kaluista?
Muun muassa. Hän on Cynthia Plaster Casterin wannabe.
Onko näitä ihmisiä enemmän kuin yksi?
- Jos tarkoitat taiteilijoita, niin kyllä. - En tiedä, onko tämä taidetta.
Tämä on todellinen taito. Sen opettelu vie vuosia.
Täydellisesti veistettyjä mulkkuja ei luoda tyhjästä -
kuin joku taikuri synttäreillä.
Millaisilla synttäreillä olet käynyt?
Elvis Presley, niin totta kuin elän. Mikä tuo sinut studiolleni?
Ajattelin, että on aika -
kääriä seisova penikseni kipsiin täysin tuntemattoman edessä.
Sitten tulitte oikeaan paikkaan.
Miten paperimassamulkun bisnes sujuu?
Vähättelevä kuvaus sikseen, se sujuu hyvin. Kiitos kysymästä.
Olen odottanut tätä kauan.
Joudut odottamaan vielä hetken, kulta,
- koska tämä kaverini tulee ensin. - Mitä?
Tiedätkö ne, jotka testaavat, ettei ruoka ole myrkytetty?
Nyt kyse on erektiosta.
Älä huoli, tajusin.
Tiedän, miltä kenen tahansa penis näyttää, katsomalla miestä.
Niin se on, luota minuun.
Siinä se on. Se on ehdottomasti tuo.
Se voisi olla tuokin.
TAIDE
- Pahus! - Rentoudu.
- Miten menee? - Aluksi vähän kuumaa, mutta...
Sitten se on kuin lämmin vaahtokarkki, joka yrittää nielaista sinut nivusesta.
Annat melkoisen kuvauksen, mutta meidän on mentävä.
- Mitä jos päällikkö on siellä? - Bertie hoitaa hänet.
- Yllätyin, että kutsuit minut kylään. - Niin me molemmat olemme.
- Anteeksi, mitä? - Ei mitään.
Huomioiden viimeiset treffimme.
Tarkoitatko päivää, jolloin murhasit eläinoikeusaktivisteja?
Juuri sitä.
Tiedätkö mitä? Ei muistella ikävää menneisyyttä.
Se on mottoni sanatarkasti.
- Saanko vaihtaa jotain mukavampaa? - Kaikin mokomin.
Jeesus! Luoja kaikkivaltias! Mitä helvettiä sinä teet?
Ilmeisesti tulkitsin tilanteen väärin.
- Vau! - Mikä tämä paikka on?
Miksi hänellä on tämä, enkä minä saa edes pysäköintipaikkaa?
- Onko tuo... - Se on Beechcraft Bonanza.
Samanlainen tappoi Buddy Hollyn.
Enemmän kuin vain samanlainen. "Projekti Cricketkö"?
Onko tuo James Deanin auto?
- Tuossa Caddyssä Hank Williams kuoli. - Ehkä TCB:n agentteja.
Pikemminkin agentteja, jotka TCB tapatti.
Mitä hemmettiä kylpyammeessa on?
Voi paska! Onko tuo se, jossa Jim Morrison kuoli?
PROJEKTI PASKAA RUNOUTTA
- Jumalauta! - Mitä?
Olisin voinut hengailla Jim Morrisonin kanssa.
Ei pahalla, jos luulet niin.
Luulenko vain, vai onko täällä kammottavaa?
- Niin. - Tiedätkö, kuka tykkäisi tästä paikasta?
- Oletko mukavasti? - Mitä helvettiä tämä on?
Oletko hullu?
Älä esitä typerää, Kurt Russell. Et ole hyvä näyttelijä.
- Olet siis hullu. - Tiedämme, että tapoit Walt Disneyn.
Nyt sinun täytyy myöntää se!
En voi, koska en keksinyt keuhkosyöpää. Ei!
Mikä tämä on?
Näyttää Hall of Presidentsiltä maailmanmessuilla.
Haluatko popcornia? Kulmassa on kone.
Ei. Älä koske mihinkään. Emme tiedä, mikä on ansa.
Kuka ansoittaisi popcornit? Mitä tämä nappi tekee?
TRUMANIN NAPPI
- Keskity, etsimme vastauksia. - Voitko tarkentaa?
- Oletko kuullut projekti Tupelosta? - En.
Mutta tarkista tuo kammottava teltta.
TULOSSA PIAN, PROJEKTI TUPELO
- Haluatko varmasti tehdä sen? - Mitä?
Joskus tietämättömyys on siunaus.
Jos levittää herpestä pallojoukkueessa tietämättään...
Teoreettisesti.
Tarvitset jotain.
- Tippa vermuttia olisi kiva. - Tarvitset enemmän Jeesusta elämääsi.
Joudun sivuuttamaan Jeesuksen.
- Olen autoteistinen nihilisti. - Mikä auto?
Se tarkoittaa, että minä voin olla Jumala, mutten välitä siitä.
Näetkö? Juuri tuon takia sinun pitää avata sydämesi Herralle.
Miksi?
Silloin et ehkä riisuudu keskellä olohuonetta -
- kuin joku kotirauhaa rikkova pornotähti. - Eikö Jeesus muka tehnyt niin?
ELVIKSEN VUODEN 1968 PALUU
Ensimmäinen kitarani.
PRESLEY, USA:N ARMEIJA
Univormuni.
Tuo on ensimmäisestä konsertistani Overton Parkissa.
Tässä on koko elämäni.
- Miksi tämä on täällä? - Todella hämmentävää. Menen täydentämään.
Uudestaan!
Oletko kunnossa?
- Mitä? - Mutisit kuin transsissa.
Voi paska, minä muistan. En kaikkea, mutta...
- Tämä tiedosto varmaan täyttää aukkoja. - Olet penkonut päällikön tavaroita.
- Vastatoimet valmiina. - Ei viitsitä selvittää, mitä ne ovat.
Helvetin Howard.
Kuuntele. En tappanut Walt Disneyä. Tuskin tunsin hänet.
Hän oli kerran kuvauspaikalla, ja hän oli tosi kiva.
Hän antoi lapsille savukkeita.
Tiedätkö mitä? Taidamme kiertää kehää.
Tärkeintä on, että yritimme. Voinko mennä?
Tai ehkä meidän pitäisi keskittyä siihen, miten voit korvata Waltille petoksesi.
Ehkä, ja minä vain pallottelen ajatuksia, koko kehollasi.
- Paitsi ei päällä. - Mitä tarkoitat?
Päänsiirtoa, ääliö.
- Päänsiirtoa? Mitä helvettiä? - Ajattele sitä!
Waltin kaunis pää ihan hyvässä vartalossasi.
Jeesus!
Mikä tuo on?
ALATASO 7
- Minun on palattava toimistolle. - Etkö voi jäädä vielä hetkeksi?
- Kunpa voisin. En voi. - Et voi lähteä.
- Mistä helvetistä on kyse? - Mitä? Ei mistään.
Minä lähden.
Anteeksi, mutta en voi antaa sinun tehdä sitä.
Voi paska.
- Ajatteletko samaa kuin minä? - Epäilen. Olen yhä kiinni popcorneissa.
- Paska! Mitä nyt? - Onko siinä vielä bensaa?
- Miten menee? - Hienosti! Minulla on hauskaa!
En sorru tuohon enää.
Hyvä. He ovat voittamattomia ja ärsyttäviä.
Ei, odota! Meidän täytyy palata!
- On löydettävä tie pois täältä. - Tarvitsen sen tiedoston!
Enemmän kuin säilyä hengissä?
TRUMANIN ISO NAPPI
Läheltä piti. Minne me menemme?
Otetaanko drinkit ja rentoudutaan? Tämä ei ole rauhoittava hiljaisuus.
Oletteko nähneet nuorta miestä, jolla on katkoviiva niskassa?
Menen kotiin, älkää seuratko minua.
Hyvä on. Oli muuten kiva sävy.
- Tapasin hauskat robottiystäväsi. - George!
- Jep, näyttää kuolleelta. - Se ei ollut minun syyni. Vannon sen.
Yritin pitää hänet täällä, kuten Elvis käski.
- Tehtävä on siis suoritettu. - Turpa kiinni.
- Rentoudu. Kaikki järjestyy. - Miten?
Tämän takia Jumala keksi merkitsemättömät haudat.
- Moottorisahako? - Aivan!
Jos ruumis pilkotaan, se mahtuu pienempään reikään.
Maatilalla teimme aina niin, lehmien kanssa etupäässä.
- Helvetti! Mitä hittoa te teette? - Istu alas.
Istu itse! Ystäväsi ovat...
Ammuitko minua varoitukseksi?
- En. - Helvetti!
Tuo oli varoitus. Istu nyt.
- Mitä hittoa haluat? - Näin pienen muistolaattani alatasolla 7.
Alataso 7? Mikä se on?
Hemmetti! Näin hoidat hommat, kingi. Kivat sinulle.
- Projekti Tupelo. - En ole kuullut siitä.
- Odota. Tarkoitatko sitä Tupelo-projektia? - Ala puhua.
Selvä. Olen ollut fanisi pitkään.
- Kuulen tuon usein. - En musiikkisi, vaan voimasi.
Tapa, jolla hallitsit yleisöä ja fanejasi, oli hypnoottinen.
Kun lopetat imartelun, voitko mennä asiaan?
Olit kulttuurinen ilmiö.
Aloitit vallankumouksen, ja se pelotti ihmisiä.
Hoover ja FBI paskoivat housuihinsa.
- Mitä? - Kyllä vain.
Se mitä he pitivät uhkana, oli minusta mahdollisuus.
- Minkä takia? - Pidät tästä.
- Jotenkin epäilen sitä. - Mahdollisuus aseistaa rock and roll.
Anteeksi? - Kuvittele -
laitetta, joka kaksinkertaistaisi kykysi hallita ihmisiä,
mutta siihen tarvittiin sinua.
- Joten värväsin sinut armeijaan. - Sinäkö se olit?
Kuinka kauan olet sekoillut elämässäni?
Piti selvittää, mikä vaikuttaisi sinuun. Siinä Leary astui kuvioihin.
- Paska. - Aivan niin.
Hän täytti sinut psykedeelisellä roskalla, jota en edes halua ymmärtää.
Miksen muista tätä?
Johtuu varmaan kokeellisesta aivoleikkauksesta.
Tai Learyn, mielen tyhjentävistä kemikaaleista toisessa silmämunassasi.
Mitä helvettiä? Menittekö te pääni sisään?
Meidän oli pakko. Se on tiedettä. En laadi sääntöjä.
Hyvä uutinen on, että meillä oli valmis prototyyppi,
ja testasimme ajatustani, valjastimme DNA:si oikeaan laitteeseen.
Jos Elvis tekee yleisöstä seksihullun, mitä muuta se voisi tehdä?
Saako se lyömään tai potkimaan?
Saako se tappamaan?
- Se toimi, mutta... - Mutta mitä?
Emme voineet hallita sitä.
Se tekee sinusta murhanhimoisen hullun, eikä hyvällä tavalla.
- Senkin paskiainen. - Meidän piti lopettaa koko juttu.
Mutta nyt voit paremmin. Unohdetaanko menneet?
Hyvä, että tuhosin paskan alitasosi 7,
mutta mikä tekee minut onnellisemmaksi? Se, että ammuin sinua kahdesti.
Oikea juttu on alatasolla 8.
Alataso 7 oli syötti, jos joku varastaisi kopion peniksestäni.
Tein hirveitä kokeita aivoillasi, sinä ammuit minua pari kertaa.
Sitä sattuu. Sillä ei ole enää väliä, koska olet nyt TCB:ssä.
Olen tarkkaillut sinua.
Kun vuoden 1968 paluukonserttisi toi sinut maailman huipulle, oli oikea hetki.
Elvis Presleyn oli aika muuttua agentiksi. Suurin voittoni!
Haluatko heittää kaiken pois?
En myynyt sitä hyvin.
Elvis, katso minua. Tuo ei ratkaise mitään.
Tämä ehkä ratkaisee.
- Vau! Vakaa sisääntulo. - Vaihdatko puolta?
- Hän voi joskus olla täydellinen mulkku. - Seison tässä.
Et voi tappaa häntä. TCB on ainoa perheeni.
Totta. Tapasitko hänen äitinsä?
Kusipää, ryhdyin salaisen agentin paskaan,
koska luulin tekeväni hyvää.
Ehkä muuttaa asioita, luoda paremman huomisen.
- Hieno puhe. Onko olosi nyt parempi? - Sinä hyödynsit minua.
Käytit minua luodaksesi jonkinlaisen rokkiaseen.
Joten ei, en voi paremmin.
Tämä voi auttaa.
Minä lopetan.
Painukaa helvettiin kodistani.
Tekstitys: Marja Härmänmaa