NETFLIX プレゼンツ
類人猿ボノボは 人類に最も近い親戚であり
共通点がたくさんあります
１点を除いて
ボノボは非常に乱婚ですが
人間は一夫一婦制の関係を 築きます
違います？
夫婦関係の70％は 不貞を経験し
世界の60％が離婚します
それでも標準的な規範は
生涯一度の愛を中心に 回り続けます
なぜ？
先祖が歩行して 食べ物を探し始めた時
四つん這いの頃と違い
女は子供を 抱えなくてはなりません
自分の身を 守れなくなったのです
歴史上のこの時点から
男が 女と子供を 守るようになり
一夫一婦制の基礎になった という説もあります
そして宗教が登場
約350年ごろ
アウグスティヌスは 人間の性欲と欲望を
“道徳的退廃であり”
“天国追放の罰を 受けるべきだ”と言いました
彼は人間の衝動を心配し
結婚がそれを 規制する制度だとしました
結婚は生殖 信仰 秘跡のために容認されました
欲望や情熱は除く さもなくば地獄行き
だが神の罰の脅威は 人間の衝動を止めません
それとも“男の衝動”？
18世紀のロマン主義で
ようやく感情が 許されるようになり
結婚は一夫一婦制を 理想とするようになった
しかし婚外の性欲は 収まるところを知りません
この頃まで…
1900年代の初め
婦人権運動がついに 平等な権利と
性的自由を要求しました
“女性の選挙権”
キリスト教会にとっては 問題でした
女性のための売春宿も 必要なのか？
答えは知ってますね
幸い 女性の解放闘争は 1900年代を通して続きました
60年代の性革命以降
〝フラワーパワー〞
伴侶を自分で 選べるようになりました
現代夫婦は 完璧であるはずでした
人々は生涯の伴侶に 安全 冒険 友情
セックスなど すべてを期待
なのに離婚は増加の一方です
いい子はどこにいるかな？
〈サンタが来た！〉
〈これを見て〉
幸運を祈ろう
４ヵ月目だから大丈夫だ
本当にすごいわ
数年のオムツ交換 睡眠不足 家計の悪化は序の口
３年後に離婚した
そのとおり
テウンも俺も 楽だとは思っていない
パパ１とパパ２なの？
パパとパパの彼氏 トムの精子だから
〈今後10年は何をするの？〉
大人になりたくない
アダム あなたが 成長するリスクはない
同棲はずいぶん 成長した証拠だ
子供も２人欲しいし
練習してる しょっちゅう
オーケー
乾杯
新しいアパートに
おめでとう
夏のクリスマスに
乾杯！
乾杯
メリークリスマス！ ドラッグいい？
酔ってきた
フリーダ 小皿は？
あると思う 皿の… 引き出しに
愛してるわ
愛してる
つがいの絆(きずな)
ハタネズミは性交すると
脳がドーパミンを放出
幸せになり 相手にもっと求めます
人間も同じです
セックスはドーパミンを生み
これはつがいの絆の 愛着を生みます
待って
そこ
ええ そう
ああ！
２か月ぶりの気がする
先週土曜日にやった
覚えてない？
そう？
うん
違う相手と？
あの子 落ちた？
ベッドの端で頭を打ったかも
大丈夫
睡眠療法士が必要かしら
何？
あの子 まだ毎晩 起きるのよ
他の子は違った
分からない
私たちずっと一緒に寝てない
それって 普通？
今 その話する？
ごめん ただ
横になると
考えてしまうの
少し黙ってて
ごめん
来て あなた
待って コンドーム
頼むよ
ダダこねず コンドームをつけて
このまま…
大変じゃないでしょ？
君を直(じか)に感じたい いいだろ？
ホルモンか金属片が 詰まってない限り
私は妊娠してしまう
どれもイヤよ
分かったよ
毎回 言ってるでしょ
〈兵士がヘルメット装着〉
脚を広げて
ほら
分かった
待って
集中して
激しく
何て？
激しく？
もっと？
どうして？
お願い…
大きいのがいいの？
いいえ
やめて
３人の子供を持った後 何を言ってるの？
終わった後 歩けないぞ
君の中にいるのが好きだ
ママ
ママ！
続けて 続けて
そのまま
ママ！
ああ もう
まったく
５分後に行くわよ
パパ クリスマスに犬は？
何？
何を… 犬はダメだ
アパートだから
アンナ！
分かってる
７時半よ さあ
ストレスは体に悪い ね パパ？
歯を磨いて
パパ 答えて
何だ？
全然 聞いてない
ストレスがたまるわ
分かった ごめん
これを
うん
よし
服を着て
アンナ
はいはい
クソッ
さあ
別の靴下がいい
外は寒いからこの靴下
イヤだ
やめろ
お姉ちゃんが
ああ 見たよ
靴下
汚いわ きれいな靴下を
私の水筒は？
俺が持ってる
そう言ってよ
もう降参よ
よし
いい靴下だわ 大好き
ある？
何が？
“砂糖２ｄｌ 卵２個 小麦粉２ｄｌ”
“バター50ｇ 重曹小さじ１”
“20分”
これは？
何か分かる？
はい
ケーキ
そう
まだできてない
リアム
レシピ
そのとおり
レシピは何のため？
料理のため
そうよ
そのとおり
レシピがないと
ケーキは固すぎるかも しれない
ラザニアになるかもしれない
それはイヤよね
イヤ
レシピは指示です
指示として使います
コンピューターも同じ
〈いいわ〉
〈でも気を抜かないで ボーナスがかかってるわ〉
〈新車が欲しい そうでしょ？〉
〈そうよ〉
〈仕事に戻って さあ〉
〈散って！〉
〈ステファン よかったわ モニカ ちょっといい？〉
家で待つ人がいない彼女は ずっと働ける
家を知ってるの？
やめろ
寝た？
違う
彼女が家族は欲しくないと 言った
好きに生きたいのさ
そうだな 分かるよ
見てみろ
これは車よりいいぞ
すごい
だろ？
どこで？
バンコク 安かったよ
店主にメールを送ったんだ
いいね
これで ネパールまで行く
楽しみだ
俺も
家に―
帰るの？
あと２時間いるよ 子供のいない週だ
よかったね
楽しんで
ああ
こんにちは やあ
読書中よ
ヘビは言った
彼女は…
挨拶もダメ？
リンゴを食べて…
お前は僕のハニー
やめて！
どうした？
落としかけた
ただのハグだ
レオが私たちに 音読したがってたの
洗剤は？
何を読んでるの？
パパ
やあ
「アレックスとイブ」を 学校で読んでるの
アダムよ
アレックスの方がいいな
買った？
忘れた
ワイン飲む？
いいえ
パパ 聞きたい？
もちろん
聞いて
よし
ある日イブが…
アンナ 食事よ おいで
お腹すいた？
よかった
今日学校で粗相したの
ああ
洗いたいの
買うのを忘れたんだ
そう
またパスタ？
嫌なら食べずに寝なさい
本はおしまいだ
取っちゃダメ
いいんだ 食事の時間だから
食べよう
僕はパパの勉強を 邪魔しないのに
パパは僕の邪魔をする
ママ パパが僕の本を取った
どうして取ったの？
取ったんじゃないのよ
食べた後で 残りを読みましょ
怒った！
もういい
怒ってるのは分かった
ねえ 早く食べ終わったら
ソファーで寄り添って 読めるわ
いい？
落ち着けよ な？
これを見ろよ
すごい
すごい 本当に行くの？
ああ
本当に？
ああ もちろん
うん
とてもカッコイイ
そうだろ
ルイはお風呂 アンナは宿題 お風呂を担当してくれる？
〈形作られる脳について 遺伝子が語ります〉
〈座る場所で…〉
ビョルン
ビョルン 寝ましょう
ビョルン？
倦(けん)怠
最初の頃は１時間に ６回セックスしたと思う
当時は よくやった
それが１カ月に１回となり
今はどうだ？
ハネムーンの後は 男性ホルモンが減る
いや
男の冗談だ
“今の何？”
“男性ホルモン！”
それに彼女を 捕まえるために
力自慢する必要はない
もうお互いのものだ
それもいい
たぶん
だろ？
違う？
そう
着替え おやつ 水
全部ある
行くわよ
何？
１時間前に言った
返事してた
何？ 土曜日だろ？
子供たちは もう待ってるの
分かった
掃除機かけといて
元気？
変わりはないわ
仕事 子供 子供 仕事
新居は？
ステキ
そう？
ええ
行きたい
ええ 来て
オリヴェルは幸せそう
ええ
すごく小さいけど
２人には十分よ
あなたは？
大丈夫よ
出会いは？
え？
とんでもない
出会いはないけど
ある壮健な若い子が
たまにお茶に来るの
〈まあ！〉
〈いい体？〉
〈とても〉
〈あら〉
で？
恥ずかしいわ
今の人生は完璧よ
両方の長所を手にしてる
オリヴェルと１週間いられて
完全にママになれる
次の１週間でテレビを見て
大人の食事をし
英気を養う
オリヴェルがいないときは 寂しい
でも結婚を続けるなんて 無理だった
分かってる
寝かせるのは悪夢だった
おやすみ
私たちの人生に満足？
とても満足だ
なぜ？
ウソよ 私も違う
なるほど
１人が恋しい？
何？
独身ではなくて―
自分のために何かして
自分が 自分でいられること
やりたいことはあるよ
今でもやれることだ
ただ日々 忙しいだけだ
本当に幸せ？
ああ…
いつも同じことの繰り返し あなたと私
自分のことを考えて
気楽に 力を抜けば？
ええ
子供がいて 仕事があると簡単じゃない
簡単さ
ただやるのさ
適当に言ってる
非現実的よ
宿題やクラブや料理を しながら ムリよ
だから俺はバイク旅行する
それが問題なの
まるで人生から 逃げ出すようよ
自分のために 何かやるべきだと言った
やればいいじゃないか
そう簡単じゃないわ
簡単さ 複雑にしてるんだ
６時半に 起きなくていい
毎晩料理しなくていい
解決できる
いつも洗たくしなくていい
するわよ どうして？
リラックスしろ
誰がやるの？
ソファで寝る 話にならない
よかった
最高
いい解決法ね
あなたと私は違うのよ
ああ
ええ
私は家族を考えてる
土曜日も寝坊できない
できないの
友達とヨーロッパを
バイク旅行なんてしたくない
私の人生は今ここにある
私がそう選択した
あなたはいつも
他の場所を夢見てる
そういうことか 何を言わせたい？
話してほしい 話し合おうよ
いつも疲れてて タイミングが悪い
話そうとしたら あなたは逃げる
ね？
誰かと話そう
セラピストとか
俺はいい 君はどうぞ
ズルイ スケベ野郎
金曜の夕食や 毎日のセックス以上のものが
欲しいでしょ？
何で避けるの？
何とかして
たとえば…
別居とか
第三者を入れたり…
それはダメ
ああ
でもできる ことはある
助けが必要よ
誰もがセラピーに行く
待って 聞いて
別居はしない それは忘れろ
第３者？ 何か吸った？
セラピーは効くとは限らない
特に俺には
どうすれば？
遊びに行く？
再着火
あらまあ
私たちも同じだった
オキシトシンのレベルが 下がると
兄弟関係のようになった
いつも私は興奮してた
でも
兄弟とは寝ないわ
動物園はホルモンのレベルを 上げようとした
私たちが消極的だと
うん
新しいおもちゃをくれた
最初はバカげてると思った
６パックになれと言うの？
だけど何と…
言えばいい？
腹筋を見て
相性を高めてくれたわ
〈いいぞ〉
寝てる？
クマみたい
よかった
イカシテル
やめて
入れよう
やめて 疲れるわ
じゃあ 行くよ
それとも待つ？
ママはすぐ来るわ
分かった
後で会おうか？
夕食で寝ない限り
パーティーで友達が夜通し
起こしておいてくれる
思春期みたい
100年もドラッグしてない
子供の世話を誰がするの？
失礼 父親もいるぞ
俺が面倒みる 行っておいで
心配ない
分かった
楽しんで
じゃあ
こんにちは
ハーイ
こんにちは
俺の番だ
待てない
痛い！
〈ステキ ２人だけ？〉
ああ そうだ どうも
旅行の話だ
へえ
最高 マルティンと俺 続く砂利道
二十歳の時からやってる
二十歳？
〈今は21歳？〉
〈２人…〉
乾杯
〈バイク旅行 好きよ〉
乗るの？
〈私？ もちろんよ〉
すごいね
世界を見る最高の方法だ
〈同感〉
〈いいね〉
〈滑った〉
〈何？〉
〈落とした〉
何て？
何を落とした？
手伝おうか？
〈何とかなるわ〉
最高だ
聞いてくれ
何だ？
俺たち 祝おうぜ
まさか…
やろう
今？
ああ
ここで？
何？
楽しいね！
〈帰るの？〉
〈氷を〉
命名式
いいえ 最後は洗礼式だった
乾杯
私は古い
あなたはステキよ
郊外のパーティーは 少し違う
乱交もドラッグも多い
サーカスだ
マジ？ どこに住んでるの？
本当に？
関係に影響する？
それは後で
知りたい
後で…
おいおい
乱交やドラッグと言えば
ママからプレゼントを！
エクスタシーは治療に 使われる
私はトラウマがたくさんある
あなたはリラックスしなきゃ
古いことと 不真面目なことに
もっと集まることに
賛成
新しい冒険に オープンになるみんなに
私よ
乾杯
ビョルンの子守りに
きっと子守されてる
彼が好きよ
ビョルンに
まったく
パワーポイント後で
上司は寝たがるから…
〈言っちゃマズイ〉
〈不適切よ〉
〈でも女の望みが 分かるなら いい〉
クソ ダメだ
〈ビョルンは何が必要？〉
飲み物いる？
私…
〈セックスオンザビーチ〉
〈２杯ね〉
セックスオンザビーチ
やあ
できない
ダメ？
ムリだ
本当？
ああ
結婚してるんだ
〈何？〉
〈ごめんね〉
うまくいかない
〈からかってるだけ〉
足を絡めてる
〈いつでもアレを 吸ってあげる〉
〈いつでもよ 連絡して〉
分かった
いい？
ああ ありがとう
〈連絡〉
乾杯
冷却効果
農場に訪問者があった
カルヴィン大統領だ
グレース夫人は尋ねた “鶏は何回 交尾するの？”
農夫は答えた “１日何十回も”
グレースは言った
“夫に伝えて”
大統領が尋ねた
“毎回 同じ鶏と？”と
“いいえ 毎回 新しい鶏とです”
大統領は言った
“妻に伝えろ”
自分の人生を操らなきゃ
俺とテウンは問題を解決した
ゲームを捨てた
ゲームを！
セラピストに会った
ろくろにも
生きるのは簡単じゃない
同感
人生には選択肢がある
好きに生きろ
完全ではないけど
俺たちの人生だ
ね？
本当にステキ
本当に
心理学者と瞑(めい)想が 解決策とは限らない
セックスはいい
子供のヨガは苦手でも
パソコンの影響について 読んでみろ
そうだ
シェリー･タークルは 読んだ？
〈誰？〉
〈ううん〉
画面を見る時間が 子どもの脳や
共感能力に与える影響を ずっと書いてる
同感 オリヴェルは 画面の前ではゾンビよ
10分たつと “何も感じない”
私も何も感じない
みんな ステキ
すばらしいわ
ビョルンと私には
陶器とセラピストが必要だわ
リンダ！
〈何？ あら！〉
〈過去の思い出〉
〈久しぶり〉
こんにちは
うん
でも 久しぶり！
いい？
ええ
ステキ！
〈俺は臭かった〉
あなたは落ちて 水平に着地した
通報された
違う
そうよ された
私はあなたのアレルギー話を でっち上げた
“家に連れて帰るわ”と
〈そうした？〉
した？
違う
タクシーに乗せた
最高
何年も会わなかった
恥ずかしかったんだ
だから彼女はビョルンを 選んだ
うん
君はここにいる 乾杯！
乾杯
乾杯！
恥ずかしい思い出に
〈向こうの仲間に戻る またね〉
もちろん
じゃあ
またね ベン
会えてよかった
ああ
じゃあね
なんて…
やめて
彼に会うなんて変？
昔よ
そうかしら
私は子持ちよ
〈あら ごめん〉
冗談よ
すごく敏感
“私は子持ちよ”
ハーイ
やあ
〈大丈夫？〉
ええ 大丈夫よ
〈変わらないね〉
〈あなたも〉
〈家族は？〉
〈元気よ〉
〈よかった〉
〈あなたは？〉
〈ああ 俺も〉
１年前に２人目が生まれた
別居してる
あら！ 残念ね
〈いや すばらしい〉
〈最高の出来事だった〉
そう
うん
ええ
この町に戻ってくるの？
うん 俺たち
ああ そうね
ああ
分かった
〈また会うかもね〉
〈そうだな〉
〈よかったらコーヒーでも〉
やあ こんにちは
どうも
やあ
ハロー
どうも
私…
〈おっと〉
つがいの絆のパターン
研究の結果
ハタネズミは
ネズミや鶏のように
交尾期にパートナーと 心を通わせます
カタリーナ･ゴスピッチ 脳研究者
ドーパミンが 高まるからです
でも遮断薬を与えると
相手に対する感情が なくなります
でもドーパミンを与えると
誰でも好きになるのです
ある有名な研究を 思い出します
オーケ･ポールシャマー 准教授 神経心理学者
女性が 男性の汗が しみついたシャツを
嗅ぐ時の話です
彼女らは 特定のシャツを 他より好んだ
それらのシャツには
遺伝子変異体があった
免疫系で言えば 女性自身の変異体とは
とても違っていた
それが重要だ
同種の遺伝子変異体を 持つパートナーがいる女性と
そうでない女性
しかしこれは彼女らと 同じ変異体
彼女たちはパートナーに より多くだまされた
もっと不貞を経験した
面白いと思います
双子の男性552人を 調査しました
ホーカン･フィッシャー 人間生物学と心理学教授
双子の男性552人を 調査しました
愛着システムに 遺伝子変異体が
複数ある人は
パートナーとの絆を 築くことに問題がありました
でも女性は
愛着システムに 対立遺伝子がないので
ドーパミン受容体D4遺伝子を 研究しました
別名 新奇性追求 ドーパミン遺伝子です
この変異体を持つ人には
一夜の遊びや 不倫の幻想が多かった
両方のシステムが不貞に 貢献しているようです
ビョルン 数時間で帰ってくる
手を貸して
それがある質問に つながります
一夫一婦制は遺伝か環境か？
テレサ 座る？ ワインはどう？
お願い
ビョルン 食卓は？
待って
主賓にワインを出してる
はい
パパは？
聞くの？
我々が汚い仕事をしている間 ソファで寝てる
ヨーンを許して
人が多いのは苦手なの
ステキよ フリーダ
伝統を守ってて ママは誇らしい
どんな伝統？
お前 覚えてないの？
そうね 小さかったから
私は義母を喜ばせるために
バカなフランス鴨と 格闘したものよ
ママ 鴨料理はなかった
バカにしないで ちゃんと覚えてるわ
まったく
落ち着いて 私たち 覚えてないの
すばらしい
ホントに
いい話ね テレーサ
そういえば お父さんが 死んだ年に鴨を
そうだ
そう
誰か死んだ？
手伝って ヨーン
〈ああ〉
すばらしいね フリーダ
試してみよう
ええ
マリアンヌ 君も？
テレーサは正しい
フランス側の家族が来た時の クリスマスだった
そうよ
一度だけじゃなかったわ
分かった もういい
ルイの声がした 子供たちを見てきて
はい
ありがとう
鴨を作ったのは俺
そして今回も ほら！
ブラボー
夕食は２時間後
すごい
乾杯
メリークリスマス！
最後に女性のグループを 研究しました
半数にオキシトシンの 鼻スプレーを与え
残り半分はプラシーボ 何の効果もないスプレーです
オキシトシンスプレーを 受けた女性の方が
愛着を感じやすかった
結論を言えば 一夫一婦制と
不貞は
ハタネズミのように
遺伝子に依存すると言えます
少しのホルモンの調整で 我々の世界は
ミクロでもマクロでも 大きく変化します
本当にこのまま うまくいくと思ってた
断定する必要がある？
そうでないことを願う
今のは？
お前はクソ女だ！
〈くたばれ！〉
君の嫌な女友達も
いいか 地獄へ堕(お)ちろ！
クソ女 大嫌いだ！
〈クソ！〉
この車は要らない！
アパートも
君からは何も！
分かるか？
君が何をしたか
子供のことを考えたか？
浮気女のように 脚を広げた時
子供のことを考えたか？
クソ！ ノルウェーに帰れ
頼むよ
あなた 正気？
このサイコ野郎！
〈あなたのメールを見たわ〉
〈バカにするな〉
〈あなたのしたことは 知ってる〉
〈あなたも共犯よ〉
〈あなたも悪いのよ！〉
〈子供は関係ない〉
〈バカなあなたの 自分勝手さが原因よ！〉
〈あなたはクソ野郎よ！〉
〈私は彼と寝た！ それがどうした〉
〈知るか！〉
〈私はあなたと いたかったのに〉
〈家族を無視した〉
〈私を無視した〉
〈あなたはクソ野郎！〉
〈クタバレ！〉
〈地獄に堕ちろ〉
“ビール レストラン”
まずいぞ
親権をごり押しすると よくない
しっかりして きちんと生活しろ
まさか
どう見えてもいい
彼女がすべて壊した 俺の人生を壊した
憎い
憎んでないだろ
とにかくその状態で 歩き回るな
構わない
ダメだ
ここにいる
ダメだ
嘆くのは楽だ
何ヵ月も…
やあ 調子は？
久しぶり
やあ
どうも 元気？
ああ
〈同じだ〉
酒をやめたんだ
でも退屈で また始めた
オリヴェルと リンダも元気
まだ別居中だけど 仲はいいんだ
そう
君は？
えっと…
あの…
ビョルンが車を 処分したのを祝ってる
売却？
何？
違うよ
ウチの通りにある家に 車をぶち当てたんだ
本当？
ああ さっき
じゃあ 乾杯しよう
ゴールデンスラマーを
彼女に車がなくなった
ああ
俺は隔週 子供と一緒に 家にいて
隔週 マルティンの ソファで寝る
鳥の巣作りを？
彼女の希望
鳥の巣？
その―
子供は動かず 親が出入り
なるほど 俺の頃にはなかった
最初 リンダとやった
子供にはいいが ひどい
とても大変だ
部屋を探してるの？
ああ
もちろん
あの女と同じ家には 住まない
約束する 何か探す
妹がアパートの借り手を 探してる
本当？
小さいけど街中だ
ごく普通のいい部屋 安いよ 興味は？
ああ
聞いておく
うん
よし
乾杯
何でも
分かった
ママがお迎え？
パパの番よ
覚えてる？
でも寂しくなる
ハニー
私もよ 大丈夫？
私も
あのね
寂しいのはいいことよ
いいこと
会う時 すごくうれしいから
ううん
寂しくてもいいの
分かった
いい？
これを見て ほら
ジャーン！
上着のポケットに チョコレート
うん
愛してる
いい？
中に入る？
行こう
彼は分かってない
傷ついているのは子供たちよ
彼は本気で法廷に行く気
子供たちが精神科医に 会うことも気にしない
私は彼らの心の傷が心配
つらかったでしょう
最初に始めたのは―
私だから
耐えていかなきゃ
でも 彼が目を覚ますのを 願ってた
そして―
問題を解決して
元に戻るのを
では 別居の前から
会話や気配りがなかったと 感じたの？
彼は責任逃れをしていた
そう？
彼は真剣に 受け止めなかった
彼が何もしなかったら どうなる？
彼が行動しないと
何かが起きると思った？
何か起きるのか 起きないのか分からない
停滞し…
私たちは終わった
彼を失うことを恐れた
自分と彼を失った
そんな気がしてた
彼にも気づいてほしいと
願った
私を見てほしいと
逃げずに向き合ってと
ある意味 あなたが先に逃げた
フリーダ 少し分けてみよう
彼の性格では別れる前も
あなたのような 対処はできなかった
当時もそうで 今もそう
何もできない
彼が望んで変えるしかない
あなたの責任じゃない
あなたには何もできない
あなたもそう
今は別れた
彼は連絡を取りたくない
受け入れなさい
対処法を学びましょう
彼が変わるのを待ったり
彼と対立したりせずに
愛しているかどうかは 関係ない
それが彼なの
彼はあなたとは違う
さあ おいで
帰ったら踊っていい
反対側… サルを放して
はい
ルイ やめろ
バカみたいだぞ
よし いいぞ
やめて
パパ 痛い！
ゴメン
ママがいい！
でも
触らないで
ムリだよ
触らないで！
ルイ
イヤ！
アンナがレオを迎えに行った 急いで帰ろう
パパも頑張ってる
許してよ
ね？
イヤよ
ビョルン
こんにちは
そのままでいい
長い散歩で きっと少し疲れてる
分かった
これでいい
行こう 寒くなるぞ
さあ 行こう
カバン
ああ
お前のだ 俺のも
さようなら
また明日
ありがとう
どうも
ありがとう
ただの家具だけど緊張してた
彼もきっと配慮したわ
半分はあなたの物だもの
子供たちには？
何て言う？
分からない
本当に頑張ってる ちゃんとやってる
ええ
子供たちへの義務がある
〈なのに彼は 私をひどく扱う〉
〈クソ野郎よ〉
なぜかは分からない
コーヒーを作ってくる
ヤカンを取られた
コーヒーも作れない
私の―
母親からの プレゼントだったのよ
いいわ 鍋でお湯を沸かす
ねえ
完璧な家なんて
そんなものはない
子供たちは順応する
エアマットレスを買う 要塞を築く
大丈夫よ
ママ！
ママはダメよ ベッドが壊れる
ううん
やめて
跳べと書いてある
来て
壊れないよ
おいで
ねえ
おいで おいで
できるよ
壊れない
約束
来て
彼女は他の子供たちとなじみ
仲良くしています
人気者で
ステキなエネルギーを 放ちます
ルイに問題はありません
まったく
うれしいわ
私たちは…
いえ 私は心配してました
自己表現や
コミュニケーションが 欠けているのではないかと
本当に うれしいです
ご存じのように フリーダが 家族を分けてから
大変なんです
子供たちはみじめで 心が傷ついています
家庭は楽じゃないけど…
つまり 家族の１人が 自分勝手だと
こうなりますよね？
我々はこういう状況に 慣れています
子供たちの多くは 現代の“家族の座”にいます
両親が協力すれば
必ずしも心的外傷には なりません
モナが言ったように
ルイは自己表現をしています
子供が外向的であるのは いい兆候です
静かになると心配になります
感情表現は正常で健康的です
ルイが悲しんだり 怒ったりするのは
大丈夫です
ボーが言ったように
彼女はすばらしいですよ
ありがとう
変化や注意すべきことが あったら
教えてください
この人とは 連絡を取りたくないので
別々に知らせてください
はい
分かりました
心配事は連絡します
そちらも心配事があれば
遠慮なく連絡ください
了解 それじゃ
どうも
ありがとう
さようなら
ビョルン
ビョルン 待って
話しましょう
話せる？
ビョルン 親権のことは やめない？
家族を壊す前に 考えるべきだった
“親権のこと”は やめない
双方に関わるのよ
自分の正しさを 証明するために
子供に心理テストを？
謝るわ
心から
本当に
すべて 謝る
分かった
本当
ああ
子供を巻き込まないで
生涯傷つくわ
俺のせい？
君は心理学者が 答えだと思った
あの子たちを 傷つけたのは君だ
離婚を望んだのは君だ
君のニーズや 子供のニーズは関係ない
俺の権利だ
君は母親不適任だから 俺が親権を持つ
君は無謀だ
子供の人生を壊す
夢を壊す
未来を壊す だから俺のやり方でやる
現実を見て！
ビョルン！ 私たちは幸せじゃなかった
危機を迎えてたのに あなたは無視した
バカげてる 知ってるはずだ
何もかも話す必要はない
自然と解決することもある
君の望むような離婚には させない
うんざりだ
俺のアジア旅行の夢を 知ってた？
いいえ 生活が忙しかった！
生活に根差していたかったの
セラピーでなくてもよかった
別居 ３Ｐ 何でも！ あなたにはどうでもよかった
でも私たちは不幸だった！
２人とも不幸だった！
あなたは無視した
何もしなかった！
それは君の説明だ フリーダ 君のだ
俺のバージョンは違う
君はひとりになりたかった 今それができる
でも 子供は俺と暮らす！
２人とも親なのよ
両方が必要よ
コミュニケーションが 必要なのに
してない
俺は コミュニケートしなくない
バカなのか？
連絡したくない
今後はヒッピーの クリスマスはない
俺の両親の家で過ごす 大みそかは君の家だ
話し合い終了
いらっしゃい
上がらないの？
子供たちがプレゼントを 開ける間 コーヒーでもと
はい
みんな
ママ
みんなステキよ
おばあちゃんの家で サプライズがあるの
知ってる 楽しくなりそうだね
もっとサプライズよ
旅のお菓子
レオのテディよ
最高のクリスマスをね
何かあれば電話を
いつでも
ママはどうする？
お祝いは？
もちろん するわ
テストを採点したら ヨアンナの家に行く
先にサンタに電話して おばあちゃんの住所を教える
もう行かなきゃ
さようなら
ママにキスしてちょうだい
愛してるわ
ハグして
愛してる 愛してる
愛してる
いい？
じゃあね
バイ
愛してる
愛してるわ バイ
じゃあね
バイ
じゃあね
ヘビと象になった！
もう手品は終わり 衣装を脱いで
脱ぎたくない
暖かいクリスマスだから 暑くなる
ママに見せたい！
帰ったら見せられるよ
ママに会いたい！
僕も会いたい
おいで
ママのようにしよう
よしよし
おいで
分離トラウマ
分離不安や―
うつ病
これは薬物離脱に匹敵する
免疫力も低下する
男なら ワイン１〜２杯を 勧める
でも女性のドーパミンは
アルコールで誘発されない
オキシトシン注射で
ドーパミンの流れを作ろう
または抗うつ薬
これを乗り越えなきゃ
前向きに
うれしくなることを やるんだ
Tinderは使わないわ 絶対
死ぬほうがマシよ
ぶりっ子！
人間味を失わせる 嫌なつき合い方よ
だって…
SCRUFF アプリみたいなの ないの？
寝る前に退屈な会話をせずに セックスできるように
ステキよね
そうよ 愛はいらないわ
何も起きないわ
アプリでＧＰＳ座標を 共有しても
あら 今は2021年よ！
それがTinderなの
ビュッフェで飢えてる
最高のものを選べる
欲しいものを取れるの
でも誰が私を？
〈先に進むべき時がある〉
〈だからセラピーで 内面をのぞいた〉
〈そして今…〉
〈終わった あの章は終わり〉
〈おめでとう 速かった〉
〈ああ〉
〈半年なんてすごい！〉
〈え？ 人生は一度だけだ〉
〈失敗の理由をずっと 考えていられない〉
〈失敗だった 複雑だった〉
〈終わったよ〉
〈日課は機能してて 修羅場はない〉
〈楽になった〉
〈うらやましいわ〉
〈大変？〉
〈でも…〉
〈自分のせいだから〉
〈普通は原因がある〉
〈俺は分かる〉
〈言った？〉
〈いいえ〉
〈元妻は他の男に出会った〉
〈俺は…〉
〈何を間違ったのか考えた〉
〈２人の人間がいる〉
〈それも見方だ〉
〈今 悲しい？〉
〈ええ〉
〈悲しいわ〉
〈選択を間違った〉
〈もっと早く―〉
〈問題に 向き合うべきだった〉
〈あんなことをせずに〉
〈裏切りの感情は 苦しいと思う〉
〈話せない場合は…〉
〈俺たちにとっては 別れた方が幸せかを〉
〈話す機会だった〉
そう
〈私たちの関係は 正直さに 耐えられないと思う〉
〈だから終わりなの〉
〈欲しい関係じゃない〉
〈どんな関係なら？〉
じゃあね
脱いでいい？
ええ
私がやる
何だ？
待って
大丈夫
ごめん
いいの
ムカつくな
クソッ
大丈夫よ
でも 何でだ
すまない 本当に
いいのよ
興奮はしてるんだ
こんなこと初めてだ
分かった
私たちは離婚協議中だもの
なるほど つらい？
いいえ 別につらいことじゃない
そう？
結婚の時 永遠ではないと 分かってた
子供は？
ええ いるわ
必要に応じて関係は違う
彼は娘をくれた それは感謝してる
このことは気にしないで
大したことじゃない よくあるわ
必要なら精力剤がある
ね？
ああ
複雑じゃないわ
そうだな
まあ でも…
〈また今度？〉
喜んで
じゃあ また
じゃあ
サバイバル
人生の輝きを失った？
ああ でも生き残った
新しい人を探した
独りはイヤだった
今の俺の人生はよくない
そうだね
でも麻薬は避けた
でも―
どう乗り越えればいいんだ
どうした？
いや
研究に参加した
強制水泳試験というものだ
それが背後にある
面白い
別れを経験した ハタネズミは―
沈む
まっすぐ
ただ沈む
泳がずに？
ああ 沈むんだ
恋愛関係にあるものは 必死で泳ぐ
ひたすら
泳ぎ続ける
生きる目標がある
恋愛関係は我々を生かす
だからカップルになる
何度も何度も
ビョルン！
ハーイ
あれ… どうしたの？
やあ
元気？
おかげさまで
すごい 久しぶり
本当だ 何を…
なぜ ここに？
校長に会うの
オリヴェルが 転校してくるかもしれない
そうかい
レオの劇があるんだ
本当？
いいな
ああ
会えてよかった
こちらこそ
親権の話を聞いた
解決してよかった
ああ
セラピーを受けてる
まあ
うん いいことだ
すばらしい
不安や うらみがないのは
ああ
最高だ
何とかして望むものを 決断しなきゃね
正誤はないわ
そうだ
決断だけ
何？ 元に戻ったの？
聞いてゴメン
一緒には暮らさない
二度と
新しい試みよ
自由でいながらお互いがいる
よかったな
他の人とも付き合うけど 一緒にいる
うん
すごい おめでとう
ありがとう
行くわ 会えてよかった
俺も 頑張ってね
また
うん
じゃあ
分かった
動物を呼ぶ時だ
誰だ？
僕はオンドリ コケコッコー！
私はメンドリ 卵を産むわ
ハタネズミ４匹
あなたは誰？
ユニコーンだ
多すぎ？
私たち多すぎない？
１つ どけよう
動物も自然もお互いも 大切にしよう
これ持って
私のも？
ええ
上着は？
あるが テディはない
クリスティーネ 元気？
どうも
こんにちは
あなたたち 元気？
私たち？
いや つまり…
元気よ
離婚して 幸せ 来られてうれしい
私の子を探してて…
どうぞ
後でね
ああ 後で
まったく
隣人？
でも 気楽だったんだ
そう
パパ ケーキを作ったよ 食べて
そうだな…
お願い
パパ
ママに聞いて
お願い 世界一のママ
ママ？
冷蔵庫には空(から)よ
パパとケーキ食べても？
残り物しかないわ
夕食がケーキでよければ
何もないの？
ええ
肩の力を抜いたの
うん
ベンが来る
なるほど
クリスティーネを呼んでも
いいわ
いいのよ
よし 夕食はケーキ
やった！
紛らわしいですね
脳の構造は ペアリングと繁殖と
育児のために発達した ３つの脳内システムを通して
人間関係の問題の手掛かりを くれます
完璧を打ち砕こうか
うん！
はい
システムは必ずしも 直結していません
１人を愛し 他の人に恋をし
３人目に性的魅力を 感じることも可能です
アウグスティヌスの 関係規範が
皆に有効でないのには
神経学的な説明が あるかもしれません
でも私たちは
古い規範や基準で 自分を判断しています
愛という混沌に秩序を 探しているのでしょうか
お互いがケーキを 食べらるように
ペットに何を？
こうよ
何してるの？
なぜ みんな一緒に 暮らせないの？
子供も俺も 自分の部屋が必要だ
でも大人にはない
でもこの方がいいと思う
行ったり来たりは嫌い
別れたのは親だから
２人が行き来するのが公平
でも家が２つあるのは好き
また元に戻って 普通の親になると思う？
でも レオ
これも普通よ
同級生の半分は 親が離婚してる
話さないだけ
それに
２人は時々 一緒だと思う
物理的に
ベンとクリスティーネは 悲しむ？
ベンとクリスティーネの 前のことよ
どうかな
屋上に？ 危険だ
おサルさん
何がおかしい？
大人がサルだ
そうか
そうかもしれない お前たちはカエルだ
行こう
始めよう いい？
カエルの歌だ
小さなカエル 小さなカエル おかしいな
耳も見えない シッポもない
ケロケロケロ ケロケロケロ
ここで疑問です
人間はあらかじめ
組み込まれた遺伝子に従って 生きる生物なのでしょうか
それとも一夫一婦制の 規範から離れると
自由意志がすべてを 操るのでしょうか
はい
いいえ はい
それとも両方
私たちは生物学的かつ 知的な生き物です
宗教 遺伝 環境などが 刷り込まれています
性的 宗教的 政治的志向に 関係なく
私 たち人間は
生物学と知性の すばらしい融合体です
それが人間です
でも質問は残ります
人生をどう生きるか？
今週は以上です
来週の「深夜ジオラマ」では
人間の行動を いろいろな角度から
研究し続けます
次回は暴力を分析
暴力は遺伝か環境か？
お楽しみに
それでは
日本語字幕 藤原 由美子