Bonobos,
os parentes mais próximos da humanidade com muitas semelhanças fascinantes.
Exceto uma coisa.
Os bonobos são muito promíscuos,
enquanto os humanos criam relações monógamas para toda a vida.
Ou será que não?
70 % de todas as relações passam por infidelidade
e, a nível global, 60 % divorciam-se.
No entanto, a norma
continua a girar em torno de um amor para toda a vida.
Porquê?
Quando os nossos antepassados começaram a caminhar com duas pernas
para encontrar mais comida,
as fêmeas tinham de levar as crianças nos braços, e não às costas,
como quando andavam de quatro.
Com as crianças às costas, as fêmeas conseguiam defender-se.
Mas a partir deste ponto na história,
o homem teve de passar a defender a mulher e a criança.
Alguns dizem que isto foi a base
para a monogamia da humanidade.
Depois, surgiu a religião.
Por volta do ano de 350 d.C.,
Agostinho de Hipona descreveu a sexualidade e a luxúria
como uma "decadência moral
que deve ser castigada com a expulsão eterna do Paraíso".
O coitado do Agostinho preocupava-se com os desejos humanos
e criou a instituição do casamento para os controlar.
O casamento é aceitável para reprodução, fé e sacramento.
Mas sem luxúria ou paixão. Senão, arderiam no Inferno.
Mas a ameaça do castigo de Deus não travou os desejos humanos.
Ou devemos dizer "desejos masculinos"?
Até ao Romantismo do séc. XVIII,
quando passou a haver algum espaço para as emoções.
Nesta altura, o casamento tornou-se no ideal monógamo e eterno para um casal.
Mas as luxúrias extramaritais não seriam domadas.
Até…
… ao início do séc. XX,
quando o movimento dos direitos das mulheres
exigiu direitos iguais
e liberdade sexual igual.
DIREITO DE VOTO ÀS MULHERES
Isto era um problema para a Igreja Cristã.
Agora também teriam de lidar com bordéis para mulheres?
Nós sabemos como isso correu.
Mas, felizmente, a luta pela emancipação das mulheres
continuou durante todo o séc. XX.
Desde a revolução sexual dos anos 60,
as pessoas podiam dormir e viver com alguém à sua escolha.
Esperava-se que a relação moderna de um casal tivesse tudo.
As pessoas esperavam segurança, aventura, amizade e sexo
debaixo do mesmo telhado numa união para toda a vida.
Então, porque é que havia mais divórcios do que nunca?
Há meninos bem-comportados aqui?
O Pai Natal chegou!
Vejam o que ele trouxe!
Vamos fazer figas.
Ela está grávida de quatro meses, deve correr bem.
O facto de fazerem isto é incrível.
Alguns anos de fraldas, privação de sono e falta de dinheiro,
não há motivos de discussão.
Vão divorciar-se após três anos.
Eu sei do que falo.
Eu e o Teun sabemos que não vai ser fácil em idade nenhuma.
Vais ser o Papá 1 ou o Papá 2?
Não, papá e namorado do papá. O esperma é do Tom.
Vocês sabem o que vão fazer nos próximos dez anos.
Raios! Não quero crescer.
Adam, acho que não corres o risco de alguma vez cresceres.
Acho que são bastante crescidos ao irem viver juntos.
Agora, ficamos à espera que venham putos também.
Sim, temos praticado muito. Constantemente.
Certo.
Parabéns.
Parabéns pelo apartamento novo.
Parabéns!
É divertido celebrar o Natal no verão.
- Saúde! - Saúde!
Saúde!
Feliz Natal!
Podemos passar às drogas? Estou a ficar muito bêbedo.
Frida, tens um prato pequeno?
Acho que temos um prato. Temos pratos na gaveta…
… dos pratos.
Amo-te.
MONOGAMIA
Quando os arganazes-do-campo fazem sexo,
os cérebros libertam dopamina, a hormona da recompensa.
Eles ficam felizes e querem estar mais com o parceiro.
O mesmo se aplica aos humanos.
O sexo produz dopamina que cria vinculação,
o que é a base da monogamia.
Espera. Eu…
Pronto.
Assim.
Sim.
Caramba, parece que não fazemos isto há dois meses.
Não. Fizemo-lo no sábado.
Não te lembras?
O quê? A sério?
Sim.
É impossível ter sido comigo.
Não. Ela caiu da cama?
Se calhar bateu com a cabeça na lateral.
Está tudo bem.
Se calhar devíamos consultar um terapeuta do sono.
O quê?
Bom, ela ainda acorda à noite.
Os outros não eram assim.
Não entendo.
Não dormimos sozinhos há imenso tempo.
Isso é normal?
Temos de falar disto agora?
Não, desculpa.
É que…
É que mal deito a cabeça na almofada,
começo a pensar. Desculpa.
- Podes calar-te um bocado? - Sim. Desculpa.
Vem cá, querido.
Vem cá.
Espera. Preservativo.
Não, por favor.
Não te queixes.
Põe o preservativo, por favor.
Não podemos…
Não, põe. É assim tão difícil?
Quero sentir-te a sério. Não é assim tão estranho.
Ou eu me encho de hormonas ou peças metalizadas
ou engravido de novo,
e nada disso pode acontecer, por isso, põe isso.
Está bem.
Temos sempre esta discussão.
Agora, o soldado tem um capacete.
Abre um pouco as pernas.
Já está.
Pronto.
Espera.
Concentra-te.
Com mais força.
O que disseste?
Com mais força?
Queres com mais força?
Porque queres com mais força?
Por favor…
Gostavas que fosse maior?
Não.
Para.
Não perguntes isso após três filhos e dez anos.
Até vais mancar quando acabar.
Adoro estar dentro de ti.
Mamã?
- Continua. - Está bem.
Mamã!
Continua! Vá lá!
Fica na cama.
Mamã!
Por amor de Deus.
Céus!
Saímos daqui a cinco minutos.
Papá, vais dar-me um cão no Natal?
O quê?
Não, não podemos ter um cão.
Não se deve ter cães em apartamentos.
- Anna? - Não stresses. Não é preciso chateares.
Preciso, sim. São 7h30. Vá lá.
O stress faz mal à saúde.
- Tu mesma disseste. Certo, pai? - Espera.
- Lava os dentes. - Pai, não me respondeste.
O que disseste?
És tão irritante. Nunca ouves.
Estás a stressar-me. Não é saudável.
Eu sei. Desculpa, querida.
- Toma. - Está bem.
Vamos lá. Veste o macacão.
- Anna, por favor. - Está bem.
Raios!
- Vá lá. - Quero as meias confortáveis.
Eu sei, mas está frio lá fora, tens de levar essas.
Eu quero as confortáveis.
- Para com isso! - Ela puxou-me.
- Eu vi. Não faças isso. - Eu quero as meias confortáveis.
Estão sujas. Tens de vestir meias lavadas.
- Quem tem a minha garrafa de água? - Eu tenho.
Então, diz.
Não quero discutir contigo, Louie.
Pronto.
Estas meias são boas. Adoro estas meias, mamã.
- Tens… - O quê?
200 G DE AÇÚCAR, 2 OVOS, 200 G DE FARINHA, 50 G DE MANTEIGA, 1 COLHER DE FERMENTO
20 MINUTOS
O que é isto?
Todos sabem o que é?
Sim?
É um bolo.
Sim.
Mas ainda não está feito.
Sim, Liam.
É uma receita.
Exatamente. Sim.
E porque precisamos de receitas?
Para fazer bolos, por exemplo.
Exatamente.
É verdade.
Se não tivéssemos uma receita, o bolo podia ficar duro ou ensopado.
Ou podíamos fazer uma lasanha sem querer.
- Não era isso que queríamos. - Não.
Certo? Uma receita é uma instrução.
Usamos a receita como uma instrução.
O mesmo se aplica aos computadores.
Está muito bom.
Mas, meus amigos, não vamos acomodar-nos.
O bónus de Natal não aparece do nada.
E vocês querem um carro novo. Não querem?
Sim, querem.
Toca a trabalhar. Vá lá. Fora daqui.
Toca a andar.
Stefan, a apresentação estava incrível. E, Monica, temos de falar.
Para ela é fácil estar sempre a trabalhar, não tem nada à espera dela em casa.
- Já foste a casa dela? - Para com isso.
- Dormiste com ela? - Não.
Ela é que o diz. Não tem família.
Apenas quer viver a vida.
Bom, eu entendo isso.
Mas vê isto.
Quem quer um carro quando pode ter uma destas?
É brutal, não é?
Onde a encontraste?
Em Banguecoque. Foi muito barata.
Tenho falado com o dono da loja. Ele parece fixe.
Parece-me bem.
Até dá para ir até ao Nepal.
Estou ansioso.
Eu também.
Sabes…
Merda! Vais para casa?
Não, vou trabalhar mais umas horas.
Não tenho filhos.
Certo. Ainda bem para ti.
Diverte-te.
Sim.
Olá!
- Ele está a ler. - Depois, a cobra disse
que ela…
Não podes dizer olá?
… comeu uma maçã…
És o meu amorzinho.
- Não! Raios! - O que aconteceu?
- Quase deixei cair isto. - Só te queria abraçar.
O Leo andava ansioso por nos ler aquele livro.
Compraste detergente?
Que livro estás a ler, Leo?
- Olá, pai. - Olá.
Estamos a ler Alex e Eva na escola.
Adão e Eva, querido.
Alex e Eva parece engraçado.
- Compraste? - Não. Esqueci-me.
- Mas trouxe vinho. Queres? - Não, obrigada.
- Não… - Queres ouvir, papá?
- Adorava. - Ouve.
- Está bem. - Um dia, a Eva estava…
Anna, vamos comer.
Olá, querida. Tens fome?
Ainda bem.
Houve um pequeno acidente na escola hoje.
- Certo. - Tenho de lavar a roupa.
Já percebi, mas eu esqueci-me de comprar.
- Certo. - Outra vez massa?
Se não gostas, podes ir dormir sem comer.
Vou tirar o livro da mesa. Fim.
Não podes tirá-lo assim.
Na verdade, posso, porque agora vamos jantar juntos.
Vamos lá comer.
Quando estás a estudar, eu não te interrompo.
Porque me fizeste isso?
Mamã, diz-lhe. Ele tirou-me o livro.
Porque me tiraste o livro agora?
Querido, ele não to queria tirar assim.
Primeiro, vamos comer e, depois, lemos o resto. Pode ser?
- Estou chateado! - Basta!
Chega. Já sabemos que estás chateado.
Olha.
Quanto mais depressa comeres,
mais depressa vamos ler o livro para o sofá.
Está bem, querido?
Para um bocado.
Senta-te. Quero mostrar-te uma coisa.
Então, vais mesmo?
Meu Deus! Sim.
- A sério? - Sim. Claro que sim.
Sim.
É muito fixe.
É mesmo.
A Louie tem de tomar banho e a Anna tem TPC.
Podes ficar com o banho? Obrigada.
Björn?
Björn. Vai para a cama.
Björn?
ABORRECIMENTO
Acho que fazíamos sexo
seis vezes por hora no início.
Sim, na altura, era a toda a hora. A sério.
Depois, passou a ser uma vez por mês e, agora…
Como é agora?
Agora…
O nível de testosterona desce a pique depois da lua de mel.
Sim. Os homens costumam brincar com isso.
"O que foi aquilo?
O nível de testosterona!"
Além disso, temos de admitir…
Não temos de fazer músculo para a conquistar.
Temo-nos um ao outro.
E isso também é bom.
Acho eu.
Certo, querida?
Certo?
Certo.
Mudas de roupa, biscoitos e água.
Temos tudo.
Vamos embora.
- O quê? - Eu disse-te há uma hora.
Tu respondeste-me.
O que disse?
Hoje não é sábado?
Eles acordaram há horas e têm de sair antes que se matem.
Está bem.
Podes aspirar enquanto estamos fora?
Como estás?
Não tenho novidades. Nem uma.
É só trabalho e filhos.
- Gostas do teu apartamento novo? - Sim.
- A sério? - Sim.
- Quero ir lá. - Claro!
O Olli parece feliz.
Sim.
Espero que sim. É muito pequeno.
Mas chega para nós os dois.
E tu?
Estou bem.
Conheceste alguém?
O quê?
Claro que não.
Não conheci ninguém,
mas um jovem jeitoso
vai lá a casa beber chá, de vez em quando.
Meu Deus!
Quão treinado é?
- Muito bem treinado. - Certo.
- A sério? - Até tenho vergonha.
Porque sinto que, neste momento, a minha vida é perfeita.
A sério. Tenho o melhor dos dois mundos.
Tenho uma semana com o Olli
em que posso estar 100 % presente como mãe.
E, depois, tenho uma semana em que posso ver televisão sem parar,
comer comida de adultos
e recuperar energias.
Tenho muitas saudades do Olli quando ele está com o Adam.
Nem consigo pensar nisso. Mas não podia continuar com ele.
Eu sei.
Céus! Deitá-los foi um pesadelo.
Boa noite.
És feliz com a nossa vida?
Sim, sou muito feliz, querida.
Porquê?
Eu não acho que sejas. Nem eu.
Estou a ver..
Tens saudades de estar sozinho?
O quê?
Não me refiro a seres solteiro.
Mas fazeres algo por ti,
seres tu mesmo, sermos nós mesmos.
Claro que tenho saudades de algumas coisas,
mas posso fazê-las na mesma.
Os dias é que têm sido muito preenchidos.
- Mas és mesmo feliz? - Bom…
Porque parece que vivemos numa rotina,
eu e tu.
Se calhar devias pensar mais em ti,
descansar mais e descontrair.
Sim.
Mas isso não é fácil com três filhos e um emprego a tempo inteiro.
Na verdade, é.
Só tens de o fazer.
Isso é uma treta.
Não é realista.
Como vamos descontrair com TPC, atividades, cozinhar…
Porque achas que vou fazer uma viagem de mota?
É aí onde quero chegar.
Parece que queres escapar da nossa vida.
Acabaste de dizer que devíamos fazer coisas sozinhos.
Tu disseste isso. Então, tu podes fazer coisas sozinha.
Não é assim tão fácil.
É fácil, sim, tu é que estás a complicar.
Não tens de te levantar às 6h30 todos os dias.
Não tens de cozinhar todas as noites. Podemos arranjar outra solução.
Não tens de estar sempre a lavar roupa. Não nos sujamos assim tanto.
Claro que tenho. Como assim?
Podes descontrair um pouco.
E quem vai fazer as coisas?
Vou dormir no sofá. Estás impossível.
Fantástico.
Perfeito.
Excelente solução.
Eu não sou como tu.
- Não. - Não.
Não me consigo desligar da minha família.
Não consigo dormir até tarde aos sábados. Não consigo.
E eu não sonho em viajar pela Europa numa viagem de mota com amigos.
Nada disso.
Eu estou aqui e agora na minha vida.
Eu escolhi isto.
Parece que estás sempre a sonhar em estar noutro lugar, e não aqui.
Isso é o que tu pensas, mas eu… O que queres que diga?
Quero que fales comigo. Temos de conversar.
Estamos sempre cansados e nunca é a altura certa,
mas quando tento falar contigo, tu só queres afastar-te.
Não é?
Devíamos falar com alguém.
Tipo um terapeuta para casais.
Eu sinto-me bem, Frida. Talvez tu precises de terapia.
Bom, isso é injusto de caralho, Sr. Porno Anal.
Eu sei que queres mais na vida
além de tacos às sextas e sexo todos os dias.
Porque não podemos falar?
Fazer alguma coisa.
Não sei…
Dar um tempo
ou talvez envolver uma terceira pessoa.
- Talvez não. - Não.
Mas eu sei que podemos fazer alguma coisa.
Precisamos de ajuda.
Todos fazem terapia. Porque não nós?
Espera. Escuta.
Não vamos dar um tempo. Esquece isso.
E aquilo de envolver uma terceira pessoa… Fumaste alguma coisa?
E a terapia nem sempre é a resposta.
Pelo menos, para mim.
Então, o que fazemos?
Podemos sair e divertir-nos.
REIGNIÇÃO
Meu Deus, sim.
Foi igual para nós.
Quando os nossos níveis de oxitocina caíram a pique,
tornámos tipo irmão e irmã.
Eu tinha vontade como sempre,
mas os irmãos não fazem sexo.
Foi então que o zoo tentou aumentar os nosso níveis hormonais.
Achavam que nos tínhamos tornado muito passivos. Sim.
Então, deram-nos brinquedos novos.
No início, achei aquilo ridículo.
Queriam que ele ficasse com os abdominais definidos?
Mas depois…
O que posso dizer?
Vejam aqueles abdominais.
Alimentou imenso a nossa química.
Sim, querida.
Ela já dorme?
- Profundamente. - Ainda bem.
- Estás tão jeitosa. - Para.
Vou enfiá-lo mesmo aqui.
Para. Estou cansada.
Então, vou-me embora.
Ou queres que espere por ti?
- Não. A minha mãe deve estar a chegar. - Está bem.
Podemos encontrar-nos mais logo, se quiseres.
A não ser que adormeça no jantar.
De certeza que os teus amigos foliões
têm algo para te manter acordada.
Isso é para adolescentes.
Ninguém toma drogas há uns 100 anos.
E quem tomaria conta dos miúdos amanhã?
Desculpa lá. Eles também têm um pai.
Eu posso tomar conta deles, por isso, diverte-te hoje.
Precisas disto.
Está bem.
Diverte-te.
- Adeus. - Adeus.
- Olá! - Olá!
Olá!
- É a minha vez. - Não aguento mais.
- Isso parece fantástico. Só vocês? - Sim. É… Obrigado.
- Estávamos a falar da viagem. - Certo.
Vai ser brutal. Eu, o Martin e caminhos de terra.
Fazemos estas viagens desde os 20 anos.
Vinte anos?
E, agora, têm quantos? 21?
Vocês…
- Saúde. - Saúde.
Adoro viagens de mota.
Andas de mota?
Se ando de mota? Estás a brincar? Adoro.
Muito fixe.
Para mim, é a melhor forma de percorrer o mundo.
- Concordo. - É espetacular.
- Que desleixada. - O quê?
Caiu.
O que disseste?
O que deixaste cair?
Precisas de ajuda?
Não, obrigada. Eu consigo.
É fantástico.
Adivinha o que trouxe.
- O quê? - Para curtirmos.
- Não. - Vá lá.
- Aqui? - Sim.
Agora?
- O que se passa? - Nada. Diversão!
- Vais-te embora? - Não, vou só buscar gelo.
- O batismo. - A nossa última festa foi um batizado.
- Saúde! - Meu Deus! Estou velha.
Para, querida. Estás fantástica.
A festa não acaba nos subúrbios. É só um pouco diferente.
Ele tem razão. Já vi imensos swingers e drogas.
É um circo!
Estás a gozar? Em que subúrbio vivem?
A sério?
- Como é que isso funciona? - Falamos disso depois.
- Quero saber. - Depois.
Pessoal!
Por falar em swingers e drogas,
a mamã trouxe um presente para vocês!
As pessoas começaram a usar MDMA por razões terapêuticas.
Eu tenho muitos traumas para resolver
e é óbvio que vocês precisam de relaxar.
Brindemos a ser antiquados e menos sérios.
- E a encontrarmo-nos mais vezes? - Sim.
Brindemos a mais abertura para aventuras novas.
- Eu alinho. - Saúde!
- O Björn cuida dos miúdos amanhã. - Eles vão cuidar do Björn.
- Adoro o Björn. - Um brinde a ele.
Um brinde ao Björn.
Caramba!
Depois das apresentações de PowerPoint, a chefe precisa de pinar e relaxar, logo…
O quê? Não podes dizer isso.
É politicamente incorreto.
Mas podes foder com ela se souberes do que as mulheres precisam.
Foda-se! Nem pensar.
E tu, Björn? De que precisas?
- Eu preciso de uma bebida. O que querem? - Eu…
- Sex on the Beach. - Sex on the Beach e…
São duas dessas, por favor.
Sex on the Beach, por favor.
Então?
- Não posso. - Não?
- Vai acabar mal. - De certeza?
Sim.
Eu sou casado e não sou esse tipo de homem.
- O que foi? - Não te preocupes.
Vai acabar mal.
Estava só a meter-me contigo.
Estás a namoriscar com os pés.
Mas chupo-te a pila quando quiseres.
Quando quiseres mesmo. É só dizeres.
Está bem.
- Está bem? - Sim. Obrigado.
É só dizeres.
- Saúde. - Saúde.
O EFEITO COOLIDGE
Tivemos uma visita importante na quinta. O presidente Calvin Coolidge.
E a sua esposa Grace perguntou: "Quantas vezes é que o galo acasala?"
O agricultor respondeu: "Dezenas de vezes por dia."
A Grace disse: "Estou a ver. Diga isso ao meu marido."
Depois, o presidente disse:
"É sempre com a mesma galinha?"
E o agricultor disse: "Não. É sempre com uma galinha diferente."
E o presidente disse: "Certo.
Diga isso à minha mulher."
Tens de controlar a tua vida.
Eu e o Teun resolvemos o nosso problema.
- Livrámo-nos da tecnologia. - Fora, tecnologia!
Iniciámos a terapia. E começámos a fazer olaria.
A vida não é fácil, caramba.
Não.
Mas nós podemos escolher a nossa vida.
Podemos viver como queremos.
A nossa vida não é perfeita,
mas, pelo menos, é nossa.
Certo?
- Vocês são uns amores. - A sério!
Mas um psicólogo e meditação nem sempre são a solução.
Mas foder é bom.
Ninguém adora o ioga para crianças,
mas acho que têm de ler sobre as consequências da tecnologia.
- É isso. - Sim. Já leram Sherry Turkle?
- Quem? - Não.
Ela escreve, há muito tempo,
sobre o impacto da tecnologia no cérebro e na capacidade empática das crianças.
Concordo. O Oliver parece um morto-vivo quando está com o iPad.
Após dez minutos, parece que não sente nada.
Eu é que já não sinto nada.
Vocês são os meus ídolos. A sério. Adoro-vos.
Eu e o Björn precisamos
de cerâmica e de terapia para casais.
- Linda! - O quê? Meu Deus!
- Uma aparição do passado. - Há quanto tempo!
- Olá. - Olá.
- Sim. - Há quanto tempo!
- Posso sentar-me? - Sim.
Boa!
Eu tresandava a álcool.
Tu caíste e aterraste de cara no chão.
- Chamaram a polícia. - Não.
- A sério. - É verdade.
Tive de inventar uma história de que ele tinha uma alergia qualquer.
Eu disse: "Vou tentar levá-lo para casa."
A sério?
- Disse? - Não!
- Pus-te num táxi. - Sim.
- Épico! - Depois, ficámos anos sem nos ver.
Era demasiado vergonhoso.
- Agora sabes porque ela escolheu o Björn. - É verdade.
Mas estás aqui agora. Saúde!
- Saúde! - Saúde!
Brindemos a mais memórias vergonhosas.
Vou voltar para o meu grupo. Vemo-nos mais logo?
Sim, claro.
- Adeus. - Adeus, Ben.
Gostei de te ver.
- Foi bom ver-te. - Adeus.
O que…
Linda, para.
Deve ser estranho vê-lo.
- Foi há muito tempo. - Não pareceu.
Tenho três filhos. Parem.
Desculpa.
- Não te podes rir? - Que sensível.
"Tenho três filhos!"
- Olá. - Olá.
Estás bem?
Sim, estou ótima.
Estás lindíssima.
Tu também.
- Como está a família? - Estão todos bem.
- Ainda bem. - E tu?
Eu estou ótimo.
Tivemos o segundo filho há um ano.
Estamos separados.
Não! Que pena.
Nada disso, é espetacular.
Foi a melhor coisa que nos aconteceu.
- Pronto. - Sim.
Sim.
Então, vais voltar para cá?
Sim, vamos voltar para cá.
- Certo. - Sim.
Pronto.
Pode ser que nos vejamos mais logo.
Sim, ou podemos…
… ir tomar um café, só os dois, se quiseres.
- Olá. - Olá.
- Certo. - Olá.
- Estás aqui. - Sim.
PADRÕES DOS RELACIONAMENTOS
Um estudo demonstrou
que os arganazes-do-campo,
tal como as ratazanas e as galinhas,
se sentem motivados a criar uma ligação com o parceiro durante o acasalamento…
NEUROCIENTISTA
… devido aos níveis elevados de dopamina.
Mas se lhe dermos um bloqueador de dopamina,
eles deixam de preferir o parceiro com quem acasalaram.
Mas se lhe dermos dopamina,
eles preferem qualquer parceiro.
Isso faz-me lembrar um estudo famoso.
PROFESSOR E NEUROPSICÓLOGO
Pediram a mulheres para cheirar t-shirts
com transpiração de homens.
Elas definiram algumas como preferidas.
E essas t-shirts
tinham uma variante genética
que era muito diferente da variante da própria mulher
no que diz respeito ao sistema imunitário.
Isso é importante.
As mulheres que tinham um parceiro com a mesma variante genética,
as outras eram o oposto,
mas o parceiro destas tinham a mesma variante…
Estas mulheres eram enganadas com mais frequência pelos parceiros.
Sofriam mais traições.
Eu acho isso fascinante.
Fizemos um estudo com 552 homens gémeos que estavam numa relação.
PROFESSOR DE BIOLOGIA HUMANA E PSICOLOGIA
Aqueles que tinham uma ou mais variantes genéticas
no sistema de apego,
não conseguiam ou tinham problemas em criar uma ligação com as parceiras.
Mas relativamente às mulheres,
como elas não têm aqueles alelos no sistema de apego,
estudámos o gene DRDA, ou alelo,
também conhecido como o gene da transmissão da dopamina.
Descobrimos que as mulheres com esta variante
tinham casos de uma noite e fantasias de infidelidade
com mais frequência.
Ambos os sistemas parecem contribuir para os padrões de infidelidade.
Björn! Eles chegam daqui a umas horas.
Vais juntar-te a nós?
E isso levanta uma questão muito importante.
A monogamia baseia-se na herança ou no ambiente?
Teresa, estás aqui sentada?
- Queres mais vinho? - Sim, por favor.
- Björn, podes pôr a mesa? - Agora, não.
Tenho de servir vinho à nossa convidada de honra.
Sim.
Onde está o pai?
Sabes como ele é.
Pois. Ele está ali no sofá a ver-nos a trabalhar.
Temos de o desculpar, Jon.
É demasiada gente para ele.
Está tudo maravilhoso, Frida.
A mamã fica orgulhosa por manteres a nossa tradição.
Que tradição?
Não te lembras, querida?
Não, claro que não. Eras tão pequenina.
Eu tinha de fazer a minha sogra feliz
e tinha sempre dificuldades com o pato francês no Natal.
- Mãe, nunca comemos pato na Noruega. - Pois não.
Não sejas ridícula, Joanna. Eu lembro-me bem do que fiz.
Porque dizes isso?
Pronto, tem calma. Apenas não nos lembramos do pato.
Fantástico.
- Ótimo. - Parece maravilhoso, Teresa.
Mas eu lembro-me de um pato no ano em que o teu pai morreu.
- É verdade. - Exato.
Alguém morreu ou quê?
Se calhar devias ajudar a pôr a mesa, Jon.
Sim.
Este é maravilhoso, Frida.
- Vamos prová-lo, tu e eu. - Está bem.
Marianne, queres um copo?
Mas tens razão, Teresa.
Foi o Natal que passámos com o lado francês da família.
Sim, é verdade.
E essa não foi a única vez, ficam já a saber.
Está bem, mãe. Não importa.
Acho que ouvi a Louie a gritar.
- Podes ir ver os miúdos? - Sim.
Obrigada.
Na altura, fui eu que preparei o pato.
E, agora, voltei a fazê-lo. Voilà.
- Bravo! - O jantar está pronto daqui a duas horas.
- Saúde! - Saúde!
- E feliz Natal! - Feliz Natal!
Por fim, fizemos um estudo com um grupo de mulheres.
Demos um spray nasal com a hormona ocitocina a metade do grupo.
A outra metade recebeu um spray placebo,
ou seja, um spray que não fazia nada.
Descobrimos que as mulheres com o spray com ocitocina
tinham maior probabilidade de criar uma ligação
do que as outras.
Para concluir, quero dizer que a monogamia humana e infidelidade,
tal como com os arganazes,
em grande parte, depende da nossa constituição genética.
Um pequeno ajuste hormonal pode mudar muito no nosso mundo,
tanto a nível micro como macro.
Pensei mesmo que íamos conseguir resolver isto.
Mas tem de ser assim tão definitivo?
Espero que não.
O que raio foi aquilo?
Aí estás tu, puta de merda!
Vai-te foder!
E tu, sua…
Amigas nojentas! Sabes que mais? Vai para o Inferno!
Putas de merda! Odeio-vos.
Vai-te foder!
Não quero este carro!
Não quero esse apartamento!
Não quero nada de ti!
Percebeste?
Percebes o que fizeste?
Pensaste nos miúdos?
Pensaste nos miúdos em algum momento
quando abriste as pernas como uma puta para a cidade inteira?
Vai-te foder! Volta para a Noruega.
Faz-me esse favor.
Enlouqueceste?
O que se passa contigo, psicopata?
Achas que não sei sobre as tuas mensagens de merda?
Achas que sou idiota, caralho?
Achas que não sei o que fizeste? Eu sei tudo, hipócrita do caralho!
Também fizeste merda!
Tens tanta culpa disto como eu!
E não me venhas falar dos miúdos.
Porque isto é por tua causa, cabrão,
e por causa do teu egoísmo!
És um arrogante do caralho, é isso que és.
Sim, eu dormi com ele!
Que importa?
Que importa isso?
Eu queria estar contigo! Eras tu quem eu queria.
Mas tu ignoraste a tua família.
Ignoraste-me!
Porque és um cabrão de merda!
Vai-te foder!
Vai para o Inferno!
Isso não é boa ideia.
Não vai parecer nada bem se quiseres pedir a guarda.
Tens de ter a cabeça no lugar. Tens de controlar a tua vida.
Uma ova!
Não quero saber do que parece.
Ela estragou tudo. Ela arruinou a minha vida.
- Odeio-a. - Não acho que a odeies.
Seja como for, não podes continuar a lamentar-te assim.
- Posso, sim. - Não.
- Posso, sim. Estou aqui. - Não, não podes.
- É fácil fazer isto. - Passaram-se meses.
Olá! Tudo bem?
- Olá. - Há quanto tempo.
- É bom ver-te. Como estás? - Bem.
Está tudo igual.
Deixei de beber há algum tempo, mas era tão aborrecido que voltei a beber.
O Oliver está bem e a Linda também.
Continuamos separados, mas dou-me bem com ela, por isso…
- Certo. - Sim. E vocês?
- Está tudo… - Bom…
O Björn livrou-se do carro dele hoje e estamos a celebrar.
- Vendeste-o? - O quê?
Não, não o vendi. Eu…
… peguei na chave e destruí-o contra uma casa da rua onde vivemos.
- A sério? - Sim, foi há pouco.
Certo. Vamos brindar a isso. Desculpe?
Três Golden Slammers, por favor.
- Agora, ela não tem carro. - Passa-se algo.
Sim. Agora, ficarei com os miúdos em casa em semanas alternadas.
Quando não ficar, vou dormir no sofá do Martin.
- Vão optar pelo birdnest? - Ela quis assim.
Birdnest?
Sim.
As crianças ficam em casa e os pais vão e vêm.
Estou a ver. Não se fazia isso quando eu me separei.
Eu e a Linda fizemos isso no início.
Pode ser bom para os miúdos, mas é mesmo horrível!
Sim, é muito difícil.
- Estás à procura de um apartamento? - Sim.
Sim, claro.
Não vou viver na mesma casa do que aquela galdéria.
Garanto-vos que encontrarei algo.
A minha irmã vai viver com o namorado e vai arrendar o apartamento dela.
- A sério? - É pequeno, na cidade. Sim.
É porreiro, normal. E a renda é barata. Estás interessado?
Sim.
- Vou verificá-lo. - Claro.
- Pronto. - Fixe.
- Saúde. - Saúde.
Que se lixe.
Pronto, querida.
- Mãe, vens buscar-me hoje? - Não. É a vez do pai.
Lembras-te?
Mas vou ter saudades tuas.
Querida.
Também vou ter saudades tuas.
Está bem?
Também vou ter saudades tuas.
Sabes que mais?
É bom teres saudades minhas.
É bom.
Caso contrário, não seria tão bom voltarmos a estar juntas.
Não.
Por isso, é bom teres saudades minhas.
Pronto.
Está bem?
Olha o que tenho aqui. Toma.
Tcharã!
Tenho de ter sempre um chocolate no bolso do casaco.
Sim.
A mamã adora-te.
Está bem?
Vamos entrar?
Vamos lá.
E ele não vê como isso os afeta.
Ele quer castigar-me, mas, neste momento, está a magoar as crianças.
E ele vai mesmo meter isto em tribunal.
Ele não quer saber se as crianças têm de ser avaliadas por um psiquiatra.
Não consigo imaginar o quão traumático será para elas.
Isso deve ser muito difícil para si.
Eu sei que fui eu…
Eu sei que fui eu que comecei tudo.
E tenho de viver com isso.
Mas tinha esperança que ele…
Tinha esperança que ele acordasse
para podermos
resolver os nossos problemas
e tudo voltar a estar bem.
Achava que ele não comunicava, que não estava presente
e que fugia às responsabilidades mesmo antes da separação?
- Achava isso? - Ele não queria agir.
E o que podia acontecer se ele não lidasse com as coisas?
Parece-me que estava preocupada
que algo acontecesse, se ele não agisse.
Não sei se podia acontecer alguma coisa
ou se o problema era não acontecer nada.
Que estagnássemos e…
Sim, que acabasse tudo.
Tinha medo de o perder.
E sentia que já me tinha perdido a mim
e a ele também.
Então, tinha esperança
que ele visse isso.
Ou que me visse.
E que se focasse em nós em vez de fugir.
De certa forma, a Frida fugiu primeiro.
Vamos separar um pouco as coisas.
A nível da personalidade,
ele não lidava com as coisas da mesma forma como a Frida,
mesmo antes da separação.
Ele era assim antes e é assim agora.
Não pode mudar isso.
Só ele pode mudar isso, se quiser.
Não é o seu trabalho nem a sua responsabilidade.
Não tem controlo sobre isso.
E o mesmo se aplica a si.
Agora, estão separados e ele não quer falar consigo.
Tem de aceitar isso
e aprender a lidar com a situação,
em vez de esperar que ele mude
ou estar sempre em conflito com ele.
E não se trata de ele amar ou não.
Ele é assim.
Ele é muito diferente de si.
Vem cá.
Podes dançar mais em casa.
Troca… Não podes segurar no macaco.
- Sim. - Não. Não faças isso.
Vai ficar absurdo.
Deixa-me ver. Vá lá.
- Para. - Papá! Magoaste-me.
- Desculpa. - Não. Quero a mamã!
- Mas… - Não me toques!
- Tenho de te tocar. - Não me toques!
Querida, Louie…
- Não quero! - Mas a Anna foi buscar o Leo.
Temos de ir ter com eles. Não podemos…
Estou a fazer o meu melhor.
Não podes estar quieta?
- Por favor? - Não quero.
Olá, Björn.
Certo? Olá.
Pronto. Vamos embora.
Hoje caminhámos muito, por isso, ela deve estar cansada.
Certo.
- É suposto ficar assim. - Vamos. Vais ter frio.
Podemos… Vamos.
A tua mochila.
Não.
Aqui está a tua… E o meu saco também.
Obrigada.
Até amanhã.
- Até amanhã. - Obrigada.
Obrigado.
Obrigada por teres vindo.
Estava nervosa, mas é só mobília.
Vai correr bem. Ele deve ter sido simpático.
Metade dela é tua.
O que vou dizer aos miúdos?
O que devo dizer?
Não sei.
Estou a esforçar-me.
- Estou a tentar fazer tudo bem. - Eu sei.
Devemos isso às crianças.
E ele só pensa em enfurecer-me. Ataca-me sempre que pode.
Porque é um cabrão.
Não sei porque está a fazer isto.
Vou fazer-te café. Precisas de café.
Ele levou a minha chaleira.
Nem sequer posso fazer café.
E era minha.
Foi a mãe dele que me deu como presente de anos, sabias?
Pronto. Vou ferver água numa panela, no fogão.
Olha.
Não tens de ter uma casa perfeita.
Não há casas perfeitas
e as crianças adaptam-se.
Compra um colchão insuflável. Constrói um forte.
Vai correr tudo bem.
Mamã, salta também!
Vá lá, mãe.
Acho que não posso. A cama pode partir-se.
- Não. - Para.
- Lê aquilo. Eles querem que saltemos. - Vá lá.
Não se vai partir.
- Vá lá. - Vem.
Vá lá.
Sobe. Tu consegues.
Não se vai partir.
- Prometemos. - Vá lá.
Ela adaptou-se bem às crianças todas
e dá-se com quase todas.
Ela é popular e tem uma energia maravilhosa.
A Louie não tem problemas.
Nenhum mesmo.
É ótimo ouvir isso.
Bom, nós estamos,
quer dizer, eu estou sempre preocupada
que ela não se expresse bem ou comunique com os outros.
Por isso, é um alívio ouvir isso.
Como devem saber, a Frida decidiu dividir a nossa família
e tem sido muito difícil.
As crianças estão muito tristes, traumatizadas.
Não é nada agradável em casa.
Mas é isso que acontece quando uma pessoa da família
decide focar-se nas suas necessidades, certo?
Bom, nós estamos habituados a estas situações.
E a maioria das crianças aqui vive em constelações familiares modernas.
E isso não tem de resultar em trauma para as crianças.
Desde que os pais trabalhem em conjunto.
Tal como a Mona disse,
a Louie está bem e expressa-se bem.
É bom sinal quando os miúdos são extrovertidos.
Preocupamo-nos quando ficam muito calados.
Fazer birras também é normal e saudável.
Se a Louie ficar triste ou furiosa durante este período,
é perfeitamente normal.
Tal como o Bo disse, todos concordamos que ela está muito bem.
Obrigada.
Avisem-nos se algo mudar
ou se tivermos de nos focar em alguma coisa.
Eu não quero comunicar com esta pessoa, por isso…
Se for possível contactarem-nos separadamente, agradecia.
- Está bem. - Claro.
Se mudar alguma coisa, avisamos.
E podem sempre ligar-nos,
se estiverem preocupados com alguma coisa.
Ótimo. Adeus.
- Obrigado. - Obrigado, Mona.
- Adeus. - Adeus.
Björn?
Björn. Espera, por favor.
Vamos falar, por favor.
Podemos falar?
Por favor, Björn, podes parar com isto da guarda?
Devias ter pensado nisso antes de destruíres a família.
Não, não vou parar com isto da guarda.
Por favor, estamos nisto juntos.
Queres submeter os miúdos aos testes psicológicos
para provares que tens razão?
Eu peço-te desculpa.
A sério.
De verdade.
- Desculpa por tudo. - Está bem.
- A sério. - Sim.
Mas não faças isto aos miúdos.
- Vão ficar traumatizados. - Eu estou a fazer isto aos miúdos?
Tu achavas que os psicólogos eram a resposta para tudo.
Tu é que os traumatizaste quando nos deixaste.
Tu é que pediste o divórcio, não fui eu.
E não se trata das tuas necessidades
nem das necessidades das crianças, trata-se dos meus direitos.
Eu vou ficar com eles, porque tu não és uma boa mãe para eles.
És uma irresponsável.
Estás a destruir as vidas e os sonhos dos miúdos.
Estás a destruir o futuro deles, logo, vou fazer isto à minha maneira!
Vá lá, controla-te!
Raios, Björn!
Nenhum de nós era feliz!
Tivemos uma crise e tu não quiseste admitir.
- Podias ter falado sobre isso. - Isso é uma treta e tu sabes.
Não temos de falar sobre tudo.
Algumas coisas resolvem-se sozinhas!
Tu querias o divórcio, mas já não será como queres.
Já chega!
Viste-me a sonhar com uma viagem pela Ásia?
Não, porque eu estava ocupada a viver a nossa vida!
Eu queria estar na nossa vida, Björn! Entendes?
E eu não sugeri apenas terapia. Estava disposta a tudo.
Dar um tempo, sexo a três, tudo!
Mas tu não quiseste saber!
Mas sabes que mais? Nós éramos infelizes!
Ambos. Éramos muito infelizes.
E tu não fizeste nada.
Não agiste.
Essa é a tua explicação, Frida.
A tua.
Mas a minha é ligeiramente diferente.
Tu querias estar sozinha e agora vais ver como é.
Não vais ficar com os meus filhos! Eles vão viver comigo!
Ambos somos pais deles.
Eles precisam dos dois.
E, depois, temos…
Temos de comunicar. Isto não é comunicar.
Exatamente. Eu não quero comunicar contigo.
És estúpida?
Eu não quero comunicar contigo.
E o Natal não será liberal. Eu digo-te o que vai acontecer.
Vou levar os miúdos a casa dos meus pais e tu ficas com eles na passagem de ano.
Fim da discussão.
Olá. Bem-vindos!
Não vão subir?
Os miúdos têm de vir buscar os presentes.
Pensei que íamos tomar café.
Sim.
Olá, queridos!
Olá, mãe!
Estão tão bonitos!
Vamos a casa da avó.
- Vamos ter uma surpresa. - Eu sei.
Vai ser muito divertido!
Têm aqui mais surpresas.
Para comerem na viagem.
Toma o teu ursinho, Leo.
Espero que seja o melhor Natal de sempre.
Se quiserem algo, liguem-me.
Ou se vos apetecer.
- O que vais fazer? - Não vais celebrar?
Sim, claro.
Tenho muitos testes para avaliar.
E, depois, devo ir a casa da tia Joanna.
Mas, primeiro, vou ligar ao Pai Natal para lhe dar a morada da avó.
Temos de ir andando.
Vamos despedir-nos.
Não podem ir sem dar um beijinho à mamã. Venham cá.
Adoro-te, querida.
Dá cá um abraço.
Adoro-te.
Adoro-vos imenso.
- Está bem? - Adeus, mãe.
- Adeus.
- Adoro-te. - Adoro-vos. Adeus.
- Adeus. - Adeus.
- Uma cobra e um elefante! - Chega de magia, Louie.
- Tira o disfarce. - Não quero.
Foi um Natal acolhedor, mas assim vais ter calor.
Quero mostrá-lo à mamã!
Podes mostrá-lo à mãe quando estiveres com ela.
Quero a mamã!
Eu também quero a mamã!
Vem cá, querida.
Como a mamã faz. Vem cá.
Pronto.
Vem cá.
TRAUMA DA SEPARAÇÃO
Ansiedade de separação
ou depressão.
É como a abstinência de drogas.
Até se fica com menos defesas.
Se fosses um homem, sugeria-te um ou dois copos de vinho.
Mas o sistema de dopamina das mulheres
não reage ao álcool da mesma forma.
Podia dar-te uma injeção de dopamina
para teres a tua própria dopamina.
Ou antidepressivos.
Acho que tens de superar isto.
Tenta seguir em frente.
Faz coisas que te fazem feliz.
Não, não vou começar a usar o Tinder.
Prefiro morrer do que me sujeitar…
Que pretensiosa!
É uma forma nojenta e desumana de socializar.
Quer dizer…
Porque não há uma aplicação como a SCRUFF?
Só para sexo, sem termos de falar e apanhar seca
antes de dormirmos com alguém.
Não é maravilhoso?
Sim, porque o amor acabou para mim.
Seja como for, nada aconteceria
se partilhasse a minha localização numa aplicação.
Miúda, estamos em 2021!
O Tinder funciona assim.
Imagina que estás num bufete e que tens fome.
Podes escolher a comida mais saborosa.
Podes comer exatamente o que queres.
Mas quem me escolheria?
Chega uma altura em que temos de seguir em frente.
Então, eu fiz terapia e foquei-me em mim.
Por isso, agora…
Acabou. Esse capítulo terminou.
- Muito bem. - Sim.
- E foi rápido. - Sim.
Apenas seis meses. És fantástico!
O quê?
Só vivemos uma vez.
Não podia perder mais tempo a pensar por que razão não resultou.
Não estava a resultar. É complicado.
Agora, acabou.
Temos rotinas e funcionam.
Sem dramas.
Está na hora de viver.
Gostava de poder dizer o mesmo.
Isso é mau?
Sim, mas…
Eu traí-o, por isso, mereço isto.
É sempre sobre outra coisa, não é?
Acredita em mim, eu sei.
- Não te contei? - Não.
A minha ex conheceu uma pessoa e…
Isso obrigou-me…
… a pensar se podia ter feito algo diferente.
Há duas versões de nós numa relação.
É uma forma de ver as coisas.
Estás triste por não ter resultado?
Sim.
Sim, estou.
Podia ter feito muitas coisas de forma diferente.
Podia ter sido mais rápida
a comunicar e a falar do que correu mal
em vez de nos sujeitar a todos ao que eu fiz.
Acho que o sentimento da traição é o mais difícil.
Se não poderem falar sobre isso…
Para nós, isso fez-nos falar sobre se não seríamos…
… mais felizes separados.
Sim.
Acho que a nossa relação não aguentaria esse tipo de honestidade.
E foi por isso que acabou.
Não quero esse tipo de relação.
Que tipo de relação queres?
Pronto, adeus.
Adeus.
- Posso tirar isto? - Sim.
Eu tiro.
Mas que raio?
Espera.
- Não faz mal. - Desculpa.
- Não. - Que irritante.
- Raios! - Não importa.
Sim, mas é uma treta.
Desculpa, a sério.
Não faz mal.
Desculpa. Estava com muita vontade.
Isto nunca me aconteceu.
Eu entendo.
Também me estou a divorciar.
Eu entendo.
Está a ser difícil?
Não, não está a ser muito difícil.
Não?
Quando me casei, sabia que não seria para sempre.
Mas tens filhos.
Sim, é verdade.
Temos relações diferentes para necessidades diferentes.
Ele deu-me uma filha e estou feliz por isso.
Não fiques a remoer nisto.
Não é nada de mais. Já vi a acontecer muitas vezes.
Toma Viagra, se precisares.
- Certo? - Sim.
- Não tem de ser complicado. - Tens razão.
Mas…
Fica para a próxima?
Adorava.
Adeus. Fica bem.
Adeus.
SOBREVIVÊNCIA
Perdeste a vontade de viver?
Sim, mas sobrevivi.
Tentei encontrar outra pessoa.
Não queria viver sozinho.
Não é o melhor momento da minha vida.
- Sem dúvida que não. - Mas não me meti na droga.
Apenas…
Apenas não sei como vou superar isto.
O que se passa?
Bom…
Juntei-me a um estudo científico.
Os cientistas chamam-lhe teste de natação forçado.
- É o que se passa atrás de nós. - Interessante.
Os arganazes que passaram por uma separação
vão ao fundo.
- Imediatamente. - Afundam-se.
Não nadam?
Não, vão logo ao fundo.
Os outros, que têm uma relação, nadam para sobreviver.
Não param.
Não param de nadar.
Têm uma razão para viver.
A conclusão é que as relações nos mantêm vivos.
É por isso que procuramos um parceiro.
Repetidamente.
Björn!
Olá!
Mas…
- Tudo bem? - Olá.
- Como estás?
Bem, obrigado. É bom ver-te.
Há quanto tempo.
Sem dúvida.
O que fazem aqui?
Temos uma reunião com a direção.
O Oliver não está feliz na escola dele e, se calhar, vem para esta.
Isso é bom.
O grupo de teatro do Leo vai atuar…
- A sério? - Que giro.
Sim.
- Gostei muito de te ver. - Igualmente.
Ouvi falar da guarda dos miúdos.
- Ainda bem que resolveram isso. - Sim.
Agora ando na terapia.
Sim.
Isso é bom.
Fantástico.
Não ter aquela ansiedade e amargura…
- Sim. - É muito fixe.
Só tens de tomar uma decisão.
Em relação ao que queres e não há certo ou errado.
- Não. - Só tens de decidir.
O quê? Vocês…
Estão juntos de novo? Desculpem.
Não vamos voltar a viver juntos.
- Nunca. - Estamos a experimentar outra coisa.
Estamos juntos, mas temos mais liberdade.
Fico feliz por vocês.
Saímos com outras pessoas, mas juntos.
Sim.
Boa! Parabéns.
Obrigado.
Temos de ir, mas gostámos de te ver.
Igualmente. Boa sorte.
- Adeus. - Sim.
- Manda beijinhos. - Sim.
Está na hora de chamar os animais.
Quem és tu?
Sou um galo. Ouve a minha canção. Cocorocó.
Eu sou uma galinha. Ponho ovos para vocês comerem.
Quatro arganazes.
- Quem és tu? - Sou um unicórnio.
Não é demais?
Não somos demasiados?
Podemos tirar um.
Cuidem dos animais, da natureza e uns dos outros.
- Seguras nisto? - Sim.
- E no meu? - Sim.
- Tens o casaco do Leo? - Sim, mas o ursinho não.
Olá, Christine! Tudo bem? É bom ver-te.
Tudo bem? Olá!
Como estão vocês?
Nós?
Bom, não… Quer dizer…
Estamos bem.
Divorciados, mas felizes.
É bom estar aqui.
Estava à procura da minha miúda, por isso…
- Força. - Adeus.
Sim. Ou…
A sério?
A vizinha?
Sim, mas…
- Era cómodo. - Certo.
Pai, fizemos um bolo. Vens comer connosco?
Sim, querido.
Por favor, papá.
Vá lá, pai.
É melhor pedirem à mãe primeiro.
Por favor, mamã. És a melhor mãe do mundo.
- Por favor. - Não tenho nada no frigorífico.
- O pai pode vir comer bolo connosco? - Vamos comer restos…
Mas se não te importares de jantar bolo…
Não tens nada no frigorífico?
Não.
Estou a tentar ser mais descontraída.
Sim.
O Ben vai.
Estou a ver.
Se quiseres levar a Christine,
podes levar.
Não faz mal.
- Está bem. Vamos jantar bolo. - Sim!
Sim, é confuso,
mas a estrutura do cérebro
pode dar-nos pistas dos nossos problemas nas relações
através de três sistemas interrelacionados
que evoluíram para o acasalamento, reprodução e parentalidade.
- Vamos estragar a perfeição? - Sim!
Sim.
Mas estes sistemas nem sempre estão diretamente ligados.
É possível amar uma pessoa,
estar apaixonado por outra
e sentir-se sexualmente atraído por uma terceira pessoa, ao mesmo tempo.
Deve haver uma explicação neurológica
para o facto das normas de uma relação de Agostinho
não funcionarem para todos.
Mas, apesar das nossas diferenças,
continuamos a julgar-nos segundo normas antigas,
talvez numa tentativa de encontrar alguma ordem no caos do amor.
Assim, ambos podemos comer o nosso bolo.
- O que estás a fazer ao nosso animal? - Isto.
O que estás a fazer?
Não entendo porque não podemos viver todos juntos.
Eu preciso de um lugar só para mim, tal como vocês têm os vossos quartos.
Os adultos não têm isso, certo?
Sim, mas eu acho que é muito melhor assim,
porque eu odeio andar de um lado para o outro.
Bom, eles é que acabaram,
por isso, eles é que deviam andar de um lado para o outro.
Mas eu gosto de ter duas casas.
Achas que vão voltar a ficar juntos,
como pais normais?
Leo, isto também é normal.
Metade dos nossos colegas são filhos de pais divorciados.
Apenas não falam disso.
E, bom,
eu acho que, às vezes, eles estão juntos.
Fisicamente.
E o Ben e a Christine
não ficam tristes?
Não, acho que isso aconteceu antes do Ben e da Christine.
Mas não sei.
No telhado? É perigoso. Desce.
Muito bem, macaquinhos.
De que se estão a rir?
Os adultos é que são macaquinhos.
Ai sim? Está bem.
Isso é capaz de ser verdade, mas agora vamos lá para dentro.
Vamos.
Prontos? Vamos cantar "Eu Perdi o Dó da Minha Viola".
Eu perdi o dó da minha viola Da minha viola eu perdi o dó
Dormir é muito bom, é muito bom Dormir é muito bom, é muito bom
É bom camarada, é bom camarada É bom, é bom, é bom
A questão é a seguinte.
Os humanos são criaturas biológicas
que vivem de acordo com genes pré-programados
ou o livre-arbítrio controla tudo
quando nos desviamos da norma da monogamia?
Sim.
Não, ou sim,
ou talvez ambos.
Somos criaturas biológicas e intelectuais,
influenciadas por tudo, desde a religião, à genética e ao ambiente.
Independentemente da orientação sexual, religiosa e política,
os humanos são, acima de tudo,
uma mistura fantástica de biologia e intelecto.
E isso é humano.
Mas a questão mantém-se.
Como querem viver a vossa vida?
E é tudo para esta semana.
Na próxima semana, em Late Night Diorama,
vamos continuar a examinar o comportamento humano
de diferentes perspetivas.
Da próxima vez, examinaremos a violência.
A violência é biológica ou é ensinada?
Não percam.
Até lá, espero eu.
Legendas: Maria João Fernandes