"Superscooter"
Hulk holder til lige derhenne.
-Jeg kommer først! -Nej, du gør ej.
-Jeg vinder! -Flot.
-Hej, alle sammen. -Hej, Team Spidey.
-Tak for invitationen, Hulk. -Det var så lidt.
Vi er næsten aldrig sammen bare for sjov.
Jeg vil altid gerne hygge.
Jeg henter snacks.
Er det, hvad jeg tror, det er?
-Vildt. -Den er ny.
Smart.
Den lille fyr? Det er en buereaktor.
Bruger du ikke sådan en til at drive din Iron Man-dragt?
Takket være buereaktoren kan jeg det her.
-Sejt. -Se engang.
-Imponerende. -Det er utroligt.
Den er måske lille, men tro mig, den har masser af kraft.
Sejt.
Hej med jer. Undskyld forsinkelsen. Gik jeg glip af noget?
Iron Man viste os noget nyt på sin Iron Racer.
Jeg har også lavet nye tricks til min cykel. Se her.
-Sejt! -Flot!
Nyder I dagen, superhelte?
-Doc Ock? -Du er ikke velkommen.
-Hvad vil du? -Jeg advarer jer bare.
Jeg er næsten færdig med en opfindelse så kraftfuld -
-at ingen af jer kan stoppe mig.
-Vi stopper dig altid. -Ikke denne gang.
For jeg er kommet for at hjælpe.
Electro!
Jeg har det.
-Forstør! -Pas på!
Jeg har det!
Det var ikke smart at angribe os, Electro.
-Jeg bliver her ikke. -Nej, du gør ej. Det er helt sikkert.
Når jeg har stjålet noget til Doc Ocks opfindelse -
-smutter jeg igen. Hvor er den?
-Det sker ikke. -Nej!
Det bør fjerne jer to.
Hej. Hun har overopladet magneten. Jeg kan ikke slukke den.
Det er et dårligt tidspunkt at gå med metaldragt.
Ja.
Magneten trækker i min ghost-kopter.
-Kom nu. Kom nu! -Pas på.
Jeg må hellere komme væk.
Her.
Tak.
Nu vil jeg stjæle det, jeg kom efter: Iron Mans buereaktor.
Den kan give al den kraft, Doc Ocks opfindelse har brug for.
Farvel, helte. Jeg er smuttet.
Buereaktoren?
Doc Ock vil bruge den til sin nye opfindelse.
-Ikke hvis vi får den tilbage. Kom. -Vi er på sagen.
Min ghost-kopter sidder stadig fast på magneten.
-Hop op. Jeg giver dig et lift. -Tak.
-Tony? -Nej, I må gøre det.
Jeg må hjælpe Jerry med at slukke magneten. Jeg kommer bagefter.
Godt. Held og lykke.
Sådan! Så er der snacks!
Hvor blev alle folk af?
-De er dine nu, Rhino. -Fedt. Det er slimtid.
Pas på! Slim!
I edderkopper blev slimet til.
Hvad?
-Hvor kom du fra? -Den tager jeg, tak.
Hov, Green Goblin.
Nu giver jeg buereaktoren til Doc Ock.
-Nej, du gør ej. -Jo, han gør.
For du kan ikke stoppe ham.
For meget slim, Spidey?
Hvad med lidt mere snask?
Bliv hængende, edderkopper. Held og lykke.
-Du er helt snasket til. -Vi får dig fri.
Glem mig. Gobby har buereaktoren.
Stop ham, før han når hen til Doc Ock.
-Kan vi komme uden om snasket? -Sagtens. Min cykel er lille.
Jeg kører bare igennem her.
Nå, de kom uden om mit slim og Gobbys snask?
Jeg stopper dem!
Hej. Du glemte mig.
Jeg har ikke glemt dig, Electro. Her, tag nogle flere spind.
Det er ikke sjovt.
Hop.
-Der er Gobby. -Vi indhenter ham.
Flyt jer, sløve padder.
Jeres sølle scooter kan ikke hamle op med min lastbil.
Min cykel er ikke størst eller stærkest -
-men den får mig hen, hvor jeg skal. Som den her gyde.
Her kommer Rhino ikke igennem.
I slipper ikke væk.
Jeg sidder fast. Min lastbil er for stor.
Din lille scooter snød mig. Den snød mig.
Flot! Se, der er Gobby.
Lad os få buereaktoren tilbage.
Næste stop, Doc Ock.
Han flyver ud over havet, og jeg har ikke min ghost-kopter.
Rolig. Forstørrer-cyklen har flere tricks.
-Vandski? -Ja!
Jeg tænkte, de kunne være nyttige.
-Der er Gobby. -Til Goblin-øen.
-Det må være der, Doc Ock er. -Så skal vi også derhen.
Kom.
-Vi har den. Vi har den! -Fremragende.
Alle superheltene er fanget i byen.
Med denne buereaktor kan jeg drive min mest destruktive maskine.
Team Spidey får så travlt med den, at vi kan gøre, hvad vi vil.
-Hørte du det? -Ja.
Det er slut, Ock. Kom med den.
-Hvad? Hvordan kom du herhen? -Jeg gav hende et lift på min cykel.
-Det må være noget af en cykel. -Se, hvad jeg har. Mit svævefly.
Tag noget græskarsnask.
Din cykel hjælper dig ikke nu. Giv mig den.
Miss Marvel, grib.
Forstør. Jeg har den.
-Jeg har hende. -Du kan tro nej. Forstør!
-Tag den. -Vi må gøre arbejdet færdigt.
Nej!
Nej. Vent, Gobby.
Jeg vil tænde for min opfindelse.
Din opfindelse? Det er mit fyrtårn.
Det sker. Endelig sker det.
Imponerende, ikke? Vent, til I ser den bevæge sig.
Fyrtårns-bot, angrib!
Pas på!
Jeg har dig.
-Der er ingen steder at flygte hen. -Ærgerligt.
Fang dem.
I kan ikke hamle op med min robot.
-Ock har ret! Vi bør tilkalde hjælp. -Den klarer jeg.
Hvad er det?
Er det hjælpen? En scooter?
Hvad kan den lille ting gøre?
Vent. Hvad sker der?
-Kom, forstørrer-cykel! -Ja!
Hvad er der galt med dig? Tag den dumme cykel.
Ja!
-Mit fyrtårn. -Hvad? Hvad skete der?
Det samme, der altid sker. Vi stoppede dig.
Og vi bringer den her tilbage til Iron Man.
Sådan! Så er der snacks! Igen.
Værsgo, alle sammen.
-Mange tak, Hulk. De ser lækre ud. -Ja!
-Her. -Tak for at finde buereaktoren.
Så god som ny.
Sådan en lille ting, men så kraftfuld.
Ja, det er du, lille scooter.
"Den forsvundne spind-affyrer."
Det lyder som problemer.
Kom tilbage med pengene.
Smid byttet, Doc Ock. Det er ikke dine penge.
Det er det nu.
Blomster. Hvem vil have smukke blomster?
Jeg tager nogle.
Ved nærmere eftertanke tager jeg hele vognen.
Du bør lugte til blomsterne, Spidey.
-Har du det godt, frue? -Ja.
Tak for hjælpen, Spidey. Pæn buket.
Tak. Hvor blev Doc Ock af?
-Den vej. Til parken. -Tak.
Alle de pengesække er for tunge. De sinker mig.
Jeg henter dig senere.
Jeg slipper væk.
Du slipper ikke af sted med noget.
Jeg tager den og den.
-Jeg tager den tilbage. -Hallo! Nej, du gør ej.
Det er trættende.
Men hvad er aldrig trættende? At spinde dig ind.
Dumme edderkop. Du er så irriterende.
Spidey, du fik pengene tilbage. Tak. Jeg tager dem hen i banken igen!
Jeg hjælper gerne.
Åh, jeg har tabt en af mine spind-affyrere.
Tante May-alarm! Tante May-alarm!
Peter, hvor er du? Du skulle jo hjælpe mig i haven i dag.
Nå ja. Jeg skal hjem. Men hvad med min spind-affyrer?
Vent, jeg ved det.
Trace-E! Er du der? Jeg har en særlig mission til dig.
Hej, Twirl-E og Twist-E! Hjælper I også?
Jeg tabte en af mine affyrere i parken. Kan I finde den for mig?
Tak. Jeg skal hjem og hjælpe tante May.
Den dumme edderkop ødelagde min plan igen, Cal.
Han tog alle pengene.
Jeg havde tre store sække. Vent! Jeg har stadig en sæk i træet.
Jeg er et geni.
Stå ikke bare der, Cal. Tag hen i parken efter den.
Hvorfor ikke mig? Fordi jeg er i dårligt humør.
Men mit humør bliver bedre, når du kommer med pengene.
Okay, du skal sove igen.
Will og Lizzy, jeg bliver her. Gå ikke for langt væk.
-Okay, mor. -Hvem kommer først til gyngen?
Jeg kan gynge højere end dig.
Hvad er det, der ligger under rutsjebanen?
-Hvad er det? -Det ved jeg ikke.
Men der er en edderkop på.
Lad os prøve at trykke på knappen.
Det er spind. Edderkoppespind.
-Det må være Spideys spind-affyrer. -Sejt.
Åh nej, min drage. Nu får jeg den aldrig ned.
-Måske kan vi hjælpe ham. -Ligesom Spidey.
-Vi kan få din drage ned. -Kan I? Hvordan?
-Vi har spind. -Spind? Fedt.
-Jeg vil. -Det er ikke fair.
Okay, vi skiftes.
Forbier.
Så tæt på!
Nu har jeg den.
-Se her. Ja! -Endelig!
Du klarede det. Det var fantastisk.
-Jeg er glad for at hjælpe. -Kom.
Lad os se, hvad vi ellers kan gøre.
Cal, hvor er du? I parken? Godt! Hent byttet!
Jeg gemte det i det højeste træ.
Ligner det et træ? Det er et klatrestativ, Cal.
-Se mig! -Se her.
Vent. Er det spind? Gå tilbage. Gå tilbage!
Zoom ind på børnene, der leger. Det er Spideys spind-affyrer.
Han må have tabt den, da han jagede mig.
Jeg må have den.
Vi får også byttet.
Hvis jeg har hans spind-affyrer, kan ingen standse mig.
Mit humør har ændret sig.
Få fat i den spind-affyrer! Jeg er på vej til parken.
Vi svinger. Ligesom Spidey.
Hvor kom du fra?
Jeg tror, han vil svinge med os. Hvor sødt.
Hørte du den latter? Den var ikke så sød.
-Han lyder ond, ligesom Doc Ock. -Det er Cal. Han er Doc Ocks bot.
Han tog spind-affyreren.
Giv mig den tilbage.
Nu har jeg dig.
-Han er deroppe. -Hvor?
-Hvor er han? Hvor blev han af? -Jeg kan ikke se ham.
Kom med den spind-affyrer.
Trace-E, er alt i orden? Vent, hvad skete der?
Peter, tak for al din hjælp.
-Er haven ikke smuk? -Jo, tante May.
Jeg lægger haveredskaberne væk.
Det er okay. Sæt farten ned, Trace-E. Fortæl mig det igen.
Har Cal taget spind-affyreren? To børn prøver at få den tilbage?
Gør dit bedste for at få den fra Cal, okay?
Jeg kommer så hurtigt, jeg kan.
Peter, jeg tager ud og køber noget gødning.
Det lyder godt, tante May. Farvel.
Jeg må hen i parken.
Af sted!
-Stop! -Kom tilbage!
Det er Spideys botter!
Først fandt vi Spideys spind-affyrer, og nu kommer botterne?
Sejt!
-Ja, du gjorde det. -De fik den tilbage.
Spidey-botter er for seje.
Den tager jeg.
-Tak! -Det er Doc Ock!
Ja, det er mig.
Og nu hvor jeg har Spideys spind-affyrer -
-kan jeg spinde de superhelte ind en gang for alle.
Kom så, Cal.
Det er Spidey. Spidey er her.
Du skal ingen steder, Doc Ock.
Spidey spinder Doc Ock ind.
Undskyld mig. Doc Ock spinder Spidey ind.
Har I glemt, at jeg har en spind-affyrer?
Måske, men man skal øve sig.
-Jeg lærer hurtigt. -Ikke hurtigt nok.
Cal. Distraher Spidey, så jeg kan spinde ham ind.
-Vi må hjælpe Spidey og stoppe Cal. -Gid vi kunne binde ham.
Hvad med dragesnoren?
God idé. Han vil nok godt give os noget. Kom!
Må vi bede om en tjeneste? Vi kunne godt bruge noget snor.
-Selvfølgelig. -Tak.
-Jeg skal nok få ram på dig. -Her, kom!
-Sådan, klar. -Spidey-botter, jag Cal den her vej.
Det er slut, Cal.
Hvad? Cal!
Du skulle hjælpe mig, nu må jeg hjælpe dig.
Det er chancen!
-Nej! -Jeg har dig.
Nu skal du spindes ind!
Min hemmelige sæk med bytte.
Den er ikke hemmelig mere. Jeg bringer den hen i banken.
Åh, endnu en genial plan er ødelagt af den irriterende edderkop -
-de dumme botter og to børn?
Det er mor. Lad os fortælle, hvad der skete.
Mor! Mor!
Will, Lizzy, jeres lillesøster sover omsider.
Hør her! Vi fandt Spideys spind-affyrer.
Og jagtede Cal, som ville stjæle den.
-Og så bandt vi ham. -Gjorde I?
-Hej. -Åh, Spidey.
Will og Lizzy var en stor hjælp.
-Var de? Børn, jeg er stolt af jer. -Spideys robotter hjalp også.
Ja. Trace-E, Twirl-E og Twist-E er fantastiske botter.
Jeg kan altid regne med dem.
Tekster af: Tine Demandt