정의를 위해 벽을 타는
스파이디 팀 나간다
날고 돌고 기어가는
스파이디와 친구들
우리들의 친절한 이웃
협동심도 세계 최고
거미줄 타고 출동!
스파이디 팀과 함께
세상을 구해보자
스파이디와 친구들
우리들의 친절한 이웃
거미줄 타고 출동!
스파이디 팀과 함께 세상을 구해보자
스파이디와 놀라운 친구들!
스파이디, 그리고 놀라운 친구들
"슈퍼 스쿠터"
헐크의 놀이터가 바로 저 앞에 있어
내가 먼저 가야지!
아니, 내가 먼저야
이겼다!
대단해
다들 안녕하세요?
어서 와, 스파이디 팀
- 초대해 줘서 고마워, 헐크 - 천만에
그냥 같이 놀려고 모인 적이 드물잖아
친구들과 노는 건 언제든 환영이야
간식 가져올게
이게 바로 그거예요?
- 처음 보네 - 멋지다!
이 귀염둥이 말이니? 아크 원자로란다
아이언맨 슈트의 파워를 그걸로 공급하죠?
응, 아크 원자로 덕분에 이렇게 할 수 있어
저것 봐
굉장하다
놀라워
크기는 작아도 여기 담긴 파워가 엄청나거든
끝내주네요!
안녕, 늦어서 미안해
뭐 하고 있었니?
아이언맨이 아이언 레이서의 새 부품을 보여줬어
나도 내 오토바이에 새 기술을 추가했어
잘 봐
- 끝내준다 - 근사해
좋은 하루 보내고 있나 슈퍼히어로들?
- 옥 박사? - 여긴 네가 올 곳이 아냐
원하는 게 뭐야?
그냥 경고하려고
매우 강력한 발명품을 거의 다 완성했는데
너희 중 누구도 날 막지 못할걸!
우린 항상 널 막았거든 옥 박사
이번에는 안 될걸, 거미
내가 도우러 왔거든
일렉트로!
내가 잡을게
커져라, 손발
피해!
잡았어
우리를 공격하다니 계산을 잘못했네, 일렉트로
여기 오래 안 있을 거야
맞아, 그건 잘 아네
옥 박사의 새 발명품에 필요한 걸 훔치면
난 얼른 자리를 뜰 거거든
- 어디 있을까? - 가긴 어딜 가
- 이걸로 너희를 끝장내 줄게 - 이봐
자석에 전기를 잔뜩 흘렸네 전원이 꺼지지 않아
아니, 저런
금속 슈트는 이럴 때 입으면 안 되는데
그렇지!
제 고스트 콥터가 자석에 끌려가요
제발 좀 돼라
- 어서 - 피해요!
여길 벗어나야 해
여기요!
고맙다
자, 이제 필요한 걸 훔쳐 가야지
아이언맨의 아크 원자로!
이게 있으면 옥 박사의 발명품에 전력을 공급할 수 있어
잘 있어, 슈퍼히어로들아 난 이만 갈게
뭐야, 아크 원자로를 훔쳤어?
옥 박사의 새 발명품에 쓸 건가 봐
되찾으면 돼, 가자
출동!
제 고스트 콥터가 여전히 저 자석에 붙어 있네요
내 오토바이에 타 데려다줄게
고마워
- 토니는 안 가요? - 먼저 가
난 제리가 자석의 전원을 끄는 걸 도와야 해
아이언맨 슈트를 회수하면 너희를 따라갈게
네, 행운을 빌어요
간식 가져왔어
뭐야, 다들 어디 갔어?
이제 네 차례야, 라이노
좋아, 슬라임을 뿌려볼까!
조심해, 슬라임이야!
거미들이 슬라임에 당했네
받아라!
넌 어디서 나타난 거야?
이건 내가 가져갈게
그린 고블린이잖아!
그 아크 원자로는 바로 옥 박사에게 갖다줄게
어림없어
왜 안 돼? 넌 막지도 못하잖아
미끌미끌하지, 스파이디?
찐득이도 좀 보태줘?
거기 계속 붙어 있어 어디 잘해 봐
찐득이 범벅이 됐네
우리가 떼줄게
난 괜찮아, 고블린이 아크 원자로를 가져갔어
옥 박사한테 못 가게 너희가 막아야 해
이 많은 찐득이를 돌아갈 수 있을까?
문제없어, 오토바이가 작아서 저기로 지나가면 돼
내 슬라임과 고블린의 찐득이를 피해 가네
내가 막을 거야
이봐, 날 두고 가면 어떡해
내가 있잖아, 일렉트로
자, 거미줄이나 더 받아
정말 재미없어
- 고블린이다! - 따라잡을게
느림보들아, 비켜!
네 작은 스쿠터는 내 큰 트럭의 상대가 못 돼
내 오토바이가 엄청 크거나 강력하진 않아도
어디든지 갈 수 있지
이런 골목도 가능해
라이노가 과연 통과할 수 있을까?
달아나봤자 소용없어
끼었잖아! 내 트럭이 너무 커
쪼끄만 스쿠터로 날 유인했어
- 내가 속았어! - 잘했어
저기 봐, 고블린이야
아크 원자로를 되찾아 오자
다음 정거장은 옥 박사입니다
물 위를 날아가네 고스트 콥터가 없는데 어쩌지
걱정 마, 내 오토바이에 새로 추가한 기술을 쓰면 돼
수상 스키잖아, 신난다!
이거 꽤 쓸 만하네
저기 고블린이 간다
고블린섬으로 가나 봐 옥 박사가 저기 있을 거야
그러면 우리도 가야지
가자
성공이야, 해냈어
잘했어!
모든 슈퍼히어로는 도시에 붙잡혀 있지
이 아크 원자로로 최고의 파괴 장치를 가동해야지
스파이디 팀이 그걸 막느라 너무 벅찰 때
우리가 마음대로 하면 돼
- 방금 들었어? - 응
다 끝났어, 옥 박사 그거 도로 내놔
뭐야, 어떻게 왔어?
내 오토바이를 타고 왔지!
오토바이로 오다니 대단해
난 뭘 타고 있게? 바로 글라이더야
호박 찐득이나 받아
이제 그 오토바이는 못 타겠네 이리 내놔
미즈 마블, 받아
커져라, 손! 잡았어
내가 잡았어
아니거든 커져라, 손발!
잡아
마무리할 시간이야
안 돼!
잠깐, 기다려
고블린, 내 발명품인데 내가 가동해야지
네 발명품이지만 내 등대거든
움직인다
드디어 움직인다!
인상적이지?
움직이는 건 더 끝내줘
등대봇, 공격해!
피해!
엄마야
내가 구해줄게
저런, 더는 갈 데가 없네
참 안됐어
가서 잡아
이런
너희는 내 로봇을 못 이겨
옥 박사 말이 맞아 도움을 요청해야겠어
그래, 내게 맡겨
저건 뭐야?
너희를 도우러 오는 게 고작 오토바이였어?
그 작은 걸로 뭘 하게?
아니, 이게 무슨 일이야?
그렇지, 잘한다!
뭐 하는 거야! 당장 오토바이를 잡아!
이런
좋았어!
내 등대!
어떻게 된 거야?
늘 그랬듯이 우리가
너희를 막았어
이건 아이언맨한테 꼭 돌려줄 거야
또 간식 가져왔어
다들 와서 먹어
정말 고마워, 헐크
- 맛있겠다 - 그러게!
이거 받으세요
아크 원자로를 되찾아줘서 고마워
됐어, 쌩쌩하네
크기는 작아도 엄청 강력하네요
네 얘기야, 오토바이야
"잃어버린 웹슈터"
이런
문제가 생겼나 봐
이봐, 그 돈 도로 가져와!
돈을 돌려줘, 옥 박사 그건 네 게 아니잖아
이제는 내 거야
꽃 사세요 예쁜 꽃 사실 분?
내가 좀 사볼까
마음이 변했어 카트까지 전부 다 줘
잠깐 들러서 꽃 냄새 맡고 가, 스파이디
괜찮으세요?
그럼
도와줘서 고맙다, 스파이디 꽃다발 잘 만들었네
감사합니다 근데 옥 박사는 어디로 갔죠?
- 저 공원 쪽으로 갔어 - 감사해요!
돈 자루들이 너무 무거워서 빨리 갈 수가 없어
됐다, 나중에 가지러 올게
이제 가볼까!
넌 아무것도 못 가져가 이것들은 내가 가져갈게
도로 내놔
뭐야! 절대 안 돼
이러는 것도 정말 질리네
진짜 안 질리는 게 뭔지 알아? 널 거미줄로 묶는 거야
성가신 거미 같으니 너 정말 짜증 나
스파이디, 돈을 되찾았구나 고맙다
- 은행에 도로 갖다줄게 - 언제든지 도와드릴게요
어떡해, 웹슈터를 잃어버렸네 풀려서 떨어졌나 봐
주목, 메이 큰엄마 경보 메이 큰엄마 경보
피터, 어디 있니? 오늘 정원 일 돕기로 했잖아
맞다, 집에 가야 해
그럼 잃어버린 웹슈터는 어쩌지?
잠깐, 방법이 있지!
트레이시, 거기 있니?
특별한 임무가 있어
안녕, 트월리, 트위스트-이 너희도 도와줄래?
잘됐다, 내가 공원에서 웹슈터 하나를 잃어버렸거든
나 대신 좀 찾아줄래?
고마워, 난 큰엄마를 도우러 집에 가볼게
그 짜증 나는 거미가 내 계획을 또 망쳤어, 칼
훔친 돈을 다 돌려줬다고
큰 자루 세 개를 훔쳤거든
잠깐, 나무에 숨긴 한 자루가 아직 남아 있잖아
난 천재야!
왜 가만히 서 있어, 칼 공원에 가서 가져와야지
왜 내가 안 가냐고? 나 지금 기분 안 좋거든
근데 네가 돈을 갖다주면 훨씬 기분이 좋아질 거야
옳지, 다시 자볼까
윌, 리지 난 막내와 여기 있을게
놀이터 근처에서 놀아
- 네, 엄마 - 네, 엄마
그네까지 달려가자
더 높이 올라갈 수 있거든
잠깐, 미끄럼틀 밑에 뭐가 있지?
- 그게 뭐야? - 글쎄
근데 거미 그림이 붙어 있어
버튼을 한번 눌러 보자
거미줄이잖아 거미의 거미줄이야
스파이디의 웹슈터인가 봐
- 멋지다 - 멋져
어떡해
연이 걸렸네 밑으로 내릴 수가 없어
우리가 도와주자
스파이디처럼!
- 우리가 연을 내려줄게 - 정말? 어떻게?
거미줄이 있거든
거미줄? 멋지다!
내가 할래
불공평해
알았어, 교대로 하자
놓쳤어!
아슬아슬했네
이번에는 해낼 거야
잘 봐
됐다!
드디어 성공이야!
우와, 너희가 해냈어
정말 대단해
- 언제든지 도와줄게 - 가자
또 뭘 할 수 있나 보자
칼, 어디야?
공원에 있어? 좋아, 그 돈을 가져와
제일 큰 나무에 숨겼거든
그게 나무처럼 보여? 정글짐 놀이기구잖아
잘 봐
이것 봐
잠깐, 저거 거미줄이야? 다시 되돌려 봐
놀고 있는 애들을 확대해
스파이디의 웹슈터잖아
날 쫓다가 떨어트렸는데 저 애들이 찾았나 봐
저걸 가져야겠어
돈도 가져와야지 웹슈터만 있으면 무적이 될 거야
세상에, 기분이 좋아졌어
그 웹슈터를 빼앗아
난 당장 공원으로 갈게
매달린 것 좀 봐 꼭 스파이디 같지!
너 어디에서 왔니?
우리랑 같이 놀고 싶나 봐 정말 귀여워
웃음소리 들었어? 전혀 안 귀여워
악당들이 내는 소리야 옥 박사처럼!
칼이잖아 옥 박사의 로봇이야
웹슈터를 가져갔어
돌려줘!
잡았다!
저기 간다!
어디?
어디 있지? 어디로 갔을까?
아무 데도 안 보여
스파이디의 웹슈터를 돌려줘!
트레이시, 잘돼 가?
잠깐, 어쨌다고?
피터, 도와줘서 고맙다
뜰이 참 예쁘지 않니?
정말 그렇네요, 큰엄마
전 원예 도구들을 갖다 놓을게요
괜찮으니까 진정해, 트레이시 다시 말해 봐
칼이 웹슈터를 갖고 있어?
애들 두 명이 그걸 되찾으려고 한다고?
칼에게서 반드시 웹슈터를 되찾아와야 해, 알았지?
최대한 빨리 갈게
피터, 난 가게에 가서 비료 좀 사 올게
알았어요, 큰엄마
다녀오세요
공원에 가야 해
거미줄 타고 출동!
- 야, 거기 서! - 돌아와
스파이디 팀의 로봇들이야!
스파이디의 웹슈터를 찾았는데 이제 로봇들까지 보다니 최고야
너희가 해냈어!
웹슈터를 되찾았어
스파이디 팀 로봇들이 최고!
그건 내가 가져갈게
고맙다
- 옥 박사잖아! - 옥 박사야!
그래, 바로 나야
스파이디의 웹슈터를 손에 넣었으니
성가신 슈퍼히어로들을 거미줄로 묶을 수 있겠네, 가자
스파이디다 스파이디가 왔어!
가긴 어딜 가, 옥 박사
스파이디가 옥 박사를 거미줄로 묶어버릴 거야
안됐지만 옥 박사가 스파이디를 거미줄로 묶을 거란다
잊었니? 나한테 웹슈터가 있잖아
그래, 하지만 사용하려면 연습이 필요해
난 빨리 배워서 괜찮아
아직 멀었네
칼, 스파이디를 유인해 그 틈에 내가 거미줄로 묶을게
스파이디를 도우려면 칼을 막아야 해
거미줄이 있다면 묶어버릴 수 있을 텐데
저 연줄을 쓰면 어떨까?
좋은 생각이야 저 친구한테 달라고 해보자, 가자!
안녕, 부탁 좀 해도 될까? 연줄이 좀 필요해
- 가져가 - 고마워
잡히기만 해봐!
이쪽이야, 가자!
- 됐다, 준비됐어 - 얘들아
칼을 이쪽으로 몰고 와
다 끝났어, 칼
뭐야, 칼? 네가 날 도와야지
내가 널 도와야 해?
지금이 기회야
- 안 돼! - 잡았다
이제 거미줄로 꽁꽁 묶어주지!
숨겨놨던 돈 자루가 떨어졌잖아!
숨겨둔 게 다 탄로났네 대신 은행에 돌려줄게
나의 기막힌 계획을 저 성가신 거미가 또 망쳤어
저 바보 로봇들이랑 애들 둘까지 합세해서!
저기 봐, 엄마야 있었던 일을 말씀드리자
엄마, 엄마!
윌, 리지 드디어 동생을 겨우 재웠어
있잖아요, 우리가 스파이디의 웹슈터를 발견했는데
칼이 훔치려고 해서 쫓아갔거든요
그래서 우리가 칼을 묶었어요
그랬어?
안녕하세요?
- 스파이디 - 윌과 리지가 정말 대단했어요
큰 도움을 줬거든요
정말로? 얘들아, 정말 대단하구나
스파이디의 로봇들도 도왔어요
맞아, 트레이시와 트월리 트위스트-이는 멋진 로봇들이야
문제가 생기면 언제든지 의지할 수 있어
자막: 조혜진