"Super-skuter"!
Hulkens sted er rett der fremme.
Jeg kommer dit først.
Nei da!
Jeg vinner!
Bra.
Hei, alle sammen.
Hei, Team Spidey!
Takk for at du inviterte oss, Hulken.
Bare hyggelig.
Vi møtes nesten aldri bare for moro skyld.
Jeg er alltid med på moro med venner.
Jeg går og henter snacksen!
Er det det jeg tror det er?
Interessant.
-Den er ny! -Stilig.
Denne lille fyren? Det er en arkreaktor.
Bruker ikke du en sånn for å drive Iron Man-drakten din?
Jepp. Takket være arkreaktoren kan jeg gjøre dette.
-Kult! -Se på det!
Imponerende.
Fantastisk!
Den er kanskje liten, men tro meg, den er kraftig.
Kult!
Hei, alle sammen. Beklager at jeg er sen!
Gikk jeg glipp av noe?
Iron Man viste oss bare noe nytt på Iron Raceren.
Jeg har også lagt til nye triks på skuteren min. Se her!
Kult!
Stilig!
Nyter dere dagen, superhelter?
-Doc Ock? -Du er ikke velkommen her.
Hva vil du?
Jeg vil advare om at jeg nesten er ferdig å bygge en oppfinnelse som er så sterk
at ingen av dere vil klare å stoppe meg!
Vi stopper deg alltid, Doc Ock!
Ikke denne gangen, edderkopp.
For jeg er her for å hjelpe!
Electro!
Jeg tar den!
Forstørr!
Pass på!
Har den!
Ikke din beste idé å angripe oss alle, Electro.
Jeg blir ikke her.
Det gjør du absolutt ikke.
Når jeg har stjålet en viss gjenstand til Docs nye oppfinnelse,
drar jeg igjen.
-Hvor er den? -Det skjer ikke.
Dette burde bli kvitt dere.
Hei! Hun superladet magneten. Jeg klarer ikke å skru den av!
Ikke et bra tidspunkt å ha metalldrakt.
Ja!
Magneten drar i Ghost-kopteret mitt!
Kom igjen...
Kom igjen!
Pass på!
Jeg må vekk!
Her!
Takk.
Nå skal jeg stjele det jeg kom for...
Iron Mans arkreaktor.
Dette gir Doc Ocks oppfinnelse all strømmen den trenger.
Ha det bra, helter.
Jeg stikker.
Jøss! Arkreaktoren?
Doc Ock skal bruke den til den nye oppfinnelsen sin!
Ikke om vi får den tilbake. Kom igjen!
Vi er på saken!
Ghost-kopteret sitter fortsatt fast på magneten på kranen.
Hopp på forstørrelsesskuteren min! Jeg gir deg skyss!
Takk!
-Hva med deg, Tony? -Nei, bare dra.
Jeg må hjelpe Jerry med å skru av magneten.
Jeg tar dere igjen når jeg får på meg Iron Man-drakten.
Greit. Lykke til!
Ta-da!
Snacksen er klar!
Hvor ble det av alle sammen?
Nå er de dine, Rhino!
Herlig!
På tide med slim!
Pass på! Slim!
Edderkoppene ble slimet!
Hva?
Hvor kom du fra?
Jeg tar den, takk.
Green Goblin!
Nå tar jeg med arkreaktoren rett til Doc Ock!
Å nei da, du!
Jo da.
For du kan ikke stoppe ham.
For mye slim, Spidey?
Hva med litt mer gugge?
Hold dere her, edderkopper.
Lykken slimer til dere!
Du er fulle av gugge!
Vi skal få deg løs.
Ikke tenk på meg. Gobby har arkreaktoren.
Dere må stoppe ham før han når Doc Ock!
Kan vi komme oss rundt all guggen?
Ikke noe problem! Skuteren min er bitte liten. Jeg kjører bare gjennom her.
Kom de forbi slimet mitt og Gobbys gugge?
Jeg skal stoppe dem!
Hei! Du glemte meg!
Jeg har ikke glemt deg, Electro.
Her, ta litt flere nett.
Ikke morsomt.
Der er Gobby! Vi haler innpå!
Unna vei, treiginger.
Den lille skuteren din kan ikke måle seg med den store lastebilen min!
Skuteren min er kanskje ikke den kraftigste,
men den får meg dit jeg må,
som dette smuget!
La Rhino prøve å komme gjennom her!
Dere slipper ikke unna meg.
Jeg står fast!
Bilen min er for stor!
Den bitte lille skuteren din lurte meg!
-Herlig! -Se!
Der er Gobby!
La oss få tilbake arkreaktoren.
Neste stopp, Doc Ock!
Han flyr ut over vannet, og jeg har ikke Ghost-kopteret mitt.
Slapp av. Forstørrelsesskuteren har et annet triks.
-Vannski? -Ja!
Jeg tenkte det var nyttig.
Der er Gobby!
Rett til Goblin Island! Det må være der Doc Ock er.
Det er dit vi også skal!
Kom igjen!
Vi har den!
Ypperlig!
Og alle superheltene står fast i byen.
Med denne arkreaktoren kan jeg drive min mest destruktive maskin til nå.
Team Spidey blir så opptatt med å prøve å stoppe den
at vi kan gjøre hva enn vi vil!
-Hørte du det? -Jepp.
Det er over, Ock!
På tide å gi den tilbake!
Hva?
Hvordan kom du hit?
Jeg ga henne skyss på skuteren min!
Må være litt av en skuter.
Se hva jeg har, alle sammen.
Glideren min! Ta et gresskarpek!
Den lille skuteren din kan ikke hjelpe deg nå.
Gi meg den!
Ms. Marvel, ta imot!
Forstørr!
Har den!
Jeg har henne!
Å nei da, du!
Forstørr!
Ta den!
På tide å avslutte jobben!
Nei!
Nei, vent, Gobby!
Jeg ville skru på oppfinnelsen min!
Din oppfinnelse, mitt fyr!
Nå skjer det!
Nå skjer det endelig!
Imponerende, ikke sant?
Vent til du ser den bevege seg.
Fyrbot, angrip!
Pass på!
Jeg har deg!
Ikke noe sted å gå.
Synd.
Ta dem!
Dere kan ikke måle dere med roboten min!
Ock har rett! Vi burde tilkalle hjelp.
Så klart! Jeg gjør det.
Hva er det?
Er det hjelpen deres? En skuter?
Hva skal den lille greia gjøre?
Vent. Hva er det som skjer?
-Ja! -Kom igjen, forstørrelsesskuter!
Hva feiler det deg?
Ta den dumme skuteren!
Ja!
Fyret mitt!
Hva skjedde nå?
Det samme som alltid skjer.
Vi stoppet deg.
Og vi skal passe på at Iron Man får tilbake denne.
Ta-da! Snacksen er klar.
Igjen.
Vær så god, alle sammen.
Tusen takk, Hulken.
De ser nydelige ut.
Ja!
-Vær så god. -Takk for at dere fikk tak i arkreaktoren.
Sånn. God som ny.
En så liten sak, og likevel er den så kraftig.
Det er du absolutt, lille skuter.
"Den bortkomne nettskyteren"!
Det høres ut som trøbbel.
Kom tilbake med pengene!
Hei!
Slipp fangsten, Doc Ock! Pengene er ikke dine!
De er det nå!
Blomster!
Hvem vil ha nydelige blomster?
Jeg tar noen blomster. Når jeg tenker meg om,
-tar jeg hele vognen! -Hei!
Du burde stoppe og lukte på blomstene, Spidey!
-Går det bra? -Ja!
Takk for hjelpen, Spidey, og fin bukett.
Takk! Hvor ble det av Doc Ock?
-Den veien! Til parken! -Takk!
Alle pengesekkene er for tunge. De sinker meg.
Ja. Jeg kommer og henter deg senere!
Jeg slipper unna!
Du slipper ikke unna med noe, Doc Ock.
Jeg tar den og den!
Jeg tar den tilbake!
Hei!
Å nei da, du!
Dette begynner å bli slitsomt.
Vet du hva som aldri er slitsomt?
Å fange deg!
Plagsomme edderkopp. Du er så irriterende.
Spidey, du fikk pengene tilbake! Takk.
Jeg gir dem tilbake til banken!
Alltid glad for å hjelpe.
Å nei. Jeg har mistet en av nettskyterne.
Den ble vel slått løs.
Opp med nettene! Tante May-varsel!
Peter, hvor er du?
Du skulle hjelpe meg i hagen i dag, husker du vel.
Ja! Jeg må komme meg hjem, men hva skal jeg gjøre med nettskyteren?
Vent. Jeg har det!
TRACE-E!
Er du der?
Du får et spesialoppdrag.
Hei, TWIRL-E! Hei, TWIST-E! Vil dere også hjelpe?
Flott! Jeg mistet en av nettskyterne i parken.
Kan dere finne den for meg?
Takk! Jeg drar hjem for å hjelpe tante May.
Den irriterende edderkoppen ødela planen min igjen, CAL.
Han ga tilbake alle pengene jeg stjal!
Jeg hadde tre store sekker...
Vent nå litt.
Jeg har fortsatt én sekk som jeg gjemte i treet!
Jeg er et geni!
Ikke bare stå der, CAL. Gå til parken og hent den til meg!
Hvorfor ikke jeg?
Fordi jeg er i dårlig humør,
men jeg blir i mye bedre humør når du gir meg pengene!
Greit. Vi må få deg til å sove igjen.
Will, Lizzy, jeg venter her med søsteren deres.
Ikke gå for langt fra lekeplassen.
-Greit, mamma! -Greit!
Førstemann til huska!
Jeg kan huske høyere enn deg!
Hei!
Hva er det under sklia?
-Hva er det? -Jeg vet ikke,
men det er bilde av en edderkopp på.
Vi prøver å trykke på knappen.
Det er nett!
Edderkoppnett!
Det må være Spideys nettskyter!
-Kult! -Kult!
Å nei, dragen min!
Nå får jeg den aldri ned.
Kanskje vi kan hjelpe ham.
Akkurat som Spidey.
Vi kan få ned dragen din.
Kan dere? Hvordan?
Vi har nett!
Nett? Kult!
Jeg vil gjøre det!
Urettferdig!
Greit. Vi bytter på.
Bommet!
Nesten!
Jeg treffer denne gangen!
Se her!
Ja!
Endelig!
Du klarte det!
Det var fantastisk!
Alltid glad for å hjelpe.
Kom igjen!
Vi ser hva mer vi kan gjøre med den.
CAL! Hvor er du?
Er du i parken? Bra! Gå og hent byttet!
Jeg gjemte det i det høyeste treet.
Ser det ut som et tre?
Det er et klatrestativ, CAL!
Se på meg!
Se på denne!
Vent! Er det nett?
Gå tilbake!
Zoom inn på barna som leker.
Det er Spideys nettskyter!
Han må ha mistet den da han jaget meg,
og nå har barna den.
Jeg må ha den!
Vi henter byttet også.
Når jeg har nettskyteren, blir jeg ustoppelig!
Du store, som humøret mitt har endret seg!
Gå og hent nettskyteren! Jeg er på vei til parken!
Vi svinger!
Akkurat som Spidey!
Hvor kom du fra?
Jeg tror han vil svinge med oss. Så søtt!
Hørte du den latteren?
Det var ikke så søtt.
Han høres slem ut, som Doc Ock.
Det er CAL! Han er Doc Ocks bot!
Han tok nettskyteren!
Gi den tilbake!
Nå har jeg deg!
-Hei! Han er der oppe! -Hvor?
Hvor er han? Hvor ble han av?
Jeg ser ham ikke noe sted.
Gi tilbake Spideys nettskyter!
TRACE-E! Er alt i orden?
Vent. Hva skjedde?
Peter, takk for all hjelpen. Er ikke hagen flott?
Det er den, tante May.
Jeg legger bare bort hageredskapene.
Det går bra.
Ro ned, TRACE-E. Si det igjen.
Fikk CAL tak i nettskyteren?
To barn prøver å få den tilbake?
Gjør hva enn du kan for å få den tilbake fra CAL.
Jeg kommer så fort jeg kan.
Peter!
Jeg går i butikken og kjøper litt gjødsel!
Høres bra ut, tante May. Ha det!
Jeg må komme meg til parken!
Gå, nett, gå!
Stopp!
Kom tilbake!
Det er Spidey-teamets boter!
Først fant vi Spideys nettskyter, og nå kommer botene?
Stilig!
Ja, du klarte det!
De fikk nettskyteren tilbake!
Spiderboter er best!
Jeg tar den.
Takk!
-Det er Doc Ock! -Det er Doc Ock!
Ja, det er meg, og nå som jeg har Spideys nettskyter,
kan jeg fange de plagsomme superheltene én gang for alle.
Kom igjen, CAL.
Det er Spidey! Spidey er her!
Du skal ikke noe sted, Doc Ock!
Spidey skal fange Doc Ock!
Unnskyld meg.
Doc Ock skal fange Spidey.
Glemmer du at jeg har en nettskyter?
Kanskje, men man ha øving for å bruke den.
Jeg lærer fort.
Ikke fort nok!
CAL! Hold Spidey i ånde så jeg kan fange ham!
Vi må hjelpe Spidey og stoppe CAL!
Om vi hadde nett, kunne vi bundet ham!
Hva med dragesnoren?
God idé! Tipper han gir oss litt. Kom!
Hei! Kan vi be om en tjeneste?
Vi trenger litt hyssing.
-Skal bli! -Takk!
Jeg skal ta deg!
Her, kom igjen!
Sånn. Klar.
Spiderboter, jag CAL denne veien!
Det er over, CAL!
Hva? CAL! Du skulle hjelpe meg.
Nå må jeg hjelpe deg.
Nå har jeg sjansen!
-Nei! -Har deg!
På tide å fange deg!
Den hemmelige byttesekken min!
Ser ut som den ikke er så hemmelig nå.
Jeg gir den tilbake til banken.
Enda en genial plan ødelagt av edderkopp-plagen,
de dumme botene hans
og... to unger?
Se, det er mamma! Vi forteller henne hva som skjedde.
-Mamma! -Will! Lizzy!
Jeg fikk endelig søsteren deres til å sove.
Gjett hva. Vi fant Spideys nettskyter...
Og jaget CAL, som prøvde å stjele den!
Og så bandt vi ham!
Gjorde dere det?
-Hei sann. -Spidey!
Du skal være veldig stolt av Will og Lizzy. De var til stor hjelp.
Var de?
Unger, jeg er veldig stolt av dere.
Spideys roboter hjalp også!
Ja, TRACE-E, TWIRL-E og TWIST-E er fantastiske boter.
Jeg kan alltid regne med at de hjelper med å redde dagen.
Tekst: Heidi Rabbevåg