Señor Bannister, tráigale algo de beber.
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Y unas galletas.
Tenemos galletas de todo tipo:
galletas de jengibre, galletas con…
- fruta deshidratada. A mí… - ¿Tengo cara de querer galletas?
Nada de galletas.
Llevo días queriendo contactar con Watson,
porque quería conocerte.
Me sorprende que te haya dado el mensaje.
No lo ha hecho.
No sabe que estoy aquí.
Mi hermano, Sherlock, es su socio.
Y por eso vigilo de cerca el 221B.
Cuénteme todo lo que sepa de Watson.
Tengo una propuesta para vosotros.
Mis amigos del Amanecer y yo necesitamos vuestra ayuda.
¿Qué es el Amanecer Dorado?
Un grupo de personas interesadas…
en lo paranormal.
Señor.
Cada sección del Amanecer Dorado tiene un líder denominado "magus".
El nuestro era un gran hombre.
Se llamaba Richard Wynn.
¿"Se llamaba"? ¿Qué le pasó?
¿Has oído hablar del tarot?
El cuerpo de Richard representaba,
o mejor dicho, se presentaba como una de las cartas.
¿Qué carta?
El Mago.
Así que tengo una teoría.
El nuevo magus es designado tras la muerte del anterior.
Solo un selecto grupo del Amanecer Dorado
puede formar parte de lo que denominamos "Círculo Interior".
De entre esos pocos, se elige al nuevo magus.
Mañana nos reunimos en mi finca, a las afueras de la ciudad.
Los del Círculo Interior.
Me gustaría que vinieras.
Finge ser mi sobrina.
Ayúdame a resolver esto.
¿Por qué?
Os pagaré el doble de vuestros honorarios.
Y os contaré lo que necesitáis saber sobre Watson.
¿Lo bueno y lo malo?
Créeme, cuando se trata de John Watson,
todo es malo.
CAPÍTULO TRES: IPSISSIMUS
Entonces, ¿te quedas?
¿Qué quieres, Billy?
Sal con nosotros. Finge ser uno de nosotros, me da igual.
Pero aléjate de Bea.
¿Por qué iba a hacerlo?
Porque eres de esos que mienten y usan a la gente.
Y nadie hace daño a mis amigos.
Mierda.
Con quién pase el rato no es cosa tuya.
¿Todo bien, chicos?
Sí. Genial.
¿Listos para irnos?
Bea, ¿desde cuándo accedemos voluntariamente
a dormir en la misma casa que un asesino?
No hemos venido solo a investigar el asesinato.
Sherlock se crio aquí.
Podría ser la clave de lo que está pasando.
¿Estás bien, Bea?
Tengo que estarlo, ¿no?
Leí un libro muy interesante
sobre la historia del tarot hace unos años.
Surgió en Europa.
¿Qué es eso?
Es como un capricho gótico.
¿Para qué sirve?
En sí, los caprichos no sirven para nada.
Son como una decoración de jardín.
Vaya.
Imaginad el dinero que tendrá que construye torres sin razón.
Qué sitio más raro. ¿A qué decías que se dedicaba?
Trabaja para el Gobierno.
No suena nada sospechoso.
Beatrice.
Soy Bannister, ayudante del señor Holmes.
Señoritas, Isabelle será su doncella estos días.
Les enseñará sus aposentos.
Caballeros, en eventos como este,
solo el personal más selecto es bienvenido en la casa.
Y los invitados creen que son unos criados cualesquiera.
¿Podrás meterte en el papel?
Isabelle.
Caballeros, ustedes por detrás.
¿Esto está pasando de verdad?
Señorita Jessica, su habitación está al lado.
No, quiero dormir con Bea.
- Bueno, si es posible. - Bueno, es…
Todo lo que deseen es posible. Son las invitadas.
Si las ropas no les gustan o no son de su agrado,
podemos enviar a alguien al pueblo a comprar otras.
¿Quieren un poco de té mientras se las prueban?
Un té suena…
espléndido.
Imagino que contarás lo de mis dolencias.
¿A santo de qué?
Porque sabes que me humillaría.
No te lo tengas tan creído.
Que tú seas imbécil no significa que todos lo seamos.
Pero recuerda lo que te dije. Deja en paz a Bea.
No es mi culpa que no sepa que la quieres.
No es mi culpa que seas un cobarde.
Se acabó.
Si vuelves a hablarme así… te enteras.
Podría acostumbrarme a esto.
¿Dónde pongo las manos?
Gracias por venir.
Esta es la gente a la que quiero que observéis.
El Círculo.
¿Cree que uno de ellos mató a Richard Wynn?
El hombre de la derecha es Alan Crawley.
SOSPECHOSO 1
El miembro más antiguo. El Amanecer Dorado lo es todo para él.
Habla con R. P. Breakwater. Novelista de éxito.
SOSPECHOSO 2
Esa mujer de ahí es Dion Cross.
SOSPECHOSA 3
Mujer del secretario para las Colonias.
Su presencia aquí es estrictamente confidencial.
Ese caballero es Gustav Felkin.
SOSPECHOSO 4
Ingeniero civil. Diseñó el puente colgante del estuario de Leyland.
Y por último, Patricia Coleman Jones.
SOSPECHOSA 5
Actriz. Y con mucho talento.
Su Cordelia en el Palace… fue impresionante.
Damas y caballeros,
me gustaría presentarles a mis sobrinas, Beatrice y Jessica.
Por supuesto, no asistirán a nuestros eventos del fin de semana,
pero no me parecía apropiado no explicar su presencia aquí.
Niñas, si sois tan amables.
¿Quién demonios pone una mirilla en casa?
…fingió ser el Mago invertido.
Baja la voz.
Está claro que intenta mandarnos un mensaje.
Es él.
Él es el asesino. Caso cerrado. Míralo.
Es completamente aterrador.
No duermo. No como.
Parece demasiado correcta.
Seguramente fue ella.
Pero veo que sigues bebiendo.
Aunque la tal Dion tiene pinta de arpía.
Seguro que fue ella.
¿Vas a decir eso de todos?
Escucha y punto, ¿quieres?
Hay que tener aficiones, Didi.
Tenemos algo en común, querida.
No puede ser él, es demasiado obvio.
He escrito un poema.
- ¿Cómo se llama? - R. P. Breakwater.
Por Dios, siéntate, Robert.
Nadie quiere oír poesía, y menos en un momento así.
- Fue él, seguro. - Para ya.
A mí me gusta su poesía, señor Breakwater.
Deléitenos con ella tras la cena.
¿Cuándo elegimos al siguiente magus?
No finjamos que no estamos aquí por eso.
- Me gustaría postularme. - ¿En serio?
A mí también me gustaría.
- Creo… - Yo tengo más derecho.
Por Dios, Alan.
Espera a que se enfríe el cuerpo por lo menos.
No, tiene razón. Propongo que lo hagamos ya.
Votando de forma anónima, claro.
¿Cómo es el señor Holmes, señora Brown?
¿Tiene familia?
Sus padres fallecieron hace años.
Pero tiene un hermano, ¿no?
Nunca hablamos de eso.
Oiga, señora B. ¿Puedo llamarla "señora B."?
Sí.
Me parece muy respetable que no me cuente nada del señor Sherlock.
Odio los cotilleos.
Que si esto, que si lo otro. No me interesa.
Yo soy exactamente igual.
Sherlock es un tema delicado en esta casa.
Se marchó hace 15 años.
Empezó a juntarse con un hombre muy malo. Se fue a vivir con él a la calle Baker.
Mycroft me pone al día de su vida de vez en cuando, pero…
La verdad…
Lo echo mucho de menos.
Sherlock tiene un escondite en el desván. Nadie lo ha tocado desde que se fue.
Volvió una noche. Fue la última vez que lo vi.
Vino para esconder algo ahí arriba.
Dijo que quería guardarlo a buen recaudo.
Parecía que lo había poseído un demonio.
Espera.
Qué casa más rara. La odio.
La señora Brown…
ha dicho que volvió una noche.
Con ojos de loco, hecho polvo.
Dice que cree que trajo una cosa.
Subió aquí y luego se fue.
Quizá escondió algo que no quería
que nadie en la calle Baker encontrara.
- Algo importante para él. - Bueno…
Spike.
Bienvenidos, Buscadores de la Luz.
Sed bienvenidos.
Eres diosa. Eres bondad y luz.
Sin ti, la oscuridad no existe.
Tú eres el diablo. Eres confusión.
Pero sin ti, no podemos entender la luz.
Es una caja rompecabezas.
Las palabras son un acertijo que la abre.
"Ego impurior diaboli".
"Soy peor que el diablo".
El nuevo magus de la sección de Londres
de la Orden Hermética del Amanecer Dorado es…
Gustav Felkin.
Alan. Arrodíllate.
Ya sabemos quién es el principal sospechoso.
Me entrego al océano.
Madre mía.
Me entrego a la tierra.
Me entrego a las estrellas.
Quizá solo son una secta rara.
No he visto nada paranormal, ¿y tú?
El culo de R. P. Breakwater sí era un poco paranormal.
En fin, el nuevo magus es Gustav Felkin.
Nos centraremos en él.
Te has vuelto muy popular.
Billy y Leo esta mañana.
Tiene que ser lo peor gustarles a dos chicos guapos.
- No sé cómo lo aguantas. - ¿Qué voy a hacer?
Cuando decidas quién te gusta más,
lo coges a solas en el sótano cualquier noche y le dices:
"Dios, qué frío, ¿puedo meterme bajo la manta contigo?".
Y bajo la manta no verás tus manos,
no serás responsable de dónde se meten.
Primero, ¿me ves tan desesperada?
Chitón. Segundo, no me gusta ninguno de los dos.
Mentira.
Y paso de todo eso, Jess.
No tengo tiempo para chorradas amorosas.
El amor no es ninguna chorrada.
El amor es la única cosa que me importa.
Bueno, el amor y las travesuras.
Aunque las travesuras son una subcategoría del amor.
Es amor para el cuerpo.
El amor no es para nosotras.
El amor es para la gente de los cuentos.
Gente que vive en casas así.
¿Y si nos hubiéramos criado en una casa así?
¿Seríamos más felices?
Gustav.
¿Qué vamos a hacer?
He de decir que alejarnos del peligro me parece un buen cambio de rumbo.
Es la reacción normal al peligro.
Este caso no es como los demás.
Es un asesinato sin más. No tiene nada de paranormal.
¿Hemos dado la vuelta?
No tiene ningún sentido.
¿Qué pasa aquí?
Por aquí.
No.
El ocho de espadas.
¿Qué?
El cuerpo estaba puesto como en el ocho de espadas.
Significa cautividad. Encarcelamiento.
Nos equivocábamos. Sí se trata de magia.
¿Y si hay más formas de acceder al poder de la grieta?
¿Y si están usando los asesinatos del tarot?
¿Y el primer asesinato? ¿Qué representa el Mago?
Normalmente, poder.
Pero el cuerpo de Richard Wynn estaba al revés.
El Mago invertido significa manipulación, truco, engaño.
Si nadie puede salir, nadie puede entrar. Ni la policía.
Alguien quería atraparlos aquí.
Hay que descubrir por qué.
Mycroft, ¿quiénes son estos?
Un grupo de investigadores especiales.
Los invité para que descubrieran quién había matado a Richard.
¿"Especiales"? ¿Qué tienen de especiales?
¿Que están en plena pubertad?
Mycroft, ve a buscar a la policía.
Mis amigos y yo hemos visto y hecho cosas
en las últimas semanas que no podrían ni imaginar.
Así que sí, vamos a investigar,
y sí, van a ayudarnos cuando se lo pidamos.
Hemos intentado salir de la finca. Es imposible.
- ¿Qué quieres decir? - Que estamos atrapados.
La carta ha lanzado un hechizo sobre la casa.
¿Cómo lo sabe?
Mirad.
Mi reloj marca las 4:45.
¿Por qué las estrellas marcan las 3:00?
Tiene razón.
El hechizo no solo nos ha atrapado en el espacio, también… en el tiempo.
Alguien está usando magia.
Una magia poderosa. Llevamos años con cánticos y oraciones.
- Por fin ha llegado. - Han muerto dos personas, Alan.
Deja la histeria para otro momento.
Recuerden que alguien de esta habitación ha matado a dos personas.
Estén alerta.
Vosotros hablad con Crawley del tarot.
Entendiendo el tarot, entenderemos al asesino.
Tú y yo hablaremos con todos.
Sherlock.
Soy yo.
Patricia viene de camino.
Se me hizo raro verte con esa ropa.
- Menudas pintas. - No, te…
Te quedaba bien. Estabas guapa.
No he tenido oportunidad de darte las gracias.
Por lo del hada de los dientes.
Lo hubiera hecho cualquiera.
No, es algo que te atormenta toda la vida.
Sí, pero…
eso hacemos, ¿no?
Luchar el uno por el otro.
Lo hemos hecho siempre.
No me gusta verte así, Bea.
Me gusta cuando te ríes.
Me gusta tu sonrisa…
torcida.
Deberíamos tener más de eso.
Más… buenos momentos.
¿Verdad?
No quiero que nuestra historia sea solo superar una mierda tras otra.
Quiero…
Quiero que seamos algo más.
No solo es eso.
¿No, Billy?
Es parte de ella.
Y eso nos ha convertido…
en familia prácticamente, ¿no?
Sí.
¿No?
Disculpe, señorita Beatrice.
He pensado que quizá le apetecía una taza de té.
Para calmar los nervios.
Usted encontró el cuerpo de Gustav.
¿Por qué salió de la cama en plena noche?
No salí de la cama, no me había metido siquiera.
No se lo digáis a Mycroft.
No quiero meter a nadie en un lío, pero estuve con la señora Brown.
- ¿Haciendo qué? - Bebiendo.
Y encontré a Gustav cuando me iba a la cama.
Y ahora…
aquí estoy, bebiendo otra vez.
¿Ella lo confirmará?
Hay algo más. De camino a mi habitación…
Dos, tres, cuatro…
Vi a R. P. deambulando a oscuras.
Gracias.
Encuentra a R. P. Hay que hablar con él.
Voy a ver cómo va Leo.
Hola.
¿El cuarto de Sherlock?
¿Qué crees que le pasó?
Creo que algo lo destrozó.
Solo quiero que esta noche acabe.
¿Eres más de madrugar?
Qué raro. No me fío de los madrugadores.
Todo lo divertido pasa por la noche.
Dime algo divertido que pase antes de la comida.
- El desayuno. - No es divertido.
Es solo alimento.
Pero con la comida y la cena nos recreamos,
hay varios platos. Lo siento, es la realidad.
Que no pensemos igual no significa que me equivoque.
No digo que te equivoques, digo que eres rara.
Eres rara, como todos los madrugadores del mundo.
Eres idiota.
"Soy peor que el diablo".
¿Qué es peor que el diablo?
Me pareció una referencia al Infierno de Dante,
y he buscado palabras de cuatro letras.
En su versión original en italiano,
pero el italiano de esa época es arcaico, así que es difícil.
Sí. Yo también tengo el italiano arcaico un poco oxidado, así que…
Quizá estés pensando demasiado.
Es un acertijo, así que debe de ser algo bastante obvio.
Dame un ejemplo de algo que sea peor que el diablo.
- No puedo. - ¿Por qué no?
No hay nada peor que el diablo.
Nada.
"El grimorio de Sherlock Holmes".
Por supuesto, cada carta tiene un significado.
Una energía.
Y el asesino… está accediendo a ella.
Me muero por ver a alguien en esa pose.
Dejad la mente en blanco.
Y convertíos en un conducto de su mensaje.
Por favor, Alan.
Nunca has mostrado ni un ápice de perspicacia.
Demuestra que me equivoco.
Percibo una… poderosa vibración.
Un movimiento…
No, por favor.
Usted robó esta baraja.
¿Qué?
Jessie.
Fue a visitar a su tío. Cuando era más joven.
Quería ser como él.
Leer las cartas como él.
Encontró a su tío en el suelo.
Le estaba dando un infarto.
Y le robó las cartas.
Se estaba muriendo.
Estaba casi muerto, no pude hacer nada.
Tienes visiones.
Santo Dios.
La niña es un ipsissimus.
Bannister, busque al señor Breakwater.
¿Qué es un ipsissimus?
Un ipsissimus es un verdadero vidente.
Significa "poderoso". Puede adentrarse en las almas de la gente.
Puede cambiar el destino del mundo.
Debe unirse a la Orden. A nuestras sesiones.
- Es extraordinaria. - ¿De qué hablan?
No quiero ser extraordinaria. No quiero nada de esto.
Quiero ser como el resto.
Pues no lo eres. No eres normal.
Hay pocos como tú.
¡Jess!
¡Mierda!
¡Jess! ¡Jessie! ¿Dónde estás?
Jessica.
¡Jess! ¡Jessie!
¿Dónde estás?
¡Jessie! ¡Jess!
¿Puedo ayudarlo?
No, no creo.
Lo he buscado por toda la casa.
Y aquí está, en la habitación de mi amiga.
Dion necesita hablar con Jessica.
Urgentemente.
Confía en mí.
¿Que confíe en usted?
Entonces, dígame por qué deambulaba por la casa anoche.
Si te lo digo…
debes jurar que no saldrá de aquí.
Júralo.
Contiene hechizos que permiten hablar con los muertos.
Adivinar el futuro.
¿Habéis visto a Jess?
Se están volviendo locos…
Saben que es especial.
El rarito ese, Crawley, la ha llamado "hipopotamus" o algo así.
- ¿Qué? - Ipsissimus.
Sí, eso.
Alguien con habilidad psíquica superior.
Acabo de leerlo aquí.
Ipsissimi.
"A. dice que un ipsissimus debe ser extremadamente cauteloso".
¿Quién es "A."?
"Pueden arrebatarle sus poderes…
sacrificándolo con magia ceremonial".
Un sacrificio. Es una trampa.
Hay que encontrar a Jessie ya.
Te he buscado por todos lados.
Supongo que te pareceremos gente de lo más rara.
Bueno, millones de personas llevan gorros raros por su religión.
Cadenas con la imagen de un hombre asesinado.
No, yo…
¿Estamos más locos que ellos solo porque somos menos?
¿Acaso no creen ellos en milagros y magia?
El camino de un ipsissimus es solitario, Jessie.
La gente intentará aprovecharse de ti. Yo podría ayudarte. Guiarte…
Mírese.
Sigue siendo el hombre que le robó a un moribundo.
Lo que nos da poder no es la magia.
Es la bondad, la honradez.
Si me das un poco, haré lo que me pidas.
- Suélteme. Me hace daño. - Si tan solo me enseñaras…
R. P. puede haberte mentido.
No. R. P. no está detrás de esto, ni Dion.
¿Cómo lo sabes?
Lo sé y punto. Le prometí que no diría nada.
¿Dion? Buscamos a Jessica.
Santo Dios.
Eran amantes.
Ahí es adonde iba R. P. cuando asesinaron a Gustav, ¿no?
A ver a Dion.
Prometí no decir nada. Me dijo que los hundiría.
¿Qué significan los Amantes?
¡Bea!
Jessie.
¿Qué hechizo lanza esa carta?
Representa el deseo.
Jessie.
¿Dónde estás, amor mío?
Ven a mí.
Ven conmigo.
Debió de dibujar eso con el pie.
Mientras moría.
¿Qué carta es la XV?
El Diablo.
Tú eres el Diablo. Eres confusión.
Pero sin ti, no podemos entender la luz.
Mycroft.
Jessie.
Sí. Ven a mí.
Sí. Ven a mí. Sí, Jessica, ven a mí.
¡Jessie!
Nos trajo aquí para matar a Jessie.
¿Qué?
¿Dónde está?
¿De qué habláis?
Su hermano y Watson le contaron que tenía poderes.
Mató a Richard Wynn para que viniéramos.
Y luego a Gustav Felkin para atraparnos.
R. P. y Dion lo descubrieron y los mató también.
No.
Usó sus últimas fuerzas para escribir "XV" con su propia sangre.
El Diablo. Usted.
Jamás haría eso.
Y que conste,
hace años que no hablo con el doctor ni mi hermano.
¿En serio?
¿Y cómo sabía de nuestra existencia? Dijo que nos vio desde el 221B.
Dije que vigilaba de cerca a Sherlock y Watson.
¿Los vigilaba? ¿Los espiaba?
¿Qué hace para el Gobierno, señor Holmes?
Eso es irrelevante.
¿Saben lo de Jessie? ¿En el Amanecer?
Nunca comparto información sin un buen motivo.
¿Y la señora Brown? Le informa de la vida de Sherlock.
Es una empleada de confianza, de la familia. No hablaría…
- Sí habló. - No se lo digáis a Mycroft.
Estuve con la señora Brown.
¿Haciendo qué?
Bebiendo.
Disculpe, señorita Beatrice. He pensado que quizá le apetecía una taza de té.
Patricia.
Ella está detrás de todo.
Sobornó a la señora Brown para que hablara de Jessie.
Luego mató a Richard Wynn.
¿Por qué nos pidió que investigáramos?
No me acuerdo. Fue idea mía, yo…
La única persona que puede descubrir quién lo hizo
es la niña que conoce Sherlock, la de los poderes.
La niña de los…
- Poderes. - No fue idea suya.
Estaba bajo el hechizo del Mago invertido.
Después de matar a Gustav,
sobornó a la señora Brown para confirmar su coartada.
Si Dion no se refería a Mycroft,
¿por qué escribió "XV"?
¿Y si murió antes de acabar de escribir el número?
¿Y si no quería escribir "XV", sino "XVI"?
¿Leo?
No intentaba decirnos quién, intentaba decirnos dónde.
Jessie.
Ven a mí. Jessie, tenemos que estar juntas.
Ven.
Hola, Jessica.
Eres preciosa.
Tu pelo es precioso. Me encanta.
Te quiero.
¿Me quieres, Jessica?
¿Harías lo que fuera por mí?
Sí.
¿Morirías por mí?
Sí.
Mira.
- Cógete a esto, Jessica. - Bien.
Ninguna fuerza telúrica podrá separarte de este poste.
Tu poder habría sido una maldición para ti,
pero para mí será una bendición.
Gracias.
No te sueltes, ¿de acuerdo?
¡Jess!
¡Ve!
- ¡Spike! - ¡Jessie!
¡Jess!
- Aparta. - ¡Spike!
- ¡Jessie! - ¡Aparta!
¡Jessie!
Vamos, Jess. Ayúdame. Tienes que luchar.
Estás bajo su control. Te matará. Por favor.
¡No, Spike!
Prometí que no me movería. Se lo prometí.
La quiero. Voy a morir por ella.
¡Jessie!
¡Ayúdanos, imbécil!
¡Jess!
- Cuando la niña muera… - ¡Jessie!
- …me convertiré en ipsissimus. - ¡Spike!
¡Jessie!
Hay una grieta, Alan.
Y como ipsissimus, podría canalizar su poder.
Me convertiría en diosa.
Y podría compartir ese poder…
contigo.
Jess, escúchame.
Alguien que quieres te ha dicho que no te muevas…
pero a mí también me quieres.
Te quiero. Y como te quiero, creo que deberías darme un abrazo.
Jessie. ¿Me quieres? Por favor.
Tienes que luchar, Jessie. Lucha por mí. Por favor.
Sí, te quiero.
Jessica, ¡te he dicho que no te muevas!
¡Lo siento!
Agárrate al poste, Jessica. ¡Ahora!
- ¡Jessie! - Dispárale.
- ¡Suéltame! - ¡Dispárale!
- ¡Jessie! - No puedo.
Eres patético, Alan.
¡No!
Spike. Spike, ¿qué pasa?
Dios.
Creía que te perdía.
Siento haberos metido en todo esto. Nunca me lo perdonaré.
No queremos disculpas, señor Holmes.
Queremos que nos cuente qué sabe.
Que no salga de esta habitación.
No soy miembro del Amanecer Dorado
porque tenga interés personal en la magia negra.
Mi interés es profesional.
Dirijo un departamento gubernamental
que investiga exhaustivamente todo lo paranormal.
Me dieron el puesto porque nadie quería trabajar conmigo,
y consideraban que la materia era un chiste.
Yo pensaba lo mismo antes de empezar en el Amanecer.
Pronto descubrí que sus miembros tramaban algo,
pero el problema es
que la gente del mundo de la magia a menudo carece de… rigor.
Necesitaba a alguien que me ayudara, que hiciera de puente
entre magia y ciencia,
alguien con perspicacia.
Sherlock.
No sabía que se obsesionaría tanto.
Pasaba los días intentando demostrar que se podía contactar con los muertos.
¿Y lo consiguió?
La última vez que lo vi, tenía la misma mirada
que tenías tú el día que nos conocimos.
La mirada de alguien que ha visto el abismo.
La mirada de alguien que se ha enfrentado a monstruos.
Esto ha ocurrido antes.
Hubo otra grieta, hace 15 años.
No sé cómo se abrió ni cómo se cerró.
Pero antes de que apareciera tenía un hermano, y ahora no.
A diferencia de mis padres,
Sherlock era bueno conmigo.
Pese a mi peculiar naturaleza.
Mi hermano es un buen hombre.
Un gran hombre.
Pero cuando el doctor entró en su vida, algo cambió en él.
El doctor es un veneno.
Y si es cierto…
Si alguien ha abierto una nueva grieta…
Bueno… él no andará muy lejos de ella.
Yo…
Nos vemos luego, Bea.
Me voy a Acton.
¿Qué hay en Acton?
¿Qué?
Yo…
He conocido a una chica.
Qué callado te lo tenías.
No es nada serio, pero… parece… simpática. Así que…
Me alegro por ti.
Bill.
Pásalo bien.
Hola.
Hace un poco…
Hace un poco de frío, ¿no?
¿Has encontrado algo sobre las grietas?
No. Y es la última página.
Más de lo mismo. Habla de su incursión en la oscuridad con Watson y "A.".
Mira esto.
Es el doctor, ¿no?
Sí.
"A.".
Alice.
Bea. ¿Estás bien?
Es mi madre.
Subtítulos: Laura Sáez