UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
O normal é quanto tempo?
Como eu vou saber?
Dez minutos?
Nunca cronometrei.
Mas você gostou, né?
Escuta…
-Eu gostei. -Leo.
Eu gostei.
Gostei bastante. Já chega. Temos que nos concentrar.
Acho que foram uns 15 minutos.
Da próxima vez, a gente marca. Sem pressão.
-Vai ter uma próxima, então? -Não necessariamente.
-Mas você falou. -Estamos ocupados agora.
Não tenho nem cinco minutos sobrando.
Como é? Foram mais de cinco minutos.
Droga!
Quem acha que ele veio ver?
"Orelha direita arrancada."
"Olho esquerdo arrancado."
É, percebi.
Como ele está vivo?
Aqui diz que chegaram ao hospital
com as feridas cicatrizadas.
Perda mínima de sangue.
Isso…
Não parece possível.
Chamamos de "O Caso do Colecionador".
Cicatrizou tão bem, nem parece que havia um membro aí.
-É Hieracium snowdoniense. -É.
É o Colecionador.
Falamos com uma das enfermeiras.
Houve outras vítimas.
Sem parte do fígado, sem parte do pulmão, e por aí vai.
E daí? Spike disse que havia monstros por toda a cidade ontem.
Esse é especial?
Sherlock me falou de um caso. O único que ele não resolveu.
Pernas esquerda e direita, braços esquerdo e direito, tudo arrancado.
Feridas cicatrizadas.
Como neste caso.
Achamos que alguém quer construir uma pessoa
com partes de outras.
Deve ter perdido o poder pra isso quando a mãe de Bea e Jessie…
Quando a Fenda se fechou.
Agora que abriu, vai continuar.
Ainda não entendi nosso plano.
E daí se está se repetindo?
Quem liga? Qual o sentido? Como nos ajuda a achar a Fenda?
Jessie não consegue entrar na mente deles pra ver onde é.
O sentido, Billy, é que de todos os casos,
Watson se interessa por este. E nós, por ele.
E se houver outro jeito de achar a Fenda?
Não.
Disse que se entrasse mais nos pesadelos,
-naquela caverna… -Tentei, não vou repetir.
Sei que deve ser horrível,
mas pode sair quando quiser, então, não entendo…
Você não sabe como é. Não vou entrar lá.
-Você entraria? -Eu só…
-Não vamos forçá-la. -Parem! Beleza? Parem.
Olha, estamos todos…
meio cansados.
Vamos só…
Só respirar fundo.
Bea.
Que pistas tem nesse caso?
Sherlock disse que tinha uma planta rara.
Hieracium snowdoniense.
Watson disse que falou com uma especialista. Edith Dubois.
-Começamos por ela. -Tá.
Ótimo. Vamos começar por ela, certo?
Leo.
Ache o endereço dela na prefeitura,
e quando você voltar, vamos todos lá, juntos.
Não me interessa, cara. Tenho mais o que fazer.
E vocês conseguem resolver sem mim.
Então, resolvam.
Bill! O quê?
Vai.
Eu também não vou.
O quê?
Não creio que me pediu pra fazer isso.
-Eu não pedi… -Me deixe sozinha.
Billy! Para!
Billy, espera. Para.
Olha.
-Como foi falar com ele? -O quê? Quem?
-Spike me contou. -Spike é um bocudo.
Ele é um bom amigo pra você, Billy.
Vamos conversar?
Ele disse que mentiram pra mim.
Que minha mãe era…
Bom, não era tecelã.
Talvez seja mentira.
Eu vi os registros na casa de trabalho.
Olha, Bill.
Quero me vingar por você.
-Não. -Sim.
Não é culpa sua. Você era só um garotinho.
Crianças não têm que proteger ninguém, têm que ser protegidas.
Eu o odeio, Bea.
É, eu também.
Eu também. Mas quer mesmo se destruir por isso?
Pois é o que vai fazer.
Você é durão, mas também é bom.
E quem tem bom coração se machuca ao machucar os outros.
Precisamos de você.
Das suas forças.
Do seu coração.
Não tem como substituir isso.
Você é boa nisso. Não é justo.
-Elixir? -Não, valeu.
"Quando um homem cansa de Londres,
ele cansa da vida."
"Pois em Londres há tudo que a vida oferece."
"Nunca existiu outra cidade como esta."
"Uma cidade onde se pode ser quem quiser."
"Fazer o que quiser."
Estou armado.
Claro que está.
Já que agora é feral.
Olhe pra você.
Mas não é feral de verdade, é?
Está fingindo.
Não.
Tenho amigos aqui.
Tenho uma vida…
E sabem que é o príncipe da Inglaterra?
Ou as pessoas aqui não gostam de gente como o senhor?
Se me levar de volta ao palácio, não serei mais príncipe.
Não participarei de reuniões,
banquetes, cafés da manhã, eventos sociais.
Nem falarei com minha mãe.
O que ela disse quando soube que fugi?
Quando soube que o garotinho doente sumiu por aí?
Ela ainda não sabe, não é?
Não contou a ela.
Se tocar em mim, conto a ela como você foi negligente.
E como manterá esse ar de superioridade
sem trabalhar para a Coroa?
Eu mando no meu destino.
Eu!
Se eu quiser voltar ao palácio, voltarei quando e como quiser.
E quer saber, Daimler?
Você não pode fazer nada quanto a isso.
John?
Meu Deus!
Quase me mata do coração.
Como entrou aqui?
Bea fez uma chave quando você apagou.
Eu admiro isso.
Não quero estar aqui. Vim porque não tenho outra escolha.
Preciso de ajuda.
Tem certeza de que é aqui?
Colebrook Gardens, 11. Edith Dubois.
Parece que alguém chegou primeiro.
Watson.
Por que Watson quer tanto achar essa senhora?
Meu Deus.
Nosso amigo, o doutor, se divertiu aqui.
Caramba. Ele revirou tudo.
Esta é a Edith?
Com o marido dela?
Ela não parece feliz.
Acho que encontrei o que Watson estava procurando.
Parece um diário.
"Dia 19 de agosto."
"A doença, felizmente, só atacou as extremidades do corpo."
"Os dedos dos pés e das mãos escurecem conforme a podridão avança."
O marido dela.
"Outubro. A doença invadiu seus órgãos."
"Preciso agir, ou ele morrerá."
"O plano é colocá-lo em coma."
"Em um lugar seguro."
"Vou resfriar o corpo para preservar o que sobrou."
"Depois, usarei a natureza para recriá-lo."
"Para ressuscitá-lo."
É ela. Ela é o Colecionador.
"Um lugar seguro"?
Certo. Grande ajuda. Pode ser qualquer lugar.
Sherlock disse:
"A Hieracium snowdoniense só brota em condições muito específicas."
Na natureza, só cresce na encosta de uma montanha em Gales.
Jardins botânicos.
Vejam este lugar. Vejam o que Watson fez.
Isso mostra desespero.
Medo e raiva.
Por que quer tanto achá-la?
Por que ele mentiu
que a planta era uma pista falsa, se não era?
Vamos encontrar respostas.
Estava pensando, podemos passar cinco minutos juntos hoje.
Quando voltarmos.
Se voltarmos.
Ei, nós vamos voltar.
Um dia desses, podemos acabar não voltando.
Tivemos sorte até agora, mas…
Quer desistir?
Não podemos.
Que bom que está aqui.
Desde que você chegou…
O quê?
Eu sinto menos medo.
Eu também.
Deixei a chave na fechadura pra Watson não entrar.
Não sei nem o que pensar.
Faça o mesmo que fez quando entendeu as visões da minha mãe.
-Foi há muito tempo. Não lembro. -Deve estar aí dentro.
Embaixo de 15 anos de merda.
Olha a boca.
Só preguiçosos e pessoas sem criatividade xingam.
-É sua tentativa de ser pai? -Não, só falei.
Só está dando conselhos como pai?
-Não estou dizendo… -Merda.
Peitos. Pau. Bolas.
Bolas do caralho.
Acabou?
Por que não…
Me diga o que vê nos pesadelos.
Estou debaixo da terra. Em um túnel.
E tem um buraco enorme, uma caverna.
E tem corpos lá dentro.
Vários defuntos.
Talvez uma cripta?
Alguma catacumba?
Tem uns monstros.
Umas coisas escuras.
"Coisas escuras"?
Dá pra ser mais genérica?
Estou me perdendo nos detalhes.
Elas usam capas pretas.
E máscaras.
Narizes compridos, como cones. E olhos ocos.
Está vendo os doutores da peste.
Usavam máscaras assim durante a Peste Negra.
Cheias de ervas e temperos para se protegerem do "ar ruim".
Era uma teoria absurda, mas a ciência mal tinha começado.
Como o véu entre os mundos é mais fino em locais de muito tráfego,
deve ser uma cova comunitária.
É isso.
Este lugar não tem fim.
Acho que já vi isso.
É o mesmo lugar das fotos da casa dela.
ESTUFA DO BOTÂNICO-CHEFE
Fiquem todos por perto.
Quando Prometeu fez os humanos do barro e lhes deu o fogo,
Zeus o puniu prendendo-o a uma rocha.
E fez uma águia comer seu fígado todos os dias, para sempre.
Que punição querem me dar?
Billy.
Acabou, Edith.
Sim, tem razão.
Acabou.
Mas não pelo motivo que vocês pensam.
Acabou porque ele está pronto.
Eu o terminei.
Este soro vai acordá-lo do coma.
Não podemos deixá-la acordá-lo.
Eu o criei para ser forte.
Ele não vai gostar que me ameacem, podem ter certeza.
O que você esperava, Edith?
Não pode roubar partes do corpo assim.
Aceitei doações de quem podia me doar.
Não matei ninguém. Ele não precisava de órgãos vitais.
Vimos um homem com um buraco no corpo.
Ele é feito de mais de 30 pessoas!
Eu dominei a vida!
A história de Prometeu é um alerta, Edith.
Quem tenta usar a ciência contra a natureza enfrentará o caos.
Isso é errado.
Errado?
Errado.
Não venha me falar o que é errado.
Meu marido era cirurgião.
Salvava vidas.
Mas Deus achou que ele merecia essa doença,
enquanto estupradores e assassinos esbanjam saúde por aí.
Bom…
Me tornei uma deusa.
E serei melhor do que ele jamais foi.
Não, Edith!
Sammy! Estou aqui.
Não.
Sammy?
-Acabou, Edith. -Não.
Não acabamos.
Acabamos, sim. Há dezenas de covas coletivas em Londres.
Vá a todas elas, veja se sente algo.
Não temos tempo pra isso.
Não temos outras pistas.
Círculos. Os círculos dos pesadelos.
Não quero saber! Não quero pensar nisso, me deixe em paz!
Por favor…
não chore.
Não posso voltar aos meus pesadelos.
Não consigo.
Eu sei.
Segurei a mão da sua mãe enquanto ela sonhava.
Eu a segurei na escuridão enquanto ela convulsionava.
Ela tremia.
Só quero que isso acabe.
Tudo bem.
Círculos, covas.
A única…
Sei que há uma cova debaixo da Biblioteca.
A sala de leitura é o Salão Circular.
Quer dizer, é…
É só um palpite, mas…
podemos ir até lá.
Ver se você sente algo.
Deve ter chegado aos órgãos vitais.
Eu sabia que precisava de mais partes.
Conte o que sabe sobre John Watson.
Há 15 anos, uma Fenda se abriu.
Sabemos que você e ele estavam envolvidos nisso.
Vai nos contar o que sabe.
Por que eu deveria?
Se nos contar, não chamamos a polícia.
Aí ela vai continuar roubando partes de corpos!
Não ligo. Não importa.
O que importa é sabermos sobre Watson.
Não podemos, Bea.
Meu Deus.
Você o odeia quase tanto quanto eu.
E achei que estavam aqui para salvá-lo.
Salvá-lo?
Puta merda.
Pra que a bússola?
Os fenômenos interferem nos campos magnéticos naturais da Terra.
Perto de uma Fenda, a bússola enlouquece.
Eu queria agradecer.
Pelo quê?
Faz tempo que não saio por aí assim.
Me sinto…
Me sinto bem.
Me faz voltar.
Sei como deve ser difícil pra vocês.
Assustador. Desconcertante.
Mas os momentos mais sombrios formam os vínculos mais fortes.
É um presente.
Sentir-se tão conectado aos outros.
Tão próximo.
Parte de uma equipe.
Dê valor.
Vai por mim.
Não é pra sempre.
Vamos, depressa.
Certo. Vamos lá.
O Salão Circular.
Sente algo?
Tem algo errado com a bússola.
Não é aqui.
Tem que ser aqui.
Não consigo pensar em outro lugar com círculos.
Não significa que não exista.
Não. Tem que ser.
Tem que ser.
Feche os olhos.
-Respire fundo… -Não é aqui, já falei.
Esqueça, então.
Nossa.
-Vamos soltá-lo. -Não.
O quê?
Deixe-o.
Não teremos outra chance.
Beatrice.
O acordo era nos contar sobre ele.
Então, conte.
Com prazer.
Quando Sammy ficou doente, tentei controlar a doença.
Tentei de tudo, nada funcionou.
Quando a ciência não funcionou…
procurei as artes ocultas.
Quem encontra um jeito de contatar os mortos…
Contatar de verdade.
Contatos que possam ser documentados.
Essa pessoa se tornará a mais famosa do mundo.
Um gênio acima de Newton, Galileu e Arquimedes.
É possível.
E com nosso esforço, conseguiremos.
Venha à próxima seção de Edimburgo do Dawn, Sr. Holmes.
Faremos sessões espíritas que…
O Sr. Holmes está muito ocupado no momento.
-Não tem tempo para… -Besteira!
O que seria mais importante?
Perdoe o meu amigo.
Ele não se empolga com essas coisas.
Não tem a capacidade para isso.
Não é verdade.
Tenho estudado vários textos sumérios antigos.
E acreditam que, quando alguém morre,
entra em um submundo sombrio chamado Ereshkigal.
Existiam três portais, vigiados por monstros.
Alguém veio ver o Sr. Holmes, senhor.
Sim?
Sou Edith Dubois.
O Golden Dawn me deu este endereço.
Me mandaram procurar Sherlock Holmes.
Ele está ocupado. Terá que voltar outro dia.
Acho que descobri como chegar ao outro lado.
Como assim? Como?
Eu consegui uma…
Não sei como descrever.
É um tipo de relíquia.
É real?
Me custou tudo que eu tinha.
O que fazemos?
Vou pegá-la e testar sua autenticidade.
Sammy?
Sammy, estou aqui.
Estou aqui.
Não.
Vai ficar comigo. Nem conheço você.
Me trouxe aqui pela minha experiência?
Sim…
Me trouxe aqui para descobrir como curar seu marido.
Vou levar a relíquia e achar um jeito.
Doutor, minhas pesquisas dizem que essa ferramenta é muito perigosa.
Acha que sou amador, Sra. Dubois?
-Não. -Por favor.
Não subestime minha aptidão.
Quanto tempo levará?
Eu entro em contato.
Mas nunca entrou, não é, doutor?
Você tirou as esperanças dela de salvar o marido
e as deixou de lado.
Eu esperei…
e esperei.
Mas você tinha outros planos.
O LOCAL DA FORCA DE TYBURN
Pelkadorn, eldorn, alband,
lumidorn,
kulonos, almonus.
Semanas se passaram e Sammy estava morrendo.
Pedi ajuda com um tabuleiro Ouija.
Mas algo havia mudado.
De repente, eu entendia as plantas em nível molecular.
Descobri como fazer milagres combinando suas essências.
Não se preocupe, amor.
Eu sabia o que tinha que fazer.
É pro seu bem.
Descanse.
Vou reconstruí-lo, prometo.
Meses depois, recebi uma visita.
O que tem feito, Edith?
Eu poderia perguntar o mesmo.
Como me encontrou?
Hieracium snowdoniense.
Sherlock a encontrou em uma poção sua. Eu sabia.
Assim que vi as vítimas, eu soube.
-Cadê seu marido? -Em um lugar seguro.
Vou reconstruí-lo.
Você é louca.
E você dará meia-volta,
voltará ao Sherlock e dirá que ele errou.
-Vou? -Vai, pois sei o que você fez.
Vi quando ganhei meus poderes.
Se disser algo, contarei a eles que você pegou a relíquia
e não só tentou contatar os mortos,
mas abriu um buraco no universo.
Foi você.
Foi você, o tempo todo.
Você abriu a Fenda que matou mamãe.
-Você a matou! -Não!
Sim! E mentiu para Sherlock.
Depois fingiu procurar a Fenda
quando sempre soube onde ela estava.
Achei que controlando os monstros,
ganharia tempo para fechá-la.
Eu não queria que sua mãe… Achei que haveria outro jeito.
Não havia.
E isso a destruiu.
E a tirou de mim.
Sinto muito.
Não acredito que foi você.
Não creio que é culpa sua.
-Depois de tudo que passamos. -Agora não fui eu.
Eu juro.
Depois da primeira Fenda, joguei a relíquia no Tâmisa.
Juro! Por favor, Beatrice!
Tem que acreditar em mim. Eu juro.
Ninguém se mexe!
Se eu derrubar isso,
todos você morrem.
-Por que não procuramos mais? -Não!
Não vou me humilhar assim.
Não farei algo que não quero.
Olhe à sua volta. As ruas estão ficando perigosas.
Ouça meu conselho, saia delas.
Qual é o seu problema?
-Só quer se drogar. -Sim.
Sou drogado. É isso que eu faço.
-Por que não me ajuda? -Não quero.
Isso não é motivo.
Não sou mais quem eu era!
É por isso.
Sherlock Holmes não existe mais.
O esplendor, a magia ou método… Já era. Ele não vai voltar.
Não acredito nisso. Só está com medo.
Medo?
Ousa dizer que tenho medo?
As respostas estão na sua cabeça.
Mas tem medo de entrar em suas visões. É ridículo.
Veja. A cidade está começando a ruir.
Veja o sofrimento que você evitaria se tivesse coragem.
Não precisava ser incrível.
Eu não precisava que você fosse.
Só precisava que lutasse comigo.
Ele está armado!
Saia das ruas, são perigosas.
O que é isso? E nosso acordo?
Por favor!
Nunca me deixariam fugir.
Edith, por favor!
E você, John,
por que acha que não o matei quando o flagrei?
Estive pensando
e acho que preciso de um coração e gânglio nervoso.
O que não dá pra tirar de alguém sem tirar a vida também.
Mas com sua vida, John…
vou abrir uma exceção.
Nós somos iguais.
Quisemos ser Deus e descobrimos o preço disso!
Não quero ser Deus, John.
Eu sou uma deusa.
E, como deusa, às vezes preciso fazer um inocente sofrer pelo bem maior.
Sinto muito por vocês terem se metido nisso.
Sinto muito por terem se envolvido com ele.
-Edith, por favor. -Seu marido morreu.
Não pode ressuscitá-lo.
Já chega!
É só cheirar isto aqui…
Você não sentirá nada.
Sammy.
Você acordou.
Sammy, você acordou.
Meu amor.
Você está vivo.
Fique longe dele.
Querido, estou aqui.
Meu amor.
-Você está vivo. -Sim.
Quinze…
Sim.
Por quê?
Eu salvei você.
Por quê?
Salvei você para ficarmos juntos.
Edith, fique longe dele.
Quinze…
-Sim. -…anos.
Você me prendeu aqui.
Por que não me deixou morrer?
Porque eu amo você.
Olha. Veja o que fez comigo.
Como ousa roubar a minha morte?
Ele vai acabar com a gente.
Temos que sair daqui.
Beatrice. Não me deixe pra trás.
Não me deixe aqui.
Por favor, me solte.
Me ajude.
Me solte.
Me ajude, vamos.
Me ajude.
Vamos.
Rápido, Bea, ou ele vai nos matar. Vamos!
Vamos, Bea.
Rápido, vamos!
Beatrice!
Vá embora.
Vamos, depressa!
Foi uma viagem longa.
Faltam só algumas horas.
Passei por Dover.
Vi os penhascos.
Achei que ficaria feliz.
Eu estou.
Eu só…
Sherlock disse que trabalhar nos casos
o fazia se sentir mais próximo de Watson e da mamãe.
Como se lutassem juntos.
Não sinto isso com meus amigos.
Eles tentam me fazer entrar mais nos pesadelos.
Mesmo dizendo que não quero.
Eles não entendem mais você, Jessie.
Pessoas como nós. É difícil para eles.
Porque você os superou.
Você virou algo tão…
Tão especial.
Tão poderoso.
Bea entende.
Bea nunca me forçaria a nada.
Ela é meu anjo da guarda.
Watson era a única pista.
Não sabemos quem abriu a Fenda, ou onde fica.
Depois do que fizemos,
tudo que passamos, não conseguimos nada.
Acabou.
Não podemos desistir.
A Fenda está aumentando.
Vejam como está a cidade.
É só questão de tempo até…
O que fazemos?
Tem outro jeito.
Um outro jeito.
Jessie?
Jess!
Talvez não se lembre de mim.
Nos conhecemos há um tempo, na rua.
Eu me lembro de você.
Como entrou aqui?
O que você quer?
A proprietária me deixou entrar.
É mesmo?
Ande. Saia daqui.
Tenho informações pra você.
Acho que você as considerará interessantes.
Veja o silêncio das ruas.
São os monstros.
As pessoas sabem.
Sabem que algo ruim acontecerá. Está no ar.
Escute.
Sobre a outra noite. Eu passei dos limites.
Está bem agora?
Sim.
É, coloquei a cabeça no lugar.
Que bom. Vou chamá-los.
Aí está você, moleque.
Beatrice?
Beatrice, você vai voltar…
Tem cinco segundos pra dizer quem é.
Me deixe em paz, Vic. Não quero conversar.
Mas queria conversar com o pessoal da casa de trabalho.
Tentando descobrir meus podres, é?
Se tem um problema, por que não age como homem?
E vem me procurar.
Não vou brigar com você. Não vale a pena.
Que pena.
Eu vou brigar com você.
O problema de vocês, sem pais, é que não aprendem a ser homens.
Mas vou te ensinar.
Você é homem?
Eu sou eu.
Sou essa pessoa aqui, na sua frente, que você conhece.
Eu não te conheço.
Estou enjoada.
-Não, Beatrice, eu… -Não me toque.
Não pode me tocar de novo.
Mentiu pra mim desde que nos conhecemos.
Colocou todos nós em risco. Eu, Jessie, Spike, Billy. E por quê?
Pra fingir ser pobre?
Não.
Não, pra ser seu amigo.
Se eu não mentisse, não me deixariam…
Não.
Não nos culpe por isso.
Na minha vida toda, eu nunca tive um amigo.
Nunca tive o que vocês têm entre vocês.
Só conheci a solidão.
Isso deve ter sido muito difícil, Vossa Alteza.
Me diga, conseguiu o que precisava?
Eu te dei o que você precisava?
Te fiz se sentir melhor?
Eu juro…
Eu me abri pra você.
Me abri, e não devia.
-Se eu pudesse voltar e mudar… -Vá embora.
Não.
Quero que vá embora e nunca mais quero ver você.
Levante e revide.
Revide.
Sabe como lembrei seu nome, Billy?
Porque fui eu que escolhi.
Eu tinha o privilégio de escolher o nome de quem chegava.
Todos os que as mães não haviam se dado o trabalho de batizar.
Eu escolhi seu nome.
Te fiz forte, pois você precisava ser forte.
Quer dizer…
Olhe à sua volta!
Olhe pra essa cidade!
Veja como trata as pessoas!
Acha que teria sobrevivido sem o que eu fiz?
Eu te ensinei a brigar.
Agora…
lute comigo,
seu merdinha.
Vamos!
Revide!
Nossa, ele está morto.
-Chamem a polícia! -Chamem a polícia!
Onde esteve, Jess?
-Fui andar pra espairecer. -Como foi hoje, com Sherlock?
Tentei fazê-lo me ajudar.
Ele não quis.
O que quer que ele fosse, já não é mais.
Ele me chamou de covarde.
Porque não entro nos pesadelos.
Ele tem razão, não é?
O quê?
Olha…
Não que seja covarde.
Mas se entrar e entender, tudo isso vai desaparecer.
É o que acha?
Não foi Watson que abriu a Fenda. Esta, não. Ele contou.
Sherlock não vai ajudar.
Você é a única que pode acabar com isso.
Só entre mais nos pesadelos.
Não acredito, logo você. Achei que você entenderia.
Eu entendo, Jess. Mas ainda posso ser sincera.
E acho que você precisa crescer.
Ele tinha razão.
Ele tinha razão sobre vocês. Ninguém entende!
Quem?
Jessie!
Jess!
…garanta que todos saibam aonde ir.
Você venceu.
Estão mortos.
Jess?
Jess.
Você está bem?
Estou.
-Socorro! -Venha.
-Socorro! Rápido! -Venha.
O que foi? Essas pessoas estão mortas?
Onde fica a Fenda?
Não sei, acho que em uma cova coletiva.
Qual delas?
Tive medo demais pra descobrir.
O futuro do mundo está em risco, e você está com medo?
Poderia ter entrado mais na mente dos monstros.
Eles sabiam onde a Fenda fica.
Sinto muito.
Você é fraca demais.
-Eu resolvo. -Tá.
Com você, podemos achar a Fenda.
-Podemos achá-la e fechá-la. -Não.
Eu não quero fechá-la.
O quê?
Me solte!
Quem é você?
O que aconteceu com você?
Por favor.
Legendas: Lara Scheffer