‎NETFLIX 原创剧集
‎多久算正常？
‎我怎么知道？
‎十分钟？
‎我从没计过时
‎但你挺享受的 对吧？
‎听着…
‎-我很享受 ‎-利奥
‎我很享受
‎我真的很享受 ‎现在别纠结了 我们要专注点
‎我觉得更像是15分钟的样子
‎下次我们计时 不要紧张
‎-所以是会有下次咯？ ‎-不一定
‎-但你说了下一次 ‎-我们现在很忙
‎我连五分钟的空闲都没有
‎不好意思 绝对比五分钟要久
‎该死！
‎你觉得他是来见谁的？
‎“在袭击中失去了右耳”
‎“在袭击中失去了左眼”
‎对 我想是的
‎他怎么还活着？
‎记录显示伤者被送达医院的时候
‎伤口是痊愈的
‎只损失了极少的血
‎这…
‎这简直不可能
‎我们管这个叫“收藏家案”
‎痊愈得非常好 就像从没长过腿一样
‎-是斯诺登水兰 ‎-斯诺登水兰
‎收藏家归来了
‎我们问了医院的一位护士
‎还有其他受害者
‎一人少了一部分肝脏 ‎左肝的一部分不见了 事态还在继续
‎那又怎样？ ‎斯派克说昨晚到处都有新的怪物
‎这起案子有什么特别的？
‎夏洛克跟我说过 ‎他唯独没能侦破的一个案子
‎左腿、右腿、左臂、右臂都被夺走了
‎伤口奇迹般地愈合
‎和这起案子一样
‎我们觉得有人试图用其他人的器官
‎创造一个完整的人
‎他们用的力量 ‎一定是在碧和杰西的…
‎在裂口第一次被关上时消失的
‎现在出现了新裂口 他们又开始犯案
‎我还是不明白我们的计划
‎如果又出现了又怎样？
‎谁在乎？有什么意义？ ‎这跟我们找裂口有什么关系？
‎杰西无法更深入感知这些怪物的思绪 ‎看不到裂口的位置
‎关键是 比利 所有这些案子里
‎华生唯独感兴趣的就是这个 ‎我们要盯着他
‎如果还有别的办法找到裂口呢？
‎没有
‎你说过如果你在噩梦里
‎-再往那个巨大的洞穴里走… ‎-我不会再这么做了
‎我知道这一定很可怕
‎但你可以随时离开梦境 ‎我就不明白…
‎你不知道是什么样的 我不干
‎-换你会做似的 ‎-我只是…
‎-我们不会强迫她的 ‎-别说了！好吗？别说了
‎听着 我们只是…
‎只是有点累了
‎就…
‎深呼吸
‎碧
‎身体部分被偷一案你有线索吗？
‎夏洛克说还涉及了一种稀有植物
‎斯诺登水兰
‎华生告诉他他问过一位专家 ‎叫伊迪丝杜波依斯
‎-我觉得我们从她入手 ‎-好的
‎很好 我们从这里入手 对吧？
‎利奥
‎去市政厅找她的地址
‎等你回来 我们一起去
‎我不感兴趣 伙计 我有事
‎没有我 你们也能应对
‎就交给你们处理了
‎比尔！什么？
‎走吧
‎我也不来
‎杰西 什么？
‎我不敢相信你会让我做那种事
‎-不是 我没有让… ‎-别烦我
‎比利！比利 站住！
‎比利 等等 别走
‎听着
‎-再次和他对话感觉如何？ ‎-什么？和谁？
‎-斯派克告诉我了 ‎-斯派克是一个大嘴巴
‎斯派克对你很好的 比利
‎我们聊一下 好吗？
‎他跟我说 ‎我父母的事都是他们瞎编的
‎我妈妈是一个…
‎她反正不是织布工
‎或许他是在骗你
‎我去济贫院查了档案
‎听着 比尔
‎我想为他对你做的事伤害他
‎-不是吧 ‎-是真的
‎不是你的错 你当时只是一个小孩子
‎不该由小孩保护别人 ‎他们本来该是被保护的对象
‎我讨厌他 碧
‎我也是
‎我也是 但你真想 ‎为这件事毁掉自己的人生吗？
‎因为这会造成那样的结果
‎你很坚毅 但你也很善良
‎善良的人 ‎在伤害别人的同时也会伤到自己
‎我们需要你 比尔
‎我们需要你的力量
‎我们需要你的心
‎无人能取代你
‎你真会说话 太不公平了
‎-仙丹？ ‎-不了
‎“当一个人厌倦伦敦的时候
‎他也厌倦了人生”
‎“伦敦应有尽有
‎纵观世界历史 ‎没有其他城市可以与之比拟
‎在这里你可以成为你想要的样子
‎为所欲为”
‎我有武器
‎我知道您有
‎您现在看起来很野啊
‎瞧瞧您自己
‎但其实您并不是这样吧？
‎您只是在玩乔装的游戏
‎不
‎我现在在这里有朋友了
‎在这里有我的生活
‎我猜他们知道您是英格兰王子
‎这种地方的人 ‎不会欢迎您这样的人吧？
‎如果你把我带回宫殿 我就不当王子
‎我不会出席会议
‎舞会、早餐和社交活动
‎我甚至不会和我的亲生母亲说话
‎在她发现我离开后 她说了什么吗？
‎当她发现 ‎体弱多病的小儿子跑到野外的时候？
‎她还不知道我不见了 对吧？
‎你还没告诉她
‎你要是敢对我动手 ‎我就告诉她你玩忽职守
‎要是你不再为女王效劳
‎该如何保持你高高在上的姿态？
‎我的命运 我自己主宰
‎我！
‎如果我想回宫殿 ‎想回去的时候我自然会回去
‎而且 戴姆勒…
‎你对此什么也做不了
‎约翰？
‎天啊！
‎我差点被你吓出心脏病
‎你怎么进来的？
‎在你晕过去后 碧做了一把备用钥匙
‎明智之举
‎我并不想待在这里 ‎我在这里是因为我别无选择
‎我需要你的帮助
‎你确定是这里？
‎柯尔布鲁克花园11号 ‎伊迪丝杜波依斯
‎看来有人抢先了一步
‎华生
‎为什么华生 ‎那么急于找到这位植物学家？
‎老天
‎我们的朋友 ‎那位医生在这里大闹了一场
‎天啊 他把这地方翻了个底朝天
‎这是伊迪丝吗？
‎和他丈夫？
‎看起来不太高兴
‎嘿 我想我知道华生在找什么了
‎看起来像是一本日记
‎“8月19日
‎万幸的是 病毒只攻击了他的四肢
‎他的脚趾和手指因为腐烂发黑了”
‎她丈夫
‎“10月 疾病蔓延到他的器官
‎如果我现在不行动 他会死的
‎我打算让他昏迷后
‎再把他转移到安全的地方”
‎“我会让他的身体 ‎处于低温状态以保留健全的部分
‎然后我会用自然的力量重塑他
‎让他重生”
‎是她 她就是收藏家
‎“安全的地方”？
‎好吧 真是帮大忙了 ‎她可能是在任何地方
‎夏洛克说过
‎“斯诺登水兰的生长条件很苛刻”
‎野生的只长在北威尔士的一座悬崖上
‎植物园
‎看看这地方 看看华生干的好事
‎是有多绝望
‎充满着恐惧和怒气
‎他为什么急着找到她？
‎为什么明明有进展
‎他却告诉夏洛克线索断了？
‎我们去找找答案
‎我在想 或许 ‎我们今晚能一起待个五分钟
‎等我们回去后
‎如果我们回得去
‎嘿 我们能回去
‎说不准哪天我们谁也回不去
‎我们一直很走运 不过…
‎你想回去吗？
‎不行
‎有你在我很开心
‎自从你出现…
‎什么？
‎我就不那么怕了
‎我也是
‎我把钥匙放在了锁的后面 ‎这样华生就进不来了
‎我不知道该怎么去想
‎就做你发现我妈妈能力时候的事
‎-那是很久以前的事了 我记不得 ‎-一定在你的记忆里
‎只不过被15年来的垃圾掩埋了
‎别说脏话
‎说脏话的人缺乏创意 而且懒惰
‎-你是在教育我吗？ ‎-没有 我只是说说
‎你刚才是以父之名提建议吗？
‎-我没有说… ‎-该死
‎奶子、老二、蛋蛋
‎屎蛋子
‎你说完了吗？
‎你什么不…
‎告诉我你都在噩梦里看到了什么
‎我在地下的某个地方 在一个隧道里
‎那里有一个很大的洞 像一个洞穴
‎里面有尸体
‎很多很多尸体
‎可能是一座教堂的地下室？
‎地下墓穴之类的？
‎还有这些怪物
‎这些黑暗的东西
‎“黑暗的东西”？
‎你还能说得再模糊一点吗？
‎这些细节的信息量可真大
‎他们穿着黑色的长袍
‎戴着面具
‎长长的锥形鼻 眼睛部分是空的
‎你看到的是瘟疫医生
‎他们在黑死病期间是戴着这种面具
‎面具里面满是草药和香料 ‎用来防止“有害气体”的侵蚀
‎这是一个荒谬的理论 ‎但那时科学还没开始发展
‎既然两个世界的屏障 ‎在人流最多的地方最薄
‎或许要找的是一个瘟疫坑
‎没错
‎这地方可真大
‎等等 这里很眼熟
‎这是她家那张照片里的背景
‎（首席植物学家的苗圃）
‎大家跟紧一点
‎普罗米修斯 ‎用黏土创造了人类并给予他们火种
‎宙斯为此惩罚他 ‎把他绑在了一块石头上
‎每天让老鹰吃他的肝脏
‎你们打算怎么惩罚我？
‎比利
‎结束了 伊迪丝
‎是的 你说的没错
‎结束了
‎但不是你想的那样
‎是因为他已经准备好了
‎我已经把他完成了
‎这个血清能让他从昏迷中醒过来
‎我们不能让她把那玩意唤醒
‎我把他打造得很强壮
‎你们要是威胁到我 ‎我保证他不会手下留情的
‎你以为会是什么结果 伊迪丝？
‎你不能偷他人的身体部位 ‎而指望不受惩罚
‎我都是从不会影响到 ‎他们健康的人身上取的
‎我什么人也没杀 ‎他不需要任何维持生命所必需的器官
‎我们看到一个男子的身上 ‎有一个拳头般大小的洞
‎他是由30多个人打造而成的！
‎我已经掌握了生命的秘诀！
‎普罗米修斯的故事就是警告 伊迪丝
‎那些企图用科学 ‎颠覆自然的人必将受到严惩
‎你的做法是错的
‎错的？
‎错的
‎别跟我谈对错
‎我的丈夫曾是一名手术医生
‎拯救生命的
‎强奸犯、谋杀犯都健健康康
‎而上帝却让他染上了这个疾病
‎于是…
‎我想办法成为上帝
‎做一个比他更好的神
‎不 伊迪丝 住手！
‎萨米！我在这里
‎不
‎萨米？
‎-结束了 伊迪丝 ‎-不
‎我们还没讨论完
‎讨论完了 伦敦有很多瘟疫坑
‎全都去一遍 ‎看看哪个地方能让你有感应
‎我们没时间了
‎我们没有其他线索
‎圆圈 我噩梦里有圆圈
‎我不想知道！ ‎我不想去想这些 让我静一静！
‎拜托…
‎别哭了
‎我不能再回到噩梦里
‎我办不到
‎我明白
‎你母亲做噩梦的时候 我握着她的手
‎在她浑身颤抖的时候 ‎握着她的手陪伴她走过黑暗
‎她会颤抖
‎我只想结束这一切
‎好吧
‎圆圈、瘟疫坑
‎只有…
‎我知道伦敦图书馆下面有一个瘟疫坑
‎那里的阅览室就叫做“圆形房间”
‎我是说 这只是…
‎只是一个猜测 不过…
‎我们可以去那里看看
‎看看你是否能感应到什么
‎疾病一定是蔓延到他的重要器官了
‎我就知道我本该多收集一些的
‎告诉我们你对约翰华生了解多少
‎15年前出现过一个裂口
‎我们知道那与你有关 与他也有关
‎你要告诉我们你所了解的一切
‎我为什么要告诉你们？
‎如果你告诉我们 ‎我们就不会把你交给警察
‎如果我们这么做 ‎她就会继续掠夺他人的身体部分
‎我不管 这不重要
‎重要的是找出约翰华生的秘密
‎我们不能这么做 碧
‎天啊
‎原来你们跟我一样讨厌他
‎我以为你们来这里是为了救他
‎救他？
‎天啊
‎指南针有什么用？
‎超自然现象干扰了地球磁场
‎如果你靠近裂口 指南针会失灵
‎我想感谢你
‎谢什么？
‎很久没有做这样的事了
‎感觉…
‎感觉很好
‎勾起了我的回忆
‎我知道你一定很不容易
‎那么可怕 那么困惑
‎但是越黑暗的时期 ‎就越能建立起羁绊
‎这是一种恩赐
‎与他人有共鸣
‎那么亲近
‎成为团队的一份子
‎珍惜这个机会
‎相信我
‎不会持久的
‎来吧 快点
‎好的 我们到了
‎圆形房间
‎你能感应到什么吗？
‎指南针一定出错了
‎不在这里
‎肯定是这里
‎想不出其他 ‎比这里更与圆圈相关的地方了
‎并不能说明没有其他的
‎不 肯定是这里
‎肯定是
‎闭上眼睛
‎-呼吸… ‎-不是这里 我跟你说过了
‎算了
‎老天
‎-帮我解开他 ‎-不
‎什么？
‎让他绑着
‎这么难得的机会可不常有
‎碧翠斯
‎协议是你把他的底细告诉我们
‎说吧
‎乐意效劳
‎萨米刚病倒的时候 ‎我试着缓解他的病情
‎我什么办法都试过了 没有奏效的
‎在科学的办法都用尽了后
‎我寄希望于巫术
‎能与亡灵联系的那个人…
‎我是说真正取得联系
‎能够被记录的联系
‎那这个人将成为全世界最著名的人
‎高于牛顿、伽利略和阿基米德的天才
‎这是可以办到的
‎如果尽最大的努力 是可以办到的
‎下周末来金色黎明爱丁堡分会吧 ‎福尔摩斯先生
‎我们打算举行一系列仪式…
‎福尔摩斯先生到时候会非常忙
‎-他没时间旅行… ‎-胡扯！
‎有什么比这个更重要？
‎请原谅我朋友
‎他很难对这类事提起兴趣
‎他没有这种天赋
‎并不是这样
‎我研究了多种古苏美尔语的文献
‎他们相信人去世后
‎会进入一个黑暗的阴间 ‎叫做“厄里什基迦勒”
‎那里有三个入口 ‎每个入口都由一个怪兽把守
‎先生 有人来找福尔摩斯先生
‎有事吗？
‎我叫伊迪丝杜波依斯
‎我联系过金色黎明 ‎他们给了我这个地址
‎他们叫我去找夏洛克福尔摩斯
‎他很忙 你得过几天再来
‎我觉得我找到 ‎联系另一个世界的办法了
‎你什么意思？怎么找到的？
‎我设法拿到了一个…
‎我不知道怎么描述
‎是一种圣物
‎是真的吗？
‎这花费了我所有积蓄
‎我们要怎么做？
‎我要拿去鉴别真伪
‎萨米？
‎萨米 我在这里
‎我在这里
‎不
‎把它留下 我都不认识你
‎你今天带我来这里 ‎不是需要我的专业支持吗？
‎是的
‎你今天带我来这里 ‎是想让你的丈夫起死回生
‎我会把圣物拿去 我会想办法的
‎医生 据我研究 ‎用这个工具会有巨大危险
‎你以为我是业余的吗？
‎-不是 ‎-拜托
‎别低估了我的能力
‎要多久？
‎我会再联系你的
‎但你再也没联系过我 对吧 医生？
‎你夺走了一个女人 ‎试图救她丈夫的希望
‎并把他们丢到一边
‎我等了…
‎又等
‎但你另有打算
‎（绞刑场）
‎几周过去了 萨米快不行了
‎我用灵应牌寻找帮助
‎事情发生了转变
‎我对植物的认知突然达到了分子层次
‎我发现我可以 ‎结合它们的精华来创造奇迹
‎别担心 亲爱的
‎我知道要怎么做了
‎这是最好的办法
‎你先休息
‎我会重新打造你的 我保证
‎几个月后 有客人来访
‎你最近在忙什么 伊迪丝？
‎我还想问你呢
‎你怎么找到我的？
‎斯诺登水兰
‎夏洛克从你的药水中闻出来的 ‎看吧 我就知道
‎一看到受害者 我就知道了
‎-你丈夫在哪？ ‎-在安全的地方
‎我打算重新打造他
‎你疯了
‎你回去
‎告诉夏洛克他判断错了
‎-是吗？ ‎-是的 因为我知道你干了什么
‎我在得到能力的时候都看到了
‎你要是多说一个字 ‎我就告诉他们你拿走了圣物
‎你不仅企图与亡灵联系
‎还把宇宙捅出了一个洞
‎是你
‎全都是你干的
‎你打开了杀死我妈妈的裂口
‎-你杀了她 ‎-不！
‎就是！你骗了夏洛克
‎然后假装帮忙寻找裂口
‎其实你一开始就知道地点
‎我以为如果我们控制住怪物
‎就能为我争取时间想办法关上裂口
‎我不是有意让你母亲… ‎我以为有别的办法
‎没有别的办法
‎这毁了她
‎你把她从我身边夺走
‎对不起
‎我没想到竟然是你
‎没想到始作俑者竟是你
‎-我们经历了那么多 ‎-这次不是我
‎我发誓
‎裂口第一次打开后 ‎我就把圣物丢进了泰晤士河
‎我发誓！碧翠斯 求你了！
‎你要相信我 我对你发誓
‎谁都不许动！
‎如果我把这个打碎
‎你们全都会死
‎-我们为何不继续找？ ‎-不 我不要！
‎我不想被这样羞辱
‎我不想被迫做我不想做的事
‎看看四周 好吗？街上到处是疯子
‎我建议你赶紧摆脱他们
‎你什么毛病？
‎-你只是想嗑药了 ‎-没错
‎我是瘾君子 我们就是想嗑药
‎-你为什么不帮我？ ‎-我不想帮
‎这不是理由
‎因为我不是以前的我了！
‎这就是理由
‎因为夏洛克福尔摩斯不复存在了
‎无论他多优秀、多神奇 ‎多有手段…他消失了 不会再回来
‎不 我不信 你就是害怕
‎害怕？
‎你竟敢说我害怕？
‎你脑中有答案
‎但你害怕待在梦境中 真是可悲
‎听着 这个城市快支离破碎了
‎看看这些苦难 你要是 ‎有一点点勇气就能结束这一切
‎你不必优秀
‎我不需要你优秀
‎我只需要你和我一起战斗
‎他有枪！
‎别待在街上 不安全
‎你在做什么？我们说好了的
‎哦 拜托！
‎你就没打算放我走
‎伊迪斯 拜托！
‎至于你 约翰
‎你觉得我为什么 ‎在发现你偷窥后没立刻杀你呢？
‎我有一段时间考虑过
‎或许需要替换他的心脏和神经节
‎但这些都是不杀人没法夺走的部分
‎但你的性命 约翰…
‎我可以破个例
‎你和我都是一样的
‎我们都试图当上帝 ‎但都付出了沉重的代价！
‎我没想当上帝 约翰
‎我就是上帝
‎作为上帝 有时我要为了 ‎更大的利益牺牲无辜的人
‎很抱歉我把你们都扯了进来
‎很抱歉你们跟他扯上了干系
‎-伊迪丝 拜托 ‎-你丈夫已经去世了 伊迪丝
‎你不可能复活他
‎够了！
‎只要闻一下这个…
‎你们不会有感觉的
‎萨米
‎你醒了
‎萨米 你醒了
‎我最亲爱的人
‎你还活着
‎离他远点
‎亲爱的 我在这里
‎我最亲爱的人
‎-你还活着 ‎-是的
‎15…
‎是的
‎为什么？
‎我救了你
‎为什么？
‎我救了你 好让我们在一起
‎伊迪丝 离他远点
‎15…
‎-是的 ‎-…年
‎你把我困在这里
‎为什么不让我去死？
‎因为我爱你
‎看看…看看你对我做的事
‎你怎么能夺走我死亡的权力？
‎那玩意会把我们扯成碎片
‎我们得离开这里
‎碧翠斯 别离开我
‎别把我留在这里
‎请把我解开
‎请帮帮我
‎请把我解开
‎帮帮我 求你了
‎请帮帮我
‎拜托
‎快点 碧 ‎否则他会把我们都杀掉的 快！
‎快点 碧
‎快！
‎碧翠斯！
‎快走
‎快点！
‎这是一个漫长的旅途
‎还有几小时就到了
‎刚经过多佛
‎看到悬崖了
‎我以为我离你近了 你会开心
‎我是开心的
‎我只是…
‎夏洛克说调查那些案子
‎让他感觉与华生、我母亲变得更亲近
‎好像他们在一起战斗
‎我对我朋友没有这样的感觉
‎他们一直试图让我深入梦境
‎即使我告诉他们我不想这么做
‎他们不再理解你了 杰西
‎我们这样的人 对他们来说很难接受
‎因为你已经比他们强大了
‎你变得那么…
‎那么特别
‎那么强大
‎碧理解
‎碧从不会叫我做我不喜欢的事
‎她是我的守护天使
‎华生是我们唯一的线索
‎我们既不知道 ‎谁打开了裂口 也不知道地点
‎我们做了那么多努力
‎经历了那么多 却毫无进展
‎结束了
‎我们不能罢休
‎裂口越来越大
‎看看这个城市变成了什么样
‎要不了多久…
‎我们要怎么办？
‎还有别的办法
‎另一种办法
‎杰西？
‎杰西！
‎你可能不记得我
‎我们前不久见过 在街上
‎我记得你
‎你怎么来这里了
‎你有什么事？
‎你的房东好心让我进来了
‎是吗？
‎快 离开这里
‎我有个情报
‎是一条我觉得你会感兴趣的情报
‎看看街上多安静
‎是怪物的关系
‎大家都知道
‎大家都知道情况不妙 ‎空气里弥漫着不详
‎听着
‎那天的事 是我出格了
‎你现在没事了吗？
‎是的
‎是的 我振作起来了
‎那好 我去找他们
‎你在这里 你这个小混蛋
‎碧翠斯？
‎碧翠斯 你要来…
‎给你五秒钟告诉我你的身份
‎别烦我 维克 我不想跟你说话
‎但我看你想和济贫院的所有人说话
‎想打听我的事 是吗？
‎如果你对我有意见 ‎为什么不男人一点？
‎来找我啊
‎我不会和你打的 不值得
‎真可惜
‎因为我要打你
‎没爸的男孩子的问题是 ‎他们没学会如何成为男子汉
‎不过我会教你
‎什么 你是男子汉？
‎我就是我
‎站在你面前的人 ‎你所认识的那个人就是我
‎我不认识你
‎天啊 我觉得好恶心
‎-不 拜托 碧翠斯 我… ‎-别碰我
‎你不许再碰我
‎自我们见面的那一刻起 你就在撒谎
‎你把我们至于危险之中 ‎我、杰西、斯派克、比利 为什么？
‎为了可以装一会穷人？
‎不是的
‎不是的 是为了可以做你的朋友
‎如果我不骗人 你根本不会给我机会
‎别说了
‎别把我们扯进来
‎我这一辈子就没有过朋友
‎我从来没与别人 ‎体验过你们之间的情感
‎我只体验过孤独
‎你一定过得很煎熬 殿下
‎告诉我 我们给了你想要的吗？
‎我给了你想要的吗？
‎我让你感觉好点了吗？
‎我向你发誓…
‎我接受了你
‎我接受了你 我本不该这样
‎-如果我能回到过去 我会改变… ‎-我想你走
‎不
‎我想你走 我不想再见到你
‎起来打我啊
‎打我啊
‎你知道我怎么记得 ‎你的名字吗 比利？
‎因为是我起的
‎给送来的孩子起名是我的特权
‎那些母亲都懒得让他们的孩子受洗
‎我给你起的名
‎我让你变得强壮 因为你需要变强
‎我是说…
‎看看你周围！
‎看看这城市！
‎看看它是怎么待人的
‎没有我的调教 你能存活下来？
‎我教会你如何打架
‎现在…
‎你来打我吧
‎你这个小混蛋
‎快！
‎打我啊！
‎老天 他死了
‎-去找警察！ ‎-去找警察！
‎你去哪里了 杰西？
‎-我去散步 清醒头脑 ‎-你今天和夏洛克相处如何？
‎想让他帮我
‎他不感兴趣
‎无论他之前有多优秀 他已不复当年
‎他说我是懦夫
‎因为我不愿深入我的噩梦
‎他说得有道理 不是吗？
‎什么？
‎听着…
‎我不是说你是懦夫
‎如果你深入梦境 找出地点 ‎那这一切乱七八糟的都会结束
‎你是这么想的？
‎不是华生打开裂口的 ‎这次不是 他告诉我们的
‎夏洛克显然帮不上忙
‎你是唯一一个能阻止这一切的人
‎深入你的噩梦就行
‎真不敢相信你也这么想 ‎我以为你会理解我
‎我理解你 杰西 ‎那并不意味着我不能说实话
‎也并不意味着 ‎我觉得你可以永远不长大
‎他说的对
‎他对你们的判断一点没错 ‎你们没一个人能理解！
‎谁？
‎杰西！
‎…确保侍从知道要去哪里
‎你赢了
‎他们死了
‎杰西？
‎杰西
‎你没事吧？
‎我没事
‎-来人帮忙！ ‎-快
‎-快来人帮忙！ ‎-快点
‎怎么回事？这些人都死了吗？
‎裂口在哪里？
‎我不知道 我觉得是在一个旧绞刑场
‎哪一个绞刑场？
‎我太害怕了 不敢去找
‎世界的未来命悬一线 你却在害怕？
‎你可以潜入那些怪物脑海的更深处
‎他们知道裂口在哪里
‎对不起
‎你太弱了
‎-现在由我来 ‎-好的
‎有你在 我们能找到裂口
‎-我们可以找到并关上它 ‎-不
‎我不想关上
‎什么？
‎放开我！
‎你是谁？
‎你怎么了？
‎求你了
‎字幕翻译： 李昕