تم تعديل الترجمة والضبط اللغوي بواسطة د. أحمد مسعود
اهلا؟
مرحبا؟
سيد جون؟
كيف حالك سيدي؟
الو؟ انا بخير ولكن من انت؟
دوبي
(مانوج دوبي) ، سيدي هل تتذكر؟
عرضت عليك الفتيات في (يو بي)؟
أنت تأكل شولي شالكه ، حار جدا ، سيدي؟
حسنا تذكرت
طبعا , سيد (دوبي) كيف حالك؟
رائع يا سيدي
إذن ... هل ما زلت في دلهي؟
لا ، لقد غادرنا بالفعل.
نحن ذاهبون إلى (راجاستان)
تمام. عظيم ، عظيم
راجستان جميلة جدا
عندي اخبار جيدة لك يا سيدي
لدينا بعض الفتيات الجميلات هنا من أجلك
هذا لطيف ، سيد دوبي
لكننا في الواقع لا نريد فتياتك
آسف - لكن سيدي ، لدينا تشكيلة جديد هنا -
تمامًا مثل ما تريد
ارسلت لك صورهم عبر الواتساب
سينالوا اعجابك بالتأكيد يا سيدي
فقط انظر للصور وعاود الاتصال بي
سيد دوبي ، لقد ناقشت الأمر مع زوجتي
وسنجد البديل الخاص بنا
شكرا لك سيد دوبي
!..سيدي المحترم
هل هذا هو رجل عيادة تأجير الأرحام؟
نعم
لديه فتيات جديدات لنا
هؤلاء الفتيات ضعيفات جسديا ، جون
هل رأيت ذلك المكان؟
إنه مثل المصنع هناك
أنا أعرف
أخبرته ، لكن من الواضح أنه يريد كسب المال
حسنًا ، المال ليس هو المشكلة
نحن بحاجة إلى فتاة شابة تتمتع بصحة جيدة
أعلم حبيبتي. أنا أعرف
سنجدها
سيدي ؟
آسف؟
بنت؟ تريد فتاة
اريد فتاة؟
أوه
كما تعلم أنت والمدام
لا يمكننا التعامل مع امرأة واحدة وانه يريد اثنتين
ماذا يا جون؟
هل تخبره أنك تريد امرأة أخرى؟
لا لا
بهانو ، متى قلت ذلك؟
في السيارة (كنتما) تتحدثان
فتاة صحية لائقة؟
يا إلهي لا ! بهانو استمع
نريد فتاة ولكن ليست لـ (جون)
أنتي تجيدين اللغة الهندية بطلاقة
قضيت ست سنوات في دلهي
حضرت دروس اللغة الهندية هناك
رائع
إذن لمن تحتاجين فتاة؟
نحن بحاجة إلى أما لطفلنا
أم ؟؟
تقصدي دادا؟
ما هي (دادا)؟
(دادا) هي الشخص التي تعتني بطفلك عندما تخرجين
لا لا لا
نريد فتاة تعتني بطفلنا في الداخل
داخل؟
ماذا تقصدي بالداخل؟
في بطنها
طفلنا
تمام. - في بطنها -
نريد أم بديلة
لأنني لا أستطيع الحمل
طفلك في بطنها؟
نعم
سأشرحها لك ، تعال
هذه هي الطريقة التي تعمل بها
هذا مذهل
ليس لدينا أطفال أيضًا . تزوجت 12 عاما
سأسأل عما إذا كانت ترغب في تجربة هذه المحاولة
انها ليست رخيصة ، تكلف الملايين
يا إلهي
لا نملك سوي فنجان الشاي .. إذن
نحن الفقراء نقترض لنعلم أطفالنا ،
ليس للحصول عليهم
ماذا يقول؟
إنه يقول إنه كان يحاول إنجاب طفل لفترة طويلة أيضًا
وأنه لن يكون قادرًا على تحمل تكلفة بديل
لا تقلقي يا سيدتي
سأعمل بجد .. وسنحصل علي طفل بشكل طبيعي
بهانو؟
نعم؟ - انا اسف لسماع ذلك -
لذا فأنت تفهم ما نمر به
نعم .. نعم
فهل يمكنك مساعدتنا في العثور على بديل؟
نحن كالعائلة يا سيدي... لما لا؟
لكنني رجل فقير
مال؟
بالطبع ، سندفع لك
كم الثمن؟
خمسة
هذا قليل جدا يا سيدي
هل تعلم كم تكلفة غاز الطهي؟
اجعله عشرة على الأقل - عشرة؟ -
هذا كثير
لا يمكننا تحمل هذا القدر
لا يسعنا إلا أن نعطي 500,000
بهانو؟
ماذا؟
خمسة
500,000
بهذا القدر من المال .. أوافق حتي على حمل طفلك
تم الاتفاق
اتفاق
راجندرا؟
اتصل بها
تحرك
(أما) ، تعالي
( شانو أما)
لديها 14 طفلا
توائم
إنها من ذوي الخبرة
أفضل بديل
بهانو - نعم؟ -
لن تستطيع
لما لا؟
هي موهوبة جدا.
في وقت سابق ... كانت تتسلق الشجرة في لمح البصر
(أما) ، هل مازلتي تستطيعين تسلق الشجرة؟
نعم
اذهبي وتسلقي واحدة لنا
لا لا لا لا لا ... توقفي أرجوكي
توقفي - ماذا يحدث؟ -
بهانو ،
لا يمكن أن تكون بديلتنا
نريد فتاة صغيرة
صغيرة
ليس هذا العمر
بهانو ... البديل لا يكون بالمظهر ،
القرار يكون بالصحة
هل يمكنك شرح هذا له؟
يجب أن نكون آمنين
اختار أحد أصدقائنا بديلًا هنا ،
لكنها كانت ضعيفة جدا
لذلك لسوء الحظ ، لم ينجو الطفل
فهمت
(أما) ، اذهبي للداخل
سأحضر لكم أفضل السلع
ميرش؟
ما ..
قلت ما
من فضلك تعال معي يا سيدي.
لنذهب يا سيدي
"مرحبًا أيتها الفتاة بيكانيري ، أنتي بارعة جدًا."
"فقدت منزلي بسببك" ،
"والآن أنا على وشك أن أفقد وظيفتي أيضًا".
"يا روميو!"
"روموس على جانب الطريق!"
"الأبرياء الخادعة ..."
"كذابون!"
"يا روميو ، يا فتى لا قيمة لها!"
"توقفوا عن مضايقاتي ، فأنتم بخير يا رفاق."
"لقد سرقت قلوبنا بالفعل"
"لا تتركنا وراءنا".
"هذا ليس صحيحا يا حبي".
"تبدو أحيانًا مثل الموناليزا."
"وأحيانًا مثل لوليتا الفاتنة."
"أوه."
"وأحيانا مثل اللغز".
"أنتِ جميلة فائقة الجمال."
"من الرأس إلى القدمين ، جمال مطلق."
"أنتِ جميلة فائقة الجمال."
"يا الجمال الفائق ..."
"لا يمكن أن أكون مقيدة."
"أنا مثل الريح البرية".
"لدي طريق طويل أمامي."
"أنا لست مهتمًا بالجواهر "
"أنا مهتم بمطاردة أحلامي".
"أنا معتاد على أن تتحقق أحلامي."
"لا أريد أن يلاحقني الرجال".
"أنا مصممة للشاشة الكبيرة."
"لقد سرقت قلوبنا بالفعل"
"لا تتركنا وراءنا".
"هذا ليس صحيحا يا حبي".
"تبدو أحيانًا مثل الموناليزا."
"إذهب عني."
"وأحيانًا مثل لوليتا الفاتنة."
"وأحيانا مثل اللغز".
"أنتِ جميلة فائقة الجمال."
"من الرأس إلى القدمين ، جمال مطلق."
"أنتِ جميلة فائقة الجمال."
"لا تلمسني".
"أنا لا أريد أن أكون لك".
"أنا لا أهتم حتى لو كنت تتوسل لشركتي".
"لا لا لا..."
"مرحبًا أيتها الفتاة بيكانيري ، أنتى بارعة جدًا "
"فقدت منزلي بسببك" ،
"والآن أنا على وشك أن أفقد وظيفتي أيضًا".
"النظر إلى منحنياتك ،"
"قلبي يبدأ في السباق".
"مثل عقارب الساعة التي تسير على شكل جوز ، وديكور ، ورسو السفن."
"لا لا لا..."
مـــيـــمـــي ( الأم البديــلة )
امتلاك سيارة
عرق السواقة
يجعل الرحلة صادقة
نخبك
مرحبًا ، جولي إخوان
كيف حالك؟
متى ستأتي الى هنا؟
سيستغرق الأمر بعض الوقت يا أخي.
كم من الوقت نتحدث عنه ، هاه؟
الآلاف من الفتيات يذهبون إلى مومباي كل يوم لتصبحي نجمة
كلما تأخرتي كلما قلت فرصك
أحتاج إلى مال كافٍ كي أذهب إلى هناك
أنت بحاجة إلى الاسراع يا فتاة
كان لدي كلمة مع (دابو)
يأخذ 500,000 لالتقاط صورة
باستثناء الملابس والمكياج
500,000!
لالتقاط صورة؟
هل يصور بكاميرا مصنوعة من الذهب؟
إنه المصور الأكثر رواجًا في بوليوود
ماذا عن تصوير فيديو موسيقي أولاً بدلاً من ذلك؟
سنجعله ينتشر كالفيروس
لن يكلفك الكثير
فقط تحتاج مليون ، نعم؟
سآنتحدث مع بوشان
جولي؟
! أنت في مشهد
من كان هذا؟
الوو؟
بدا وكأنه كان يتحدث إلى شاروخان
حقا؟ - نعم -
ماذا كانت جولي يقول؟
كم تحصلت
كيف يمكنني تحقيق حلمي بهذا يا (شامة)؟
فقط تحلى بالصبر
الصبر يؤتي ثماره
لقد كنت أتناول فقط الخبز على الصبر لسنوات والي الآن
بهانو
سيدي
كنت أقوم بأداء صلاة العشاء
ما هذا؟
بهانو ، لدينا شيء نود إخبارك به
نعم؟
عزيزتي
أحببنا الفتاة
نريد شخص مثلها أن يكون بديلنا
من هذة الفتاة؟
من هي؟ من هي؟
حسنًا ، إنها جميلة ، إنها طويلة وهي راقصة
أوه ، الفتاة الطويلة التي كانت ترقص في الطابق السفلي؟
لماذا لم أفكر بها؟
إذا استطعنا الحصول على شخص مثلها ...؟
لماذا شخص مثلها؟ ... يمكننا الحصول عليها
حقا؟
هل هذا ممكن؟
نعم طبعا
انتم عائلة
اجعلوا اموالكم حاضرة
يمكن للمال شراء كل شيء - ماذا يحدث؟ -
إنه يقول أنه يعتقد أنه قد يكون قادرًا على الحصول سيدي؟ -
كم كنت تخطط لدفع لها؟
مال؟
كم مرة يجب أن أخبرك أن تسرع؟
لن نجد توصيلة إلى المنزل الآن
سنقوم
اعطينى المال
خديه
لنذهب
لا يمكنني التحدث
بهانو براتاب ، محب للفن
كان هذا أداء مذهلا
يا إلهي - شكرا -
كيف حالكم يا بنات ذاهبون إلى المنزل؟
بواسطة عربة يد؟
إذا حصلنا على واحدة
سوف تأخذوا عربة يد؟
مثل هذا النجم الكبير سوف يسافر في عربة يد؟
لا يمكنني ترك ذلك يحدث
كيف سأواجه المجتمع؟
كيف سأواجه الله؟
غير ممكن
حسنًا ، هذا هو الخيار الوحيد الذي لديك ، لذلك لا يوجد خيار آخر
صديقتك مضحكة جدا
تعالي ، دعني أوصلكم إلى المنزل في سيارتي.
هل تملك سيارة أجرة؟
نعم - كم ستكلفنا؟ -
هيا ، كيف يمكنني أخذ نقود منك؟
أنا من محبي الفن
أنا معجب بك
معجب كبير
لا شكرا لك ، سوف ننجح - لا-
إنه معجب
لا يمكننا رفضه
أعطني أجرة العربة
- لنذهب نعم ، لا يجب أن تحطمي قلب المعجبين بك -
دعني أحمل حقيبتك - لا ، يمكنني أن حملها
سيارة الأجرة الخاصة بي متوقفة في الخارج مباشرة
لقد قدمت أداءً مذهلاً
"تعلمت المشي ممسكًا بيدك."
"لقد ازدهرت تحت رعايتك."
"الأم!"
"يا أمي ..."
الأم! يا امي!
الأم هي افضل هدية من الله للبشرية
ألا تعتقدي؟
صحيح
علاقة الأم بالطفل
هو الأكثر تمسك في العالم.
يبدو أنك تحب والدتك كثيرًا
كثير
- ما أسمها؟ - (كينكايا)
متقولش ! .. وما زلت تحبها؟
احبها؟
أنا مدين لها بحياتي
لقد رعتني في بطنها لمدة تسعة أشهر
أن تكوني أما هو أعظم هدية على وجه الأرض
لو استطعت ، كنت سأحمل بنفسي طفلاً
ومن أين سيخرج الطفل؟
نهاية المؤخرة؟
هذه هي مشكلة الرجال
لا يمكننا الولادة
ماذا علي أن أفعل؟
خذ يمينا وانزلني إلى المنزل
ثم افعل ما يحلو لك
يمكنك التوقف هنا
باي
لديك الخنجر ، أليس كذلك؟
- همم؟ - لديك الخنجر ، أليس كذلك؟
نعم لدي الخنجر
اتصلي بمجرد وصولك إلى المنزل
سوف اتصل بك
تصبح على خير - تصبح على خير -
تحرك
تحرك بالسيارة
توقف هنا
هنا؟ - نعم -
معذرة؟
ماذا تريد؟ .. هل نسيت شيئا؟
لا ، لا لم تنسي شئ
حسنا
حسنًا ، كما قلت ، كونك أما هو أعظم هدية على وجه الأرض
إذن ما علاقة ذلك بي؟
آمل ألا يكون خنجرك حادًا جدًا
هل يجب أن أقطع شيئًا؟
شيئا ما؟
اي شيء تريده
لا، شكرا
ماذا كنت تقول؟
هيا قل لي
ماذا ..؟
حسنا
لديك شيء لا يستطيع الرجال فعله
رحم... المكان الذي ينمو فيه الأطفال
هل انت سكران؟
لا
فقط قليلا
سكير - من فضلك اسمعنيي -
الزوجان الأمريكيان يقيمان في عمار محل؟
هل رأيتيهم؟
لا
سأقدمك لهم غدا
انهم يحبونك
يريدونك إنجاب طفلهم
لأنك راقصة
لديك جسم رائع
أنعم الله عليك بملامح جمبلة
من هناك؟
لا أحد
"يا حبيبي ..."
رأيت عدد الإعجابات على الفيسبوك الخاص بي ... هاه؟
855 إعجاب
أنا متأكد من أنه سيصل إلى 1000 بحلول الغد
فقط اقرأ التعليقات.
"مزة"
"ضرب نار للصباح "
لدي معجب كبير يتابع هنا
دعاني إلى بومباي بالفعل ، يا روميو
مثير
دعني أذهب .. أنت لص
انت مجنون
حظي السيئ كان هو حظكم الجيد يا فتيات
ستطردون من الوظائف بمجرد وصولي إلى هناك
لن يفكر أحد فيك
كل الأبطال سوف يطاردونني وهم يصرخون ميمي ميمي
انا قادمة
مقياس خاطئ يا أبي
يجب عليك اختيار مقياس أعلى
الآن ستعلميني الموسيقى ، هاه؟
أليست هي جزء من عائلتك ، عمي؟
مرحبا
لدي هويتي الخاصة
لقد قدمت 72 عرضًا
كم العدد يا اطفال؟
72
مضبوط
أشرطة الفيديو الخاصة بها على الفيسبوك ، هل تعلم؟
ما اسم المجلة التي تقرأيها؟
عالمي
لن تقرأ هذا الهراء الا إذا أنهيت دراستك الجامعية
اهتم بشؤونك الخاصة يا أمي
اعرف ما اريد من الحياة
لماذا لا تنوريني؟ ماذا تريدي من الحياة؟
تزوجت ابنة السيد جدوات في سن 21 عاما
و هذه
هناك! هذا هو المكان الذي يخطئون فيه ، عاطف.
هم فقط لا يفهمون
لن تكون (ب ش) نجمة مشهورة إذا لم يشجعها والداها
(ب ش) ؟
بريانكا شوبرا ياعمي
ذهبي من باريلي إلى بوليوود وأصبحت نجمة
لكن والدها كان طبيبا في الجيش
ليس مثل (جو) العادي
تعال الى هنا
من تقصد ب (جو) العادي ، هاه؟
أنت
قل لي شيئا كيف تعرف كل هذا؟
الشبكة الاجتماعية يا عمي
انا اخبرك
يجب عليك فتح حساب على فيسبوك
يكلف 200 دولار فقط
فكر مرة اخرى
فيسبوك؟
أعتقد أنك أسقطت أموالك
شخص ما سرق الصنادل الخاصة بك
اعذرني
اعذريني من فضلك. خالتي ، حجابك يمسح الأرض
انت ايضا
أنا قادمة ، أنا قادمة
كاهن
أتمنى أن تدعي لي بكلمات طيبة
أحضر مرتين في الأسبوع هذه الأيام
كانت لي كلمة مع الله
طلب منه أن يرزقك بزوج وسيم ،
وطفل جميل
متقولش
لا عجب أن الأمر يستغرق وقتًا طويلاً ! هذا ليس ما أريده
أريد أن أذهب إلى بوليوود
أين ذلك؟
يمكن للكاهن الخطأ أن يفسد خططك
يجب أن تعيدي النظر ، عمتي
يا
ضعه على الحساب الخاصة بي
أعطني الطبق
ضع ذلك على الحساب الخاصة بي أيضًا
هل تأتي هنا كل يوم؟
ميمي جي؟
هل يمكنني الحصول على دقيقة يا ميمي جي؟
ما هذا؟ لماذا تتبعني؟
هل تريد صفعة أخرى؟ أو صندلي؟
من فضلك اسمعني
ثم اضربيني أو صفعيني
انظري ، أنا أعرض عليك خدي الأخر
من فضلك ، فقط اسمعيني
اوك ، ماذا
لقد صفعتيني بلا سبب
بلا سبب؟
طلبت مني أن أنام مع ذلك الأجنبي
يجب أن تشكر الله أنني صفعتك فقط
انا من مكان عادة ما نحطم الوجوه
بلا سبب يقول
أنتي تسيء الفهم
ليس عليكي النوم مع جون لإنجاب طفله
لن يلمسك حتى... لا يوجد اتصال جسدي
هل انت سكران مرة أخرى؟
ميمي جي ، هذه طريقة جديدة
إنها تسمى تأجير الأرحام
ماذا ؟ توريث؟
ليس توريث
دعيني أشرح
هل تمتلكين مزرعة؟
عمي لديه واحد في (دولبور) ماذا يهم هذا ؟
ماذا يزرع؟
قصب السكر
تمام. ممتاز
لذلك يريد جون وسامر في الأساس زراعة قصب السكر في مزرعتك
هل يريدون قصب السكر أم طفل؟
قصب السكر = طفل
اكمل
أرض الصيف قاحلة
سوف تأخذ مزرعتك للإيجار
سوف يزرع جون البذرة
سيوفر الصيف السماد اللازم
سوف تقومي بتسليمهم قصب السكر بمجرد أن يصبح جاهزًا ،
وسيدفعون لك الإيجار مقابل استخدام مزرعتك
رحمك .. طفلهما
لذا لن أضطر للنوم مع أحد؟
لا
وسألد طفلا؟ - نعم -
متقولش
لقد حقق العلم بالتأكيد الكثير من التقدم
هل هذا يحدث حقا؟ بصدق؟
نعم
كثير من الناس تفعلها
هذا ما كنت أحاول شرحه لك
صحيح
لذلك أنا بحاجة إلى حمل طفلهما في رحمتي لمدة تسعة أشهر
بالضبط كدا
هل فقدت عقلك الغريب؟
لماذا بحق السماء أفعل ذلك؟
أريد أن أصبح نجمًا سينمائيًا ويريدني أن أصبح أماً
هناك الكثير من النساء في هذا البلد ،
اذهب وابحث عن شخص آخر
رجل مجنون
اسكتها
لا بكاء
اجعله يصمت
امرأة مجنونة
ميمي جي ، ستحصل على 2 مليون مقابل ذلك.
2 مليون
تريدي الذهاب إلى بوليوود ، أليس كذلك؟
أليس هذا ما صليتي لأجله؟
إنها آية من الله
2 مليون.
أمي ، هل هناك ألم زائد أثناء الولادة؟
يؤلم أكثر عندما يبتعد طفلك
"ميمي جي ، ستحصل على 2 مليون مقابل ذلك."
"تريدي الذهاب إلى بوليوود ، أليس كذلك؟"
"أليس هذا ما صليتي من أجله؟"
"إنها آية من الله".
"2 مليون".
توقفي عن هذا الهراء
هذا ما قاله ذلك الرجل
إنه مجنون
لا تلتفتي إليه
إنه شائع جدا هذه الأيام
تكسب الفتيات الملايين من خلال تأجير أرحامهن
لا يمكننا أن نأكل القرف لمجرد أن شخصًا آخر يأكلة
لأن لدينا وليمة كبيرة وضعت لنا ، أليس كذلك؟
لا تنظري فقط إلى الأموال المعروضة
فكري في ما عليك القيام به
ماذا علي أن أفعل؟
اتصل بي جولي
يسألني متي اذهب إلى بومباي
ماذا يجب ان اقول له؟
أنت تعرفي (ب ش) ..(بيبو) .. (كانجانا) ،
كانوا أيضا بدائل؟
لا ، لقد أصبحن ممثلات في سن مبكر جدًا
وأنا بالفعل 25
بعد الآن وسأضطر إلى لعب دور الأم بدلاً من ذلك
أحتاج أن أصبح أما الآن ،
لتجنب تشغيل واحدة على الشاشة
فكري في الأمر يا شامة
انه الكثير من المال
اموال صعبة
فكري في الأمر مرة أخرى
لقد سئمت من الرقص على الفول السوداني
كل ما أطلبه منك هو مقابلة الزوجين
إذا لم يعجبنا، فسوف نرفض
ياالهي ، إنه وسيم جدًا
لا أمانع في النوم معه لإنجاب طفله
نعم ، إنه مثير
انظري الى عينيه
إنه مثير، لكنه لن ينام معك ، إنه زوجي
بحق الجحيم
تتحدثين ... الهندية؟
نسيت أن أذكر أنها تتحدث بشكل جيد
وهي تعرف أيضًا تعويذة غاياتري وهانومان تشاليسا
توقف عن المبالغة
أنا لست جيدًا في ذلك
جيد
لذا أخبريني ، المرأة التي تلد طفلك تحصل على مليوني طفل؟
نعم
ونحن معجبون بك
لماذا هي؟
لماذا ليس شخص آخر؟
لماذا تريديها أن تكون هي؟
لأنها فائقة اللياقة
انها بصحة جيدة
وهي راقصة
الرياضيون والراقصون لديهم أجساد أفضل
هؤلاء السيدات يلدن أطفالاً أصحاء
اجسام رائعة
لهذا السبب
ميمي جي ، إذا كان لديك أي أسئلة تريدي طرحها عليهم ،
عن الطفل ، عن الطريقة ،
تفضلي
اوكي
كم عدد الأقساط حتي أحصل على 2 مليون؟
لذلك ، قررنا أن نعطي 50،000 كل شهر للأشهر التسعة الأولى
والباقي - 1.550.000 ، بعد التسليم
1.550.000 دفعة واحدة ، نقدًا صعبًا؟
أتراهني ! أوراق بنكية ناعمة
يمكنكما النوم على سرير من المال
شيء اخر
إذا كان لدي توأم ، فهل اتقاضى أجر مضاعف؟
لا -
لماذا "لا"؟
لا ، لن نفعل
أطفال توائم ، ألم مزدوج
وإذا كان لدي ثلاثة توائم مثل فرح خان؟
ثم تضاعف ثلاث مرات؟
ماذا تقول؟
حسنًا ، هي تقول - إنها تقول طفلين ، سيكون ضعف المال -
ثلاثة أطفال ، والمال ثلاثة أضعاف
قف! قف! قف!
قف!
استمعي ميمي ، إذا حدث ذلك بالطبع فسوف ندفع لك المزيد
لكن من فضلك ، أتوسل إليك ، لا تعطينا أكثر من اثنين
لا يمكننا تحملهم
يا الهي .. كما لو أن هذا في يدي
هناك شيء اخر
سيتعين علينا اصطحابك إلى عيادة في (جايبور) لإجراء فحص طبي
لذالك ، سيكون من الرائع أن تخبرينا بقرارك بسرعة؟
إذا لم تكن مستعدًا للقيام بذلك ، فسيتعين علينا البحث عن فتاة أخرى
سوف ندفع لها بعد ذلك
اها
"لا الزوجة ، ولا الأبناء ، ولا الأهل ، لا شيء مهم"
"الأمر برمته هو أن ... المال يتحكم في كل شيء."
كل الأشياء قيلت ووافقت ، ماذا سأخبر عائلتي عن الطفل؟
سأبدأ العرض في غضون شهرين
لا أستطيع أن أقول إنني اكتسبت وزناً
لن يصدقوا ذلك
لست بحاجة إلى إخبارهم بأي شيء
ماذا تقصد؟ - ماذا تقصد؟ -
أعني أن العديد من الأمهات البديلات يبقين بعيدين عن المنزل
كثيرون لا يخبرون والديهم
أنت أيضا يمكن أن تبقى بعيدة عن المنزل
الآن لا تطلبي مني أن أجد لك مكانًا
ابحثي عن مكانك الخاص
إلى أين يمكنني الذهاب؟
حسنًا ، يمكنك البقاء معي
انا اعيش في مكان بعيد جدا عن منزلك
ليس لديك عائلة؟
أنا وأبي فقط.
والدي نادرا مايكون في المنزل
لا يمكنني رؤيته لأشهر
لماذا ا؟
إنه رجل دين
نادرا ما يخرج من المسجد
ولا أستطيع أن أخطو بداخله
إنه الحل الأفضل ... لك
فكري في الأمر
إنه الحل الأفضل
"المال يحكم كل شيء."
تقنية التلقيح الاصطناعي ، نزيل عدة بويضات مخصبة
من المبيض للتخصيب في المختبر
دكتور ، هذه الفتاة التي كنا نتحدث عنها
إذن أنتي ميمي؟
!! لا تقولي
ألست على الفيس بوك؟
هل وافقت عن طيب خاطر على القيام بذلك؟
لا أحد يستطيع أن يجرؤ على إجباري
ميمي جي ، عليك أن تضعي في اعتبارك بعض الأشياء بعد أن تحملي
سيكون عليك تناول طعام صحي
سيكون عليك الذهاب في نزهة على الأقدام
سيكون عليك أن تظلي سعيدًا وممارسة الرياضة
نعم نعم. لا تقلقي
سأحمل الطفل حتى نهاية الحمل ، وأسلمه لهم وأحصل على مالي
مال؟
هل لديك أي شكوك؟
لا
هل سأصاب بعلامات التمدد؟
أعني ، أتمنى ألا تدمر شكلي
لا
هل مررت بهذا؟- لا -
وبالتالي؟
هل دمرت شخصية شيلبا شيتي؟
لا تقولي
انها على حق
أفضل جسم
السيد جون ، في البداية سنحتاج الحيوانات المنوية الخاصة بك
سوف ترشدك (ندهي) إلى غرفة إيداع الحيوانات المنوية
تمام
سيدي ؟
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة ، اتصل بي؟
هذا لطف منك يا بهانو
لقد فعلت هذا من قبل
إذا السيدة سمر ، متى كانت آخر دورة شهرية لك؟
"هذا أفضل خبر في حياتي"
"لقد جعل قلبي يفرح"
"هذا يعنى..."
"سيأتي ضيف".
"هذا يعنى..."
"انه وقت الاحتفال."
- "هذا يعني ..." - سأكون والدة طفلك!
"سيأتي ضيف".
"هذا يعنى..."
"لقد ربحت الفوز بالجائزة الكبرى."
"حان الوقت لتوديع الندم والترحيب بالتوفيق".
"لقد كان الله كريما".
"صلاتي قد استُجيبت".
"كل شيء يبدو عطرة."
"في كل مكان هناك احتفالات".
"سعادتي لا حدود لها".
تهانينا
هاه؟
كان شريط الحمل صحيحًا
انها حامل
تهانينا
يا إلهي!
انا احبك
تهانينا
سنكون أبًا وأمًا
أنا أحبك كثيرا
أوه!
ميمي ، شكرا لك
لقد غيرتي حياتنا
شكرا جزيلا - علي الرحب -
لا ، غير مرحب به
بهانو ، أنت أيضًا ، شكرًا جزيلاً لك
2 مليون - لا مشكلة سيدي -
لا بأس نقدًا ، تحقق جيدًا ، لا ضرائب
نعم نعم بالطبع. بالطبع ، لا تقلق بشأن ذلك
لا تقلق
لقد فعلناها
دكتور شكرا لك
بكل سرور
سأراكم قريبا؟
نحن سعداء جدا يا ميمي
ثم ماذا عن ان تجعلوني سعيدة أيضا؟
- نعم! - أوه!
- نعم نعم. - نعم. نعم
ميمي ، هذا لك
لا - مهلا -
لها - نعم -
هذا لك
شكرا لك.
وهذا للأشهر الأربعة القادمة
سوف ندفع لك الباقي بعد أن نعود
تعودون؟ - إلى أين تذهبون؟ -
سنعود إلى أمريكا
نحن بحاجة إلى العودة إلى العمل منذ أن أصبحنا آباء
بحاجة الى المال ، أليس كذلك؟
بحاجة الى المال
لا تقلقي
أنا موجود للتأكد من أنك لا تواجهين أي مشاكل
نحن بخير طالما انت بعيد عنا
يمكننا أن ندير حالنا بمفردنا
لسنا بحاجة إليه - لا لا لا -
بهانا هنا للعناية بك
سأبقى دائمًا على اتصال مع بهانا
لذا من فضلك ، دعيه يبقى
إنها زهرتهم التي تتغذى في حديقتك
دعيني أقوم بعمل البستاني ، حسناً؟
سأعتني بها .. اختي
تمام؟
تعالي الى هنا
ماذا ستخبر والديك؟
يجب أن نذهب وإلا فلن نقوم بالرحلة
- تمام؟ - لا مشكلة ، سيدتي.
سيدي جون ، سيدتي سمر ، تعالوا
تصوير فيلم؟
لمدة تسعة أشهر؟
لهذه المدة الطويلة؟
يبدو وكأنه فيلم كبير جدا
إنه كبير يا أمي
إنه أربع ساعات طويلة
أربع ساعات؟
ما هو اسم الفيلم؟
الاسم؟ - نعم -
"الحب في وسط البحر".
في وسط البحر ، هاه؟
مضبوط
ماذا سيفعلون في وسط البحر؟
الحب
الحب - اها -
دعني أشرح
- سنطلق النار على سفينة كبيرة. - تمام.
ستبقى السفينة في البحر لمدة تسعة أشهر بينما نستمر في التصوير
ألم يصنعوا فيلمًا مشابهًا بالفعل ،
أين تغرق السفينة ويموت الجميع في النهاية؟
هاه؟
لا لا لا
لا أحد يموت في هذا الفيلم
لا أحد يموت في هذا الفيلم يا أبي
بمجرد أن ترسو السفينة ، يعطيهم الوالدان بركاتهم ،
وتتزوج الفتاة والفتى
النهاية ، نهاية سعيدة
جيد جدا
- أليس كذلك؟ - إنها قصة جيدة ، أليس كذلك؟
لا؟
رقم.
لا يمكنك الذهاب
لما لا؟
لا
لست بحاجة إلى القيام بذلك
الأولاد من عائلات محترمة لا يحبون الفتيات اللاتي يعملن في السينما
أمي ، بمجرد أن أصبح نجمة
ثم سأتفحص وأختار الرجل الذي أريد الزواج منه
فعلا؟ - بالطبع بكل تأكيد -
وانظري إلى هذا
لقد أعطوني بالفعل سلفًا
سوف يدفعون لي بسخاء
فكري في الأمر
سأكون نجمة سينمائية
ملصقات ضخمة لي في كل مكان
سأكون على شاشة التلفزيون
سأقوم بإجراء المقابلات
ومعي ايضا؟
بالطبع ، سيجريون مقابلة معك أيضًا
ستكون على شاشة التلفزيون أيضًا
ثم سأخبر الجميع كم هو رائع فننا ونسبنا.
نعم يجب عليك
صحيح؟ - صحيح -
لا
اجلس
تمام. اجلسي
أم!
بالله، فقط فكري في الأمر
سنقوم بترميم منزلنا كل عام
كل عام!
سوف تكوني محاطة بالخدم
سيكونوا إلى الأبد تحت أمرك
من فضلك دعني افعل هذا
أرجوكي دعينى أذهب
لا تسألني
يمكنك أنتي ووالدك فعل ما يحلو لكم
تمام
لكن بشرط واحد فقط
اي شرط؟
ستستخدمي اسمك الكامل
ميمي مانسينغ راثور
طبعا سافعل
شامة!
السلام عليكم
وعليكم السلام
من أين ضيوفك؟
هل تعرف عمتي في كاليان؟
عمتك في كاليان؟
من كان لديها شعر رمادي منذ صغرها؟
نعم أتذكرها
التي كانت ترتدي الفساتين الملاصقة لجسمه ، أليس كذلك؟
مضبوط
هذه ابنة أختها
تشاند
سلام
ماذا قلت كان اسمها؟
- تشاند. - تشاند.
وهذا زوجها
نصير الدين
السلام عليكم
وعليكم السلام
ماذا تعمل؟
انا سائق
بحمد الله ، أمتلك سيارتي الخاصة
الحمد اللورد رام
سيارة مستعملة
لدي مشروع جديد قيد التنفيذ
سأشتري سيارة جديدة قريبا
أراك بالجوار. - تمام -
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان لديك اتصالات في البنك.
بالتأكيد. يسعدني دائمًا المساعدة.
نحن عائلة. الأسرة دائما تساعد بعضها البعض
يا
المشي في الصباح!
استيقظي
لا ... استيقظوا يا قوم
ميمي ... واكي واكي.
ميمي ، بالله استيقظي
من المفترض أن تذهبي في نزهات الصباح
هيا .. استيقظي
لنقم بالمشي الصباحي في المساء
المشي الصباحي مفيد للطفل
أنتي لا تفعلي ذلك ، دعي الطفل يقوم ذلك
استيقظي - لكن الطفل يريد أن ينام -
استيقظي
تبدين بخير
شكرا
البسي هذا
غطي وجهك باكملة
هذا جيد؟
تمام
السلام عليكم شامة
وعليكم السلام
إلى أين أنتم ذاهبون في هذا الصباح الباكر؟
فقط للنزهة الصباحية؟
تشاند معتادة على ذلك
أوه
لماذا لم تخبريني أن (ميمي) تعمل في فيلم؟
في فيلم ، أليس كذلك؟ - نعم -
كان والد ميمي يخبر الجميع في محطة الحافلات
ذهبت إلى مومباي للعمل في السينما
ستكون نجمة سينمائية قريبًا
أنا متأكد من أنك على علم بهذا
نعم ، لقد أخبرتني بذلك
تشاند؟
لنذهب ، تشاند
علي ان أقول ان تشاند طويلة جدًا
ستحتاج إلى 6 أمتار من القماش على الأقل
حسناً ، أي شيء أقل لن يكون كافياً
امممم؟
من هذا؟
ماذا
انتظر
حسنًا ، كسر الباب
قادم
إنت مين؟
أنا زوج ابنة عمة شامة
لكن من انت؟
من انا؟ - نعم -
والد شما
أوه هذا رائع ، أشعر أني محظوظة بوجودك
إنه من السعيد مقابلتك أخيرًا
السلام عليكم
وعليكم السلام
هل يمكنني الدخول؟
بالتأكيد. أهلا بك في منزلي
أقصد مرحبا بك في منزلك
يجب أن أخفي الكحول بسرعة
ماذا قلت اسمك يا سيد؟
اسمي؟ - نعم -
نواز الدين
- نواز الدين؟ - نعم.
إذن أنت صهر زهرة بيجوم؟
زهرة؟
لا ، أنا صهر العمة في كاليان التي ترتدي فساتين ضيقة
هي زهرة بيجوم
أوه ، اسمها زهرة؟
لم اعرف
لطالما خاطبتها بصفتها أمي
أرجوك سامحيني يا أمي
اين شامة؟
شمعة؟ أطفأتها
لماذا نحتاجها خلال النهار؟
أنا أتحدث عن ابنتي شامة
لقد خرجت مع ابنتي اقصد زوجتي في نزهة صباحية
تمشي؟ - نعم -
المشي يعني استخدام ساقيك للمضي قدمًا
دعني اريك
هذا ما تسميه المشي البطيء
هذه نزهة سريعة
تعال هنا يا سيد
رجاء تعال هنا
أنا أعرف ما تعنيه كلمة "المشي"
ما قصدته هو ما جعل شاما تمشي فجأة؟
زوجتي معتادة على المشي في الصباح
نصحها الطبيب أيضًا.
ينبغي للمرء أن يمشي بانتظام. إنه جيد للقلب
هل تصلي؟
نعم بالطبع أصلي. افعل ذلك في كثير من الأحيان. أحببته
كم مرة تصلي؟
10 مرات
يصلي المرء خمس مرات فقط في اليوم ، يا سيدي
لقد أعطيتك عدًا لمدة يومين
هل صليت الصباح لهذا اليوم؟
سأصلي بعد الاستحمام.
انها تصلي في الخامسة صباحا
سأصليها صباح الغد في الخامسة
يا رب هذا الرجل ...!
أنا مريض قلب
هل يمكنني الاستلقاء قليلا؟ قلبي ينبض.
نعم طبعا. يجب ان تستريح.
انظري إليه ، ما زال نائماً
شامة - أبي -
الحمد لله جئت
متى جاؤوا؟
هل تتذكر عمتي من كاليان؟ من ترتدي الفساتين الضيقة؟
لماذا يستمر الجميع في إخباري عن طريقة لبسها
لا؟
سألت ، متى وصلوا إلى هنا
أمس
هذه هى تشاند
سلام
إنها حامل
تمام
كانت مجرد طفلة عندما أتت إلى هنا
هل تذكر؟
أنت لا تتحدث إلى أي شخص ، لذا فأنت لا تعرف أي شيء
حسنًا ، كانت تجد صعوبة في منزلها لذلك طلبت منها المجيء إلى هنا.
أبي ، لقد فعلت الشيء الصحيح ، أليس كذلك؟
نعم ، لقد فعلت الشيء الصحيح
يجب أن تكون هذه إرادة الله
- حقيقي. - لقد فعلت زهرة بيجوم الكثير من أجلنا
اذهب للاستحمام ثم رافقني إلى المسجد
سنصلي الظهر
"مرحبًا سبركلر ،"
"لقد كنت تتصرف بغرابة".
"في بعض الأحيان ، أنت مثل قطرات الندى المتساقطه على زهرة."
"في بعض الأحيان ، أنت مثل اللثة التي تلتصق باللثة."
"يا سبركلر ،"
"لا تدق على باب قلبي بشدة."
"أنت لغزا"
"يا سباركلر ..."
"أنت فوضى هرمونية."
"يا سباركلر ..."
"كل ما تفعله سخيف للغاية."
"يا سباركلر ..."
"مرحبًا Sparkler ،"
"تبدو مثل سمكة خارج الماء."
"لماذا لا يمكن التنبؤ بأعصابك مثل سوق الأسهم؟"
"في بعض الأحيان تتوق إلى التمر الهندي."
"وأحيانًا للفلفل الحار".
"وأحيانًا مثل بارو ديفداس ،
"يا سباركلر ..."
"وأحيانًا مثل كاندراموخا "
"يا سباركلر ..."
"لماذا حزين جدا؟ تعال أعطني ابتسامة ،"
"يا سباركلر ..."
"مرحبًا سباركلر ،"
"يا سباركلر ..."
"لقد كنت تتصرف بغرابة".
أوه!
انظري لحالك
تبدين أجمل من ذي قبل يا ميمي
بالله؟
هل تريدي أن ترى شيئًا ممتعًا؟
المس هنا
أوه.
تحسس
أوه ، هل تشعر به؟ هذا طفلنا
لم أشعر أبدًا بأي شيء كهذا من قبل
هذا طفلنا
اجعلنا نشعر كما لم يحدث من قبل
هاه؟
أوه.
لدينا شيء له ، أليس كذلك؟
أوه! نعم نعم.
هذا طفلنا
بهانو
ميمي
نعم
أنا متأكد من أن كل شيء هناك
طبيب؟ طبيب؟
حسنًا ، أجل
جيد
- هلا فعلنا؟ - نعم
لقد اكتسبت بعض الوزن ، أليس كذلك؟
- لا؟ - جيد اعتني بنفسك يا سيدي
لقد قمت بعمل رائع
ستصبح أبًا رائعًا
ستكونين أماً رائعة
أوه
مرحبا دكتور
مرحبا
من فضلك اجلسو
تمام
كانت لدينا بعض الشكوك بعد آخر فحص طبي ،
لذلك أجرينا مجموعة من الاختبارات على ميمي أمس.
ما المشكله يادكتور؟
هناك مشكلة مع طفلك
طفلك معاق عقليا
يعاني طفلك من متلازمة داون
ماذا؟
هذا ما تقوله التقارير
أنا - أنا حقا آسفه جدا.
أعلم أنه من الصعب عليك قبول ذلك ، لكنه يحدث أحيانًا
بغض النظر عن مقدار الاهتمام الذي توليه لنفسك أو لطفلك
تبين أن طفلك معاق
ألا يمكنك إصلاحه يا دكتور؟
ما يمكن أن يفعله أي مستشفى هو أن يقدم لك رعاية طبية وأخصائيًا-
سمر انتظري
انتظري يا دكتور
سمر
جون ، دعنا نذهب
اسمعي - اسمعي
من فضلك جون ، دعنا نذهب فقط
عزيزتي ، يمكننا أن نكمل هذا العمل.
رقم.
لا ، لا أستطيع.
لسنا بحاجة لهذا الطفل ، جون
من فضلك ، دعنا فقط نذهب إلى المنزل
من فضلك ، دعنا نذهب إلى المنزل
ما بك يا سمر جي؟
ما يحدث؟
بهانو ، خذنا إلى ميمي
لماذا؟
لا ، لا ، لا ، لا أستطيع
لا أستطيع مواجهتها يا جون. من فضلك لا
رقم.
لا استطيع - ما يحدث؟ -
ما يحدث؟
بهانو ، توقف
لا
لا تريدين الطفل؟
هل فقدتها؟
هل تعتقد بانها لعبة؟
بهانو
لا يمكننا تربية هذا الطفل
تعتقد أن المال يمكن أن يشتري لك كل شيء ، أليس كذلك؟
تعتقد أن هذا بلد فقير ،
فقط ارمي بعض النقود وسنفعل أي شيء؟
لا
بهانا نحن لانفكر هكذا
لقد قمنا بجولة في الهند لمدة عام الآن
لقد قمنا بزيارة العديد من عيادات تأجير الأرحام
تعرف لماذا؟
لأننا أردنا بديلًا مثاليًا
حتى نحصل على طفل مثالي وصحي
ليس معاق
ليس طفلًا مصابًا بمتلازمة داون
ماذا سنفعل بمثل هذا الطفل يا بهانو؟
وماذا ستفعل تلك الفتاة بهذا الطفل؟
إنه طفلك
عليك الاحتفاظ بها ، بغض النظر عن كيف يكون
كنت أنا وزوجتي نعتز بالطفل لو كان لنا
بهانو ، يرجى تفهم ذلك
لا يمكننا تربية طفل معاق
نحن فقط لا نستطيع
لا نستطيع
لا تطلب منا الاحتفاظ بهذا الطفل
أطلب منك
من فضلك قل لميمي ... للتتخلص من الطفل
لا استطيع - من فضلك لا تقل ذلك -
لا
سمر جي؟ - لا -
جون ؟
سيدي ، أطلب منك
أطلب منك ، من فضلك خذ طفلك
خذ طفلك
هذا ليس ما أردناه ، بهانو
سأجد لك مكانًا في جوهو ، حيث يقيم جميع نجوم السينما
حقيقي
اعثر على منزل جميل
يجب أن تكون مواجهة للبحر
مواجهة البحر؟ - نعم-
أنت تعرف كم سيكون الثمن؟
لا تقول
لا داعي للقلق بشأن المال يا جولي براذر.
سأكون هناك أنا وشاما في غضون شهرين
اسمع ، لنجعل شاما تغني في الفيديو الفيروسي الخاص بنا ، أليس كذلك؟
إنها مغنية رائعة
يجب أن يكون لديك كلمة مع بوشان جي
سأتحدث معه وأعود إليك
تمام
لا تنس أن ترسل لي صور المنزل
صحيح. حسنًا ، إلى اللقاء
بهانو
أنت أيضًا يجب أن تأتي إلى مومباي معنا
يمكنك أن تكون سائقي
سيكون لدينا الكثير من المرح ، أليس كذلك؟
صحيح
ماذا بك؟
لماذا هذا الوجه الحزين؟
ماذا حدث؟
قالت سمر جي إنها لا تريد الطفل
ماذا تقصد بأنها لا تريد الطفل؟
هل انت منتشي ام ماذا؟
تشير تقارير الطبيب إلى وجود مشكلة مع الطفل
مشكلة؟
ما هي المشكلة؟
ماذا دهاك؟ - لا أدري، لا أعرف -
لقد طلبت منك إجهاض الطفل
إجهاض الطفل؟
هل فقدتها يا (بهانو)؟
هل جننت؟
دعني أتصل بـ سمر - كيف تقول ذلك؟
إنها تحمل طفلهما بهانو
لا أستطيع الوصول اليها عبر هاتفها
وافقوا على هذا
لقد فعلنا هذا من أجلهم. كيف تقول ذلك؟
لا أستطيع الوصول اليها عبر هاتفها
اين سمر؟
أنا فقط أوصلتهم إلى فندقهم
ابتعد عن طريقي
ميمي
شامة .. انها ستهرب
أسرع - بسرعة
أسرع يا بهانو
أين جون وسمر؟
لقد قاموا فقط بتسجيل الخروج وغادروا
لقد رحلوا؟
أين ذهبوا؟
ميمي!
ماذا فعلتي
ما نوع الفيلم الذي كنتي تصوريه؟
قلت لك لا ترسلها
لكنك لن تسمعني
الآن اجعلها تستخدم اسمها الكامل
يا شامة ، لقد أخطأت بإخفاء هذا عنا
لقد عاملناك مثل ابنتنا وخنتنا
هذه هي رد الجميل له مقابل تعليمك كل شيء؟
ماذا قلت لنا يا ميمي؟
"سأجعل عائلتي فخورة يا أبي".
"سيتعلم الجميع عن فننا."
لقد دمرت اسم عائلتنا
لقد دمرت كل شيء ، فني ، شرفي ، سمعتي
لقد كسرت ثقتي
هيا قل لي
قل لي من هو الأب
قل لي ، من هو الرجل الذي تزوجته ، هاه؟
لا تقولي لي أنك لم تتزوجي
سأموت من الخجل
سوف أشعل النار في هذا المنزل مع كل شيء آخر
سوف أشعل النار في كل شيء
من هو الأب ميمي؟
لماذا لا تقولي شيئا؟
قل لي من هو الأب؟
أخبرينا
أخبريني - هو -
هو؟
أنا؟
لقد ورطتني في كل هذا
أنت من أقنعتني بإنجاب هذا الطفل
لماذا استمعتي اليه؟
إنه كبير بما يكفي ليكون والدك
لا
أنا لست قريبًا من عمرك
عمري 38 سنة فقط
كيف يكون زوج ميمي؟
إنه مسلم
هاه؟
هل هو مسلم؟ - إنه مسلم -
يا إلهي!
مسلم؟
اللهم هذه كارثة
ماذا فعلتي
رأيته مع زوجته
زوجته؟
كانت تلك عمته وليس زوجته
اسمعوا انا لست مسلما وليس لدي زوجة
انتظروا
هنا
العمر: 42 سنة
اقرأ اسمي أولا
كل ما تراه هو عمري ، هاه؟
بهانوبراتاب باندي
إنه هندوسي
نجي باعجوبه يا خالتي
نجينا باعجوبه بالفعل
شبحة ، عليكي إنهاء هذه الدراما الآن.
ابنتنا حامل.
يجب أن تعتني بها
مانسنج ، أنت الذي يجب أن يلام على هذا
لماذا تركتها تذهب وحدها ، هاه؟
على أي حال ، لا يمكننا تغيير الماضي
عليك أن تعتني بها بشكل خاص الآن
إنها تنتظر طفلاً
سوف تكونون أجداد
ميمي ، أنت أيضا يجب أن تتوقفي عن البكاء
لا تبكي يا طفلي
امسحي دموعك ، تعالي
يجب أن تأكلي شيئا
يجب ألا تبقى جائعة أثناء الحمل
هيا تعالي
ما الذي لديك؟
هل يجب أن أحضر لك وجبتك المفضلة؟
هل ترغبي في الحصول عليها؟
تعالي يا طفلي
لماذا لا ترتدي ميمي ملابس امرأة متزوجة؟
ربما لا يريدها ارتداء الملابس كالمتزوجة؟
هل لديك بيت خاص بك؟
أو تخطط للبقاء هنا معنا؟
هذا ليس صحيحا ، ميمي جي!
لدي أم وزوجة ومنزل في دلهي
لماذا أوقعت بي في هذه الفوضى؟
أنت الوغد
لقد جعلتك في حالة من الفوضى ، أليس كذلك؟
لقد جعلتك في حالة من الفوضى أم العكس؟
ماذا قلت لي ، هاه؟
"يجب أن تفعل ذلك ، ميمي جي".
"إنها مجرد مسألة تسعة أشهر".
"كل أحلامك سوف تتحقق".
"إنهم أناس طيبون جدا."
إنهم أناس طيبون ، أليس كذلك؟
"جون جي! الصيف جي!"
ماذا حدث ، هاه؟ أين هم الآن ، هاه؟
أين هم؟ انهم هربوا!
تركوني وحدي مع هذا الطفل
ما هو المثال الذي أعطيته لي ، هاه؟
"تحتاج فقط إلى زراعة قصب السكر في مزرعتك."
أريد دفع كل تلك قصب السكر فوق قصب السكر!
قل شيئًا ، بهانا برتاب باندي
من الأفضل أن تعتني بهذا الطفل بمجرد ولادته
لن احتفظ بها. حصلت عليه؟
لقد خربت حياتي
لماذا استمعت اليك
يجب أن تذهبي إلى مومباي. لتصبحي ممثلة
سأعتني بالطفل
وماذا ستقول للناس؟
أين كان هؤلاء الناس عندما طلقني زوجي؟
لا تقلقي
سأتعامل معهم
عاطف؟
نعم؟
زوج ميمي--
صهرك؟
نعم
متى تعتقد أنهم التقوا؟
متى تزوجا؟
لا بد أنه خدع ميمي خلال أحد عروض الرقص
لا أراها تقع في حب سائق تافه ابدا
همم.
لابد أنه قام ببعض السحر الأسود عليها.
ميمي!
شوبا!
- ماذا دهاك؟ - ماذا دهاك؟
أنا لا أعرف ما الخطأ. انه فقط يؤلم كثيرا
انت تتالمي؟
ماذا دهاك؟
لنأخذها إلى الطبيب.
سأذهب للاتصال بطبيب الحي
نعم اتصل به
لا ، طبيبها في جايبور.
إنها تعرف حالتها جيدًا. سيتعين علينا الذهاب إلى هناك.
ارتدي هذا يا عزيزي
تعالي يا طفلتي
خذي وقتك
بحذر
سآتي معك.
لا
أنتم يا رفاق ابقوا هنا
سنذهب هناك بمفردنا
حسنًا ، لن يأتي معنا أحد
اخرس
سنذهب معها جميعا
حسنًا ، سنذهب معها جميعًا
لقد حصلنا على ما يكفي. انتهينا من الاستماع اليك
لنذهب
اهدئي خذي نفسا عميقا
- تحرك أسرع. - تمام.
أه
شاهد هذا
هاه؟
استرخي يا طفلتي ، حاولي الاسترخاء.
توقف
توقف؟
ما الذي توقف؟
الألم
- الألم توقف؟ - نعم ، توقف.
لم تعد تتألمي.
- أنتي بخير؟ - التف بالسيارة.
الي المنزل ؟
خذنا إلى المنزل.
- أشعر بتحسن. - تمام.
توقفت
استرخي واسترخي.
- توقفت ، أليس كذلك؟ - نعم.
توقفت؟
- خذنا إلى المنزل. - تمام.
ميمي ، هل أنت بخير الآن؟
أأأأأه
ماذا حدث؟
لقد عاد! لقد عاد! لقد عاد!
الألم عاد.
لقد عاد.
- التف بالسيارة. - التف بالسيارة ، أسرع
التف بالسيارة.
لماذا لا تقود؟
لا ، أنت تقود
انه يأخذ بعض الوقت
سيكون كل شيء على ما يرام.
كل شيء جيد. كل شيء جيد.
- سيكون كل شيء على ما يرام. - صحيح
تعالي
اتبعني
طبيب!
- إنها تعاني من ألم شديد. - نعم.
اين الام؟
ماذا تقصد بأين الأم؟
هي تحمل الطفل
أليس من الواضح أنها الأم؟
هل أنت متأكد من أنها طبيبة؟
إنها البديله
هاه؟
كلام فارغ
هي ميمي.
أم أنك غيرتي اسمك أيضًا؟
بديله يعني
دكتور ، إنه يؤلم بشدة.
يرجى فحصها بسرعة.
ممرضة ، خذها إلى الداخل.
- هيا. - لنذهب.
جميعكم انتظروا هنا
لا ، سنذهب معها
طلب منا الطبيب الانتظار هنا جميعًا
اسمح لها أن تذهب
لا لا لا.
- لا يسمح بدخول أحد هناك. - ميمي؟
آلام المخاض الكاذبة
يُعرف باسم انقباضات براكستون هيكس.
إنه شائع جدًا خلال هذا الوقت من الحمل.
اين سمر؟
هربت بعيدا،
لأنك أخبرتها أن هناك مشكلة مع هذا الطفل
يا الهي... لماذا يفعل الناس مثل هذه الأشياء؟
كم مرة حدث هذا من قبل يا دكتور؟
في السنوات القليلة الماضية ، في العديد من حالات تأجير الأرحام
رفض الوالدان قبول الطفل
إنهم يهربون ، وخاصة الأجانب
في مثل هذه الحالات ، تقوم معظم الفتيات بإجهاض الطفل
دكتور مما شعرت به
أعتقد أن الطفل بداخلي على قيد الحياة
ينمو ويتنفس
يأكل ، يتحرك
أعتقد أنه يمكن أن يسمعنا أيضًا
إذن لماذا نقوم بقتل الطفل بالداخل ،
عندما تكون جريمة في الخارج؟
لماذا لا يقبل الناس الطفل بالداخل؟
بغض النظر عن حالته.. لكن الطفل هو الطفل؟
همم؟
"انت تبدو..."
"مثل..."
"نفسك..."
"لكن هذا ..."
"ليس انت..."
"وجهك..."
"يبتسم"
"لكنها لا تصل ..."
"عيونك،"
"من سيفهم ..."
"ألمك؟"
من سيحررك؟ "
"يحررك..."
"لماذا تطلعاتك ..."
"نهاية..."
"كل رغباتك ..."
"مؤمنون بعيدا؟"
"كل أحلامك ..."
"تتلاشى ..."
"ويتم مسحها نظيفة"
"الأمواج لا تصل إلى الشاطئ"
"إنهم مستاءون ..."
"من سيفهم ..."
"ألمك؟"
"من سيحررك؟"
"يحررك..."
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
أنت تعلم أنك من جعلتني في هذه المشكلة
لكن لو هربت. ماذا يمكنني أن أفعل؟
لم أكن لأبحث عنك في دلهي.
وحتى لو فعلت ذلك ، فمن السهل أن ترفض مساعدتي.
هذا ليس طفلك
فلماذا أنت لا تزال هنا؟
أنا سائق ، ميمي جي.
لدينا بعض المبادئ.
يجب أن يصل الراكب دائمًا إلى وجهته ...
قد تكون هناك طرق سيئة وحفر وحتى حوادث ،
لكن هذا لا يعطيني عذرًا لتركهم عالقين.
حسنا استمع ،
إذا شعرت بأي ألم أثناء الليل ،
اضربيني بهذه الزجاجة
أنتي على أي حال خبيرة في رمي الأشياء.
لدي طلب ، من فضلك لا تصرخين.
بدأ قلبي يغرق وبدأت أشعر بالخوف
همم؟
لن أصرخ.
تمام.
طاب مساؤك.
ماذا حدث؟
آلام الولادة ! أنا أحضر السيارة
استعد ، علينا الذهاب إلى جايبور.
جايبور بعيدة جدا. سينتهي الأمر بإنجاب الطفل في السيارة.
لنأخذها إلى المستشفى الحكومي بدلاً من ذلك.
نعم . لنذهب
تمام
لنذهب - سيدتي -
إنها تعاني من ألم شديد
معذرةً ، إنها حالة طارئة.
لنذهب.
انتظروا هنا
انتظروا هنا جميعكم
يا.
إنها تعاني من ألم شديد.
اجلسي.
من فضلك اجلسي.
شامة؟
ميمي تلد
نحن في المستشفى المحلي
تعالي بسرعة.
ماذا حدث؟
نحتاج منك أن توقع هنا.
من انا
نعم انت.
أنت الأب ، صحيح؟
نعم هو كذلك.
لم يكن لدينا الكثير من الخيارات.
وقعها.
أنا على وشك أن أصبح أبا لأول مرة. انا سعيد جدا.
كان والدي قد أصبح جديًا في عمرك.
نحن ضد زواج الأطفال.
ادفعي عندما تشعري أن الطفل قادم ، حسنًا؟
خذي نفسا عميقا.
ماذا يحدث؟
لقد منعونا من الدخول إلى هناك.
لا يمكنني فقط--
اجلسي
نعم نعم نعم. استرخي
نعم نعم نعم.
اهدأ، اهدأ. نحن على وشك الانتهاء.
نحن على وشك الانتهاء.
نحن على وشك الانتهاء. اهدأ، اهدأ.
- استرخي ، استرخي. - لا أستطيع أن أفعل ذلك.
يمكنك أن تفعلي ذلك.
يمكنك أن تفعلي ذلك. - لا أستطيع أن أفعل ذلك-
جيد جدا. يمكنك أن تفعلي ذلك.
ادفع عندما تشعر أن الطفل قادم ، حسنًا؟
خذي نفسا عميقا.
دفعة أخرى ، هيا
نعم نعم نعم.
نحن على وشك الانتهاء.
اهدأ، اهدأ.
استرخي واسترخي.
ادفع عندما تشعر أن الطفل قادم ، حسنًا؟
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
يمكنك أن تفعلي ذلك.
خذي نفسا عميقا. دفعة واحدة أخرى.
نعم نعم نعم.
يمكنك أن تفعلي ذلك. نعم .
نعم .
جيد جدا.
نعم فعلا.
يدفع.
ادفعي
دفعة واحدة أخرى.
نعم .
جاءت
تهانينا.
إنه فتى
الشكر لله
كل من الأم والطفل بخير
الحمد لله
هذا عظيم
هل يمكننا ان نراهم؟
بالطبع يمكنك ذلك ، لكن بعد مرور بعض الوقت فقط.
تمام
إنه فتى!
دكتورة؟
نعم؟
هل الطفل طبيعي؟
نعم هو كذلك
لماذا تسألي؟
أظهرت الاختبارات السابقة وجود مشكلة مع الطفل
كان هناك مشكلة؟ ما هي المشكلة؟
- أين أجريت هذه التحاليل؟ - في جايبور.
هناك احتمال أن يكون هنك خطأ في التحاليل
لكن هذه الاختبارات ليست دقيقة دائمًا.
في بعض الأحيان تظهر الاختبارات نتائج غير صحيحة.
تُعرف بالإيجابيات الكاذبة.
لا تقلقي.
هذا الطفل بخير تمامًا.
إنه بصحه جيدة تمامًا ، ألا تعتقدي ذلك؟
نعم هو كذلك.
لقد أخذ بعد والده.
يجب أن أقول ، لم أر مثل هذا الطفل الجميل في حياتي.
لقد أعطيتني مثل هذا الحفيد الجميل.
لا أحد في المدينة لديه مثل هذا الطفل الجميل.
أنا أسامحك على كل أخطائك.
اين الطفل؟
هنا.
هل هذا طفل ميمي؟
هل تعتقد أنهم تركوا طفل شخص آخر هنا؟
همم؟
- خال؟ - همم؟
- العم - ​​- ارفع يدك عني.
أعتقد أن ميمي خدعت هذا السائق.
أعتقد أن الأب هو شخص آخر.
يا!
لا
ميمي لا تشبه ابنة العم أيضًا.
صحيح. لفه جيدا
لا تلمسيه.
اسكت.
عاطف ، التقط صورة لنا مع الطفل؟
من هنا.
ابتسمو
ما الذي فعلته ميمي بشكل مختلف لدرجة أنها رزقت بمثل هذا الطفل الجميل؟
أكلت طباشير من القماش.
المشي في الصباح.
انظر اليهم!
جنون طفل لطيف.
انهم هنا.
انظر ، هذا طفل جميل!
ابقوا في الوراء ، الجميع.
"طفل جميل ! طفل لطيف!"
إبتعدو عنا ! متى هذا البلد
توقف عن الاستحواذ على اللون!
دعني أتجنب الشر.
لا يمكنك دخول المنزل إلا بعد انتهائي.
اسمحوا لي أن ألقي نظرة عليه.
أنت لا تتوقف عن ادهاشنا يا رب
إنه مثل زهرة اللوتس تتفتح في المياه الموحلة.
طين؟
تعال ، دعنا نأخذ زهرة اللوتس بالداخل.
لندخل
لقد أصبح نجما.
امه هي أيضا نجمة
صحيح
- خدي أرضعيه- ثانية؟
يمكنك البقاء.
هي زوجتك.
أنا حساس.
حساس؟
لحليب الأم؟
أرضعيه 10 مرات في اليوم.
سأذهب لأصنع شيئًا صحيًا لك.
ما هو شعورك؟
لا أدري، لا أعرف.
أشعر باختلاف.
لم أتخيل هذا قط.
ما نتخيله ليس الحياة!
ما يحدث لنا هو الحياة.
لم أتخيل أبدًا أنني سأفقد أمي في وقت مبكر جدًا من حياتي.
أو سيختار هذا الأب حياة روحية.
أو أن الرجل الذي سأتزوجه سيكون وحشًا.
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟
علينا أن نستمر في المضي قدما.
همم.
اظن انك محقه.
لذا ، ماذا قررت؟
ماذا بعد؟
تغيير الحفاضة
بهانو ، ما هو سرك وراء إنجاب طفل جميل؟
يرجى مشاركتها معي.
وعد لن اخبر أحدا؟
اغلي التربة الحمراء مع قليل من الملح واشربها.
- حقا؟ - حقا.
مرتين في اليوم
وإذا تمكنت من الحصول على خصلة من لحية الماعز البيضاء ، فهذا أمر سحري!
- لحية ماعز بيضاء؟ - نعم.
شكرا أخي.
مرحبًا ريكو
ماذا بكم؟
لماذا لا ترد على مكالماتي؟
قلت لك إنني مشغول.
أنا أسافر مع الزوجين الأمريكيين.
هل تفسحهم في البلد كله؟
تتذكر أن لديك عائلة ، أليس كذلك؟
بالطبع ، ولهذا أرسلت بعض المال
ألم أتي إلى هناك قبل أيام قليلة؟
حتى أخذك لمشاهدة معالم المدينة. ماذا تريدي ايضا؟
كيف أمي؟
أم؟
أمي تشتاق لك.
إنها تبكي باستمرار.
الو ؟
نعم؟
تعال يا بني. أنا افتقدك.
سأعود قريبا.
الأشخاص الذين يذهبون إلى مومباي لا يعودون لسنوات طويلة
أستمر بزيارتك ، أليس كذلك؟
لماذا هذا العناء؟
لماذا لا تسافر إلى الخارج مع هذين الزوجين؟
انهي الاتصال الآن.
سلام؟ سلام؟
تريد أن تعرف كيف يكون لديك طفل جميل ، أليس كذلك؟
أكل الكركم.
وتشرب نصف كوب من الحليب ،
واستخدم النصف الآخر للغسيل.
كل يوم.
شيء ما ليس صحيحا يا أمي.
لقد مرت شهور منذ أن عاد إلى المنزل آخر مرة.
كان يمكن أن يأتي مرة واحدة على الأقل.
ما خطب هذا الزوجين الأمريكيين ،
لا يبدو أنهم يريدون العودة.
أعتقد أنني يجب أن أتحدث مع ألطاف.
عمي ، أخي في السعودية اتصل.
هناك وظيفة شاغرة في فندقه.
يريدني هناك.
بعد تعلم الموسيقى لمدة 10 سنوات ، هل تريد العمل في فندق؟
لا يسعني ذلك. سوف أضطر أن أذهب.
جيد جدا.
اذهب.
عندما تذهب إلى هناك ، ابحث عن وظيفة مناسبة لي أيضًا.
بالتأكيد يا عم. سأجد لك واحدة بمجرد وصولي إلى هناك.
هل رايته؟
هذا؟
من لم يره؟
لا أحد محظوظ مثله.
هل تعرفه؟
هو زوج ميمي.
زوج ميمي؟
من هي ميمي؟
هل هو زوج ميمي؟
هو زوج رخا.
لنذهب يا أمي.
هل جننت؟
هل تريد صفعة أخرى؟
ما هذا القول المجنون؟
وجباتك اللذيذة تذكرني بأمي.
في يوم من الأيام سأجعلك تقابلها.
هل تقيم ميمي هنا؟
نعم فعلا.
انت ميمي؟
نعم انا .. من أنت ؟
ماذا تريدي؟
ما مشكلتك؟ لماذا تزوجت زوجي؟
أي ولد كان سيتزوجك بسعادة.
توقفي عن هراءك.
أعتقد أنك حصلت على المنزل الخطأ.
إلى أين تعتقد أنك ذاهب ، هاه؟
لا يمكن أن يخلصك الله اليوم!
لا تجرؤ على الاختباء في المعبد.
تعال معي.
هيا.
لماذا ا!
لماذا فعلت هذا ، هاه؟
الم تخجل؟
لا يوجد لديك العار؟
لماذا فعلت هذا ، هاه؟
لماذا ا؟
هل تركت زوجتك لهذه الساحرة الشابة؟
زوجتة؟ - ماذا ؟ -
- زوجته؟ - نعم.
اللهم ما الذي يجري؟
ابنه قانونيا؟
هل هذا صحيح؟
إنه ليس ابنك تحت أي قانون.
هي زوجته.
وهو ابني.
من أنتم يا رفاق ، هاه؟
ابن؟
ما الذي يحدث يا شوبا؟
ماذا يقولون ، هاه؟
إنه رجل متزوج!
كم عدد الأسرار التي يمتلكها فيلمك يا ميمي؟
تكلام أيها البائس
هل تركت زوجتك لهذه الفتاة الصغيرة؟
آمل أن تتذكر على الأقل أمك العجوز هذه
ريخا
ريخا من فضلك اسمعيني
لا اريد سماع كلمة.
لقد دمرت حياتي.
ريخا
هل هي حقا زوجتك؟
لا أصدق أن امرأتين تتشاجران على هذا السائق.
لديه جني تحت إمرته يا عم.
مرحبًا ، ليس لديه جني تحت إمرته.
انا زوجته. زوجته الأولى والرسمية.
هل أنت امرأة البرقع التي رأيتها معه؟
امرأة ترتدي البرقع؟ أم؟
يا إلهي! لديك زوجة مسلمة أيضا؟
ألم أخبرك أنها كانت خالته؟
عمته؟
لكن ليس لدي أخت.
من كانت تلك المرأة؟ لماذا لا تخبرنا ، هاه؟
ها أنت ذا!
ابن حرام! كنت متزوجا بالفعل؟
كيف تجرؤ على الزواج من ابنتي وانجاب طفل منها
- طفل! - نعم.
- طفل ؟ - نعم.
يالهي
هذا هو كابوس!
كان لديه طفل منها؟
لهذا تركك يا ريخا
كان لديه طفل مع هذه الساحرة الطويلة لأنه لا يمكن أن يكون معك واحدة.
أين طفله؟
هل هذا طفله؟
بهدوء بهدوء
انه نائم.
طفل من هو؟
هو طفلي.
من هو والده؟
زوجك.
اسمحوا لي أن ألقي نظرة عليه.
ما هذا؟
هذا طفل بهانو؟
ميمي من فضلك قل لهم الحقيقة قبل أن ينتهي الأمر بموت شخص ما.
لن أموت!
لكنني سأعيد جثتك معنا!
إلى أين تعتقد أنك تهرب ، هاه؟
هل أعطيتها مثل هذا الطفل الجميل؟
وكل ما لدي هو الأمل.
إنه ليس الأب.
اهو
هاه؟
ولست متزوج منه.
ماذا تقصدي أنت لست متزوج؟
ماذا تقولي؟
أنا لا أفهم.
أخبريني الحقيقة.
شامة ، لماذا لا تخبرينا بالحقيقة ، همم؟
جاء زوجان أمريكيان إلى هنا.
لقد زرعوا طفلهم داخل رحم ميمي.
لقد وعدوها بمبلغ ضخم إذا كانت ستحمل طفلهم حتى نهاية الحمل.
لكنهم لم يفوا بوعدهم وهربوا.
انهم هربوا؟
كيف يمكنهم فقط زرع طفلهم في رحمها؟
لابد أنها فعلت شيئًا مع ذلك الرجل الأمريكي ...
لا أمي ، لم تفعل.
هذه تقنية جديدة.
هو طفلهم.
لقد رعته للتو في رحمها.
- يا إلهي! - لم أفعل ، أقسم.
هي ليست متزوجة.
لم تصبح نجمة سينمائية.
هي ليست والدته.
أشعر بالدوار.
عاطف ، أحضر لي بعض الماء.
ونضع فيه بعض السم.
ميمي ،
لقد أنجبت هذا الطفل ، أليس كذلك؟
نعم أمي.
إذن أنت والدته ، أليس كذلك؟
نعم أمي.
انا امه.
وهو ينتمي إلينا.
هو حفيدك.
هو راج لدينا
نعم
"الحياة لغز ، لا تحاول اكتشافها".
"الحياة رحلة ، فقط استمتع بالرحلة."
"إنه فجر جديد."
"إنه يوم جديد."
"ستبقى وجهتنا دائمًا كما هي ،"
"فقط المسارات ستتغير".
"الحياة لغز ، لا تحاول اكتشافها".
"الحياة رحلة ، فقط استمتع بالرحلة."
ميمي ، (بنتي) ضايقتني في المدرسة.
نعتني بشبح أبيض.
لماذا أنا مختلفة جدًا عن الآخرين يا ميمي؟
بونتي لايوجد لديها احساس.
لا تلتفت إليه.
أنت لست طفلًا عاديًا.
هل ترى هذا النجم؟
لقد كنت نجمًا مثل هذا تمامًا.
- ثم؟ - ثم ماذا؟
جاء ملاك أبيض وهبك لي.
إنه ذكي للغاية.
إنه شقي جدا.
وسيكون لديه الكثير من الشوكولاتة.
أنت لا تقول!
لم أكن أعرف ذلك يا ميمي.
لم أكن أعرف ذلك!
"تلك التي كنت تدندنها منذ زمن طويل ..."
"إن لم يكن غنائي ، على الأقل ..."
"تغيير لحن تلك الأغاني"
"يستغرق الكثير"
"ومع ذلك يعود في كثير من الطيات."
"يقولون ، الوقت يسعد القيام بذلك"
"الحياة لغز ، لا تحاول اكتشافها".
"الحياة رحلة ، فقط استمتع بالرحلة."
"إنه فجر جديد."
"إنه يوم جديد."
"ستبقى وجهتنا دائمًا كما هي ،"
"فقط المسارات ستتغير".
"الحياة لغز ، لا تحاول اكتشافها".
"الحياة رحلة ، فقط استمتع بالرحلة."
"الحياة لغز ، لا تحاول اكتشافها".
"الحياة رحلة ، فقط استمتع بالرحلة."
ميمي ، لماذا سميتني راج؟
لأن هذا ما يسمى الأبطال في الأفلام.
أنت بطل فيلمي ، أليس كذلك؟
أين بطليتي يا ميمي؟
ماذا تقصد اين هي؟
من أنا إذن؟
ميمي.
أنت لا تقول!
لم اصبح بطلة بسببه
ولن يسمح لي حتى أن أكون النجم في حياته.
لا أحد يقدر الموهبة والتضحية هنا.
واحد اثنان...
يا أيها الفتى المشاغب راج.
ميمي لقد فقدت!
جدتي! فزت!
جدتي من هؤلاء الناس؟
أهلا.
انظر لحالك.
هذا ليس عادل.
أنت تغش كل يوم.
راج ، اذهب إلى غرفتك.
حاضر ميمي
أنا اسفه.
أنا آسفه جدا جدا.
رجائا أعطني.
من فضلك ، أنا آسفه.
أنا سعيده لأنك احتفظتي بطفلنا.
طفلي.
ميمي ، هذه المرأة تقول أن راج هو ابنها.
كيف تجرؤ على القول إنه ابنك ، هاه؟
أليس لديك أي خجل؟
كيف تجرؤ على العودة بعد أربع سنوات وتقول ذلك؟
ميمي--
ميمي ، نحن آسفون للغاية.
- آسف؟ - نعم.
من فضلك ، فقط ... امنحنا فرصة للشرح.
ميمي ، بعد مغادرتنا ، لم نحاول إنجاب طفل آخر من خلال تأجير الأرحام.
من فضلك ، كنا منزعجين للغاية.
كنا نحاول فقط أن نكون سعداء طوال هذا الوقت.
ذات يوم ، شاهدنا مقطع فيديو على فيسبوك
رأينا فتى أبيض يرقص مع والدته الهندية في أحد الفنادق.
أدركنا أن الأم هي أنت.
نعم انا امه ليست أنت!
تمام؟
أنتم هربتم.
لأنك تعتقد أن طفلك معيب.
لا يوجد عيب في الطفل
طريقتكم في التفكير هي خاطئة.
المشكلة تكمن فيكم.
تركتم طفلكم في رحم أحدهم وهربتم.
أنتم لم تفكروا بي حتى.
ماذا سأفعل؟
ماذا سيحدث للطفل؟
طلبت مني إجهاض الطفل ، أليس كذلك؟
وفجأة بعد أربع سنوات أدركت أنك تحب طفلك؟
هل تعتقد أنك "والدة راج"؟
لا
أنا "والدة راج".
لقد أنجبته.
لقد رعته. لقد ربته وليس أنت.
حصلت عليه؟
لماذا أنتم هنا؟ ماذا تريدو؟
طفلنا.
لا تفكري حتى في ذلك.
لا تجرؤ على التفكير في الأمر!
اخرجي
رجائا أعطني.
ميمي!
ميمي انظري إلى هذا!
هذا هو منزلنا.
هذا أنا.
هذا انت.
هذا بهانو.
عمة شامة.
والجدة والجد.
ما بك يا ميمي؟
لا شئ.
لم تعجبك رسومي؟
الرسم الخاص بك مثالي.
اذا ما هي المشكلة؟
لن تترك ميمي ابدأ... أليس كذلك؟
أبدا.
وعد ؟
وعد
كيف يمكنهم فقط أن يطلبوا منا رد الطفل؟
كيف يجرؤون على العودة!
يعتقدون أن هذه مزحة؟
لماذا لم تصفعيها؟
امرأة وقحة!
وكأنه لعبة ،
التي تركوها وراءهم ويريدون الآن العودة.
ليس لهم حق على الطفل.
إذا تسببوا في مشكلة ، فلا تقلق ...
أنا لي أصدقاء من رجال الشرطة
لقد أحضرنا بعض الألعاب لراج.
من الولايات المتحدة.
لقد اشتريتهم شخصيا.
نحن لا نريدهم!
لماذا عدتم
ميمي ، يرجى تفهم ذلك.
لقد واجهنا الكثير.
أنا أيضا واجهت الكثير.
من فضلك ، من فضلك استمع.
راج هو أملنا الأخير.
يمكن أن يكون لديك طفل آخر.
لكن لا أستطيع.
راج سيكون سعيدا معنا.
لقد أصبحت بديلاً لمستقبل أكثر إشراقًا يا ميمي.
ماذا ستفعل من أجل مستقبل راج ، هاه؟
سنمنحه أفضل حياة في الولايات المتحدة.
-أنت - ميمي!
ميمي!
أهلا!
يا!
سمعت أن اسمك راج.
اسمي جون.
هذه سمر.
أهلا!
عمتي ، هل هذه لي؟
نعم فعلا.
أحضرناهم لك.
انظر إلى هذا.
انظر
الكثير من الألعاب!
طائرة!
جهاز التحكم!
انظر
هو يمكنه الطيران.
عمتي ، هل أنت نفس الملاك الأبيض الذي تركني مع ميمي؟
نعم فعلا.
هذا أنا.
راج ، تعال معي.
أنت بحاجة للاستعداد للمدرسة.
ميمي اسمحوا لي أن أذهب.
ليس لدي مدرسة اليوم يا ميمي.
من فضلك دعه يلعب.
انظروا أنها تطير!
شكرا لك يا ميمي.
أشعر بأنني على قيد الحياة من حوله.
ملاك العمة؟
لقد توقف عن العمل.
تمام.
انتظر.
دعني أساعد.
ها أنت ذا.
أقسم ميمي ، أنا لم أشاهد الصيف بهذه السعادة منذ أربع سنوات.
كفى من هذه الدراما.
راج ليس طفلك.
هو ابن ميمي.
لا بهانا ، هو ليس كذلك.
انظر اليه.
انظر
هل تعتقد أنه ينتمي إلى هنا؟
لا
إنه ابننا ولن نعود بدونه.
أنت لا تعرف هذا ، لكن سمر تحاول -
حاولت سمر الانتحار.
الآن هل تريدها أن تموت لأنني لا أفعل.
لن أترك ذلك يحدث.
وسأذهب إلى أي مدى من أجل سعادة زوجتي.
لذا أعيدوا لي ابني وإلا سأتخذ إجراءات قانونية ضدكم.
هل تفهم؟
راج!
أنت...!
أنت فقط انتظر هناك ، أيها الوغد.
هل انت اعمى؟
ألا تستطيع أن ترى؟
- لا يمكنك رؤية طفلي؟ - ميمي! ميمي!
ماذا لو حدث له شيء؟
كان يلعب في منتصف الطريق.
- وماذا في ذلك؟ - كان يلعب على الطريق.
- يمكنه اللعب أينما شاء. - دعه يذهب.
هو طفلي.
دعه يذهب يا ميمي.
كان يلعب على الطريق.
من أنت لتخبرني أين يمكنه اللعب ولا يمكنه اللعب؟
إذهب أرجوك.
- إذهب عني. - اذهب.
- تعال يا ميمي. - دعنا نذهب إلى الداخل ، ميمي.
جون جي.
الصيف جي.
أنا آسف لمعرفة ما مررت به.
سمعت أنكي حاولتي الانتحار.
سمر في بعض الأحيان يكون الموت أسهل من البقاء على قيد الحياة.
أنتما تركتها في تلك الحالة ، لكن ميمي ما زالت على قيد الحياة وقاتلت.
قاتلت مع نفسها ومع المجتمع وأحلامها.
لقد كانت معركة طويلة وشاقة بالنسبة لها.
أنت تعلم أنها أرادت أن تكون نجمة سينمائية.
إنها أجمل فتاة في شيخواتي.
هي أفضل راقصة لدينا هنا.
أرادت الذهاب إلى مومباي والانضمام إلى صناعة السينما.
بعد ولادة راج ، جمعت كل أحلامها ،
وألقوا بهم في مكان ما بعيدًا في الصحراء.
راج عالمها الآن.
والآن جئت لتتخذ الإجراءات القانونية؟
استمع بهانا
اسمع ، اسمع جون ، هل تعتقد أن ميمي وحدها؟
لا
نحن معها.
يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد ، والتعامل مع أي محكمة تريدها.
نحن مستعدون للقتال.
لنذهب.
ميمي؟
عاد الملاك ليأخذ نجمها.
كيف أحارب ملاكًا يا شاما؟
ينص هذا العقد بوضوح على ضرورة تسليم الطفل بعد الولادة ،
إذا دفعوا لك ما اتفقوا عليه.
سوف تضطر إلى ارجاع الطفل لهم.
لكنهم هربوا وتركوا الطفل معها.
هذا لا يمنح ميمي حقوقًا قانونية على الطفل.
سيقومون بإجراء اختبار الحمض النووي وإثبات أبوتهم في المحكمة.
بهانا ، يمكننا رفع قضية ضدهم ، لكن الأمر لن يكون سهلاً.
ستكون معركة قانونية طويلة ومكلفة.
يجب أن تكون ميمي والطفل حاضرين في المحكمة في كل جلسة استماع.
لماذا يحتاج الطفل للذهاب إلى المحكمة؟
لن تمضي القضية إلى الأمام بدونه.
نحن نحارب هذه القضية من أجله.
سأذهب الآن.
بهانا ، أعلمني عندما يتم رفع القضية.
- تمام. - سنحاول بأفضل مانستطيع.
تمام.
سوف أخرجك.
لا تقلقي يا ميمي.
لديك دعمنا.
لقد ولدته وأنت الذي تربيته.
فكيف تكون والدته؟
قد يبدو راج وكأنه غربي ،
لكنه في جوهره هندي ، مثلنا تمامًا.
يتحدث لغتنا.
يأكل طعامنا.
فكيف ينتمي إليهم؟
لقد أخبرته أننا نريد المضي قدمًا في ذلك.
سأبيع سيارتي إذا احتجنا إلى المال لمحاربة القضية.
يمكننا أيضًا بيع هذا المنزل إذا لزم الأمر.
إنه قديم نوعا ما.
نحن أربعة فقط
لسنا بحاجة إلى مثل هذا المنزل الكبير.
يجب أن يذهب راج إلى أمريكا ،
مع جون وسمر.
كيف يمكنك قول ذلك يا ميمي؟
لا تدعهم يخدعونك.
راج هو ابنك.
كانت مزرعتي ،
واما البذرة والسماد فكانا لهم
هل فقدت عقلك؟
هل تعرف حتى ما تقوله؟
أعرف يا أمي.
أنا فقط بحاجة إلى المال للذهاب إلى مومباي.
كانت سمر هي التي تريد طفلاً.
كانت هي التي تريد أن تكون أماً.
أردت أن أصبح نجمة سينمائية.
ماذا عني؟
هل فكرت يومًا في ما أريده؟
أردت فقط السعادة وراج هو من أعطاها لي.
هو حفيدي.
أنت أيضا تعتبره ابنك بعد أن أنجبته.
ليس أنت فقط ، لقد اعتبرناه جميعًا ابنك.
تقول زوجتي ، "هذا شيء جيد ، ليس لدينا طفل."
"راج ليس عليه التنافس مع أي شخص من أجل حبنا".
نستمر في البحث عن أعذار للمجيء إليه ومقابلته.
هو روح هذا البيت.
سوف نذهب إلى أي محكمة.
سوف نقاتل من أجله.
ما الذي سنستفيد منه ، أليس كذلك؟
سنحارب القضية لسنوات ولكن ماذا سنثبت بذلك؟
أن راج ليس طفلهم؟
أي شخص سوف يرى راج مع سمر وجون سوف يعرف انه طفلهم.
سيستمرون في استدعاء راج إلى المحكمة وقصفه بالأسئلة.
ماذا سيقول؟
إنه مجرد طفل.
لا
لا أريده أن يمر بهذا.
ميمي ، لقد اتخذت العديد من القرارات الخاطئة.
لا تتخذ قرارًا خاطئًا هذه المرة.
حياتنا على المحك.
لا يمكننا أخذ طفل بعيدًا عن والدته أبي.
سمر هو والدته الحقيقية .
دعها تحصل عليه.
"يا طائرتي الصغيرة ،"
"إلى أين تذهب؟"
"يا طائرتي الصغيرة ،"
"إلى أين تذهب؟"
"لماذا تغادر منزلك؟"
"لماذا تترك عائلتك؟"
"لماذا تترك والدتك؟"
"يا طفلي ،"
"لماذا تترك والدتك؟"
"يا طائرتي الصغيرة ،"
"إلى أين تذهب؟"
ميمي!
تعال هنا يا ولدي.
ميمي ، لماذا لا تأتي معي في الطائرة؟
- لدي عرض. - نعم.
أنت تحب عروضي ، أليس كذلك؟
نعم انا احبهم.
سوف أنهي عرضي وأنضم إليكم ، حسنًا؟
هل تعلم ما عليك القيام به حتى ذلك الحين؟
يجب أن أكون لطيفًا مع العمة سمر وأن ألعب مع العم جون.
يجب أن أكون ولدا طيبا.
"الحب شيء غريب".
"من الصعب أن نفهم".
"لن نسمعك تلعب في المنزل مرة أخرى."
"لكن وجودكم سيظل محسوسًا في كل مكان.
"دموعنا ستتوقف يوما ما"
"لكن الفراغ الذي نشعر به لن يزول أبدًا".
نحن سنعود.
راج هو ابنك يا ميمي.
وهذه ابنتي ، هناك.
سافرنا عبر دار للأيتام.
كانت هناك.
كانت تبكي،
كأنها كانت تنتظرنا.
أرادت منزلًا وأردنا طفلًا.
لذلك التقينا بالمحامية ، ونحن نتبناها.
أليست لطيفة؟
سمر جي ، أنت تتبناها؟
نعم .
ميمي ،
لا أستطيع إبعاد راج عنك بالقوة وأكون سعيدًا.
وماذا عن راج؟
هل سيتمكن من البقاء معي؟
بدونك؟
هذا غير ممكن يا ميمي.
أتعرف ما أدركته بعد أن رأيتك مع راج؟
أنك لست بحاجة إلى إنجاب طفل حتى تكون أحد الوالدين.
وأنك لست بحاجة إلى أن يكون لديك طفلك ليكون أحد الوالدين.
شكرا لك.
شكرا.
شكرا لك.
شكرا.
سأحبها بقدر ما تحب راج.
ميمي ،
نأمل أن نتمكن من تربية ابنتنا الصغيرة بالطريقة التي ربيت بها راج.
مرحبا
سلام.
ما اسمك؟
تارا.
راج ، قل مرحبا لتارا.
إنها لطيفة للغاية.
عمتي ، أريد أن أذهب في طائرة.
راج ، فقط ركب سيارتي وربط حزام الأمان الخاص بك ،
سأجعل سيارتي تطير مثل الطائرة.
يمكن أن تكون جدتك وأمك مضيفات جوية.
هل لديك أي أسئلة أخرى؟
ميمي ، عندما يتبول شخص ما في الطائرة ،
هل تسقط على الارض؟
إلى اللقاء يا سمر جي.
"يقولون ..."
"يقولون أن ما تقدمه هو لك ..."
"لعب..."
"في حضني طفلي القمر."
"في منتصف الليل ما زلت أفكر فيك"
"أراك في عيني ، كيف سأمر؟"
"كل ما يمكنني قوله هو أنا آسف"
اتمني ان يكون نال اعجابكم