EN NETFLIX-SERIE
Er dette innsiden av kongens hjerne?
Jeg forventet ikke dette.
Kroppen min ser
normal ut?
Min vaklende kroppsbygning!
I Kentaurverden
Er Hest inni hjernen hans?
DEN SISTE VUGGESANGEN
Jeg prøver ikke å være spydig, men det høres sånn ut.
Hest hoppet som en nattens frelser og brukte bakhistorie-magien sin.
Så frøs hun alle de store stygge krigerne. Ser du?
Hvorfor gjorde hun det? Generalen er på vei.
Han er ikke her ennå.
Slaget skulle starte uten ham.
Hun ofret seg for å vinne krigen.
Hun spurte meg ikke engang. Man må spørre bestevennen sin
før man heltemodig ofrer seg.
Jeg er dypt fortvilet og prøver å skjule min sorg
og prater videre til alle gråter.
Å, Hest! Hesten, vennen!
Så modig! Så ikonisk!
Jeg gråter dramatisk nå!
Jeg skal hjelpe.
Å nei. Her kommer det.
Jeg har også tårer, for jeg elsker Hest.
Greit. Ok. Jeg…
-Alle må slutte å gråte. -Jeg kan ikke!
Så trist!
Bruk magien din og få henne ut.
Jeg var den første i familien som gikk på sjamanskolen.
Jeg var under stort press, og…
Har du magien til å få Hest ut derfra, eller ikke?
Tror du… Dette… Den dagen…
Lyspære aha-øyeblikk!
La oss sage hodet av kongen av Ingensted.
Så faller hun ut av ham.
Ja!
Å nei! Vil ikke det drepe Hest også?
Søren klype.
Hest må komme seg ut på egen hånd.
Vi kan ikke nå henne.
Unnskyld.
Hun ofret seg ikke forgjeves.
Dette er planen. Vi har fordelen nå.
Vi skal drepe alle minotaurene.
Vent. La meg påpeke det åpenbare problemet.
Jeg var slem mot Hest, og nå som hun er borte,
og ikke kan høre meg, kan jeg være ærlig.
Hest, jeg er lei meg for dette:
Én: Husker du at du hadde måne? Du var nervøs for at det var arvelig?
Jeg er litt stolt av dette,
jeg kan ha spist håret ditt mens du sov.
Med en gaffel, ikke nebbet. Som spagetti. Jeg er ikke et villdyr.
To: Jeg…
Unnskyld.
Unnskyld, Rytter.
Unnskyld at jeg dro.
Du ville ha prøvd å stoppe meg.
Dere er trygge nå.
Det er over.
Jeg lurer på hva dere tenker.
Hvilke minneord har dere om meg?
Nå som jeg er borte
Her hviler Hest Borte fra denne verdenen
Vel, fra begge
Hun sa knapt farvel Til vennene sine
Hun angrer på At hun dro så fort
Men om hun fikk sjansen på nytt Ville hun gjort det om igjen
Hun var soldat
Foreldreløs og tøff
I lang tid
Hun måtte åpne seg for andre For å være sterk
Hun fulgte Regnbueveien
Gjennom dypene og kulden De bratte klippene
Hvem var hun?
Det spiller vel ingen rolle
Hun var elsket
Farvel, Rytter.
Søren klype.
Kona mi sa: "CD-rom? Nei, separate rom."
Hva er den grusomme lukta? Verre enn skoledoen. Forferdelig!
Brettemobil.
Er du et minne? Jeg tror du kan se meg.
Jeg ser deg.
Jeg hører deg.
Jeg lukter deg.
Skal du slukke den?
Skal du fise igjen?
Det var ikke meg.
Kanskje det var meg. Jeg er vant til å være alene.
Jeg må ha sluppet en.
Ingen ser meg når jeg bruker magien min.
Jeg er ingen. Så det passer.
Hvem er du?
En krigshest som nettopp fullførte sitt siste oppdrag.
Gratulerer. Hva med kake?
-Tok du med kake? -Beklager, ingen kake.
Vi burde feire uansett. Hva feirer vi?
Jeg beskyttet vennene mine fra en krig.
Det håper jeg iallfall.
Så hva skjer nå?
Jeg trodde jeg skulle se kongens bakhistorie,
men det er visst bare deg her, hvem du enn er.
Jeg?
Jeg er en del av kongen.
Hva? Du? Nei.
Kongen av Ingensted er et gørrmonster. Du virker som en fin fyr.
Vi er alle snille og slemme.
Kongen av Ingensted er bare slem.
Og likevel er du og jeg veldig like.
Det tviler jeg på.
Ok. En skummel skog. Dis.
Dette ligner kongen av Ingensteds bakhistorie.
Hvor er vi?
Du er fanget og redd
Og du savner noen
Jeg vet hvordan det er
Kvinnen fra riften.
Se problemene du har skapt
Døra du aldri skulle ha åpnet
Hva gjorde du?
Hva gjorde jeg? Jeg ventet på deg
-Jeg burde ikke være her -Du vil slippe meg fri
-Jeg visste at du ville komme -Faklene, fottrinnene
Soldatene er på vei De er ute etter deg
-De jakter på deg -La dem komme
Men du vet hva de vil gjøre med deg
Det gjør jeg
Det gjør du Så løp av gårde
Ikke vent på meg
Hvem er den kvinnen?
Hva skjedde med deg?
Og hvor er vi?
Det er et matminne.
Jeg husker det smørbrødet.
-Basilikum. -Jeg vil ikke se dette.
Jeg skulle ha kjøpt en falsk stein.
Tuller du? Vi dro til slottet ditt,
og du har ikke nøkkel? Typisk.
Du mistet nøkkelen til huset vårt. Ekstranøkkelen.
Du kan ikke miste den. Den er sikkerhetsnettet ditt.
-En hule har ingen dør. -Tror du, ja.
Du har aldri brukt den. Du kryper bare inn opp ned i taket
med de klorete fingerneglene.
Du hakker kokosnøtter med en machete
om natten.
Jeg knekker iallfall ikke egg med tenna og spiser dem rå.
Så ekkelt.
Hei, gjett hvem jeg er.
"Slipp meg inn. Jeg er Kvinne. Jeg har ingen nøkkel.
Men jeg har skitne føtter.
Skitten viser deg hvor jeg har vært!"
Skitne føtter.
Tjueseks: Beklager at jeg sa "jøss" så mye.
Ikke fordi jeg ble overrasket,
men fordi det var morsomt hvordan du stoppet, hver gang.
Jeg husker det nå. Det var morsomt. "Jøss!"
-Nummer 27… -Greit.
Velg en rad. Først kapper du av hodet deres.
Uff da.
Deretter kapper dere av lemmer. Ok?
Av med armer og ben. Kapp i vei.
Bær bitene som er igjen til branngropen.
Vi trenger en branngrop. Hvem vil grave branngropen?
Dodriksen? Kompis.
Ok, så jeg har noen tanker.
Kanskje vi ikke kapper.
Det virker galt å drepe minotaurene når de ikke gjør noe galt for øyeblikket.
Guttebarnet var en baby barnekriger som dem før.
-Tenk om vi hadde drept ham? -Jeg prøvde.
Det går bra, Papsen. Jeg kappet av mange hoder.
Jeg drepte mange av mine egne.
Oisann!
Jeg har utallige lik på samvittigheten.
Kopp, pappa?
Ingen krigsforbrytelser. Vi må finne på noe annet.
Hva foreslår du?
Gelinda har en idé.
Nei, jeg må tisse, og jeg vet ikke hvor sonen er.
-Sonen… Mener du et toalett? -Gå og finn en busk.
Greit. Noen ideer om hva vi skal gjøre med minotaurene?
Rakk du opp hånda, Ted?
Hva? Nei, jeg klødde meg. Akkurat der.
Så du spiste kake en gang.
Vent litt. Se nå. Dette er favorittdelen min.
Du skal vel ikke… Ja ha. Dette er det sjuende matminnet.
Der er hun kvinnen igjen.
-Hvem gifter hun seg med? -Generalen din.
Min general? Selveste generalen?
En gang knust, nå hel
En gang hel, nå forent
En gang forent, nå for evig
Jeg sverger Jeg skal alltid tenke på deg
Du har kommet for å slippe meg fri
-Kjærlighet er en gnist -Om du sårer meg
-Vil jeg tilgi deg -Kjærlighet gløder
-Du er en del av meg -Jeg går aldri fra deg
-Knust, nå hel -Hun var ment å være min
En gang hel, nå forent
-Min kjærlighet til henne er evig -En gang forent, nå for evig
Med denne ringen, min elskede, lover jeg
Å aldri forlate deg
Selv når ting er tøffe Mørke og vonde
Skal jeg ikke gjemme meg for deg
En gang knust, nå hel
En gang hel, nå forent
En gang forent
Nå for evig
Unnskyld.
Det var min skyld at du måtte gjenoppleve det.
Du har rett. Vi har noe til felles.
Å være adskilt fra mennesket mitt var utrolig smertefullt.
Det var smertefullt for deg også.
Der slutter likhetene.
Kanskje.
-Eller kanskje ikke. -Hva?
Disse matminnene! Nå disse.
-Har du smakt en beignet før? -Hva mener du?
Det ligner en smultring, men er så mye mer!
Nok om mat!
Ikke sammenlign meg med deg, kongen av Ingensted.
Si hva du mente.
Jeg styrer ikke det du ser her inne.
Selv om jeg kunne, er det vondt å se alt dette igjen.
Vondt?
Jeg ga opp alt for å hoppe inn og stoppe deg.
Du sier vi er like,
men jeg er ikke et monster.
Hvordan ble du slik?
Jeg vet ikke hvordan.
Jeg vet ikke hvor begynnelsen og slutten er.
Du har god tid til å finne ut av det. Start hvor som helst.
Jeg kan prøve.
Kan vi prøve kapping?
Kapping funker.
Sånn er det.
Krigsforbrytelser. Det må finnes et alternativ.
Vent!
Jeg har en idé!
Ikke ha dårlig samvittighet.
Graver du et hull med venner, unngår du å drepe.
Det gir ingen mening.
Vi legger frosne minotaurer I et hull vi graver
Hulltaurene graver for oss Så våkner de i fengsel
Så ikke kappe hodet av ham? Dere begraver ham levende?
Vi graver for å begrave skurkene Da føler vi oss bedre
Et rom av jord, buet og rundt
Vi planter minotaurer i bunn
Vi graver for å dekke til skurkene Hull!
Er det hele planen?
Ja. Vi sang nettopp hullsangen.
-Hull! -Hull!
Jeg er i mindretall her, så la oss…
Hva skjedde?
Det som skjedde var at jeg reddet deg.
Med denne kniven.
Kniven du stakk meg med.
Jeg gir deg kniven tilbake.
-Som et symbol på… -Behold den.
Krigsforbrytelser hadde vært bedre.
Minotaurene våkner.
Hvorfor beveger de seg?
Kom Hest seg ut?
-Hun er inni der. -Hvordan beveger han seg?
Det var ingen garanti for at Hests magi kunne oppholde ham.
Er dette
utenfor riften i Kentaurverden?
Se hvor travle og glade alle var før.
-Hvor er du? -Jeg liker queso.
Ja. Det er det jeg sier. Ordet "queso" betyr ost.
Så queso må ha ost i seg.
-Det er meg. -Ok.
-Det er en kentaur. -Ja, men jeg er en hjort nå.
Jeg var en kentaur før.
-En hjorttaur. -Hva?
Jeg ville ikke være det.
-Sikker på at du ikke vil ha? -Nei, takk.
Jeg stoler ikke på kentaurer.
Hvor fester en kentaur rumpetasken?
Når de ser på meg
Som om de ser på meg.
Men om de gjorde det
Tror du de ser Tankene som surrer i hodet mitt?
Hvordan er det å være et menneske?
Å danse i ballsalene Til langt på natten?
Hvordan er det å bli tatt på alvor?
Å gå på stranda
Og etterlate bare ett sett fotspor?
For en nydelig stemme.
Hadde jeg visst om dette hadde jeg tatt med meg banjoen.
Hva vil du, Jordalf?
Jeg vil du skal gjøre jobben din. Riften streiker igjen.
Sir, ja, sir.
Du virker sarkastisk.
Jeg går straks, sir. Jeg skal fikse greia.
God dag. Hva er problemet?
Jeg tok med kålrottaurene gjennom riften
og nå er de rare.
Interessant.
Beklager det. Jeg tar en titt.
Alle elsker magi Unntatt om den feiler
De går gjennom portalen Som ikke kan stoles på
Verdenene er knyttet for alltid nå
De er enige om lite Noen må fikse døra altså
Riftarbeidernes jobb er aldri over
Vi strever og svetter i sola her
Vi jobber For å holde verdenene sammen
Kentaur- og menneskeverden
Er den fikset?
Kan jeg gå gjennom? Jeg har forretninger der.
Den funker nå, men ikke ta med noe levende.
Jeg er levende, eller hva?
Det er du. Det var en spøk.
En av tingene jeg ikke kunne fordra med kentaurene, var humoren deres.
Jeg er faktisk enig, og jeg er en kentaur, så…
Og den lukten.
-Beklager. Den kentaurlukten. -Ok. God reise.
Riftarbeidernes arbeid er aldri over
Vi sliter og svetter i sola her
Vi jobber for Å holde verdenene sammen
Kentaur- og menneskeverden
Hei.
-Sikker på at det er trygt? -Ja.
Helt sikker?
Skjer det henne noe, havner jeg i fangehullet.
Jeg vet ikke hva som var i hula, men elsket sangene om den.
Jeg ville aldri sette henne i fare.
Ok. Kom, Deres Høyhet.
-Din far vil lure på hva som drøyer. -Vi skal fortelle ham hvorfor.
Og grunnen til at vi kunne komme tilbake.
Jeg er takknemlig for at jeg kan se denne verdenen.
Den er mer interessant enn min. Er du ikke enig?
Jeg vet ikke, Deres Høyhet.
Jeg har ikke vært så mye på den andre siden.
Du har ikke gått glipp av noe.
Men du er der, og du er fantastisk.
-Glatt. -Hvem? Jeg? Nei.
Deres Høyhet.
Jeg skal fortelle min far at du fikk oss trygt gjennom riften.
Faren din? Kult!
Hils faren din fra meg.
Hva?
Hun holdt ord.
-Hvem vil ha kake? -Åge! Hesten din er tilbake.
Sett denne på bordet. Straks tilbake.
Hva gjør du?
Åge ba meg holde denne.
Vi feirer deg.
Du skal ikke ha ansvaret for kaken. Du skal spise den.
ÅRETS RIFTARBEIDER!
Hvor er…
De falt av.
Det er en sesong greie.
Jeg syntes de var søte.
Men hatten er fin òg.
Åges kaker er kjempegode.
Hvis ikke denne kjolen var så dyr, hadde jeg jafset i meg hele.
Åges kaker er så gode.
Liker du kaker? Se på denne.
Er det trygt?
Vil du vite hvordan den funker?
Denne er laget med ting fra din verden,
og denne er laget med ting fra min.
Det er nok litt stråling.
Ok. Gi meg de der.
-Hvordan gjorde du det? -Jeg er ofte i Kentaurverden.
De lærte meg at man må være forsiktig med magi.
Respektere balansen mellom hver side.
Du er ønsket i ballsalen.
Bli her. Straks tilbake.
Du var virkelig forelsket i henne.
Jeg trodde ikke hun kunne elske meg.
Ikke slik jeg var.
Denne følelsen
Traff meg
Midt i igjen Og igjen
En følelse rett under huden min
Jeg ville ikke slippe den inn
Men du kan ikke holde spøkelsene ute
Når du er Spøkelseshuset
Du kan ikke jage ut spøkelsene
Når du er den
…strandballer.
Som slapp dem inn
Hva skjedde så?
Jeg var desperat.
Hva er dette stedet?
Det var verkstedet mitt.
Du var forelsket. Hun er et menneske, og du er en kentaur.
I stedet for å sture, jobbet du.
Ikke sant? Flinke gutten.
Ikke akkurat.
Med denne nøkkelen Er riften sikret
Men samme det Om jeg ikke kan være med henne?
Det er mer kraft her Enn jeg vet om
Det må være En måte å bruke denne magien på
Til å forvandle meg til en hun kan se
Stå stille Vondt gjør det ikke
Iallfall i teorien Jeg har ikke prøvd det
Ja!
Greit. Ro deg ned. Jeg setter deg sammen igjen.
Trekk ut beistet
Som er i meg
La det finne sin egen vei
Kroppen min vil ikke holde på det mer
Vent. Du skal vel ikke…
Var du og generalen samme fyr?
Fall ned, store, dumme…
Dodriksdropp!
-Trenger du hjelp? -Nei. Hvor er kroppen din?
Bra spørsmål.
Hei! Slutt! Leverne mine er der!
Der ja.
Smertesignalene nådde hjernen.
Slipp Pappriksen!
Ellers ender du opp
dødriksen.
Du reddet livet mitt!
Den nest beste gaven jeg har fått.
Den beste er deg.
Stikk! Dette er Papp-sønn-riksen tid!
Sikt på øynene!
Det funker også.
Gjemme seg-tid!
Omsider. Varte samværstreff-etterfesten lenge?
LaCroiv! Kvass-on! Laroub! Ta våpnene!
Ser du etter disse?
Hvordan var Hest da hun var liten?
Hva er dette?
Du bør skyte den.
Jeg visste ikke at den ville gjøre det!
Jeg var redd håret ditt skulle ta fyr. Jeg hater lukten av svidd hår.
Skal dere samme vei?
-Hopp på. -Hva?
Jeg får dere ut herfra.
Ok.
-Jeg hop… Jeg går over. -Ja.
Og så…
-Nei. Bare… Nei. -Det var…
-Ikke rør det. -Hvor skal jeg holde?
-Hva skal jeg… -Jeg skal bare… Kan du…
-Ja, ok. Ja. -Sånn ja.
Greit, Zulius! Klar bane!
Slipp steinene! På moteriktig måte!
Men jeg kom akkurat.
-Komfortable Knut? -Nei, krig er aldri komfortabelt.
Så på slagmarken er jeg kjent som…
Ukomfortable Knut?
Flate Dallas.
Hva?
Hva slags helt Trenger historien din?
En mystisk mann Både cowboy og ganger?
Med monoton stemme Et hjerte fullt av ondskap
Fiendene hans kalte ham Hulltauren Flate Dallas
Legenden Legenden om Flate Dallas
Kom nå, kalver!
Har han det som kreves? Selvsagt har han det
Fordi han er både rytteren Og hesten
Legenden Legenden om Flate, Flate, Flate Dallas
Han viser ingen følelser Han har ingen øyne
-Men er småfolkets forkjemper -Liten!
For en legende du er Flate, flate, flate, flate Dallas
-Så flat, så flat, så flat -Texas
Jeg kan skyte små versjoner av meg selv Adopterte Flate, Flate Dallas
Toalettpunsj går ned
Kjapp til å grave Rettsbetjent på si'
Fuktigere enn regn Men meldingene er tørre
Vi trenger et budskap om håp
Flate, flate Dallas
Ja
Sees klokka 12.
Så det er der alle de små versjonene går.
Bra at vi fikk oppklart det.
Hva i…
Herregås! Sett meg ned!
Munnbenn sa til alle at møtet med fansen er neste uke.
Hvem er du?
Gutten deres!
Hans-Morten, hvis du kan høre meg, hva syntes du om Melli-grammene mine?
Liker.
Han er der fortsatt!
Han beveger seg igjen!
Og jeg blir jaget!
Et barnerom.
Det er stor familielikhet.
Hør, hør. Det er jeg, Bladenes konge.
Og for å gjenta det, jeg har bursdag!
Gratulerer med dagen
Gratulerer med dagen, Bladenes konge
Jeg fant jakka mi!
Unna vei!
Jakka mi!
Jeg fant den!
Jeg fant…
Jeg fant jakka mi.
Så varm. Jeg er endelig…
Vent nå litt. Hadde du jakka mi hele tida?
Seriøst? Hva?
Hushjelpen legger ting der hun vil.
Så varm.
Kjempevarm.
For varm?
Ikke nå igjen!
Så varm!
Nei, Kubbert.
Ellers takk.
Dette er ille.
Det blir snart bedre.
Hei.
Du.
-Ja visst. Du! -Beklager at vi er sene.
-Jeg hentet noen venner. -Du kom.
Troppene deres må hjelpe kentaurene
mens vi angriper kongen. Sees på andre siden.
-Ja, sir. -Kom. Du er med meg.
Seriøst? Ja, sir.
Du store.
-Hva med meg? -Kan du slåss?
-Ja! -Da kommer du også.
Kom an.
Beveger vi oss som én Vinner vi krigen
Hæren min dreper minotaurer
Stol på instinktet
Nøl ikke Stikk sverdet i alle
-Som dette? -Ja, pass opp
Vi må beskytte oss selv Så vi kan beskytte disse verdenene
Kan ikke gjøre det døde og begravet
Noen av oss er ment For større ting
Så vi må velge En vanskeligere vei rundt
Jeg vet du har
Jeg har vært med lenge Har bekjempet ondskap før
Jeg skal lære dere Sammen kan vi redde folket vårt
Kongen vil ende krigen Pass dere for ham
Gi ham til meg levende Jeg tar meg av ham
Metoden er kamptestet Jeg kan ta ham
Hallo, sorte speil
Min eldste fiende
Det går bra. Det var en bra ting du gjorde.
Generalen er en helt. Du skapte en god mann.
Vi tar en pause fra det tøffe.
Hei! Hør her. Der er du.
Slurper i deg vann for å få ned rundstykket.
Hei!
Du ba om dette møtet. Hva vil du snakke om?
Vi har gjort en feil.
Jeg burde ha invitert deg til bryllupet.
Vi gjorde en feil. Vi må fikse det. Du forstår ikke hvordan dette er.
Jeg hører ikke til noe sted. Jeg orker ikke mer.
Nei. Gjort er gjort.
Jeg vil ikke miste det jeg har oppnådd.
Hun kan ha elsket oss slik vi var. Vi prøvde ikke.
Nei. Hun elsker meg.
Hvor mye vil hun elske deg når hun får vite sannheten?
Hva gjør han?
Din tosk.
Du kan ikke drepe meg. Dreper du en av oss…
Dreper du den andre.
Her. Ta den levende!
Du blir her.
Kast den i slottets fangehull.
Han satte meg i en celle uten vindu, så liten at jeg ikke kunne stå,
i ti smertefulle år.
Nei. Det er ikke mulig.
Vi kjempet for en løgn.
-Hvor er døra? -Hva mener du med "dør"?
Da jeg var i hjernen til vennene mine,
dukket det opp en dør når jeg ville dra.
Hvorfor er vi i riften?
Hvor…
Hvor er jeg?
De første minotaurene.
Jeg tenkte jeg skulle skape min egen familie.
Muldvarpjentene får deg I trøbbel
Hva gjør denne hjorten i riften?
Du hører ikke til her.
Jeg hører ikke til noe sted.
Se som Jordalf Jordekorntaur jobber.
Han beveger seg raskere enn jeg forventet.
Slutt!
Vent. Hva gjør du?
Legg den fra deg! Er du sprø?
Se hva den greia har gjort med ham.
Du sperret ham inne i fangehullet, så er det så rart?
Nei. Men se på ham. Han er ekkel.
Nei.
Jeg vet sannheten.
Jeg vet hva du har gjort.
Jeg vet hva som må gjøres.
Hva gjorde du?
Det hadde vært synd på deg om du ikke forårsaket så mye lidelse.
Han vet du er her.
Hva mener du?
Du.
Det er ingen utvei.
Du hører ikke til noe sted, som meg.
Det er ikke sant.
Jeg hører til hos Rytter. Hos flokken min.
Hos vennene mine!
Hest.
Avslutt det jeg ikke kunne.
Nå får du gi deg!
Jenta mi!
-Hun er ute. -Vi må få henne ut derfra.
Hest!
Å, Hest! Jeg var så bekymret.
-Jeg må dra. -Hvor?
Jeg må finne Rytter!
Hjelp meg, Vammavink.
Hest!
Det gikk bra.
Ja da.
Jeg må fortelle deg noe sprøtt.
Du må stole på meg.
Rytter,
denne krigen har vart lenge.
For å avslutte den må du drepe generalen.
Hva? Hvorfor tror du det? Det gir ikke mening.
Generalen kan ikke drepe kongen av Ingensted.
De er den samme, fastlåst i en evig kamp med seg selv.
Det gir ikke mening, men det er nødvendig,
For å vinne krigen må vi drepe generalen.
Nei.
Du vet ikke hva du snakker om.
Det høres sprøtt ut, men du må tro meg.
-Stole på at jeg vet hva vi må gjøre. -Hvordan vet du det?
Du er bare en hest.
Du har rett.
Det er jeg.
Jeg mente det ikke.
Litt av et fall.
-Går det bra, lille hest? -Hva sa du, din drittse…
Kongen av Ingensted er fienden. Vi må drepe ham.
Hold deg unna den greia.
Gi meg en marshmallow.
Mener du skum bang-bang pinnen?
Nå har jeg deg.
Jeg kan ikke la deg gjøre det.
Beklager.
Rytter!
Rytter?
Generalen, han…
Dere kan være fryktløse òg
Dere kan kjempe for dere selv Klare dere selv
For dere vet
Bare dere kan beskytte
Dere
-Dere kan -Vi er alle bare
-Være fryktløse òg -Skjøre ting
-Myke, små -Kjemp for dere selv
-Første gang her -Dere klarer dere
-For bare dere -Hold dere nær meg og jeg
-Kan beskytte dere -Vil beskytte dere
-Dere kan -Pust i en pose
-Være fryktløse òg -Inn og ut
-Jeg er Gelinda -Skjøre
-Kjemp for dere selv -Pust i en pose
I en pose Inn, så ut
-Jeg er Gelinda -Hold dere nær og jeg
-Pust inn en pose -Vil beskytte dere
Pust inn, så ut Jeg er Gelinda
-Vær så snill -Dere kan
-Jeg er nysgjerrig -Være fryktløse òg
Kan du prate med meg Et øyeblikk?
Lære meg å være en smartere gutt?
Jeg kjenner ikke, kjenner ikke Kjenner ikke, kjenner ikke ham
Og om jeg vil være en tulipansteppe
Mester!
Hvorfor kan jeg ikke være det?
Dere kan kjempe for dere selv Klare dere selv
-Dere vet -Hold dere nær meg
-Bare dere kan beskytte -Og jeg vil beskytte
-Dere -Dere
Greit.
Hva nå?
Nå mer lidelse.
Det er alt vi har igjen.
Du er i live.
Jeg håpet at du overlevde.
Han elsker deg ikke!
Kjærlighet ser ikke slik ut.
Jeg vet hvordan dette ser ut.
Jeg måtte gjøre det for å se deg, og si at jeg elsker deg.
Nei!
Denne fyren.
Unnskyld.
Ingen grunn til unnskyldning.
Du var aldri bare en hest.
Du er min beste venn.
La meg se deg som du var.
Én siste gang.
For et ynkelig skue
Hvil nå, plagede sjel
Vet du ikke At jeg ville elsket deg slik du var?
Hel
Så
Hysj nå
På tide å gå videre
Å åpne din siste dør
-Jeg er her for å vri nøkkelen -Du er her for å vri nøkkelen
Når du drar
-Vil jeg endelig få fred -Vil jeg endelig få fred
-Vår verden blir endelig fri -Min elskede, du er endelig fri
Stille
Jeg skal bringe til taushet
Den giften du matet meg med
Trodde jeg aldri ville gjennomskue det
Du vil dø
Sammen med alle løgnene
Når jeg ser lyset forlate dine øyne
Det går bra
Det går fint
Spar på kreftene Vi trenger ikke å kjempe mer
Det er over Vi vant krigen
Vi kan endelig være sammen
Om du blir hos meg
Har jeg fred inni meg For jeg er endelig hjemme
Jeg fant deg Jeg er ikke alene
Du kom tilbake Det er alt som betyr noe
Nå har vi lov til å bare være
Jeg og du
Og du og jeg
Soldatene kan hvile
Søstrene kan starte livet på nytt
Rytter?
Rytter…
Jeg lette etter deg
Og jeg var så redd
Kost bort Kost bort rusket og rasket
Rekk ut hendene Strekk og se
Hvordan dere kan hjelpe hverandre
To ødelagte verdener er nå frie
Men trenger tid til å sørge
Og til å helbrede hverandre
Kan vi begynne på nytt?
Etter siste kapittels slutt?
Når alt begynner på nytt
Hvordan leges disse arrene?
Klapp igjen syngelukene. Vi fant en til.
Vær så snill
Kan du legge ned våpenet?
Overgi deg Du er omringet
Pappriksen kan lære deg Å bli en bedre gutt
Jeg elsker Pappriksen
-Jeg elsker flokken min -Vi kan begynne på nytt
Hei, kan dere dempe dere litt?
Noen må hvile etter å ha nesten dødd.
Vi ble distrahert.
Kentaurer og mennesker vil tilbringe mer tid sammen,
så vi trenger en ekspert på begge verdener til å holde øye med ting.
En med mektig magi, og en sensasjonell sangstemme.
Hva sier du, Hest?
Jeg trodde vi var her for å spise Ågekake.
Noen av oss, så.
Nydelig.
Se, Åge. Det må føles bra, eller? Alle elsker kak…
Jeg skal bli pappa! Du også. Jeg tror den er din.
Det skjedde!
-Si ja til å bli en sjaman! -En sjaman?
-Jeg gikk ikke på sjamanskolen. -De gjorde et unntak!
Helt greit for meg. Ja da.
En husbåt følger med.
Ja. Ja!
Skjøt jeg små versjoner av meg selv fra hovene?
Hest! Hun kom med juice!
Jøss, en sjaman!
Jeg gjør det bare hvis du er der med meg.
Ja da. Jeg har alltid ønsket å bo på en husbåt.
Tre bestefølgesvenner for fritidsaktiviteter
som reiser mellom verdener, på eventyr.
Jeg har allerede laget matchende strikk!
Så rundt! Så lealøst!
-Så Kentaurverden -Vent litt. Hva?
Fin sveis.
Nå er jeg klar
For hva enn det neste er
Jeg takler alt
Så lenge du er her
Fordi jeg har blitt testet
Og utfordret
Har blitt en helt annen jeg
Det hadde aldri vært mulig
Uten deg
Jeg er sterkere Når jeg stoler på familien min
Når jeg støtter meg på dere
Og dere på meg
Hvor dere enn er Er der jeg er ment å være
Vi må være modige
Og bruke litt magi For å klare det
Hallo, Regnbueveien Kom igjen
Denne flokken er på vei til deg
Stien kan være vanskelig å følge
Men tillit er viktig
Finn gode reisefeller Kjærlighet gjør oss fri
Kjærlighet gir oss et formål Beskytter oss mot harme
Når vi fryser Eller er varme
Om du er en superfan Eller en stjerne
Liker.
Vennene dine elsker deg Slik du er
Herregås! Knut rørte meg!
Hvem er hun?
Hun er soldat, en foreldreløs
Hvem er hun?
Hun er min beste venn
Hvem er hun?
Hun er en dum hest
Og jeg spiste hennes hår, i et år
Hun har sine mangler Hun lærer fortsatt
Hun er rar Men hun lengter etter å bli bedre
Vennene hennes gjør henne bedre
Jeg er sterkere Når jeg stoler på familien min
Når jeg støtter meg på dere Dere på meg
Hvor dere enn er Er der jeg er ment å være
Jeg blir her Skal kjempe
Aldri forlate dere
Dere gjorde at alt ordnet seg
I Kentaurverden
SLUTTEN
Hei sann.
Det er meg, Komfortable Knut.
Takk for at dere så hele Kentaurverden.
Som dere vet, var dette en serie om livet mitt,
Komfortable Knut.
Her er favorittdelen min.
Jeg kom opp av jorda for å føle sola
Jeg vant Johnny Tetids Vær Best-konkurransen
Jeg kan ikke tilbake i fengsel Med mark og insekter
Jeg er helten i historien min Komfortable Knut
Du skjønner.
Hvor var… Å, du er fortsatt her.
Flott. Takk for at du så Kentaurverden, i sin helhet.
Takk for følget
under rulleteksten, som jeg nå vet at ingen ser på.
Men det endrer seg i dag, for se, vi ser den sammen.
Spis litt popcorn og si takk til John,
som var med i serien.
De fortalte meg ikke hvor lang denne er.
Jeg er snart ferdig å snakke,
men jeg fortsetter med ord…
Tekst: Cathrine Hvidsten Jenkins
Farvel!