♪ Everyone in Wheelford Knows he likes to go fast ♪
♪ Dreams he'll be a rescue bike Just like his mum and dad ♪
♪ Who's that red razor Going by just like a flash? ♪
♪ Ricky Zoom! Ricky Zoom! ♪
♪ He can get it done ♪
♪ Always looking for adventure And always having fun ♪
♪ See him everywhere you go ♪
- With DJ... - Loop!
- And Scootio! - Yeah!
♪ And if you get in trouble ♪
♪ He's always gonna help ♪
♪ Ricky Zoom! Ricky Zoom! ♪
♪ Ricky Zoom! ♪
Little Buster Bunker
(snoring)
(alarm ringing)
- Huh?
Varoom! Today's the day.
Gotta get ready.
(sighing)
Wheel spin, gonna win.
Wheel stop, gonna flop.
- Why are you doing that?
- I'm stretching.
I'm gonna break my speed record.
One lap of the track faster than ever before.
- That's today! But I'm not ready.
I have to tell everyone!
Don't start without me.
- Wait for me, little sis!
Varoom!
- Good luck, Ricky!
- Thanks, mum! Nothing is gonna stop me.
- Oops!
Didn't mean to stop you. I'm just dropping off Buster.
- Hi!
- We're looking after him today. Isn't that right, Buster?
- I have police training.
You can never know the rules too well.
That's rule number two.
- That's rule number one, grandpa.
- Is it?
Maybe you're right.
Good thing I'm going to training.
Have a safe day!
- Come on inside, Buster.
- Thank you, Buster. That's very good manners.
- Just following the rules, ma'am!
Always wipe your tires on your way inside the house.
- Oh! I didn't know it was for that.
- I'll remember that when I come home
after I break the record!
- Oh, can I come?
I love racing!
I know all the racing rules.
And I even made up a few of my own.
- Um, sure! Let's zoom out!
- Get your bolts tightened first.
If you're gonna go fast,
you don't want anything coming loose.
- Yes, mum. Varoom!
- Varoom!
♪
- Is it true, Ricky?
- You're gonna do it?
- Yes!
- Give him some room, everybody. Let him focus.
Look, you've got your race face on.
Why are you wearing the hat?
You'll see!
You feed on speed.
Show them your race face, Ricky!
Speed is what you need.
(all): Ricky! Ricky! Ricky!
- I'm ready.
- Look, he's in the zoom zone.
- This is it. Everybody off the track!
Whoops. I'm the only one on the track.
- I've been waiting to use my new timer.
On your mark, get set...
Varoom!
(whistling)
- What?
- The track needs to be inspected
before any high-speed activity begins.
- Um, okay...
♪
So, can I start?
- I don't think so.
I see several rules being broken.
- So, no timer yet?
- Number one: there are too many pebbles on the track.
It's not safe. - I've got that.
ScootBots, sweep!
Zoom-cam, go!
♪
- Number two:
there should be traffic cones for safety
at every corner.
- I guess I've got that one.
(mechanical creaking)
♪
Rev on!
Is that everything?
I don't think this track can get safer.
- Can I go, now?
- There's just one last thing.
- Oh! What now?
- Your mother told you to get your bolts tightened.
You didn't do that.
- Oh! I forgot.
(grunting)
But look, my bolts are fine.
They're not rattling. I'm sure I can do it.
- No bolt tightening, no race.
(sighing)
- I've got this.
(humming)
- What are you doing, Toot?
- Having fun!
- Why?
- I'm a kid, it's my job!
- You're driving backwards.
You should always look where you're going.
- I know, but it's fun!
(chuckling) Backwards with my eyes closed!
Even more fun!
- Toot, no! The rules!
- Buster, you gotta try this.
(frightened moaning)
That's it! Keep going!
- Oh!
Is this fun?
Am I having fun now?
- I think you are.
- I'm breaking the rules!
And I love it!
New rule: no following rules!
Except this one.
- Ricky, you have a record to break.
- Scootio, get the timer ready.
It's time to zoom out!
- You can do it, Ricky.
- Why are you wearing that? - You'll see.
- Varoom...
Varoom!
(engine revving)
- I don't think I can watch!
- On your mark, get set...
Varoom!
(engine revving)
(tires screeching)
- Yes! See?
- He's doing it! This is the fastest he's ever gone!
- That red streak is my big brother!
(tires screeching)
- Oh no, loose bolt!
(screaming)
(All): Ricky!
- Oh no!
- I'm okay...
I was going to break the record!
- I know! My hat came right off!
- I would've done it if it wasn't for this loose bolt.
Buster, I should've listened to you
and got my bolts tightened.
Buster?
- Buster?
(chuckling)
- Buster? Look where you're going!
- Varoom!
- Buster, look out!
Ricky to the rescue!
Speed check.
Spoiler up. Visor on.
Gadgets, go!
Grappling hook, go!
(moaning)
Drive on!
- Phew, that was close.
Rule six:
always say, "thank you".
Thanks, guys!
- What were you doing riding around backwards like that?
- It was just so much fun
not following the rules for a change.
- Some rules are meant to be followed.
And that reminds me...
(mechanical creaking)
- There you go, Ricky. Good as new.
Buster?
- You're good to zoom, Ricky!
♪
- Wow!
He's doing it! Go, Ricky!
- Go, Ricky! You can do it!
- Oh, I think he's going to do it!
- He's definitely doing it.
Hurray!
(chuckling)
- Zoom-tastic!
It's a new record!
- Yeah! - You did it, Ricky!
(whistling)
- Your back tire touched a traffic cone on the 2nd turn.
That's against the rules.
(all): Huh?
- But I'll let it go this time.
(all): Yeah!
♪ Ricky Zoom! Ricky Zoom! ♪
♪ He can get it done ♪
♪ Always looking for adventure And always having fun ♪
♪ See him everywhere you go ♪
- With DJ... - Loop!
- And Scootio! - Yeah!
♪ Ricky Zoom! Ricky Zoom! Ricky Zoom! ♪