♪ Everyone in Wheelford Knows he likes to go fast ♪
♪ Dreams he'll be a rescue bike Just like his mum and dad ♪
♪ Who's that red razor Going by just like a flash? ♪
♪ Ricky Zoom! Ricky Zoom! ♪
♪ He can get it done ♪
♪ Always looking for adventure And always having fun ♪
♪ See him everywhere you go ♪
- With DJ... - Loop!
- And Scootio! - Yeah!
♪ And if you get in trouble ♪
♪ He's always gonna help ♪
♪ Ricky Zoom! Ricky Zoom! ♪
♪ Ricky Zoom! ♪
Scootio Changes Lanes
(chuckling)
- Dad, each line should be exactly the same length.
- Thanks, Scootio, I'll try.
- We need a new line right here by the curb.
I know! I can be your paint crew leader.
I know exactly where the lines need to go.
- I'm not sure, Scootio.
But you could help mix the paint.
- But I totally know how to do it.
- Well, somebody needs to sweep the pebbles off the road.
You could pretend that's fun.
(sigh)
- Hey, Scootio! Can you meet us at the school? We need you.
- I guess I'll see you later.
- Oh...
♪
- Hey, Scootio!
- What's wrong, you guys?
- What's wrong?
What's wrong?
Wait? What is wrong? I just got here too.
- Woah! The track looks brand new.
- Yeah, they fixed it up.
But they didn't paint any new lines.
- Hey, Ricky, aren't the finals
of the ten-laps speed race tomorrow?
- I guess this takes the wheels off that plan.
And all that training for nothing!
And I know I can win.
- Hey, I have the best idea ever.
♪
I can do it, I can do it! I can be a paint crew leader!
It's a track, not a real road.
And I know I can do a really good job.
Please, say yes! I can totally do it, for real!
- Well, we won't be painting the new lines
on the track for a few days.
Perhaps you could do it.
- Varoom!
Thanks, mum. I'll start right now.
- Hold on, there! Who's going to be your paint crew?
- Me! I will! - Pick me!
(chuckling) - Do you think they'd like to help?
- Okay. Ricky, Loop, you two are paint wagons.
Please, please, please, be careful, okay?
My mum put me in charge, so it's my responsibility.
- We won't make any mistakes.
That doesn't count as a mistake.
- I've got it!
(whirring)
(screaming)
- Hey! - Oops.
Does that count as a mistake?
(chuckling) - Come on, guys. Be serious.
Okay, Scootio. What do we do first
- I need to see the whole track.
Zoom-cam, go!
♪
(beeping)
Brushes down, and...
One, two, three, brush!
One, two, three, turn!
One, two, three, brush! One, two, three, brush!
- Yeah, line-tastic! We've got this!
- One, two, three, brush! One, two, three...
And that's it!
Varoom! We did it!
- Whoa! It looks better than before!
- Yeah! And it was fun!
Let's wash them off!
- No way. I'm gonna go and get mum so she can see.
- Wait for us!
We've gotta bring these paint wagons back.
- Wait for us, Scootio!
(joyful exclamation)
- Even pulling a paint wagon,
you've been Looped!
- I'll show you who's being Looped!
Whoa!
♪
(laughing)
- Come on, guys, pop the clutch. We're almost there.
(gasp)
Guys, brakes on!
(tires screeching)
- What's up, Scootio?
(gasp)
- Now, that counts as a mistake.
- Wait, somebody's coming!
- Coming through!
I don't know why anyone needs an ice cube this big,
but apparently, somebody does.
Hey! Wasn't I just here?
It happened again!
- It's okay...
We can still fix it before anyone else gets stuck.
- Here we go again!
This is some kind of magic line!
It just keeps going and going.
Where are you taking me, magic line?
Whoa!
(sighing)
(moaning)
- My mum and dad will never let me do anything again!
- Officer passing through, clear the road, please.
- Officer Bunker, wait! The lines!
- Yes, I'm following the lines.
It's my duty to uphold the rules.
- It's my duty to deliver this ice cube.
And that's what I'm gonna do!
Varoom!
(surprised exclamations)
(screaming)
- Oh-oh, code 12. Officer stuck!
Whoa!
- I'll help, Officer Bunker!
(grunting)
(exclamation)
(engine revving)
- This is all my fault!
- No, it's not.
Loop and I are the ones who messed up the road.
- Anytime something's messed up, it was probably me.
- Yeah, but I was in charge.
I should have made sure you were more careful.
I'm supposed to be responsible.
- Well, I don't think it means
you get everything right every time.
It means if something goes wrong, you fix it.
No matter what.
We can't do it without you.
- Right, okay.
Varoom!
Zoom-cam, go!
♪
(beeping)
I'm not sure where the lines used to be,
but I know how to solve this.
Ricky, can you help Officer Bunker?
- Sure can, paint crew leader.
- Loop, DJ, follow me.
♪
DJ, remove these lines.
Loop, start a new line right here.
- What are we doing? There were no lines here before.
- I know. Just trust me.
Ready? And... brush!
One, two, three, brush! One, two, three, brush!
One, two, three...
- Officer Bunker, can I help?
- Oh, I don't know, Ricky. It's a code 14.
Officer really, really stuck.
Well, let me think now. Would that be a code 54?
Or is it a code 56?
- Is there a code for "Ricky to the rescue"?
Speed check.
Spoiler out. Visor on.
Gadgets. Go!
Grappling hook, go!
(beeping)
(mechanical creaking)
Grappling hook, pull!
- Almost! Almost!
(grunting)
Code 40? No, code 13!
(groaning)
No, it's a code 12! Almost there!
Code 0! (chuckling)
Officer in charge again.
- There. That should do it.
See? It's a roundabout.
- Thank you, Ricky.
- All for one and bikes for all, Officer Bunker.
(moaning)
- Help!
(screaming)
Freedom!
(laughing)
- Yeah! - Careful, young bike.
We don't want any more accidents.
(laughing)
Hmm, yes. This is much better.
Excellent work, young Scootio.
- Thank you, Officer Bunker.
- Mum, dad!
- We got your emergency call, Officer Bunker.
Hmm...
Usually, emergencies have more...
emergency.
- Cancel the emergency, Hank and Helen.
Ricky here took care of it.
- Just trying to help. Did you see what Scootio did?
- Oh, wow!
Crossroad Corners has lost all its corners!
- What an amazing roundabout.
- There was a little problem.
Well, a big problem.
- Well, it looks like you fixed it.
And you did a very responsible grown-up job.
- Really?
- Maybe you can be our paint crew leader after all.
- I'll help! - Pick me!
- I'll do it!
- Come on, guys. Let's try out that new track.
- Let's zoom out!
(laughing)
- I don't know, I need a break.
Grown-up stuff is hard.
I think I'm gonna save it for when I'm grown up.
- Aw...
- Mum, dad!
♪ Ricky Zoom! Ricky Zoom! ♪
♪ He can get it done ♪
♪ Always looking for adventure And always having fun ♪
♪ See him everywhere you go ♪
- With DJ... - Loop!
- And Scootio! - Yeah!
♪ Ricky Zoom! Ricky Zoom! Ricky Zoom! ♪