♪ Everyone in Wheelford Knows he likes to go fast ♪
♪ Dreams he'll be a rescue bike Just like his mum and dad ♪
♪ Who's that red razor Going by just like a flash? ♪
♪ Ricky Zoom! Ricky Zoom! ♪
♪ He can get it done ♪
♪ Always looking for adventure And always having fun ♪
♪ See him everywhere you go ♪
- With DJ... - Loop!
- And Scootio! - Yeah!
♪ And if you get in trouble ♪
♪ He's always gonna help ♪
♪ Ricky Zoom! Ricky Zoom! ♪
♪ Ricky Zoom! ♪
Family Sports Day
♪
(laughing)
- The Musical Relay Race is that way, little bikes.
Now make sure you stay with your parents.
It's not just sports day,
it's family sports day.
- Yeah!
(laughing) - Woohoo!
- Yeah!
I'm catching you!
- Oh no, you don't!
Varoom!
(chuckling)
(engines revving)
(together): Tag!
- We're winning! - No way!
I was obviously first.
- Kids, it's all for fun.
(revving)
- Oh dear! Too fast. We should slow down.
- No, mum!
(chuckling)
- Still too fast.
I don't know if I can go any slower.
But I'll try!
How's this? - No, mum!
It's a race! Go faster!
- Well, I suppose I could use my air jets.
Woohoo! Am I racing now?
- Hey!
- Whoa!
Oh my! That was...
- Amazing! You went faster than Ricky's mum!
And she's a racing bike.
- Mum! That was fun, right?
- Of course, Ricky!
It's all just for fun. Winning doesn't matter.
- Do you want to do another race?
- Yes! Another event.
Did you hear that, Whoopi? Another event.
Let's go!
♪
(engines revving)
- Are you ready for the slalom race?
Don't forget, it's a family race.
- Good luck, Ricky! - You too, Scootio!
- Ready... Steady...
Go!
(engines revving)
- Yeah! - Woohoo!
(indistinct cheering)
(engines revving)
- Woohoo! I won!
- Well done, Helen!
- Congratulations, Helen.
♪
- Are both teams ready?
- We were ready first!
- Well, we're more ready.
- Oh dear...
Well then. I suppose it's... go?
(grunting)
- Oh, that's it!
- Whoopi wheel lock, go!
- Uh? Ah!
- Can't move me now!
(revving, tires screeching)
- Whoa...
Whoa, mum! I think we need to slow down!
- It doesn't matter who wins as long as it's us!
(grunting)
- Mum!
Maybe we don't need to win that badly.
- It's all for fun, Scootio!
Feel the fun!
- Wow, Scootio. Your mum likes to win.
- So does yours!
- These two were always like this back when they were in school.
They both had to win at everything.
Until that one championship race...
- I win! - I win!
- I won! - No, I won!
- It's a tie! You both win.
- Hurray! Everybody's happy.
- Or nobody is...
Oh dear...
- What's the next event?
- Yeah! What will I win next?
- Well, the All-Around Town Marathon
is supposed to start...
- Perfect!
- I thought grown-ups knew
it doesn't matter if you win or lose.
- We're kids, and even we know that.
- What's wrong, guys? Your faces looks like this.
But family sports day faces are supposed to look like this.
- Come on, guys!
- Our mums want to win so bad
they've kinda taken the fun out of "family fun".
- Ricky, Mrs. Bikely said
our mums were friends in school.
Maybe we could find some old pictures!
- And remind them what good friends they are.
- I'll search right now!
- I hope you find something fast.
The All-Around Town race is starting soon.
And it could get ugly...
(engines revving)
- I found something, look!
- It says they finished the race together
and shared the trophy!
- Those are family sports day faces!
- I've seen that picture in the school's trophy case.
I wonder if they even remember that.
Mum, you need to see something!
- Not right now, Ricky. I have to focus
on definitely winning this just-for-fun race
no matter what.
- Ricky! What are you doing?
- Come on, I've got an idea!
(crowd cheering)
- Racers, we are ready to start.
Unless you want to call it a draw
and be friends... maybe?
- Is the plan clear?
- We're switching the signs
so our mums will race to the school.
- There's something there they need to see.
- On your marks...
Get set...
Go!
- Let's go!
♪
- Faster, Loop! They're coming!
Zoom-cam, go!
Loop, catch up with Ricky and DJ,
and I'll get everything ready at school.
♪
- If the sign points this way,
they'll race straight to school.
Here they are. DJ, the sign! Quick!
- Rev on!
- Whoopi smoke!
(coughing) - Oh, you can't do that!
- What colour would you prefer?
Green? Orange?
(laughing)
- Oh no, they've missed the sign!
Zoom-cam, time to pick up the sign!
(together): Whoa!
(screaming)
- Here's a sign. Back on track.
- Zoom-cam, we need one more sign for school.
- Quick, they're coming!
♪
- Time for my secret weapon!
Woohoo! - Not without me, this time!
- The jets won't stop! Help!
(screaming)
- Our mums are in trouble!
- Ricky to the rescue!
Speed check.
Spoiler up. Visor on.
Gadgets, go!
Grappling hook, go!
Scootio, I need your help!
- Zoom-cam, go!
- Whoa!
- Mum! Are you okay?
(sighing)
- I think so, Scootio.
Thanks to you.
And to you, Ricky.
Oh, the race! - Oh no, you don't!
- Sorry, Mrs. Zoom and Mrs. Whizzbang.
We can't let you go.
- We brought you here to see something.
- Oh!
- Let's go!
- Oh, I remember winning that.
- I remember winning it too.
- It didn't matter who won, right?
- Isn't staying friends more important?
(chuckling)
- Family sports day faces!
♪
- Right! Is everybody ready for the race?
(all): Ready!
- Yeah! Go on, racers! Yeah!
- On your mark...
Get set...
Go!
(laughing)
- Everybody wins!
(chuckling)
♪ Ricky Zoom! Ricky Zoom! ♪
♪ He can get it done ♪
♪ Always looking for adventure And always having fun ♪
♪ See him everywhere you go ♪
- With DJ... - Loop!
- And Scootio! - Yeah!
♪ Ricky Zoom! Ricky Zoom! Ricky Zoom! ♪