1
00:00:01,801 --> 00:00:03,403
  - I'm on the transplant list. 

2
00:00:03,470 --> 00:00:05,705
    A heart may come tomorrow   
            or never.           

3
00:00:05,772 --> 00:00:08,308
   - And what if it does come?  
       - I'll decide then.      

4
00:00:08,375 --> 00:00:10,910
      - Real doctors never      
         stop learning.         

5
00:00:10,977 --> 00:00:12,979
    - I feel like I just hit    
      this giant fish line.     

6
00:00:13,046 --> 00:00:15,081
   I'm supposed to feel great   
          about myself.         

7
00:00:15,148 --> 00:00:17,150
        - But you don't.        

8
00:00:17,217 --> 00:00:20,053
        - Your increased        
     patient load as an NP's    
    helping with wait times,    

9
00:00:20,120 --> 00:00:22,288
 but if we're pushing too hard, 
            Claire...           

10
00:00:22,355 --> 00:00:23,990
         - Honestly, no.        
  The distraction's doing more  

11
00:00:24,057 --> 00:00:26,793
 than meds and therapy combined.
 - I need to see my chart notes.

12
00:00:26,860 --> 00:00:29,362
   - From that woman who says   
  you breached her confidence?  

13
00:00:29,429 --> 00:00:32,599
   - She didn't want my help.   
   I'm lying to myself, Bash.   

14
00:00:32,665 --> 00:00:34,968
      - How will you decide     
     who gets the one spot?     

15
00:00:35,035 --> 00:00:37,103
     - I'll make a call down    
       the road. But guys,      

16
00:00:37,170 --> 00:00:39,339
      you're going to land      
          on your feet.         

17
00:00:39,406 --> 00:00:41,474
    - This is the only place    
     that gave me a chance.     

18
00:00:41,541 --> 00:00:43,710
        - Yeah, you think       
   that this place saved you.   

19
00:00:43,777 --> 00:00:45,412
     It makes sense that you    
        would be worried.       

20
00:00:45,478 --> 00:00:47,347
         (dogs barking)         
       (whistles blowing)       

21
00:00:47,414 --> 00:00:48,982
     - I just need to get us    
         somewhere safe.        

22
00:00:49,049 --> 00:00:50,583
       - What do you know       
          about Canada?         

23
00:00:54,154 --> 00:00:55,088
            - Amira?            

24
00:00:55,155 --> 00:00:57,023
           (in Arabic)          

25
00:00:57,090 --> 00:00:58,725
          (door shuts)          

26
00:01:03,329 --> 00:01:05,231
      (in English): Sorry,      
       this thing's heavy.      

27
00:01:05,298 --> 00:01:07,367
    - It's okay to answer me    
        loudly sometimes.       

28
00:01:07,434 --> 00:01:09,335
      If you don't use it,      
         you'll lose it.        

29
00:01:09,402 --> 00:01:12,705
 You're going to Sasha's cottage
 for two nights, not two years. 

30
00:01:12,772 --> 00:01:15,408
         - How was work?        
         - It was fine.         

31
00:01:15,475 --> 00:01:18,111
         And then I took        
    the subway the wrong way    

32
00:01:18,178 --> 00:01:19,879
    thinking I was going back   
        to our old place.       

33
00:01:19,946 --> 00:01:23,149
  - This one's so much better.  
   We should never move again.  

34
00:01:23,216 --> 00:01:25,285
         (phone chiming)        
      What's a "sinkhole?"      

35
00:01:25,351 --> 00:01:28,721
  - Amira, you know we're only  
  here so that we can be closer 
       to your new school.      

36
00:01:28,788 --> 00:01:31,124
   - Sasha says they're going   
       to be late because       

37
00:01:31,191 --> 00:01:33,193
     "Newman Road is closed     

38
00:01:33,259 --> 00:01:36,696
   because the Earth opened up  
   and swallowed a guy whole."  

39
00:01:36,763 --> 00:01:38,264
       She's so dramatic.       

40
00:01:38,331 --> 00:01:40,066
     - I also told you that     
        it was expensive        

41
00:01:40,133 --> 00:01:43,103
 so we might need to figure out 
something cheaper for next year.

42
00:01:43,169 --> 00:01:46,506
     - Why? You get a raise     
     after residency, right?    

43
00:01:46,573 --> 00:01:48,274
    - If I still have a job,    
          then, maybe.          

44
00:01:48,341 --> 00:01:50,243
    - So negative. You will.    
            - Yeah...           

45
00:01:50,310 --> 00:01:52,512
           (in Arabic)          

46
00:01:56,249 --> 00:01:57,484
    (in English): She's here.   

47
00:01:57,550 --> 00:01:59,619
        Do something fun        
       for once, tonight.       

48
00:01:59,686 --> 00:02:01,688
    - What do you think I do    
         when you leave?        

49
00:02:01,754 --> 00:02:04,124
   - Sit there, staring at the  
     wall until I come back.    

50
00:02:04,190 --> 00:02:06,192
    Don't this time, though.    

51
00:02:08,495 --> 00:02:10,096
          (door shuts)          

52
00:02:11,264 --> 00:02:13,867
         (gentle music)         

53
00:02:36,689 --> 00:02:39,159
        (sirens wailing)        

54
00:02:39,225 --> 00:02:41,895
      (indistinct chatter)      

55
00:02:47,767 --> 00:02:51,171
    - The hardest part for us   
  is not doing anything, okay?  

56
00:02:51,237 --> 00:02:52,906
But we can't just jump in there.

57
00:02:52,972 --> 00:02:55,508
  We have to wait until we know 
       what the risks are.      

58
00:03:23,102 --> 00:03:26,005
         (opening theme)        

59
00:03:37,784 --> 00:03:42,889
    - Hi, Magalie. Hopefully,   
                             yo0
    who listens to voicemails.  

60
00:03:42,956 --> 00:03:44,591
           It's Connie,         
      your transplant nurse.    

61
00:03:44,657 --> 00:03:46,359
      You owe intake forms,     

62
00:03:46,426 --> 00:03:47,760
    and also your first batch   
          of blood work         

63
00:03:47,827 --> 00:03:49,329
         is this Thursday       
            at 10 A.M.          

64
00:03:49,395 --> 00:03:51,164
     And I'd like to get your   
   pacemaker reporting set up.  

65
00:03:51,231 --> 00:03:54,400
    I also want to remind you   
      that emergency doctors    
         are more likely        

66
00:03:54,467 --> 00:03:56,703
    to be exposed to the most   
      common kinds of viral     

67
00:03:56,769 --> 00:03:59,839
    and bacterial infections,   
                             th.

68
00:03:59,906 --> 00:04:02,175
      - Yeah, myocarditis,      
   endocarditis, pericarditis.  

69
00:04:02,242 --> 00:04:04,577
        The panel already       
   flagged this one and put me  
      on the list, Connie.      

70
00:04:04,644 --> 00:04:06,145
  - Your resident's way behind. 

71
00:04:06,212 --> 00:04:07,614
       - What's wrong with      
         the elevators?         

72
00:04:07,680 --> 00:04:09,015
         - Service lift         
       is up for patients.      

73
00:04:09,082 --> 00:04:11,985
      Day shift got slammed     
     and Carmen's too slow.     

74
00:04:12,051 --> 00:04:13,519
     - "MCAT practice test?"    

75
00:04:13,586 --> 00:04:15,455
     Arnold, are you trying     
         for med school?        

76
00:04:16,089 --> 00:04:17,690
 - Don't tell the other nurses. 

77
00:04:17,757 --> 00:04:19,392
       - Okay, let me know      
      if you need any help.     

78
00:04:19,459 --> 00:04:21,995
  - Thanks. I mean, if there's  
      any extra experience      

79
00:04:22,061 --> 00:04:24,297
    you want to throw my way,   
 I won't say no but right now...

80
00:04:24,364 --> 00:04:26,799
       - You just want me       
      to help us catch up.      

81
00:04:26,866 --> 00:04:30,536
      - Keep us in the loop     
                           and .

82
00:04:30,603 --> 00:04:32,338
       - Colds are viral.       

83
00:04:32,405 --> 00:04:34,107
      So antibiotics won't      
          really help.          

84
00:04:34,173 --> 00:04:35,642
        You'll get all of       
        the side effects,       

85
00:04:35,708 --> 00:04:38,344
   none of the benefits. I can  
recommend an over-the-counter...

86
00:04:38,411 --> 00:04:40,813
         Or you can just        
         hang up on me.         

87
00:04:40,880 --> 00:04:44,317
      - Sounds like you're      
       having a fun night.      

88
00:04:44,384 --> 00:04:46,486
        Also, didn't you        
          work all day?         

89
00:04:46,552 --> 00:04:48,621
    - Oh, the cue is endless.   

90
00:04:49,822 --> 00:04:52,158
  Wait, so you're not staying?  

91
00:04:52,225 --> 00:04:54,761
            You know,           
        I could order in.       

92
00:04:54,827 --> 00:04:58,398
      - I'm grabbing Holden     
      from lacrosse and Ash     
      from board game club.     

93
00:04:58,464 --> 00:05:00,800
    Taking them to McDonald's   
        before my shift.        

94
00:05:00,867 --> 00:05:02,635
       God, I hate nights.      

95
00:05:03,736 --> 00:05:06,372
    Sorry. But good for you.    

96
00:05:06,439 --> 00:05:09,008
  For not giving in and writing 
      that guy the script.      

97
00:05:09,075 --> 00:05:11,844
      - And stopping myself     
       from lecturing him       

98
00:05:11,911 --> 00:05:16,249
  about unnecessary use of ABX  
and population-level resistance.

99
00:05:16,316 --> 00:05:18,251
      Guess he'll just need     
        to find a doctor        

100
00:05:18,318 --> 00:05:20,887
    who isn't trying to prove   
     his lapses in judgment     
         are behind him.        

101
00:05:20,953 --> 00:05:23,589
             - Hmm.             
         - Ah, you know,        

102
00:05:23,656 --> 00:05:27,427
    I... I can come tonight.    
       - To Holden's game?      

103
00:05:27,493 --> 00:05:29,028
        I'll barely make        
         the end of it.         

104
00:05:29,095 --> 00:05:30,763
   - Or maybe to McDonald's...  

105
00:05:30,830 --> 00:05:34,701
        I mean, your kids       
       and your live-in ex      
      know about us anyway.     

106
00:05:36,235 --> 00:05:38,838
     - It won't be like this    
         forever, Theo.         

107
00:05:42,075 --> 00:05:43,676
           Goodnight.           

108
00:05:49,749 --> 00:05:53,086
        (sirens wailing)        
            (honking)           

109
00:05:56,255 --> 00:05:58,758
    - Tell us your name, sir.   
   We're trying to get to you.  

110
00:05:58,825 --> 00:06:01,394
    Why don't you just start    
    by telling us your name?    

111
00:06:01,461 --> 00:06:03,429
        Can you hear me?        

112
00:06:03,496 --> 00:06:05,298
        - Kathryn, right?       

113
00:06:05,365 --> 00:06:07,867
     Bashir, ED at Memorial.    
     Is that the van driver?    

114
00:06:07,934 --> 00:06:10,370
    - Hi. He's got his phone    
     with him. Called 9-1-1.    

115
00:06:10,436 --> 00:06:13,773
    - Kyle! My name is Kyle,    
     and I can't really move.   

116
00:06:13,840 --> 00:06:15,541
             - Kyle.            

117
00:06:15,608 --> 00:06:17,343
     Are you in your vehicle    
             or out?            

118
00:06:17,410 --> 00:06:18,811
             - Out.             

119
00:06:18,878 --> 00:06:20,246
         - Did something        
       land on you, Kyle?       

120
00:06:20,313 --> 00:06:21,681
    Tell us whatever you can.   

121
00:06:21,748 --> 00:06:25,585
        - Yeah, something       
    hit my chest. It's dark...  

122
00:06:25,651 --> 00:06:29,088
     It hurts when I breathe.   
           (coughing)           

123
00:06:29,155 --> 00:06:31,023
   - Kyle, this is Dr. Hamed.   

124
00:06:31,090 --> 00:06:34,761
   Let me hear you take a deep  
  breath in and then out, okay? 

125
00:06:34,827 --> 00:06:37,930
             - Okay.            
           (wheezing)           

126
00:06:40,166 --> 00:06:42,902
        Not great, right?       
                         I've p.

127
00:06:42,969 --> 00:06:47,306
    For the ground to just...   
                             sh.

128
00:06:47,373 --> 00:06:49,175
    - Hold on a second, Kyle.   

129
00:06:49,242 --> 00:06:51,511
       Are they any closer      
       to gaining access?       

130
00:06:51,577 --> 00:06:54,247
- No. Every time they get closer
          to the edge,          

131
00:06:54,313 --> 00:06:56,649
  more of the ground collapses. 

132
00:06:58,217 --> 00:07:00,720
 - When the day four conference 
   cold started going around,   

133
00:07:00,787 --> 00:07:03,322
        I decided to bail       
     before it took me down,    

134
00:07:03,389 --> 00:07:06,225
    but then I got this pain    
     and vomited so... Fail?    

135
00:07:06,292 --> 00:07:08,528
   - Well, you do have a temp.  
       But the pain speaks      

136
00:07:08,594 --> 00:07:11,397
 to something other than a cold.
   What kind of a conference?   

137
00:07:11,464 --> 00:07:14,066
     - Two hundred dentists.    
        Exciting, right?        

138
00:07:14,133 --> 00:07:16,002
   - Can you lie down for me,   
             please?            

139
00:07:16,068 --> 00:07:18,371
            (groans)            

140
00:07:18,438 --> 00:07:20,506
             Okay...            

141
00:07:21,474 --> 00:07:23,776
        Does it hurt more       
        if I press here?        

142
00:07:23,843 --> 00:07:25,445
           - Ah, yeah.          
             - Okay.            

143
00:07:25,511 --> 00:07:28,247
     Any blood when you pee?    
              - No.             

144
00:07:28,314 --> 00:07:31,117
      Why? What's going on?     
   What aren't you telling me?  

145
00:07:31,184 --> 00:07:33,386
       - I would rather do      
     some imaging before...     

146
00:07:33,453 --> 00:07:34,921
          - No, no, no.         
     Don't string me along.     

147
00:07:34,987 --> 00:07:37,123
  I'm no MD, but I know hedging 
         when I see it!         

148
00:07:37,824 --> 00:07:41,427
          - Okay, well,         
    right now my differential   
     includes kidney stones,    

149
00:07:41,494 --> 00:07:45,331
    gallstones, appendicitis,   
   gastritis, ruptured cysts,   

150
00:07:45,398 --> 00:07:47,967
       or ovarian torsion.      
      Which is why you need     
         an ultrasound.         

151
00:07:48,034 --> 00:07:51,504
   - I'm sorry. I overreacted.  
          - It's okay.          

152
00:07:53,773 --> 00:07:55,208
          Carmen, about         
        the woman in E...       

153
00:07:55,274 --> 00:07:57,076
       - Does OHIP require      
      special authorization     

154
00:07:57,143 --> 00:07:58,478
        to cover extended       
       autoimmune testing?      

155
00:07:58,544 --> 00:08:00,112
      Because my joint pain     
           guy in six           

156
00:08:00,179 --> 00:08:01,414
     tracks with ankylosing     
          spondylitis.          

157
00:08:01,481 --> 00:08:03,149
         - So refer him         
      to a rheumatologist.      

158
00:08:03,216 --> 00:08:04,650
   - I don't trust the patient  
          to follow up.         

159
00:08:04,717 --> 00:08:05,985
 I thought I could do it myself.

160
00:08:06,052 --> 00:08:07,386
   - No, your patient volumes   
           need work.           

161
00:08:07,453 --> 00:08:09,121
   Standard is four per hour.   
    You're at two point five.   

162
00:08:09,188 --> 00:08:11,023
   Let's double that tonight.   
            - Double?           

163
00:08:11,090 --> 00:08:13,326
     But you keep telling me    
  about getting the full story  

164
00:08:13,392 --> 00:08:14,994
     and catching what other    
         doctors don't.         

165
00:08:15,061 --> 00:08:17,763
      - Yeah, you can still     
      learn to do that and      
      move faster, Carmen.      

166
00:08:17,830 --> 00:08:20,066
   - Good evening, everybody.   
    I just got word from CCU    

167
00:08:20,132 --> 00:08:21,934
    that three patients with    
       suspected pneumonia      

168
00:08:22,001 --> 00:08:24,203
      just tested positive      
        for legionnaires.       

169
00:08:24,270 --> 00:08:26,706
All from some dental conference.
           - Oh, God.           

170
00:08:26,772 --> 00:08:28,407
       I just saw someone       
      from that conference.     

171
00:08:28,474 --> 00:08:30,476
          I wore a mask         
because his cough was so flemmy.

172
00:08:30,543 --> 00:08:32,912
       - No, legionnaires       
        is usually spread       
         via ventilation        

173
00:08:32,979 --> 00:08:35,248
      or aerosolized water,     
      not person-to-person.     

174
00:08:35,314 --> 00:08:37,717
      - But doesn't it have     
 like a 5 to 30% fatality rate? 

175
00:08:37,783 --> 00:08:40,786
      - Take the panic down     
   6000% and start protocols.   

176
00:08:40,853 --> 00:08:45,258
     Negative pressure iso,     
  masks, increased handwashing, 
     and enhanced cleaning.     

177
00:08:45,324 --> 00:08:47,293
        - The woman in E        
    is a conference dentist.    

178
00:08:47,360 --> 00:08:48,694
         I'm pretty sure        
      it's a kidney stone,      

179
00:08:48,761 --> 00:08:51,497
but keep her masked and send her
       to radiology, stat.      

180
00:08:52,598 --> 00:08:54,367
 - So that motivational speech, 

181
00:08:54,433 --> 00:08:56,802
        was that to prove       
 you have the leadership skills 

182
00:08:56,869 --> 00:08:59,605
 and deserve the one fellowship 
    spot that's up for grabs?   

183
00:08:59,672 --> 00:09:02,041
  - Maybe that's just me paying 
  forward some good leadership. 

184
00:09:02,108 --> 00:09:03,609
     Instead of not-so-good.    

185
00:09:03,676 --> 00:09:06,846
    - By pawning off our most   
      virulent patients to      
        the first-years.        

186
00:09:06,913 --> 00:09:08,781
 - That's not what I was doing. 
       - Two more dentists      

187
00:09:08,848 --> 00:09:10,383
    with legionnaire symptoms   
          at triage...          

188
00:09:10,449 --> 00:09:13,653
    - Give them the Leblanc's   
   human shield of a resident.  

189
00:09:13,719 --> 00:09:15,588
      - You really want me      
     to give them to Carmen?    

190
00:09:15,655 --> 00:09:18,858
   - No. Maybe. I don't know,   
      I'll get back to you.     

191
00:09:21,327 --> 00:09:24,897
      - At least that pasta     
  beat stale hospital muffins.  

192
00:09:24,964 --> 00:09:27,900
  - Yeah, I mean those muffins  
       can get me through       
        some tough times.       

193
00:09:27,967 --> 00:09:29,101
           (chuckling)          

194
00:09:29,168 --> 00:09:32,605
 - Oh, looks like we're hauling 
         up the stairs.         

195
00:09:32,672 --> 00:09:35,708
     - Oh, not me actually.     
    I use the emerg lockers.    

196
00:09:35,775 --> 00:09:39,412
  - Right. Well, thanks for...  

197
00:09:39,478 --> 00:09:41,647
        This was... fun.        

198
00:09:41,714 --> 00:09:46,152
   - Oh, yeah, you too, Toby.   
  If you want to do this again  

199
00:09:46,218 --> 00:09:48,354
    the next time we're both    
     working nights, then...    

200
00:09:48,421 --> 00:09:50,656
    - Yeah, maybe I'll check    
          my schedule.          

201
00:09:50,723 --> 00:09:52,825
            - Or not.           

202
00:09:53,659 --> 00:09:57,096
      - Okay, I'll see you.     

203
00:10:05,137 --> 00:10:07,974
       - Your next patient      
    is connecting, Dr. Hunter.  

204
00:10:08,040 --> 00:10:10,376
- Fast and forceful, right hand!

205
00:10:10,443 --> 00:10:13,279
      Leave it on the floor     
   like you're squashing a bug. 

206
00:10:13,346 --> 00:10:15,047
     - Hum, hello? You okay?    

207
00:10:15,114 --> 00:10:16,816
       - Oh, you're here.       

208
00:10:18,317 --> 00:10:20,620
    Hold on. Take five, guys.   

209
00:10:22,555 --> 00:10:25,758
       Sorry, boxing class.     
        - I'm Dr. Hunter.       

210
00:10:25,825 --> 00:10:28,361
  You did book an appointment,  
           didn't you?          

211
00:10:28,427 --> 00:10:31,030
           Uh, Dahab?           
          - Dahab, yes.         

212
00:10:31,097 --> 00:10:32,698
        For two hours ago.      

213
00:10:32,765 --> 00:10:36,068
    I wait, but no one comes,   
      so I decided to get on    
          with my night.        

214
00:10:36,135 --> 00:10:37,770
          - Okay, hum.          
        Sorry about that.       

215
00:10:37,837 --> 00:10:41,641
    It says here in my notes    
       that you felt a pop      
         in your chest.         

216
00:10:41,707 --> 00:10:45,311
     - Yesterday, some water    
    went down the wrong tube,   
       and I coughed hard.      

217
00:10:45,378 --> 00:10:47,913
          And then, pop.        
     Scared me so bad I went    
         to the hospital        

218
00:10:47,980 --> 00:10:50,650
      and after seven hours,    
     they told me to go home.   

219
00:10:50,716 --> 00:10:53,853
 - And did they do any imaging? 
  - An X-ray that shows nothing.

220
00:10:53,919 --> 00:10:57,723
And today, I'm feeling it more. 
                               .

221
00:10:57,790 --> 00:10:59,492
   - But you're still boxing.   

222
00:10:59,558 --> 00:11:01,293
   - I need to make a living,   
             doctor.            

223
00:11:01,360 --> 00:11:03,996
         - Fair enough.         
         Uh, any chance         

224
00:11:04,063 --> 00:11:07,333
     it's related to injury?    
   If you got hit in the chest  
     or you pulled a muscle?    

225
00:11:07,400 --> 00:11:10,102
      I'm no prizefighter,      
      but I did get punched     
        in the face once.       

226
00:11:10,169 --> 00:11:13,973
    And sometimes, the damage   
  isn't where you think it is.  

227
00:11:14,040 --> 00:11:16,008
        - No disrespect,        
        but I'm a newcomer      

228
00:11:16,075 --> 00:11:17,743
         and my insurance       
        can't cover this.       

229
00:11:17,810 --> 00:11:21,614
   Which means I'm paying $150. 
         I don't have it.       

230
00:11:21,681 --> 00:11:24,884
I'm a smart person, so how do we
     figure out what's wrong?   

231
00:11:25,785 --> 00:11:29,088
         - Can you point        
      to where the pain is?     

232
00:11:29,955 --> 00:11:32,825
    Okay, now was that sharp    
           and sudden,          

233
00:11:32,892 --> 00:11:34,627
      or slow and gradual?      
      How do you feel now?      

234
00:11:34,694 --> 00:11:37,463
       - Sharp and sudden.      
  My arm and leg went tingling. 

235
00:11:37,530 --> 00:11:40,433
       My heart was racing.     
       I can't even stand.      

236
00:11:40,499 --> 00:11:42,168
       And it's still sharp     
        when I breathe in,      

237
00:11:42,234 --> 00:11:44,236
and I get these waves of dizzy. 

238
00:11:45,805 --> 00:11:48,240
   - Are you near a drugstore?  

239
00:11:48,307 --> 00:11:51,143
   I need your blood pressure   
         and heart rate.        

240
00:11:51,210 --> 00:11:53,145
       There are machines       
        that'll do both.        

241
00:11:53,212 --> 00:11:56,282
 They also sell something called
        a pulse oximeter.       

242
00:11:56,348 --> 00:11:59,251
         It's about $50,        
     you can just return it     
    once you're done with it.   

243
00:11:59,318 --> 00:12:01,987
 Just tell them it didn't work. 
     I need that number too.    

244
00:12:02,054 --> 00:12:03,355
       - What do I do with      
         these readings?        

245
00:12:03,422 --> 00:12:04,724
      Wait another two hours    
           in the cue,          

246
00:12:04,790 --> 00:12:06,425
   and then a different doctor? 

247
00:12:07,059 --> 00:12:09,195
     - I'm going to give you    
      my cellphone number.      

248
00:12:09,261 --> 00:12:11,230
       You call me as soon      
         as you're done.        

249
00:12:16,102 --> 00:12:18,037
      - Is the truck going      
      to pull him out now?      

250
00:12:18,104 --> 00:12:20,072
    His pleural cavity could    
   be filling up with fluids,   

251
00:12:20,139 --> 00:12:22,007
   and if we don't get to him   
    soon, he's going to die.    

252
00:12:22,074 --> 00:12:23,876
    - Nobody's going anywhere   
   until the scene stabilizes.  

253
00:12:23,943 --> 00:12:25,578
       Sorry, who are you?      
         - I'm a doctor.        

254
00:12:25,644 --> 00:12:27,146
       I heard him talking      
       to the EMS. Kyle...      

255
00:12:27,213 --> 00:12:28,781
       - Someone call you?      
     - No, I have experience    

256
00:12:28,848 --> 00:12:31,183
with this kind of field of work.
    - Oh, you have experience   

257
00:12:31,250 --> 00:12:32,852
     with sinkholes sucking     
        vehicles in whole       

258
00:12:32,918 --> 00:12:35,154
and compromising the underground
   infrastructure of Toronto.   

259
00:12:35,221 --> 00:12:36,555
  Because it's a first for me.  

260
00:12:36,622 --> 00:12:38,758
      Nothing else happens      
     until I know it's safe.    

261
00:12:38,824 --> 00:12:40,392
     - His life is at risk.     

262
00:12:40,459 --> 00:12:42,461
      Hey, that grid leads      
         under the road?        

263
00:12:42,528 --> 00:12:44,864
- Yes, but unless the City Works
  engineers tell me otherwise,  

264
00:12:44,930 --> 00:12:46,465
  the hydro vault's off limits. 

265
00:12:46,532 --> 00:12:48,200
   - And if you can't pull him  
          out in time?          

266
00:12:48,267 --> 00:12:50,436
    - Well, we better because   
      it's our only option.     

267
00:12:50,503 --> 00:12:53,272
   I've got confined space and  
 trench rescue teams setting up.

268
00:12:53,339 --> 00:12:54,807
   If I send my team on foot,   

269
00:12:54,874 --> 00:12:57,376
the road could swallow them too.
 And very likely crush our guys.

270
00:12:57,443 --> 00:12:59,411
     - You don't know that.     
    - You don't know how long   

271
00:12:59,478 --> 00:13:01,147
       his lungs will hold      
   or if it even is collapsed.  

272
00:13:01,213 --> 00:13:03,482
    - It is. And if there is    
  a way we can get down there,  

273
00:13:03,549 --> 00:13:05,117
           I can help.          
      - This is a technical     

274
00:13:05,184 --> 00:13:07,720
        rescue scene and        
   Toronto Fire has authority.  

275
00:13:07,787 --> 00:13:09,855
      What kind of person,      
         doctor or not,         

276
00:13:09,922 --> 00:13:11,924
       sees an entire team      
     of workers and thinks,     

277
00:13:11,991 --> 00:13:14,260
        "I'm the guy who        
     really should be here."    

278
00:13:14,326 --> 00:13:18,531
   Wait behind the barrier or   
 we're going to have a problem. 

279
00:13:27,940 --> 00:13:30,609
    - Okay, but we're at six    
          and going up.         

280
00:13:30,676 --> 00:13:32,812
        Alright, thanks.        

281
00:13:32,878 --> 00:13:35,080
          Uh, Claire...         

282
00:13:35,147 --> 00:13:38,384
        I only called you       
     at home for sub-ideas.     
     Not for you to come in.    

283
00:13:38,450 --> 00:13:40,686
    - I wasn't tired anyway.    
       Was that admitting       

284
00:13:40,753 --> 00:13:43,689
        asking us to hold       
   the legionnaire's patients   
      until they find beds?     

285
00:13:43,756 --> 00:13:45,825
  - I tried explaining they all 
    need dedicated monitoring   

286
00:13:45,891 --> 00:13:47,960
   and that there's only four   
   of us on the floor, but...   

287
00:13:48,027 --> 00:13:50,563
   - I'll do it. You just keep  
  what's already on your plate. 

288
00:13:50,629 --> 00:13:52,598
 - I don't mind some overflow...

289
00:13:52,665 --> 00:13:57,870
     - Feels like a million     
    tiny needles stabbing me    
     in my back and stomach.    

290
00:13:57,937 --> 00:13:59,438
         - Kidney stones        
          are no joke.          

291
00:13:59,505 --> 00:14:01,874
   - I swear that first doctor  
    knew it was kidney stones   

292
00:14:01,941 --> 00:14:04,743
    the whole time. I kind of   
         lost it on her         

293
00:14:04,810 --> 00:14:06,145
    for hoarding information.   

294
00:14:06,212 --> 00:14:09,114
    I mean, I know you're all   
   just trying to help, but...  

295
00:14:09,181 --> 00:14:11,016
      How long is it going      
         to take to know        

296
00:14:11,083 --> 00:14:13,285
  if I also have legionnaires?  
        - Exposure window       

297
00:14:13,352 --> 00:14:15,721
       is usually 10 days,      
 but I'm not seeing any antigens

298
00:14:15,788 --> 00:14:17,556
      on your PCR so maybe      
         you got lucky.         

299
00:14:17,623 --> 00:14:19,625
   - Yeah. I feel real lucky.   

300
00:14:19,692 --> 00:14:22,094
       - Look, if you want      
         to double down,        

301
00:14:22,161 --> 00:14:25,631
       you can always wait      
      and see if the stone      
      can pass on its own.      

302
00:14:25,698 --> 00:14:28,033
    I think it's always best    
        to avoid invasive       

303
00:14:28,100 --> 00:14:30,870
       if it's an option.       
        - Hello, Marissa.       

304
00:14:30,936 --> 00:14:33,873
     My name is Mark Novak.     
  Good news, urology's decided  

305
00:14:33,939 --> 00:14:36,141
   to blast your kidney stone   
       in the cutting-edge      

306
00:14:36,208 --> 00:14:38,711
    operating theatre we call   
          "Trauma OR".          

307
00:14:38,777 --> 00:14:43,649
       So I will need you       
  to not eat or drink anything  
      until you're through.     

308
00:14:43,716 --> 00:14:46,185
     - Mark, you're talking     
       about ESWL, right?       

309
00:14:46,252 --> 00:14:49,755
  It's a non-invasive procedure 
    where they use shockwaves   
       to blast the stone.      

310
00:14:49,822 --> 00:14:51,824
       It'll break it up.       
It'll be easier for you to pass.

311
00:14:51,891 --> 00:14:54,360
   - PCNL. It's a small scope.  
     Goes into your kidneys     

312
00:14:54,426 --> 00:14:56,228
  and then lasers do the rest.  

313
00:14:56,295 --> 00:14:58,364
    - Because I'm suggesting    
       that we wait it up.      

314
00:14:58,430 --> 00:15:00,733
           (chuckling)          
     - You've seen the size     

315
00:15:00,799 --> 00:15:03,569
 of the stone, though, right? I 
mean, there's moons orbiting it.

316
00:15:03,636 --> 00:15:05,571
       But, hey, you know,      

317
00:15:05,638 --> 00:15:07,039
     if you want to prolong     
           her agony,           

318
00:15:07,106 --> 00:15:09,275
   the last thing I want to do  
   is step on anybody's toes.   

319
00:15:09,341 --> 00:15:12,144
      So, that's your call,     
           Dr. Curtis.          

320
00:15:15,481 --> 00:15:18,784
   - Who was the walking slice  
          of toxicity?          

321
00:15:18,851 --> 00:15:21,720
      - He might be right.      
    PCNL isn't that invasive.   

322
00:15:21,787 --> 00:15:24,890
     - You're kidding me...     
 - No, it's really quite minor. 

323
00:15:24,957 --> 00:15:26,759
  We'll talk to urology first.  

324
00:15:26,825 --> 00:15:28,827
   - No, I'm talking about you  
       changing your mind       

325
00:15:28,894 --> 00:15:30,996
  because that man gaslit you?  

326
00:15:31,063 --> 00:15:32,798
       - Oh, he does that.      

327
00:15:32,865 --> 00:15:34,533
      - So you can hear him     
    dismissing you like that?   

328
00:15:34,600 --> 00:15:36,735
       Telling me what I'm      
         allowed to eat.        

329
00:15:36,802 --> 00:15:40,105
  I have half a mind to say no  
    just to stick it to him.    

330
00:15:40,172 --> 00:15:42,808
      - No, don't do that.      
     The food thing's real.     

331
00:15:42,875 --> 00:15:47,046
     - You're defending him.    
       Oh, no, no. No, no.      

332
00:15:47,112 --> 00:15:50,149
         Sweetie, I was         
  in a bad marriage for years.  

333
00:15:50,215 --> 00:15:53,285
      It took me swallowing     
 a half bottle of sleeping pills

334
00:15:53,352 --> 00:15:56,355
   for him to get the message.  
     And I finally got out,     

335
00:15:56,422 --> 00:15:59,725
   but the whole thing really   
     affected my self-esteem    
        for a long time.        

336
00:15:59,792 --> 00:16:01,727
        - Okay, hold on!        

337
00:16:01,794 --> 00:16:04,430
 My medical opinion has nothing 
     to do with Mark Novak.     

338
00:16:04,496 --> 00:16:07,433
   He's always been difficult   
    and I barely even notice    
          him anymore.          

339
00:16:07,499 --> 00:16:08,934
    - Well, I can report him    
            for you.            

340
00:16:09,001 --> 00:16:11,236
   - There must be some way...  
       - Marissa, Marissa.      

341
00:16:11,303 --> 00:16:13,939
    - Why don't we just focus   
      on your kidney stone?     

342
00:16:14,773 --> 00:16:16,241
             - Fine.            

343
00:16:16,308 --> 00:16:21,213
   - A few customers at my bar  
     wanted to keep partying    
          after close.          

344
00:16:21,280 --> 00:16:24,516
     So my last drink was...    
             9 A.M.             

345
00:16:24,583 --> 00:16:27,753
        I'm dizzy, barfy,       
  my head won't stop pounding.  

346
00:16:27,820 --> 00:16:29,989
        - Any other pain?       

347
00:16:30,055 --> 00:16:32,124
  - Other than my entire body.  

348
00:16:33,258 --> 00:16:34,827
   Hey, what's with the mask?   

349
00:16:34,893 --> 00:16:36,962
   I don't think this hangover  
         is contagious.         

350
00:16:37,029 --> 00:16:39,231
 - No, it's just precautionary. 
       We've had patients       

351
00:16:39,298 --> 00:16:41,200
    from a dental conference    
    with respiratory illness.   

352
00:16:41,266 --> 00:16:42,935
          They were all         
     at the same hotel so...    

353
00:16:43,002 --> 00:16:45,604
            (beeping)           
       Your blood pressure      
        is 200 over 110.        

354
00:16:45,671 --> 00:16:47,740
 It can spike with the alcohol, 

355
00:16:47,806 --> 00:16:49,308
       but it should have       
        come down by now.       

356
00:16:49,375 --> 00:16:50,843
     - Oh, no. I definitely     
           have that.           

357
00:16:50,909 --> 00:16:52,945
       - You are diagnosed      
    with high blood pressure?   

358
00:16:53,012 --> 00:16:54,580
   That's pretty rare for 23.   

359
00:16:54,646 --> 00:16:56,682
       - I know, I'm like       
      this medical miracle.     

360
00:16:56,749 --> 00:16:59,151
   And yes, my doctor already   
       gave me the speech       

361
00:16:59,218 --> 00:17:02,187
       about eating right       
    and three drinks a week.    

362
00:17:02,254 --> 00:17:06,091
         Anyways, look,         
    someone told me that when   
     they're super hungover,    

363
00:17:06,158 --> 00:17:08,560
       they just come here      
        to get IV fluid.        

364
00:17:08,627 --> 00:17:11,563
  - You should probably listen  
     to your doctor instead     
      of whoever that was.      

365
00:17:11,630 --> 00:17:16,468
      Because hypertension      
  can be seriously complicated  
      by lifestyle choices.     

366
00:17:16,535 --> 00:17:20,005
        - Well, screw me        
    for thinking I'm allowed    
    to live a little, right?    

367
00:17:20,072 --> 00:17:24,710
 I just... Forget it. I'll pound
      electrolytes at home.     

368
00:17:24,777 --> 00:17:27,079
     - Okay, can you hold on    
            a second?           

369
00:17:27,146 --> 00:17:29,048
     Carmen, if it's urgent     
        enough to hover,        

370
00:17:29,114 --> 00:17:31,750
    just come in and get me.    
 - I don't know if it is, but...

371
00:17:31,817 --> 00:17:33,152
 - Your first rectal insertion? 

372
00:17:33,218 --> 00:17:35,054
         It's basically         
       a rite of passage.       

373
00:17:35,120 --> 00:17:37,489
     Did he say what it was?    
   - He won't even acknowledge  

374
00:17:37,556 --> 00:17:39,858
   that something is in there.  
      - Yeah, surprisingly,     

375
00:17:39,925 --> 00:17:43,629
 that is not uncommon. My guess 
  would be some sort of metal?  

376
00:17:43,695 --> 00:17:46,465
    - Okay, but how do I get    
         the full story?        

377
00:17:46,532 --> 00:17:48,600
          - You don't.          
   Not now, remember our talk.  

378
00:17:48,667 --> 00:17:51,503
 In this instance, your problem 
        is whatever metal       

379
00:17:51,570 --> 00:17:53,605
        is in his rectum,       
      not why it got there.     

380
00:17:53,672 --> 00:17:55,808
    You need to take it out.    
            - Alone?            

381
00:17:55,874 --> 00:17:58,977
    - Ask Arnold if you need    
   any help, he wants the EXP.  

382
00:17:59,044 --> 00:18:01,747
      And put her on saline     
    until her BP comes down.    

383
00:18:04,416 --> 00:18:05,918
 - Captain, we're ready to move.

384
00:18:05,984 --> 00:18:07,586
   - Nuh-uh. We still haven't   
        secured the area        

385
00:18:07,653 --> 00:18:09,555
 so no one moves in until then. 

386
00:18:10,155 --> 00:18:11,990
        - We lost contact       
        with the victim.        

387
00:18:12,057 --> 00:18:14,226
He was having trouble breathing.

388
00:18:25,771 --> 00:18:28,207
        (sirens wailing)        

389
00:18:32,611 --> 00:18:36,381
          (tense music)         

390
00:18:47,226 --> 00:18:50,762
           (dripping)           

391
00:19:10,182 --> 00:19:12,885
         (phone ringing)        
     - How did it go, Dahab?    

392
00:19:12,951 --> 00:19:15,721
- I used the machine four times 
          like you said.        

393
00:19:15,787 --> 00:19:17,589
People are very upset about it. 

394
00:19:17,656 --> 00:19:20,926
       Blood pressure says      
           95 over 60.          

395
00:19:20,993 --> 00:19:22,995
     Hold on, there's a bus.    

396
00:19:24,429 --> 00:19:28,967
           Heart, 175.          
      And finger clip is 95.    

397
00:19:29,034 --> 00:19:30,669
        But if they don't       
        let me return it,       

398
00:19:30,736 --> 00:19:32,237
    I'm sending you the bill.   

399
00:19:32,304 --> 00:19:34,873
 - Okay, Dahab. I need you to go
      to the emergency room     

400
00:19:34,940 --> 00:19:36,942
        for more testing.       
   - I'm not going back there.  

401
00:19:37,009 --> 00:19:39,178
   I just rest for a few days.  

402
00:19:39,244 --> 00:19:41,013
     - Based on your vitals     
          and symptoms,         

403
00:19:41,079 --> 00:19:42,548
         you could have         
        a ruptured aorta.       

404
00:19:42,614 --> 00:19:44,082
     The artery responsible     
     for pumping your blood     

405
00:19:44,149 --> 00:19:46,084
 might be leaking and if it is, 
   and you don't get treated,   

406
00:19:46,151 --> 00:19:48,220
         you could die.         
    Where are you right now?    

407
00:19:48,287 --> 00:19:50,355
 - On a bench outside pharmacy. 

408
00:19:50,422 --> 00:19:52,191
           - Okay, go           
   to York Memorial Hospital.   

409
00:19:52,257 --> 00:19:54,459
      I used to work there,     
  it's the place you want to be 

410
00:19:54,526 --> 00:19:56,862
    for cardiac emergencies.    
      - That's where I was.     

411
00:19:56,929 --> 00:19:58,697
          They were rude        
        and didn't listen.      

412
00:19:58,764 --> 00:20:00,199
Treated me like less than human.

413
00:20:00,265 --> 00:20:03,035
        Can I come to you?      
            I'll pay.           

414
00:20:03,101 --> 00:20:04,937
 - It's not about money, Dahab. 

415
00:20:05,003 --> 00:20:08,073
         I'm not insured        
     for anything more than     
    virtual visits right now.   

416
00:20:08,140 --> 00:20:10,509
 - Theo, please... I trust you. 

417
00:20:10,576 --> 00:20:12,878
 - Look, I hear that last night 
       went badly, right?       

418
00:20:12,945 --> 00:20:16,548
    But hospitals are really    
          just people.          

419
00:20:16,615 --> 00:20:19,518
      And I will call ahead     
      and make sure you see     
         the right ones.        

420
00:20:19,585 --> 00:20:22,387
Plus, you have me on speed dial.
             - Okay.            

421
00:20:22,454 --> 00:20:23,922
   - Okay, just go now, Dahab.  

422
00:20:23,989 --> 00:20:26,425
         And let me know        
 as soon as you get there, okay?

423
00:20:26,491 --> 00:20:28,694
           (dripping)           

424
00:20:45,644 --> 00:20:48,480
           (crashing)           

425
00:20:52,417 --> 00:20:54,453
     - Bashir, you're a hero.   

426
00:20:54,519 --> 00:20:57,489
   I can get them to see that.  
    They'll want to help you.   

427
00:20:57,556 --> 00:20:59,791
       I get that it makes      
       you uncomfortable.       

428
00:20:59,858 --> 00:21:01,994
         - It's just...         
    There are so many people    

429
00:21:02,060 --> 00:21:04,429
    on that list ahead of us.   
   - Not as likely to succeed   

430
00:21:04,496 --> 00:21:05,964
 or as deserving of the chance. 

431
00:21:06,031 --> 00:21:08,767
      A skilled doctor with     
 a little girl depending on him.

432
00:21:08,834 --> 00:21:11,737
       It could take years      
          off the wait.         

433
00:21:19,811 --> 00:21:22,214
          (tense music)         

434
00:21:22,281 --> 00:21:23,915
        (clearing throat)       

435
00:21:35,560 --> 00:21:39,064
        - Claire. Claire!       

436
00:21:39,131 --> 00:21:42,668
      (indistinct chatter)      

437
00:21:42,734 --> 00:21:45,704
   Any ideas for staff floats,  
             Claire?            

438
00:21:46,438 --> 00:21:48,540
      - Bash worked today,      
       he might come back.      

439
00:21:48,607 --> 00:21:50,375
    - Great, can you try him?   
          - Yeah, sure.         

440
00:21:50,442 --> 00:21:52,744
     Is that a makeshift ICU    
          of dentists?          

441
00:21:52,811 --> 00:21:55,847
             - Yeah.            
  - We just got official word.  

442
00:21:55,914 --> 00:21:58,216
   CCU's full. No admissions.   

443
00:21:58,283 --> 00:21:59,985
      - How are we supposed     
     to function as an emerg    

444
00:22:00,052 --> 00:22:02,220
 if we're basically a spillover 
     ward for everyone else?    

445
00:22:02,287 --> 00:22:04,122
 And if we do get more dentists,

446
00:22:04,189 --> 00:22:05,824
       I don't know where       
    we're going to put them.    

447
00:22:05,891 --> 00:22:08,293
   - We do have one more case.  
  Although, she's a bartender.  

448
00:22:08,360 --> 00:22:10,329
         Not a dentist.         
       Your patient, Mags.      

449
00:22:10,395 --> 00:22:12,464
    - Josie with the hangover   
        has legionnaires?       

450
00:22:12,531 --> 00:22:14,032
    Don't tell me that she...   

451
00:22:14,099 --> 00:22:16,068
         - Slings drinks        
  at the conference hotel? Yup. 

452
00:22:16,134 --> 00:22:18,337
 - Why didn't she say something?
        I told her about        

453
00:22:18,403 --> 00:22:20,572
  the precautions we're taking, 
 and she's already hyper-tensive

454
00:22:20,639 --> 00:22:22,841
   so high-risk and vulnerable  
       to severe illness.       

455
00:22:22,908 --> 00:22:25,077
    - I mean, she's so young.   

456
00:22:25,143 --> 00:22:27,412
        I'm sure it never       
      even occurred to her.     

457
00:22:27,479 --> 00:22:30,282
 But her breathing is declining 
    so we moved her to three.   

458
00:22:30,349 --> 00:22:31,950
      - I'll check on her.      

459
00:22:32,017 --> 00:22:34,252
          - Let me know         
  if you need backup in there.  

460
00:22:34,319 --> 00:22:35,721
           - I'm good.          

461
00:22:36,254 --> 00:22:38,256
   (screaming in the distance)  

462
00:22:38,323 --> 00:22:40,359
           (coughing)           

463
00:22:44,296 --> 00:22:45,964
             - Kyle?            

464
00:22:48,800 --> 00:22:50,302
              Kyle?             

465
00:22:52,137 --> 00:22:54,005
             Kyle...            

466
00:22:54,072 --> 00:22:57,175
           Hey, Kyle.           
        Can you hear me?        

467
00:23:04,649 --> 00:23:07,652
   Hey, Kyle, can you hear me?  

468
00:23:14,025 --> 00:23:15,727
             (gasps)            

469
00:23:15,794 --> 00:23:17,329
        (heavy breathing)       

470
00:23:17,396 --> 00:23:19,664
   - Where did you come from?   

471
00:23:19,731 --> 00:23:21,233
          - I'm Bashir.         

472
00:23:21,299 --> 00:23:23,668
     I'm a doctor, we spoke     
      on the phone earlier.     

473
00:23:23,735 --> 00:23:26,638
           (coughing)           
   - Feels like I'm drowning.   

474
00:23:26,705 --> 00:23:28,306
     - It's the fluid around    
           your lungs.          

475
00:23:28,373 --> 00:23:31,042
    And I need to make a hole   
   in your chest to drain it.   

476
00:23:31,810 --> 00:23:33,412
             - Here?            

477
00:23:34,179 --> 00:23:35,981
             - Yeah.            

478
00:23:39,651 --> 00:23:42,320
       We need to lift up       
        your shirt, okay?       

479
00:23:48,527 --> 00:23:51,029
       This is lidocaine,       
         local freezing.        

480
00:23:54,232 --> 00:23:57,636
  Next, I'll make a small hole  
      in between your ribs      

481
00:23:57,702 --> 00:24:01,573
     and put in a thin tube     
    so the fluid drains out.    

482
00:24:01,640 --> 00:24:04,242
       - Inside my chest?       

483
00:24:04,309 --> 00:24:06,478
        How will you see        
       what you're doing?       

484
00:24:06,545 --> 00:24:08,146
       - In the hospital,       
       we use ultrasound,       

485
00:24:08,213 --> 00:24:09,414
      but I know how to go      
            on feel.            

486
00:24:09,481 --> 00:24:11,583
         What do you do         
       for a living, Kyle?      

487
00:24:11,650 --> 00:24:14,719
            (groans)            
        - I'm a teacher.        

488
00:24:14,786 --> 00:24:16,455
   - Okay, what do you teach?   

489
00:24:16,521 --> 00:24:18,690
           - Science.           
     Middle-school science.     

490
00:24:18,757 --> 00:24:20,926
      - You're doing great.     

491
00:24:20,992 --> 00:24:22,961
          Slow breaths.         

492
00:24:23,028 --> 00:24:25,030
       (breathing deeply)       

493
00:24:25,096 --> 00:24:27,365
           Okay, Kyle.          

494
00:24:27,432 --> 00:24:29,201
           Here we go.          

495
00:24:29,267 --> 00:24:32,971
           (screaming)          

496
00:24:34,339 --> 00:24:35,807
       The worst is over.       

497
00:24:35,874 --> 00:24:37,542
     - Why is it still hard     
           to breathe?          

498
00:24:37,609 --> 00:24:40,312
       - The fluid should       
         be flowing out,        

499
00:24:40,378 --> 00:24:41,980
  but there must be a blockage. 

500
00:24:42,981 --> 00:24:44,583
    I'm going to use my mouth   
          to clear it.          

501
00:24:44,649 --> 00:24:46,818
     I'd be lying if I said     
     it was ideal sterility,    

502
00:24:46,885 --> 00:24:48,253
      but none of this is.      

503
00:24:48,320 --> 00:24:49,688
    - You're going to swallow   
            my blood.           

504
00:24:49,754 --> 00:24:51,957
       - I'll try not to.       
           (groaning)           

505
00:24:53,158 --> 00:24:54,426
           Okay, Kyle.          

506
00:24:54,493 --> 00:24:55,794
        I need both hands       
       for this next part.      

507
00:24:55,861 --> 00:24:57,662
     So you're going to have    
       to hold this tube.       

508
00:24:57,729 --> 00:25:00,098
          - No, no, no!         
      I don't think that's      
        a good idea. No!        

509
00:25:00,165 --> 00:25:02,634
    - It's just for a couple    
    of seconds while I clear    
       the blockage, okay?      

510
00:25:02,701 --> 00:25:04,002
        Just right there.       

511
00:25:04,069 --> 00:25:05,570
      It's really important     
      this doesn't come out     

512
00:25:05,637 --> 00:25:07,272
      of your chest, okay?      
             - Okay.            

513
00:25:07,339 --> 00:25:09,774
   - So like this. Don't move.  
          - Okay! Okay.         

514
00:25:09,841 --> 00:25:11,743
 - We're in this together, okay?
             - Yeah.            

515
00:25:13,478 --> 00:25:15,347
           (groaning)           

516
00:25:15,413 --> 00:25:19,150
        (heavy breathing)       

517
00:25:25,991 --> 00:25:28,527
        (sirens wailing)        

518
00:25:31,930 --> 00:25:34,733
 - Fragmenting the stone... now.

519
00:25:37,836 --> 00:25:39,604
    Missed the action, Mark.    

520
00:25:39,671 --> 00:25:43,041
    - Yeah, just making sure    
     that June's got you all    
       set up here, Toby.       

521
00:25:43,108 --> 00:25:47,078
- I'll start the contrast study.
     - It was me. I'll move.    

522
00:25:47,679 --> 00:25:49,714
        Field looks good.       

523
00:25:49,781 --> 00:25:51,750
    - I can secure the drain.   

524
00:25:53,418 --> 00:25:55,387
    - I'll check on it later.   

525
00:25:58,023 --> 00:26:00,792
         - Curious vibe         
        between you two.        

526
00:26:01,426 --> 00:26:03,528
      - We went to dinner.      
        It was a mistake.       

527
00:26:03,595 --> 00:26:05,664
         - You and Toby         
         went on a date?        

528
00:26:05,730 --> 00:26:07,265
  - Why is that so funny, Mark? 

529
00:26:07,332 --> 00:26:09,434
      Do you have any idea      
  how hard it is to meet people 

530
00:26:09,501 --> 00:26:10,569
       with our schedule?       
        It's impossible.        

531
00:26:10,635 --> 00:26:12,404
         - June, relax.         
     We all need connection.    

532
00:26:12,470 --> 00:26:15,206
     I personally don't date    
    doctors because it's too    
         close to home,         

533
00:26:15,273 --> 00:26:17,342
     but I don't care if you    
      and Toby are a thing.     

534
00:26:17,409 --> 00:26:19,778
         - Not a thing.         
   And I don't need your help   
      or your life advice.      

535
00:26:19,844 --> 00:26:22,280
            (choking)           
     - Increased heart rate.    

536
00:26:22,347 --> 00:26:25,116
     - Resps. She aspirated.    
           It's food.           

537
00:26:25,183 --> 00:26:28,820
         - Did the nurse        
    ask her if she had eaten    
   today and tell her to fast?  

538
00:26:28,887 --> 00:26:31,222
       - And you did, too.      
  - You think as a health care  

539
00:26:31,289 --> 00:26:33,158
    professional you wouldn't   
   take that as casual advice.  

540
00:26:33,224 --> 00:26:35,527
 - I think she might've done it 
 to get back at you for being...

541
00:26:35,594 --> 00:26:38,063
       you know, yourself.      
         Eating I mean.         

542
00:26:38,129 --> 00:26:39,764
     - You think this woman     
     found me so distasteful    

543
00:26:39,831 --> 00:26:41,666
      that she deliberately     
  jeopardized her own operation 

544
00:26:41,733 --> 00:26:43,602
    and put her life at risk    
     in order to prove that?    

545
00:26:43,668 --> 00:26:44,936
         June, that's...        

546
00:26:45,003 --> 00:26:47,238
    - You didn't see her when   
  you left. Totally triggered.  

547
00:26:47,305 --> 00:26:49,874
  - People use that word a lot, 
but what they mean is "annoyed".

548
00:26:49,941 --> 00:26:52,110
  - It was way more than that.  
      She started going off     

549
00:26:52,177 --> 00:26:53,845
   about her abusive marriage.  

550
00:26:53,912 --> 00:26:55,714
  And she wanted to report you  
          on my behalf.         

551
00:26:55,780 --> 00:26:57,182
       I told her not to.       

552
00:26:57,248 --> 00:26:59,918
           But that is          
        hospital pudding.       

553
00:27:02,320 --> 00:27:04,823
      - Fine. Let's just...     

554
00:27:04,889 --> 00:27:07,392
       Let's get her tubes      
      and get on with this.     

555
00:27:09,661 --> 00:27:12,631
           - Oh, Mags!          
             - Yeah?            

556
00:27:12,697 --> 00:27:14,866
         - Um... Sorry.         

557
00:27:14,933 --> 00:27:17,369
    Your bartender's O2 sats    
         are down at 90.        

558
00:27:17,435 --> 00:27:18,837
  - Because she's hypertensive. 

559
00:27:18,903 --> 00:27:20,705
         I paged RT like        
      a million years ago.      

560
00:27:20,772 --> 00:27:23,675
  Could you please go get them  
       and drag them down       
         if you have to?        

561
00:27:23,742 --> 00:27:25,343
      - I think it's better     
       that you go there.       

562
00:27:25,410 --> 00:27:26,811
        They're not going       
        to listen to me.        

563
00:27:26,878 --> 00:27:28,346
    - Yeah, it's 8 floors up.   
            - I know.           

564
00:27:28,413 --> 00:27:31,282
       Cardio sucks so...       
     Rock, paper, scissors?     

565
00:27:31,349 --> 00:27:33,718
     - No, Arnold, I can't.     

566
00:27:33,785 --> 00:27:36,921
 Right, I didn't mean to. Sorry.
    - It's okay. No worries.    

567
00:27:36,988 --> 00:27:38,690
         (line ringing)         

568
00:27:38,757 --> 00:27:40,959
        - "This is Bashir,      
     please leave a message."   

569
00:27:41,026 --> 00:27:42,927
           (coughing)           

570
00:27:44,429 --> 00:27:46,998
    - You should be breathing   
        a lot better now.       

571
00:27:49,300 --> 00:27:52,637
          These yours?          
     - Oh, yeah. Thank you.     

572
00:27:52,704 --> 00:27:55,006
           (coughing)           

573
00:27:57,475 --> 00:27:59,678
    - Your pupils look fine.    

574
00:27:59,744 --> 00:28:02,614
 - Um, not to state the obvious,

575
00:28:02,681 --> 00:28:04,749
      but since I can move      
        and breathe now,        

576
00:28:04,816 --> 00:28:07,686
       can we just go out       
      the way you came in?      

577
00:28:08,319 --> 00:28:12,357
     - No, that's no longer     
           an option.           

578
00:28:13,124 --> 00:28:15,760
   - How wrong was I thinking   
   my parking spot was a coup?  

579
00:28:15,827 --> 00:28:20,098
Because the street never tickets
 and it's pretty safe and quiet.

580
00:28:20,165 --> 00:28:23,301
 - It's true. I don't live far. 
         Are you close?         

581
00:28:23,368 --> 00:28:26,471
      - My van is my house.     

582
00:28:26,538 --> 00:28:28,406
             - Oh...            

583
00:28:29,607 --> 00:28:31,443
  - It's a choice, by the way.  

584
00:28:31,509 --> 00:28:33,712
           I have very          
       few material needs.      

585
00:28:33,778 --> 00:28:35,780
         - No judgment.         
        - I got divorced        

586
00:28:35,847 --> 00:28:40,218
   and we were trying to share  
   a condo even after, but...   

587
00:28:41,486 --> 00:28:43,221
     Bashir, are you crying?    

588
00:28:43,288 --> 00:28:45,190
   - Okay, got a signal here.   

589
00:28:46,091 --> 00:28:49,394
- It's Captain David. Hey, I was
     right about his lungs.     

590
00:28:49,461 --> 00:28:51,229
 He's breathing much better now.

591
00:28:51,296 --> 00:28:53,064
     And no, I'm not crying.    
      My eyes are itching.      

592
00:28:53,131 --> 00:28:54,499
     - Hamed? What the hell?    

593
00:28:54,566 --> 00:28:56,735
     - Same. And I am dizzy.    
        Is it sewer gas?        

594
00:28:56,801 --> 00:28:58,937
    We teach a WorkSafe unit    
           at school.           

595
00:28:59,003 --> 00:29:01,272
 - It's called hydrogen sulfite.

596
00:29:01,339 --> 00:29:03,742
   And one of the many reasons  
                              t.

597
00:29:03,808 --> 00:29:06,377
     Now I've got two people    
      breathing toxic fumes     
         instead of one.        

598
00:29:06,444 --> 00:29:08,179
       - Now I can get us       
            both out.           

599
00:29:08,246 --> 00:29:09,881
        - Do not do that.       

600
00:29:09,948 --> 00:29:11,850
      The hydro vault is not    
      a safe way out or in.     

601
00:29:11,916 --> 00:29:13,418
      And that gas is highly    
            flammable.          

602
00:29:13,485 --> 00:29:15,587
     One spark and the whole    
         street could go.       

603
00:29:15,653 --> 00:29:17,255
    You're going to sit tight   
            this time           

604
00:29:17,322 --> 00:29:20,091
    and wait for a hazmat team  
      to identify the risks.    

605
00:29:22,560 --> 00:29:25,396
      - What are you doing      
         down here, man?        

606
00:29:27,632 --> 00:29:29,100
           (crumbling)          

607
00:29:29,167 --> 00:29:31,770
     - I guess you're happy     
  I'm getting my wake-up call.  

608
00:29:31,836 --> 00:29:35,340
        - Of course not.        
   But I really do understand   
     how you feel right now.    

609
00:29:35,406 --> 00:29:37,108
      - How could this get      
         so bad so fast?        

610
00:29:37,175 --> 00:29:39,210
        - We were waiting       
    for respiratory therapy,    

611
00:29:39,277 --> 00:29:41,246
 but I need to intubate you now.

612
00:29:41,312 --> 00:29:43,782
   I'll start by sedating you   
         with propofol.         

613
00:29:43,848 --> 00:29:45,517
   Then I'll insert a tube...   

614
00:29:45,583 --> 00:29:48,286
 - Please, I read all that stuff
 about people who go on vents...

615
00:29:48,353 --> 00:29:50,855
 and they never get off of them.

616
00:29:50,922 --> 00:29:53,558
      - Josie, I know that      
     you're scared, but with    
      your increased risk,      

617
00:29:53,625 --> 00:29:55,059
     you need the extra help    
           to breathe.          

618
00:29:55,126 --> 00:29:57,328
  - I don't want to be someone  
         who needs that.        

619
00:29:57,395 --> 00:29:59,130
  - But the reality is you are. 

620
00:29:59,197 --> 00:30:02,400
     And if we don't try...     
 - It turns out the metal thing 

621
00:30:02,467 --> 00:30:04,169
     was actually a battery     
         and it's stuck.        

622
00:30:04,235 --> 00:30:06,604
  I'm afraid if I pull it out,  
 I'll melt his rectum with acid,

623
00:30:06,671 --> 00:30:08,139
        and I want to...        
            - Carmen!           

624
00:30:08,206 --> 00:30:10,642
   - You said not to be afraid  
      not to interrupt you.     

625
00:30:10,708 --> 00:30:12,744
      - I also reminded you     
         about judgment.        

626
00:30:12,811 --> 00:30:14,746
  Don't interrupt when it means 
         pulling me away        

627
00:30:14,813 --> 00:30:17,081
from a life-and-death situation.
         Figure it out!         

628
00:30:17,148 --> 00:30:18,683
  - Sounds like you might need  
       some help in here.       

629
00:30:18,750 --> 00:30:20,819
    - No, we're fine. Josie's   
  increasing in resp distress.  

630
00:30:20,885 --> 00:30:23,354
  We were discussing intubation 
      and Carmen was going.     

631
00:30:23,421 --> 00:30:25,156
 - There's not much to discuss. 

632
00:30:25,223 --> 00:30:28,193
 It's okay, I got this. Leblanc,
   Go. Handhold your resident.  

633
00:30:28,259 --> 00:30:31,296
  Hi, Josie? We're going to get 
  you some help breathing, yes? 

634
00:30:32,997 --> 00:30:35,633
           It's okay.           
      Leblanc, go, go, go.      

635
00:30:35,700 --> 00:30:38,036
       Don't worry, Josie.      
           We got you.          

636
00:30:41,506 --> 00:30:43,074
       - Did you make it?       
        - They hook me up       

637
00:30:43,141 --> 00:30:45,109
            with wire           
      and put sticker on me.    

638
00:30:45,176 --> 00:30:46,811
       Then, took them off      
      and told me to wait.      

639
00:30:46,878 --> 00:30:49,881
      - That's a good sign.     
       Now if your EKG was      
      abnormal, you'd know.     

640
00:30:49,948 --> 00:30:51,850
        How do you feel?        
            - Scared.           

641
00:30:51,916 --> 00:30:54,953
       It hurts worse now,      
 and I feel sick to my stomach. 

642
00:30:55,019 --> 00:30:57,755
       - I'll stay with you     
    until you get seen again.   

643
00:30:57,822 --> 00:31:00,225
           Tell me...           
    when you got into boxing.   

644
00:31:00,291 --> 00:31:03,194
 - Back home. When they started 
        restricting women       

645
00:31:03,261 --> 00:31:04,796
      from going to the gym.    

646
00:31:04,863 --> 00:31:07,665
  My friend and I would work out
    in my basement in secret.   

647
00:31:07,732 --> 00:31:10,835
    No music so we didn't draw  
     attention to ourselves.    

648
00:31:10,902 --> 00:31:13,471
           (chuckling)          
   - That's pretty incredible.  

649
00:31:13,538 --> 00:31:16,040
         - Dahab Sayeed?        
      - They're calling me.     

650
00:31:16,107 --> 00:31:18,943
           Stay here.           
           - You bet.           

651
00:31:19,010 --> 00:31:21,346
 Uh, just say what I texted you.

652
00:31:21,412 --> 00:31:23,381
    - I just ran up and down    
    eight flights of stairs...  

653
00:31:23,448 --> 00:31:26,684
    - Doctor Hunter sent me.    
      He thinks I may have      
        a ruptured aorta.       

654
00:31:26,751 --> 00:31:29,120
 - You don't have an OHIP card. 
        Health insurance?       

655
00:31:29,187 --> 00:31:32,323
   - I have an Interim Federal  
       Health Certificate.      

656
00:31:32,390 --> 00:31:34,025
    It covers hospital visits.  

657
00:31:34,092 --> 00:31:36,895
  - Okay, that doesn't matter.  
  Just tell them how you feel.  

658
00:31:36,961 --> 00:31:39,530
    - My pain is ten of ten.    

659
00:31:39,597 --> 00:31:42,066
        - Can you manage?       
      - Dr. Hunter sent me.     

660
00:31:42,133 --> 00:31:43,568
   I need to see Nurse Claire.  

661
00:31:43,635 --> 00:31:46,704
        - Take the forms,       
      bring them back to me     
        when you're done.       

662
00:31:46,771 --> 00:31:49,607
  - Is that Rhoda? What forms?  
     What is she doing now?     

663
00:31:49,674 --> 00:31:51,509
        - Theo, I thought       
         you worked here.       

664
00:31:51,576 --> 00:31:54,078
  - Dahab, just put her on the  
  phone. She isn't hearing you. 

665
00:31:54,145 --> 00:31:56,147
         - Miss, please.        
         He can tell you.       

666
00:31:56,214 --> 00:31:59,117
      - Referring physicians    
      need to call the main     
          hospital line.        

667
00:31:59,183 --> 00:32:02,153
         - Rhoda! Rhoda!        
        It's Theo Hunter.       

668
00:32:02,220 --> 00:32:04,923
   - Theo? This your patient?   

669
00:32:04,989 --> 00:32:06,858
   You know she can't skip the  
  line just because we're busy. 

670
00:32:06,925 --> 00:32:09,727
        - Damn it, Rhoda,       
          are you deaf?         
        You're not hearing      
        what she's saying.      

671
00:32:09,794 --> 00:32:11,896
 - And you don't even work here.

672
00:32:12,530 --> 00:32:14,432
            (groans)            

673
00:32:15,199 --> 00:32:17,135
            (sighing)           

674
00:32:26,511 --> 00:32:29,647
           Hey, stop.           

675
00:32:29,714 --> 00:32:32,216
     You heard what he said     
         about a spark.         

676
00:32:41,793 --> 00:32:45,263
       So were you right?       
       Would I have died?       

677
00:32:46,898 --> 00:32:50,435
       And what David said      
  about their risk assessment?  

678
00:32:50,501 --> 00:32:53,037
         You knew that,         
 but you came down here anyway. 

679
00:32:56,741 --> 00:32:59,043
         Fine, yeah, no.        
          Say nothing.          

680
00:32:59,110 --> 00:33:01,079
   You're just the last person  
   I'm ever going to talk to,   

681
00:33:01,145 --> 00:33:04,749
       but let's both just      
 drift into the void in silence.

682
00:33:13,925 --> 00:33:15,460
       - Are you a doctor?      

683
00:33:15,526 --> 00:33:17,161
    - No, nurse practitioner.   
         Hi, I'm Claire.        

684
00:33:17,228 --> 00:33:20,064
   - You're the one Theo said   
   to ask for my information.   

685
00:33:20,131 --> 00:33:22,433
         - Theo Hunter?         
      You a patient of his?     

686
00:33:22,500 --> 00:33:24,502
     - Ugh! Does no one talk    
  to each other in this place?  

687
00:33:24,569 --> 00:33:27,338
      I know he called you.     
- I can see you're upset, ma'am,

688
00:33:27,405 --> 00:33:29,574
  but please do not take it out 
        on me our staff.        

689
00:33:29,640 --> 00:33:32,643
    - Theo said I could die.    
    You have to do something.   

690
00:33:32,710 --> 00:33:34,479
  - If you cannot remain calm,  

691
00:33:34,545 --> 00:33:36,247
        I'm going to need       
        to call security.       

692
00:33:36,314 --> 00:33:39,250
              Hey!              
           (vomiting)           

693
00:33:39,317 --> 00:33:41,619
       (cellphone ringing)      

694
00:33:44,756 --> 00:33:46,624
             - Theo?            
            - Claire.           

695
00:33:46,691 --> 00:33:48,393
     Dahab, what's going on?    

696
00:33:48,459 --> 00:33:49,827
      You haven't answered      
        any of my calls.        

697
00:33:49,894 --> 00:33:51,929
  Claire, Claire, is she okay?  

698
00:33:51,996 --> 00:33:54,966
       - They took her back     
      to X-ray and now she's    
         in an exam room.       

699
00:33:55,033 --> 00:33:58,503
        And she's vomiting      
   brown liquid. What do I do?  

700
00:33:58,569 --> 00:34:00,872
       - I thought she had      
    a ruptured aorta, but...    

701
00:34:00,938 --> 00:34:02,874
   Brown like coffee grounds?   

702
00:34:02,940 --> 00:34:04,475
       - It tastes awful.       

703
00:34:04,542 --> 00:34:08,846
           - No, Theo.          
       I think it's stool.      

704
00:34:08,913 --> 00:34:10,815
             Okay...            

705
00:34:10,882 --> 00:34:12,950
       Alright, we got you.     

706
00:34:13,017 --> 00:34:16,954
        - Claire! Claire!       
     (coughing and vomiting)    

707
00:34:19,690 --> 00:34:21,859
 - What did you want to ask me? 

708
00:34:22,660 --> 00:34:24,095
       - I mean, so much.       

709
00:34:24,162 --> 00:34:25,997
     It was so easy for you     
        to risk your life       

710
00:34:26,064 --> 00:34:27,498
      to save mine, but...      

711
00:34:27,565 --> 00:34:31,135
     Now, like, killing you     
  to wait for them to save us.  

712
00:34:31,202 --> 00:34:33,104
    - That's not a question.    

713
00:34:33,171 --> 00:34:34,772
             - Okay.            

714
00:34:34,839 --> 00:34:38,042
       Let's start small.       
  You said you live near here?  

715
00:34:38,109 --> 00:34:41,012
           What else?           
      Wife, husband, kids?      

716
00:34:41,079 --> 00:34:43,915
  - No, I live with my sister.  
           - How old?           

717
00:34:43,981 --> 00:34:45,817
           - Fifteen.           
          - Grade nine?         

718
00:34:45,883 --> 00:34:47,552
          She go to the         
      neighborhood school?      

719
00:34:47,618 --> 00:34:49,587
        It'd be hilarious       
      if I was her teacher.     

720
00:34:49,654 --> 00:34:52,156
  - She goes to the Art school  
          in Etobicoke.         

721
00:34:52,223 --> 00:34:55,393
          But she likes         
      sciences there, too.      

722
00:34:55,460 --> 00:34:57,161
   She says she wants to keep   

723
00:34:57,228 --> 00:35:00,565
         all her future         
       possibilities open.      

724
00:35:01,632 --> 00:35:03,401
     - Where'd you grow up?     

725
00:35:03,468 --> 00:35:05,336
            - Aleppo.           

726
00:35:05,403 --> 00:35:07,772
           (coughing)           

727
00:35:07,839 --> 00:35:10,108
   Kyle, are you feeling okay?  

728
00:35:10,174 --> 00:35:15,847
  - I mean, for breathing sewer 
  gas and the tube in my chest. 

729
00:35:20,318 --> 00:35:22,453
        - My sister and I       
         immigrated here        

730
00:35:22,520 --> 00:35:27,024
 because I saved a woman's life 
    and we got the attention    
         of a man who...        

731
00:35:27,091 --> 00:35:28,826
           helped us.           

732
00:35:28,893 --> 00:35:30,895
          - Wow. Okay.          

733
00:35:30,962 --> 00:35:32,997
   - Elliot. That's his name.   

734
00:35:33,064 --> 00:35:37,034
      He found us overseas      
  when we were very desperate.  

735
00:35:37,101 --> 00:35:40,204
  He put us on the right lists, 
   raised money to sponsor us,  

736
00:35:40,271 --> 00:35:43,574
    and when we landed here,    
      we lived in his house     

737
00:35:43,641 --> 00:35:45,610
  with his wife and young kids. 

738
00:35:45,676 --> 00:35:50,815
    We had a small, one-room    
       basement apartment.      

739
00:35:52,283 --> 00:35:54,552
  He showed me how to register  
    for my sister's schools.    

740
00:35:54,619 --> 00:35:57,321
   He helped me figure out how  
 to study for my medical boards.

741
00:35:57,388 --> 00:36:01,159
 And he even lent me more money 
 when it was time to take them. 

742
00:36:01,225 --> 00:36:02,960
   - That's pretty miraculous.  

743
00:36:03,027 --> 00:36:05,096
            - It was.           

744
00:36:05,163 --> 00:36:06,697
             - But?             

745
00:36:06,764 --> 00:36:09,500
           (rumbling)           
           (screaming)          

746
00:36:13,171 --> 00:36:15,239
- I think they're coming for us.

747
00:36:15,306 --> 00:36:17,508
           (coughing)           

748
00:36:20,311 --> 00:36:26,150
         Hey, hey, hey!         
           Kyle! Kyle!          

749
00:36:26,217 --> 00:36:28,119
              Hey!              

750
00:36:28,186 --> 00:36:29,854
              Kyle!             

751
00:36:29,921 --> 00:36:31,856
         They're coming.        

752
00:36:38,930 --> 00:36:41,098
        - Theo, it hurts.       

753
00:36:41,165 --> 00:36:44,702
     - I know. They're going    
  to help you. Where's Claire?  

754
00:36:44,769 --> 00:36:48,439
        - She went to call      
    for a doctor. Here she is.  

755
00:36:48,506 --> 00:36:52,176
         - Claire? Okay,        
       I think it might be      
      a ruptured diaphragm.     

756
00:36:52,243 --> 00:36:54,812
     If her bowel herniated,    
       it could be at risk      
        for perforation.        

757
00:36:54,879 --> 00:36:57,114
      She needs urgent OR.      
    - Okay, on it. What else?   

758
00:36:57,181 --> 00:37:00,651
 - An NG to decompress the bowel
      and remove any stool.     

759
00:37:00,718 --> 00:37:02,186
    You can wait for someone.   

760
00:37:02,253 --> 00:37:03,888
       - Okay. Talk to her      
          while I prep?         

761
00:37:03,955 --> 00:37:06,891
     - Dahab. Claire's going    
  to put a tube down your nose. 

762
00:37:06,958 --> 00:37:09,126
  It'll hurt but not for long.  
        - I can take it.        

763
00:37:09,193 --> 00:37:12,563
       - I have no doubt.       
       Dahab, this is Liz.      

764
00:37:12,630 --> 00:37:14,699
         She and Claire         
       have you from here.      

765
00:37:14,765 --> 00:37:17,702
             - Theo?            
        - You can't stay?       

766
00:37:17,768 --> 00:37:20,838
    - You're in great hands.    
           I promise.           

767
00:37:20,905 --> 00:37:23,007
     We'll talk later, okay?    

768
00:37:26,978 --> 00:37:28,679
            (sighing)           

769
00:37:30,147 --> 00:37:32,550
     - I was handling things    
       earlier with Josie.      

770
00:37:32,617 --> 00:37:35,486
    That woman you intubated.   
          - Oh, right.          

771
00:37:35,553 --> 00:37:37,488
     ICU got a bed opening,     
           by the way.          

772
00:37:37,555 --> 00:37:39,257
  So she's stabilizing quickly. 
         You're welcome.        

773
00:37:39,323 --> 00:37:44,528
     - For steamrolling me?     
 - No! I was trying to help you.

774
00:37:44,595 --> 00:37:46,497
        Seemed like Carme       
           needed you.          

775
00:37:46,564 --> 00:37:48,933
          - Oh, please.         
      You don't care about      
    holding residents' hands.   

776
00:37:49,000 --> 00:37:51,969
        - No, but you do.       
  Like, you made that big show  

777
00:37:52,036 --> 00:37:54,071
     of trying to teach her     
       the right lessons.       

778
00:37:54,138 --> 00:37:56,240
     So I thought you might     
           want to...           

779
00:37:56,307 --> 00:37:58,909
         Yeah, you know?        
          You're right.         

780
00:37:58,976 --> 00:38:00,711
            I don't.            

781
00:38:00,778 --> 00:38:03,514
        They have no idea       
     what's going on for us.    

782
00:38:03,581 --> 00:38:06,083
    Or what kind of stresses    
      we are all carrying.      

783
00:38:06,150 --> 00:38:09,320
 And coddling them does nothing 
  to prepare them for reality.  

784
00:38:09,387 --> 00:38:13,224
         And it's dumb.         
       So yeah, sometimes,      
     we're going to lose it.    

785
00:38:13,291 --> 00:38:16,794
  And there are more important  
      things to worry about     
       than hurt feelings.      

786
00:38:22,533 --> 00:38:24,568
             - Hey.             
             - Hey.             

787
00:38:24,635 --> 00:38:26,937
 - You said that this operation 
         would be easy.         

788
00:38:27,004 --> 00:38:29,006
          But I woke up         
     with pain in my throat     

789
00:38:29,073 --> 00:38:31,008
       and the nurse said       
      that I almost choked.     

790
00:38:31,075 --> 00:38:32,743
         - Right, well,         
       I was pretty clear       

791
00:38:32,810 --> 00:38:35,212
   about the dangers of eating  
         before surgery.        

792
00:38:35,279 --> 00:38:37,381
      Look, if you decided      
     to disregard Dr. Novak     

793
00:38:37,448 --> 00:38:39,450
         to make a point        
     or to get back at him.     

794
00:38:39,517 --> 00:38:42,887
   - I haven't eaten anything   
          for 16 hours.         

795
00:38:42,953 --> 00:38:46,657
  You're accusing me of risking 
     my life over that guy?     

796
00:38:46,724 --> 00:38:48,726
 - Marissa, it's just, you know,
  what you said about your ex.  

797
00:38:48,793 --> 00:38:52,797
   And then about the pills...  
  - That was totally different. 

798
00:38:52,863 --> 00:38:54,598
  I was in a much darker place. 

799
00:38:54,665 --> 00:38:57,568
     One that I have worked     
   really hard to move beyond.  

800
00:38:57,635 --> 00:39:01,939
  - Okay, alright, maybe it was 
   slow digestion. I'm sorry.   

801
00:39:02,006 --> 00:39:04,075
       - I don't know you,      

802
00:39:04,141 --> 00:39:06,410
    but I know trauma and...    

803
00:39:06,477 --> 00:39:09,847
      if you really thought     
     that that was something    
        I was capable of,       

804
00:39:09,914 --> 00:39:13,184
       maybe it's because       
      some part of you is.      

805
00:39:15,953 --> 00:39:18,622
 - I'm going to leave the drain 
        in until morning.       

806
00:39:18,689 --> 00:39:21,125
     And then you should be     
           good to go.          

807
00:39:31,635 --> 00:39:34,305
           (coughing)           

808
00:39:35,806 --> 00:39:38,342
           (coughing)           

809
00:39:41,946 --> 00:39:44,815
   - Here, Bash. Put this on.   

810
00:39:47,618 --> 00:39:49,320
   That man owes you his life.  

811
00:39:49,387 --> 00:39:52,790
- They need to check Kyle's tube
     for blockages and flow.    

812
00:39:52,857 --> 00:39:55,259
        - They're on it.        
    You just try and breathe.   

813
00:39:59,730 --> 00:40:01,732
           - You okay?          

814
00:40:02,833 --> 00:40:06,170
     - My decisions put you     
       on the spot today.       

815
00:40:06,237 --> 00:40:08,939
    - The chest tube, though.   
           Impressive.          

816
00:40:09,006 --> 00:40:11,208
     Guess you weren't lying    
 about having field experience. 

817
00:40:11,275 --> 00:40:14,612
     - When I heard somebody    
    was down there, I just...   

818
00:40:17,181 --> 00:40:20,184
           Jumping in           
    is what I know how to do.   

819
00:40:20,951 --> 00:40:24,088
      - When I was younger      
      and a call would come     
        into the station,       

820
00:40:24,155 --> 00:40:27,358
 I'd always be pulling for fire.

821
00:40:27,425 --> 00:40:29,927
       The calm just felt       
          wrong to me.          

822
00:40:29,994 --> 00:40:31,929
          Not anymore.          

823
00:40:41,605 --> 00:40:44,308
   - Hi, Connie. It's Magalie.  
       I got your message.      

824
00:40:44,375 --> 00:40:47,645
      And I will be sending     
     in the forms tomorrow.     

825
00:40:47,711 --> 00:40:51,081
 Also, I had to move blood work 
 because I'm on shift that day. 

826
00:40:51,148 --> 00:40:53,184
        But lab said that       
     they could accommodate     

827
00:40:53,250 --> 00:40:55,719
     so you can be expecting    
         that next week.        

828
00:40:55,786 --> 00:40:58,088
           Thank you.           
      What happened to you?     

829
00:40:58,155 --> 00:41:01,425
       - Uh... Long story.      
   I came as soon as I could.   

830
00:41:01,492 --> 00:41:03,727
    - Yeah, it's a long story   
   here, too. That's covered.   

831
00:41:03,794 --> 00:41:07,932
 But when we couldn't reach you,
 we called in Kinio and Shulman.

832
00:41:07,998 --> 00:41:10,067
           - Oh, okay.          

833
00:41:10,134 --> 00:41:12,770
    That's not a great look,    
       ignoring your calls      

834
00:41:12,837 --> 00:41:15,239
when you're competing for a job.

835
00:41:15,306 --> 00:41:17,541
 - No, I think based on tonight,

836
00:41:17,608 --> 00:41:20,010
     it's advantage Leblanc.    

837
00:41:21,045 --> 00:41:23,714
    - Good, she should enjoy    
      that while it lasts.      

838
00:41:24,715 --> 00:41:27,117
 - I really want that job, Bash.

839
00:41:27,184 --> 00:41:29,653
   I'm going to do everything   
        I can to get it.        

840
00:41:29,720 --> 00:41:31,489
        - You'll need to.       

841
00:41:32,056 --> 00:41:33,591
      Going home to sleep?      

842
00:41:33,657 --> 00:41:35,960
  - You? Breakfast with Amira?  

843
00:41:42,533 --> 00:41:44,602
          - How is she?         
     - She's out of surgery.    

844
00:41:44,668 --> 00:41:46,604
         You were right.        
         Ischemic bowel.        

845
00:41:46,670 --> 00:41:49,106
         She'll be fine.        
         - That's good.         

846
00:41:49,173 --> 00:41:50,708
     What kind of a fallout     
        should I expect?        

847
00:41:50,774 --> 00:41:52,243
 - I'll admit it was unorthodox,

848
00:41:52,309 --> 00:41:53,577
       but she said you're      
         the only reason        

849
00:41:53,644 --> 00:41:55,479
       she even came back       
        to the hospital.        

850
00:41:55,546 --> 00:41:57,715
 - And I blew up my entire life 
          two years ago         

851
00:41:57,781 --> 00:42:01,085
for a chance to stay at Memorial
    because I felt a calling.   

852
00:42:01,151 --> 00:42:05,055
      I mean, you can think     
       I'm naive or stupid      
       if you want, but...      

853
00:42:06,257 --> 00:42:08,359
     I know I can still make    
         a contribution         

854
00:42:08,425 --> 00:42:11,195
  and I'm not going to give up  
       on that or myself.       

855
00:42:11,262 --> 00:42:13,430
         - I don't think        
      that's stupid, Theo.      

856
00:42:18,235 --> 00:42:20,204
           (cheering)           

857
00:42:29,413 --> 00:42:30,714
           - Bashir...          

858
00:42:30,781 --> 00:42:32,583
          - Hi, Elliot.         

859
00:42:32,650 --> 00:42:36,220
        - What are you...       
      How long has it been?     

860
00:42:36,287 --> 00:42:37,988
          - Six years.          

861
00:42:38,055 --> 00:42:40,057
       - Everything okay?       
         Amira, she's...        

862
00:42:40,124 --> 00:42:42,726
         - I wasn't sure        
 if you wanted to see me again. 

863
00:42:43,794 --> 00:42:46,263
        I just thought...       

864
00:42:47,765 --> 00:42:50,034
   - What do you want, Bashir?  

865
00:42:50,100 --> 00:42:53,270
              (♪♪)              

866
00:43:21,131 --> 00:43:24,301
       Subtitling: difuze