第二章 发电
巴萨诺瓦热门曲
杜松子酒
逃离荒岛
对不起
正在回忆我们解决了发电问题后 生活变得有多么美好
你刚才问什么来着？
想起来了 我们在那个陷阱里找到了什么？
好吧 开始
倒数 三、二、一
我建那个陷阱只是为了安抚托瑞
那天稍晚的时候 一切都乱套了
他们来了！他们来找我们了！
-他们来了！谁来了？ -我不知道！
那你们抓到了什么？
警官 托瑞的猜疑是对的
那个岛上不只有我们俩
我们抓到了一个怪物
一只巨大的...
观众们 你们好 你们可以看到 在我身后的是我的第一个鸡笼
我做的第一个鸡笼
做起来不像看起来那么容易 但我对成果挺满意的
跟怪物打招呼吧
今天是怪物的一个重要日子 因为它要搬进新家了
这是我专门为它建的 我不能...
伙计 我开门的时候 能替我拿着这个吗？
不是 镜头要对着我和鸡
看看你觉得如何 好了 这是你的新...
不是 镜头要拍它...
你在这方面真帮不上忙 过来
我造了...
闭嘴
好了 自从怪物进入我们的生活以来 我们学到了什么？
首先 这岛上有个叫托瑞贝勒奇的胆小鬼
其次 这岛上有一只鸡
他真好笑
而且它会产卵！ 这只鸡能给我们提供鸡蛋
-这是个好消息 -我们将能吃一顿真正的早餐
-我告诉你 这个 我想... -什么？
我回家后可以把这些视频做成系列
能凭着这个赚钱 不是吗？
-记录这整段经历？ -我会成为网红
网红？什么是网红？
就是把全部生活都放到网络上展示的年轻人
我不明白 你们怎么能拍摄任何东西？
用我的手机
抱歉 我提前剧透了
让我回到我们在岛上的最初几天
我在遇难船只周围挖掘 居然找到了我的手机
托瑞！就跟你说了我们会没事的
什么？
-是你的手机！ -是啊！
这太棒了！
显然手机弄湿了一点
我们必须等很久 让它干透 它才不会短路
不过后来 那一刻终于到了
其实挺让人兴奋的
感觉它决定了我们的未来
说实话 我把所有希望都寄托在这手机上了
彻底没电
这东西占地方 我还是把它扔了吧
要不我们做电池吧？
只需要两种不同类型的金属和酸
这里面就有酸性物质啊
我们可以用我们的午餐给电话充电？
如果我们有足够的这些 和两种类型的金属就可以充电
多少才算足够？
我还不知道
可能需要很多
理查德不相信我 但我知道我们只需要
弄到船上酒钱里的铜硬币
再从船骸里弄点电线和钉子 最后一个材料是木薯
大量的木薯
好了 这里的木薯可不少了
-对 我们需要这些 -你打算怎么做？
是这么弄的
把一枚钉子插进木薯的一端
钉子里的锌元素 会跟木薯里的酸起作用 对吧？
那就会开始释放电子
然后 在木薯的另一头插一点铜进去
铜能吸引电子
所以你只需要这样做
用一根铅绳把钉子跟铜连起来
这样就能形成电流 那我们就有电了
如果我们把手机加入这个电路中
就能给电池充电 我们就会有信号 也许能离开这座岛
我们需要多少功率的电流？
需要5伏电 电流强度是1安培
听起来不多啊 那这个够吗？
不够 这绝对不够
要不用根大的？这个也许... 这根说不定能产生15伏...
绝对的 这根能产生15伏电
-看看它有多粗啊 -你现在在做白日梦
基本来说 我得去弄一大堆木薯
没错
好吧 我现在是个农民了
继续努力
好！
没有电！
这是一个良好的开始
开始？
我可以用这堆东西发动我的车子
你们都明白 一般而言 电池很小巧并能储存能源 对吧？
对啊
可这个不是
好吧
-托瑞？ -是 先生
我可以说实话吗？
我希望你说实话
所有这些 有时挺无聊的
天哪 没错
你有手机吗？
交给你 伙计
好 开始吧
-天啊 -给点时间
我知道 我只是想确定我们都连上线了
这些都串联好了 然后每一组都连上了...
如果出现一个长方形 一侧有根红色竖条
像电池在充电的样子 这是好现象吗？
-它正在充电！真的能用！ -真的能用！
我没想到它真的能用！
但这不是主页 我需要更多的电量！努力工作！
-加油 用尽所有能量！ -真的能用
加油 我的木薯们！
不是我的木薯 你们明白我的意思
我们得打开主屏幕
不知道这要多久...
加油 你啊！你工作不够努力
你！别让你的兄弟姐妹失望
也许我们需要更多木薯 出现开机屏幕了！
-是我们俩！ -好
-让它多充一些电 -机会来了！
-我们有机会找到信号了 -不要现在把它拿走！它没...
充好电
托瑞 你有点不成熟
不 这可能是我们唯一的机会
-搞什么... -这可能是我们唯一的机会！
-没电了 -灭了 伙计
没事的 别这样！
我们回到家的时候 我可以完成我的数独游戏
那你们有没有收到信号？
显然没有啊
我在英国农村几乎都收不到信号
更别说一个偏远的岛屿了
我确实尝试过告诉托瑞这个事实
我做了很多电池
能给手机充满了电
然后我在岛上四处寻找信号
但我什么都找不到 没有 什么都没有 零信号
现在我们有一个充了电的手机 那理查德干什么呢？
他开始制作一些愚蠢的视频
我大概是在那个时候 开始认真对待发电这事的
我需要它来给手机充电 才能制作我网红视频
而且我的电动牙刷也需要充电
那时 我突然灵机一动
你们肯定会喜欢这个的
交流发电机
就是车上用来发电那个小东西
还有什么东西有一个交流发电机？
船
我们捣鼓了一个手摇柄来转动它
用电线把它 跟从舵手室弄来的控制面板连了起来
这个计划成功的话 我们也许能点亮整座房子
交流发电机里面那个转动的零件
是我们这个世界上最重要的东西
这将带我们走出黑暗时代 进入文明时代
是啊 我们就希望
海水还没完全腐蚀磁铁或电线吧
你真让人扫兴
为什么我们需要汽车电池？ 我以为这就能发电了
如果这是个直流发电机 那可以 但这是交流发电机
它生产的是交流电 需要给它提供初始动力
我要用最后一个电池
它还剩一点点 没有被你浪费在焊接上的电力
这刚好足够引导在这中间的一个电磁铁
让它在交流发电机里转动 产生电流 让发电机发动起来
你准备好看它发动了吗？
我为什么要摇手柄？
你说你需要锻炼
启动它吧
你得摇快一点
-还不错 -保持匀速
这我干得来 比切木薯简单
-好了 你准备好了吗？ -我准备好了
开始 三、二、一
重大时刻！
-理查德 你看 -我看不到 成功了吗？
-这个动起来了！ -耶！
-灯光在闪 我们有电压了！ -我在发电！
我是电力人！
这简直是个天翻地覆的变化！ 我可以给我的牙刷充电了
天啊！我必须继续摇手柄吧？
要啊 好了 看看能否为手机充电
-托瑞 我的胳膊酸了 -继续摇
到我们被救的时候 我能练出一身腱子肉来
好了 开始吧 此刻见分晓
-快插进去了 -快点！
理查德！
成功了 你看 显示正在充电！
-大好消息！ -我不能继续摇了！
-你累了？ -累啊
-要我接手吗？ -要
伙计
来吧
我不明白这有什么难的
摇个20分钟再说
我觉得只吃小鱼和狗粮 我们的体力不够给它...充满电
要多久才能充满电？
得好长一段时间
船长日志...我不知道今天的日期
我们试图用船上的交流发电机 为我们的营地发电
交流发电机能用 能发电 但是生产的电力不够
我没有足够的电力记录我的船长日志
没电的话 我要怎么口述我的回忆录？
我们必须找个办法 把发电过程机械化...
等等
等一下
托瑞
托瑞！这是聪明点子时间 我是说惊人的点子！
其实那个点子很傻
我们喝河里的水喝了好几个月了
我们只需要做一个水轮
如果两千年前的罗马人能做水轮
用船上的现代废料 我们肯定也能做一个
我用木头和金属管做了一根轴
然后把被冲上岸的防水布 缝在一起 用来储水
但是关键在于那些手杆
它们越长 就能产生越大的转向力
或称扭矩
为了让我们的交流发电机转得足够快 这正是我们需要的
看起来很不错！
把那个给我
希望这个适合
是啊
我们只需要把一个齿轮系统连起来 让交流发电机转动起来
好了 我已经把水轮连上了 我们的交流发电机
轮子会旋转 它有一个直接驱动
它会让那个轴旋转 再让这个巨大的滑轮转动
有根皮带将大滑轮 跟交流发电机顶部的一个小滑轮连起来
你要记住 交流发电机需要高转速
高转速对它的效率有帮助 转速越快 生产的电力越多
-我们这可是大齿轮 -对 大齿轮拉动小齿轮 速度快
-你喜欢快速？ -我超爱快速
可以表扬一下你的张紧装置吗？
-挺粗糙的 -我喜欢 它能用
很简单 但这正在拉紧那根带子 不错
这是个简单的解决办法
我们只需要让水轮转动起来
这个任务并不简单 不过我们开始吧
建那个水轮只完成了一半的工作
把足够的水运到水轮那里 让它转动
是另一项艰巨的任务
幸好我们有天然的排水管
我以为你们会打断我的话让我解释
竹子啊 大自然的排水管
言归正传...
我们在最高点附近找到了河的发源地
然后我们就只需要利用水流
-准备好了吗 理查德？ -我准备好了
打开吧 好了 见真章的时候到了
水流起来了！
我们是原始的水管工！
这太棒了！我们有自来水了！
对啊 我们在这里待得越久 我感觉越像文明人
我估计从这里到水轮的落差
水流应该会形成足够大的动能
如果管子做长一点 多运一些水 我们可以把它们连起来
把管子绑起来 那等水流到水轮那里的时候
就会形成一股洪流
绝对的 我现在要把水蛭扯掉
它们能吃吗？
真的就是那样 铺了约800米的竹子排水管
把水往下运到了海平面 我们就有了水能
现在只剩下把最后一段排水管连起来
把水引到水轮那里
我很愚蠢地让理查德负责这个任务
托瑞！水...
水来了！
托瑞！水来了！
搞什么 你居然不提醒我你把水龙头打开了
看看我把水引到了水轮
拜托！这很棒！
但水轮并没有转起来！
水流的位置完全不对 水轮只有轻微转动
但根本达不到我们需要的速度 不够让交流发电机发电
水流必须流到水桶里 重力才能发挥作用
-是啊！ -那个往下
我们也许得把管子缩短30厘米
水流才能正好落入储水袋里
管子太长的话 水只能落在水轮顶部
它只会把储水袋装满 水轮不会转起来
-我们得把水管割短 -没错
你去引水 我来锯竹子
-你的衣服在路上会自然风干 -很好笑
真的忍不住会觉得 这一切是他故意的
要想一想 他真的不太聪明
托瑞 放水！
水来了！
耶！
-好！ -你看看！
-这好多了 -对 正好落在储水袋里
好多了
起作用了 发电机在发电吗？
它正在发电！我们正在发电！
好！我们在发电！我们有电了！
太好了 我的宝贝们 你们都活过来了
看看你
现在开大风扇
好！
要凉爽起来
这几乎太...
搞什么？
不是吧！
发生了什么事？
-风扇停了 -你做了什么？
我把风扇打开了 风扇就是用来扇风的
负荷多少？
这是必要的救生设备
不管你打开的是什么 负荷太大了
你造成了一个电磁场 让我们的交流发电机停工了
发生了什么事？
我不明白
是这样 交流发电机是通过电磁发电的
所以我们的水轮旋转 实际上是带动磁铁旋转
磁铁在线圈内
磁铁在线圈里旋转能产生电力
但理查德的“基本设备”吸引了太多电力
在线圈内创造了一个磁场
那个磁场足够强大
让我们的水轮里那个旋转磁铁停了下来
所以我们的水轮就卡住了
-我根本不知道能产生这后果 -我知道！
但这个办法无效
我们得建一个更大的轮子来克服这一点
-我们需要更多的扭矩 -这真是美国式的解决方案 越大越好
-你希望树屋里有电吗？ -希望！
那我们就需要一个更大的轮子
天啊！
不敢拼搏就滚回家 对吧？
我宁愿回家
理查德负责建造那个更大的轮子
所以花了一段时间才造出来
这很烦人 因为我希望灯塔计划能有所进展
灯塔？你的胡说八道真是越来越夸张了！
你这是在浪费时间 亚哈船长 外面没有白鲸
是 但是你知道吗？ 我在这里能看到的距离
比你在海平面能看到的远两倍
你只看到3英里远的地方 用你们欧洲人的说法是5公里
现在已经不知道你是什么人了
我则可以看到8英里 相当于11公里
就算你能看到80英里远 也根本没东西可看 因为没有船过来
腿再伸直一点
我能看到海豚！
如果他们晚上来呢？
船在夜间航行的话 我们就不看到他们了
我们需要建一座灯塔
是啊 灯塔 我还想要一台电视呢
再伸直一点 你的后腿再伸直
你在破坏我的瑜伽氛围
我是说 那并不是个馊主意
老实说 如果他真的建灯塔 这意味着他不会打扰我
我们只需要一盏灯 我只需要一盏灯
我们只需要一盏灯
不行 这不够亮
这行不通
也许可以把这些绑成一捆
你知道船上那个聚光灯在哪儿吗？
不管你用什么灯
你都需要一个巨大的镜片 这样才能在任何距离看到它
镜片？
我们没有镜片
等一下
我们可以做一个镜片
这里到处都是沙子 只要把沙子融化就行了 好主意！
对 我放弃了
谁会想到我可以在这里找到平和的心？
你们肯定知道玻璃的主要成分是硅石
它的全名是二氧化硅
那恰好是沙子的主要组成部分
我知道如果把沙子烧得足够热 就能做成玻璃
做成了玻璃 我就能做一个镜片
我现在只需要一个窑炉
但我需要粘土来做一个窑炉
然后 理查德居然想到了个好主意 太让人吃惊了
再跟我解释一下 蚂蚁为什么用粘土筑巢？
因为它的结构很好
用来在它们的窝里建造小结构
有道理 不会坍塌下来 压在它们身上
-没错 -你是怎么知道这些的？
我做了很多关于自然历史的节目
我以为你只做关于汽车的节目
我在自然历史界也很有名气
你看 比如这里面有一只...
活板门蛛？
对 可能是
你根本不知道自己在说什么
可能只是鼻涕
重点是 如果我们找到一个蚂蚁巢
它们就能替我们把工作完成
-你看 就在那里 -我的天啊！好大一个
看看那些蚂蚁玩得好开心
那些全是它们完成的
它们为我们找到了粘土 甚至把粘土挖了出来
把它挖起来放进水桶 你的粘土就有了
-我们肯定能建造一个巨大的窑炉 -不就是嘛
你能不能辨别这些是不是火蚁？
它们又没有贴标签 它们不过是蚂蚁而已！
你是自然专家啊
蚂蚁就是蚂蚁 开挖吧
我的天呐
可恶
这些是火蚁！
它们是火蚁！
在我裤子里像有一百万条小鳄鱼！
它咬了我的蛋蛋！
老实说 那不过是被蚂蚁咬了几百下 不是很痛苦
我不知道他为什么生气
听我说 他没有被蚂蚁咬了...
被咬了什么？
算了
我们终于弄到了一些粘土 我终于能造窑炉了
那个窑炉建成后让我挺满意的
能用吗？
窑炉很烫
我不知道它够不够热 能不能将沙子融化成玻璃
需要达到三千华氏温度
那相当于1700摄氏度 非常高温了
非常热 我给你讲讲我们的计划
灯塔已经存在了数千年的时间
但是法国人在1822年做成了菲涅尔透镜...
-你这是要开讲座吗？ -对
等一下
这是常规镜片的工作原理
光源的光线会分散
但镜片能够改变光的方向 将它聚成一束光
这就是我们需要的 把光线射向尽可能远的地方
射到海平线有船的地方 这样船上的人才可以看到
我们可以做一个巨大的镜片 但是那就太重了
我们没有这些材料
而且我们无法把它搬到塔上
所以我设计了这个
这是一个菲涅尔透镜
它由一组棱镜构成 这些棱镜都起同样的作用
改变分散光线的方向 把它们集中成一束巨光
我们只需要做48个棱镜
然后把它们按这个方式组装起来
最棒的是 它们会轻得多
我们更容易把它们搬上塔
-你有没有在听？ -有
48个囚犯做一个菲涅尔透镜
现在我们要做一些棱镜
-现在我们得做东西了？ -是啊
好 下课
好吧
我用木头做了一个模型
用粘土覆盖它 做个模子
然后我们用沙子装满这个
制作我们的棱镜
这个办法成功的机率有多少？
这是我第一次尝试 所以我不知道
我们从哪里弄到沙子？
-我其实挺兴奋的 -是啊！我也是！
这只是沙子而已
很热 也许我们得做好安全措施
好 有道理 等等
-那是干什么用的？盖住你的头？ -保护安全
好吧
滚烫的！
真的很烫吗？
是啊 真的很烫
好了 我想我们就...
留意它 一直到它熔化为止
这种事会让我很没有耐性
好了会发出“乒”的一声吗？
不会
好吧 我们检查一下
太烫了
-是的 -红得发亮 这是好的表现
我能感觉到高温从里面涌出来
看起来没有熔化
看起来是沙子
是啊 或许底部熔化了？
托瑞！你只是把沙子烤热了！
-不够热 是不是？ -确实不够热
我只是把沙子烤热了
沙子做成玻璃后
玻璃的熔点是多少度？
应该是华氏2200度
-那就是1200摄氏度 -对
-相对来说低了不少 对吧？ -是的
我不是专家 好吗？
但是如果我们弄到玻璃瓶呢？
那里有很多
比如一直被冲上岸的那些？
把它们打碎放进去 那就是玻璃 对温度要求低一点
-我明白你的意思 -那里有上百万个玻璃瓶
-这主意太妙了 -没错
我想用最纯粹的方式 就是想看看能否用熔化的沙子做成玻璃
你的野心让我钦佩
但这是垃圾
天啊 他有道理的时候真让人受不了
即使是用砸碎的玻璃瓶
我也尝试了无数遍 才做成了稍微可用的东西
但最终 经过了很长一段时间后
我做成了拿得出手的东西给理查德看
这是第一块完整的棱镜
我的意思是它熔化了
我正在学习许多关于熔化玻璃的知识
必须把它留在窑炉里面
让窑炉自然冷却下来
否则 如果玻璃冷却过快的话会碎掉
现在怎么把它从模子里弄出来？ 它显然很易碎
是的 我得把粘土模子打碎 把玻璃拿出来
这应该没关系
别紧张
我想帮忙 但我担心会搞砸
会惹你生气
-拿出来了 -你看看！
这是一块玻璃
不漂亮 不过是完整的一块
-可以给我拿一下吗？ -当然可以 要小心
你要怎样把这些一块块不平整的弄掉？
我想我最终会把这块玻璃砸成小碎块
也许烧制时间再长一点 就能消除那些气泡
我该去收集更多的瓶子
-有一个 -不 那个不行
我真不知道花了多长时间
我尝试了绝对有上百次 也许甚至是上千次
不断完善我的技法
可恶
抛光和打磨玻璃
最终我做成了48块完全清晰透彻的棱镜
-你准备好安装这个了吗？ -我才刚到
好了 它就在这里
好家伙！
我们把这个边缘放在这些螺丝上
小心 我能听到开裂的声音 好 行了
我现在看明白了
这每一块都是稍微突起的
它们是模仿镜片的表面
但后面没有那个齿状物
-没错 -你看？
-我真的非常佩服 -是吗？
是的 你恢复正常了真好 你最近有点无聊
-有时候我会太专注 -我很想你
-有强迫症 -很高兴见到你
-完成了感觉真好 -很好
-真的花了很长时间 -很漂亮
等一下
-怎么了？ -我刚想到了一个主意 理查德
什么主意？
静态光束不如旋转光束那样 能被更多人看到
我们要让这个东西旋转起来 增加我们被看见的机会
它需要旋转起来
-你想要它旋转？ -是的
你刚完成了这个 现在又想要它旋转起来？
我们需要做一个真正的灯塔
我来做吧
你愿意吗？
我非常热衷于制作那个灯塔旋转系统
是吗？
为什么？
因为我是个好人 另外我不想他
浪费我们宝贵的电力让它旋转 我需要电力才能开风扇
所以我想到了
一个环保又巧妙的解决方案
那些吊床有什么用途？
-托瑞 我的朋友 -什么事？
-过来这里 -好的
-细品我奇思妙想之天才 -好吧
你想要一座灯塔
它能旋转
-嘿！快看看！ -是啊
-漂亮
我们怎么办？ 手动摇着它沿着海平线来回移动？
等一下 你倾注了大量精力
制作这些坦白来说非常美丽的镜片
确实
所以你的宝石的陪衬
值得投入同等的工作与心思 而且我已经付出了
-我应该担心吗？ -这很棒的！
我以镜片周长进行计算
这意味着如果你在那里的一艘船上 你会看见一束
短暂耀眼的白光 持续十分之三秒
这是普遍认可的灯塔闪光的间隔时间
我可以让这个成为被认证的官方灯塔
前提是我们这岛上有个官方灯塔认证人
等一下 如果这个你是按照
真正灯塔的规格做出来的
那船只不会直接避开我们吗？
不会 因为所有灯塔都在航海图上
船上的人看到光 觉得是一座灯塔 一查航海图
发现那里不应该有灯塔 他们调查一下
就把我给救了 也许还会把你给救了
-你真的认为会发生这种事？ -是啊
-好吧 你说是就是吧 -是啊
不要太纠结细节 你想看下面的系统吗？
-我们稍后可以改动这个吗？ -不行！我都想...
那里是不是有一个求救信号？
那就是个灯塔 来看看它是如何工作的
质量最重要 会让你大为赞叹的
灯塔的运作跟这些吊床有关？
这是一个整体系统 我来给你一步步介绍
最重要的是 这是一个对生态完全无害的绿色系统
利用在这个星球上 可再生率最高的资源：引力
怎么操作？把重物放在这个吊床里
它拉动绳子 转动齿轮 就能让灯塔转起来？
但是 伙计
-什么？ -我正要解释的
对不起 你继续解释
-你已经想明白了 -很抱歉
你一眼就能看明白 我就不浪费你的时间了
我不知道在一个岛上我们还有什么可谈
那本来是一个很好的话题
我感觉到你想告诉我这个是怎么工作的
-有些事情是你没有猜到的 -比如什么？
重量必须刚刚好 因为我们需要那个特定的脉冲光
十分之三秒 非常重要
在齿轮上有足够的阻力 如果放上恰好的重量
完全下降需要20分钟
另一个吊床会往上 灯塔会旋转
那我们要加多少重量？
这一点很有意思 我们需要的重量正好是你的体重
就是你
你想让我来压这玩意儿？
你觉得自己很特别吧？
这个系统是以你为基础建造的 你就是中心
利用我的虚荣心是行不通的
我认为需要示范一下
克拉克森的重量不是最合适的 你的才是 但它已经足够接近了
我把它放进去 它会展示这是如何工作的
-它的胳膊掉下来了 -太好了
克拉克森！
好吧 这太让人感到安心了
正是因为这样 我才不会坐上那张吊床
这种事不一定会发生的
只是克拉克森搞砸了 你比它厉害
不 这个主意非常糟糕
我的意思是 你这做得也太危险了吧？
干脆在底部加一个鳄鱼坑算了
这不危险 刚才那只是个意外
假装你没看到刚才的一幕
我们在下面加一些尖刺吧
好了 它下去了
这挺厉害的
是 这真的能用！这太棒了！
让我印象深刻 这很厉害
你看 它在转动车轮
-是啊 还有灯塔 -灯在转动
好吧 我问问你 一旦开始了这个程序...
然后会怎么样？
那你就会掉到最下面去
这张吊床下降的时候 另一张会上升
-我得爬进那张吊床？ -跑上来 跳上另一张吊床
20分钟后 你再跑上来 然后... 一直无限地循环下去
我不用睡觉吗？
我只有20分钟 你不能让下降时间变成八小时吗？
我们从黄昏睡到黎明 那就是12个小时
所以 一共有12... 那就是36个20分钟的补充能量小睡
到了早上 你都能成钢铁侠了 你绝对能飞起来了
-我觉得你想杀死我 -不是
灯塔计划完成得非常成功
我们就只需要电力把灯点亮了
我和理查德同心协力 把更大的水轮做好了
一切准备就绪
我们终于准备好进行我们的伟大飞跃了
这一刻标志着现代性、启蒙
文明、灵感和理性
水来了！
而且我可以给电动牙刷充电
-理查德！ -在
-水来了？ -是
-会成功吗？ -我不知道 希望如此吧
看看这个轮子有多大呀
我真的希望它能成功 我布了很多线
水来了！它没有动
-它动起来了！ -耶！
看它转得多快！
看得出它转起来产生了能量
将杆子增长一倍
就相当于车轮的转动力翻了一倍
它必须能够产生巨大能量
我把从船上打捞来的每一盏灯都给连了电线
如果我们能让交流发电机满负荷运作 就可以生产45安培的电力
要把这个地方点亮是轻而易举的事 如果成功的话
-准备好打开它了吗？ -我想去那边
我想从远处看
等等 我想看到全貌
-准备好了吗？ -好了
倒数三、二、一 开始！
你看看！
-就像一座童话城堡 -成功了！
-天啊！ -我们成功了
-这就像一个石油钻机 -天啊 这真美！
我们又成为文明人了！
我们现在终于活着了！
提到文明行为
我可以请您听点音乐吗？ 这个现在通了电了
-当然了 -音乐
你听听！
我都忘了人类可以听音乐呢
就像有人往我耳朵里倒蜂蜜一样！
我们成功了！
-有史以来最好的一天！ -耶！
我不仅能存活 而且能活得很好！
-我们要不要去裸泳？ -不要有肮脏思想
是啊 那个夜晚太美好了
那是在托瑞真正试验他的灯塔之前
这是最荒谬的...
-你不过是上床睡觉而已 伙计 -我太想得救了
但我也想我们得救的时候我还活着
好好睡吧 小睡一会儿后你会感觉好些的
你怎么把这个做得这么薄？
你会习惯的 你会越来越上手的
给 有个小伙伴 安慰一下
真是个绅士
晚安了 伙计 祝你睡个好觉
你这混球
快睡吧！
好的
就一小滴
幸福啊
美洲鸟类学
托瑞？
你睡着了吗？
托瑞？
这样好些了
岛上的生活其实相当不错
但后来托瑞开始变得怪异起来
你有心事吗？
我的脑子不太清醒 我晚上根本睡不着
那个吊床灯塔让我一直没法熟睡
好了 我还是去睡个觉吧
祝你钓鱼收获满满
搞什么？
我就知道！
我就知道
理查德！帆布在这里！
理查德！
你看！
过来！是那块帆布！
什么？
安静一点 小声说话！
我们为什么要小声大喊？
因为他们可能就在那里面 他们可能在任何地方
-他们可能现在正在监视我们！ -谁？
拿走这块帆布的人
我告诉过你的 这岛上除了我们还有其他人！
这是一块帆布
这是我们的帆布！
这是一块帆布
是从海里冲上岸的
这种事太正常了 看看这些漂浮物、废弃物
你疯了吗？这就是失踪的那张风帆啊！
你得控制一下自己
这岛上只有我们 从一开始就只有我们
那是什么声音？
抱歉 这恐怖的尖叫盖过了你刚才的话
你刚才说什么？
现在 我真的害怕了 我们回房子里去吧
不要撇下我
字幕翻译：李小秀
创意监督 罗婷婷