HOOFDSTUK 6 OPSTIJGEN
Heb je de satellietfoto van de baas gezien?
Laten we eens kijken.
Waarom zouden de narcobendes daarheen gaan?
Het is nutteloos voor ze.
Ik zeg 't je, dit is tijdsverspilling.
Hé, wat is dat?
Vast afval of drijfhout.
Het is het volgende strand.
Wat is dat?
EEN PAAR WEKEN EERDER...
Wat doen we nu? Om hulp roepen?
Ja.
Of hier zitten en sterven.
Goed zo, meneer 'Maak een val'.
Hebben jullie die vetbollen
waar vogels de pinda's uit kunnen pikken?
Heb je gezien hoe groot de gieren hier zijn?
Ze pikken ons eruit. Ze eten ons gewoon uit het net.
Dit is precies hoe ik wilde gaan.
Vast naast jou, opgegeten door buizerds.
Gieren.
Hoe weet je zoveel over vogels?
Ik ben geïnteresseerd,
ik heb over ze gelezen in mijn vogelboek.
Toe dan, Belleci. Leg uit.
We zaten daar lang vast. Volledig gevangen.
Ik dacht dat we er geweest waren.
We hadden die vallen te goed gebouwd.
Je moet ons helpen, anders sterven we.
Als je sorry zegt voor het verspillen van mijn gin.
Sorry dat ik je gin verspild heb.
Ik hoor geen spijt.
Richard, vergeef me alsjeblieft,
ik zeg sorry voor het verspillen van je gin.
-Blij? -Ja.
-Help je nu? -Ja.
Wat wil je doen?
Als we naar elkaar toe zwaaien,
kunnen we elkaar pakken en eruit klimmen.
Je moet weg van je eigen zwaartepunt gaan
en momentum creëren.
Als een kind op 'n schommel.
Maar we zijn twee mannen in netten.
Het is simpele natuurkunde.
Kijk eens, nu heb ik het.
Mijn voet zit vast.
Pak mijn hand. Ja. Goed zo.
-Nee, zo. -Ik kan niets doen.
-Wacht. Ik draai rond. -Bijna.
Wacht.
Ja, ik heb je.
Kijk eens.
-Hé. -En nu?
Ik ga je tegen de paal duwen.
Juist, Richard. Daar gaan we. Pak hem.
Ja.
-Ik draai maar rond, Tory. -Oké.
-Ik heb je. -Ja.
-Klaar? -Ja.
Wacht.
-Ja. -Ik heb een idee.
-Waarom liet je los? -Ik heb wat ik nodig had.
Een stuk touw? We zitten vast in touw.
-Ja, nylontouw. -Ja.
Nylon wordt zwak als het warm wordt,
dus ik ga wat wrijving creëren.
Heel slim.
Ja. Terwijl het nylon warmer wordt door de wrijving,
wordt het slap en dan knapt het.
-Je bent slimmer dan je lijkt. -Nog een.
Het is net een kabelzaag.
-Je moet die hitte erin krijgen. -Je doet het.
Hemel. Het is vermoeiend werk.
Ga door, dit kan ons redden.
Je kunt de hitte erin voelen.
Ik denk dat ik daar doorheen kan.
Je bent vrij.
Het is je gelukt.
-Vaste grond, dat is zo fijn. -Ik wist dat je het kon.
Waar ga je heen?
Richard. Kom terug, Richard.
Alsjeblieft.
Ik zou je niet achterlaten. Nee.
Ik dacht dat je me achter zou laten. Je had me even beet.
Ik moet je losmaken zonder je pijn te doen.
-Hak mijn benen er niet af. -Ik hak ze er niet af.
-Dat is goed. -Ja.
Stomme val.
Dat is lekker.
Het is fijn vrij te zijn.
Ik ben uitgehongerd.
Wacht even, dat is een ik.
Wat is een ik?
Een ik-vogel.
Het is een Hammond's flycatcher.
Die vogel migreert van Midden-Amerika naar Canada.
Hij is van zijn koers afgeblazen,
daarom is hij hier geland,
maar die vogel kan niet zo ver van zijn koers overleven.
Er waren vier boeken op dat eiland.
Drie waren mijn autobiografieën. Briljant.
En een boek over vogels van de boot.
Ja.
Minder interessant,
maar daar las ik over de Hammond's flycatcher.
ORNITHOLOGIE VAN DE AMERIKA'S
Ik wist de naam nog omdat ik Richard Hammond ben.
Bedoel je dat we dicht bij het vasteland zijn?
Als die hier is, moet er binnen 150 km land zijn.
Echt niet.
Je denkt dat we binnen 150 km van het vasteland zitten.
Dat moet wel als die hier is.
Het is ongelooflijk dat je dat weet.
Dit is zulk goed nieuws.
En nog iets, we hebben vlotten geprobeerd.
De boten zijn gezonken, de stoommachine is stuk.
-Ja. -Waarom doen we hem niet na?
-Door de lucht? -Je hebt meer water nodig.
We gaan dit eiland via de lucht ontsnappen.
Je dacht dus dat je van het eiland af kon vliegen?
Ik zat met Hammond op een eiland. Ik wilde alles proberen.
Tot we die vogel zagen, was een vlucht krankzinnig,
maar nu we de afstand wisten,
veranderde alles.
Een vliegtuig is onmogelijk.
We hebben niet genoeg materiaal
en dat zou veel precisie vergen.
En de enige motoren die we hebben, zijn hoogtoerig.
Je hebt 'n stappenbak nodig. Die kunnen we niet maken.
En een helikopter? Jij kan vliegen.
Ik kan er geen bouwen. Ze zijn ingewikkeld.
Te veel onderdelen, te veel precisie
en we sterven dan vast.
Weet je wat we kunnen bouwen?
Een gyrocopter.
Een gyrocopter?
-Heb je er ooit een gebouwd? -Nee.
-Heb je er ooit in gevlogen? -Nee.
De basis is vrij simpel.
Het zijn geen ingewikkelde apparaten.
Hoe moeilijk kan het zijn? Is dat wat je denkt?
Het is te doen. We hebben veel aluminium nodig.
Ik heb aluminum gevonden.
Dat hebben we niet nodig, we hebben aluminium nodig.
Aluminum bestaat niet.
Doe jij dat maar. Ik zoek aluminum.
Weten jullie niet wat 'n gyrocopter is?
Het is een hele simpele helikopter.
Hij draait zijn wieken door ze door de wind te duwen.
Dat waren we aan het maken.
Eerst niet, want eerst maakten we een model om de theorie te testen.
Het gaat werken.
Ja, net als vliegen met een vlieger.
-De wind is goed. -De wind is perfect.
-Even samenvatten. -Oké.
In tegenstelling tot een helikopter, draait de grootste rotor niet zelf.
Hij heeft een ventilator die hem voortduwt.
De wint draait deze,
maar door zijn profiel stijgt hij op.
-Het is net een vleugel. -Een vliegtuigvleugel.
Maar in 'n cirkel. Bewegend in de lucht.
Het feit dat we geen sterke motor hebben
maakt dit 't perfecte voertuig.
-Als hij werkt. -Ja.
Houd hem boven je hoofd, zo'n 35 graden.
-Geef het touw wat spanning. -Spanning.
Eens kijken of dit werkt.
-Zeg me wanneer je klaar bent. -Ik ben helemaal klaar.
-Klaar? Daar gaan we. Draaien. -Ja.
We hebben 'n windvlaag nodig.
-Dat kan hem zijn. -Daar gaan we.
Ja.
Als je klaar denkt te zijn, kun je wat stappen zetten.
Ja.
En dan sterf je.
Mijn eerste landing.
De gebroeders Wright lukte het ook niet meteen.
Het is vlucht. We bewijzen wat principes.
Die hoek is te steil.
De schijf hoort horizontaal
omdat hij zo omhoog gaat.
Hij moet horizontaal zijn.
Ik heb wat meer wind nodig. Houd hem recht.
Dit is het. Ik voel hem opstijgen.
-Ik voel het touw aanspannen. -Ja.
Kort, maar hij vloog.
-Het werkte ongeveer. -Hij steeg op.
Het landen is lastig. Daar moeten we aan werken.
Hij staat met de goede kant omhoog.
Dit lijkt een zelfmoordmissie.
-Het gaat werken. -Ik...
Theorie bewezen.
Dit is het. Het laatste stuk handleuning.
Gaaf. Maar ik denk dat we net genoeg hebben.
Is het dom dat we een gyrocopter maken?
Misschien zitten we al te lang op dit eiland.
-Het kan. -Maar je weet het vlot nog.
Dat ging heel slecht. Heel slecht.
Maar vliegen is het antwoord.
Denk je dat de motor van de kart krachtig genoeg zal zijn?
Ja. Oké.
Het gaat om de kracht-gewichtsverhouding.
We hebben weinig motorkracht,
maar de machine wordt licht.
Je weet toch dat dit niet ons beide kan dragen.
En ik denk dat jij degene bent die wegvliegt
omdat je een vliegbewijs hebt.
Dat is logisch.
We gaan van het eiland afvliegen.
Het klinkt gek, maar blijkbaar denkt Richard dat hij een gyrocopter kan bouwen.
Er is alleen maar plek voor een persoon.
Als ik nooit terugkeer en jullie vinden deze video,
weet dan dat Richard nooit terugkeerde om me te redden.
Wil je hem optillen? Eens zien hoe zwaar hij is.
Ja.
-Niet slecht. -Dat is niet slecht.
Dat is licht en sterk.
Er missen wat onderdelen.
Er is een rotor nodig.
En de rotors zijn het belangrijkst. Dat weet je.
Die zijn essentieel.
Juist, dit wordt...
Het is een vleugel.
Zie het zo, hij stijgt op door zijn vorm.
We moeten zorgen dat we de golf eruit halen.
Dat heeft invloed op hoe efficiënt hij is,
maar het is niet dat hij niet zal werken.
Ziet dat eruit als een vliegtuigvleugel?
Ja, vleugelprofiel.
Lage druk bovenop, hoge druk onderop,
hij stijgt op als hij door de lucht gaat.
Zolang we dit langs het metaal halen
en het naar die vorm slaan.
Het gaat gewoon lang duren.
Dit is een sprookje.
Je hebt al gezegd dat de benzine op was.
Lieg niet tegen ons, s eñor Belleci.
Wacht even. Ja, de benzine was op.
Maar we hadden drank en in drank zit ethanol.
Een motor kan in theorie op ethanol draaien.
Kijk maar op Richards telefoon.
Hij filmde alles voor zijn stomme eilandshow.
Dit is een kans. Laten we er het beste van maken.
-Wacht. -Hulp nodig? Ik ging naar een filmschool.
Dat weet ik.
Ja. Toe maar.
Drie, twee, een.
Hallo en welkom bij Hammondland TV. Like en deel.
Vandaag leren we hoe we ethanol maken...
Je beweegt de camera...
-Dit is Tory. -Hoi.
-Mijn vriend die... -Ik ga Richard helpen.
Oké.
Je hebt drie dingen nodig.
Fruit, water en veel tijd.
Ik weet niet wat je voor tijd kunt doen.
Pureer het fruit. Het vierde wat je nodig hebt,
maar wat ik niet mag zeggen, Tory vindt dat saai...
-Stoppen we het in water? -Vervelen ze zich?
Deze verzegelen we
en we laten die natuurlijke gisten...
De gisten eten dan wat er uit het fruit komt
en dat produceert kooldioxide en ethanol.
-Deze hebben we eerder gemaakt. -Het lukt je goed.
Betuttel me niet.
Dit is het belangrijkste deel.
Water kookt op 100 graden, ethanol kookt op 78 graden.
We willen de temperatuur dus daartussen krijgen.
De ethanol gaat als een damp door deze pijp
en hij draait om deze stam. Dat is een koelspiraal.
Het idee is dat we er koelwater opgieten
en dat haalt de ethanol er sneller uit.
-Houd vast. -Kan niet. Hij is zwaar.
Niemand wil het gieten van water zien...
Het eindigt in deze pan. Onbewoond eiland-ethanol.
Dit is het moment waarop jullie hebben gewacht.
Vuur.
Kom dichterbij.
Ik kom niet dichterbij. Dan ontplof ik nog.
Ethanol.
Het werkt.
Zeg iets.
-Hij staat in de brand. -'Volg mijn kanaal.'
-Volg mijn kanaal. -Ja.
-Like en deel. -Hammondland.
Hammondland TV. Er zit vuur in.
Doe dit. Houd hem omhoog. Eens kijken.
Hoe heb je de lengte bepaald? Heb je gegokt?
-Eerlijk? -Ja.
Ja.
Ik weet het niet.
Er is vast een lastige aerodynamische vergelijking,
maar ik ben voor de verhoudingen gegaan die je verwacht
op een luchtvaartuig met rotor, dat is ongeveer zo.
Misschien heb je gelijk.
Een langere vleugel betekent meer vleugel en dus meer stijging.
Dat is de lengte van de vleugel, plus het touw, dat stukje.
-We moeten aan het gewicht denken. -Ja.
Als deze te zwaar zijn, komen we nooit van de grond.
En traagheid. Hij moet in beweging komen.
De wind duwt hem. Als hij te lang is, draait hij niet.
Dus ik heb gegokt.
-We moeten hem testen. -Ja.
Zullen we de motor er niet eerst opzetten?
Minder kans op overlijden.
-We kunnen slepen. -Ja.
-We slepen 'm achter de auto. -Dat is veiliger.
Eens kijken of dit ons kan laten opstijgen.
-Ben je er klaar voor? -Ja.
-Als dit werkt... -Ik weet 't.
Honderdvijftig km is niet niks.
-Over de oceaan, alleen. -De vogels en ik.
Wat kan er mis gaan?
-Ben je bang? -Nee.
Ja.
Toen kwam het moment van de waarheid. We gingen hem testen.
Hadden we een vliegmachine gebouwd
of was het 'n manier om Richard Hammond pijn te doen?
Het is een goed idee om hem te duwen,
ik snap het, maar het is zwaar werk.
Je weet hoelang 't duurde om ethanol te maken.
-Ik wil niets verspillen. -Dat snap ik.
Laten we hopen dat dit werkt.
De wetenschap is goed.
Een verbrandingsmotor zou ook op ethanol moeten draaien.
-Ja. -Dat zal hij ook doen. Misschien.
Oké.
Maar een fles?
-Dit is voor de test. -Oké.
Klaar?
Kom op.
Hij werkt.
Dat is goed nieuws. Mooi, bewaar het.
-Oké. -Juist.
-We hebben brandstof. -Ja.
Als we genoeg snelheid hebben,
gaat de vleugel draaien
omdat de wind daarvoor zorgt,
dat wordt wat we in de heliwereld een schijf noemen.
Normaal heeft een helikopter een motor.
De motor stuurt de wieken aan,
zo stijg je op. Bij deze moet je hem voorttrekken.
Dan gebruik ik deze hendel, die trek ik terug.
Daardoor gaat de hele schijf naar achteren,
zodat de wind erdoorheen gaat,
en als ik hem weer recht houd, zou hij...
-Op moeten stijgen. -Ja.
Het opstijgen komt doordat de wind deze draait.
Jij bent m'n motor.
-Je moet dus snel gaan. -Ja.
Hebben we een stopwoord? Als je je niet veilig voelt?
Als je me hoort...
-Stop. -Oké.
Juist. Als jij hem begint te draaien...
Dan gaat hij makkelijker.
Oké.
-We gaan het doen. -Succes.
Dit is spannend.
We zijn de gebroeders Wright, maar knapper.
Ik ben er klaar voor.
-Klaar? -Ik ben klaar.
Oké, daar gaan we.
Dit is goed. Hij draait.
De vleugel draait. Hij gaat sneller.
Het ziet er goed uit.
Je moet sneller gaan. Hij draait.
Ik kan niet sneller dan dit.
-Hij wordt lichter. -Kom op, Richard.
-Hij wordt lichter. -Kom op. Je kunt 't.
-Ik voel hem opstijgen. Wat? -Ja.
Hij gaat opstijgen.
Hij stijgt op.
Wacht even, ik ga omhoog.
Mijn hemel. Hij werkt.
Ja.
De rotor laat me opstijgen.
Hij werkt.
Hij stijgt. Hij vliegt.
Vliegen is niet makkelijk, maar hij vliegt.
Pas op, krabben.
Wacht even.
Het is alsof je 'n gevecht met een dronken paard verliest. Maar hij werkt.
O, ja.
-Hij werkte. -Ja?
Je ging de lucht in.
Ja? Zag je me?
Je vloog.
Ik vloog. Het voelde fantastisch.
Niet te geloven.
Ik vond dit het meest gestoorde idee ooit.
En toch...
Nu ik erover nadenk,
de motor in die kart kreeg hem al in de lucht,
daar kwam de aandrijving vandaan,
-hij kan het dus. -Hij heeft genoeg kracht.
We maken 'n propeller en we zetten die motor in onze gyrocopter.
-Zo komen we van het eiland. -Zo komen we weg,
en niet zomaar weg, maar weg in stijl.
-Daar kan ik veel boeken over verkopen. -Zeg gedag tegen het eiland.
Het is de manier om in stijl te gaan.
Wat zei je? Ga je een boek verkopen?
Mensen willen het weten omdat we iets gaafs hebben gedaan.
We bouwden niet alleen een...
Ik ga aan de motor werken.
Kun je me terug naar de werkplaats slepen?
Waarom vlieg je niet terug?
Als testpiloot was ik blij dat de rotor werkte.
We verplaatsten de kartmotor naar de gyrocopter,
dus we waren klaar voor de vlucht.
Zijn jullie van niets onder de indruk?
Proberen jullie maar een gyrocopter te bouwen.
-Weet je het zeker? -Ja.
Hij moet goed te vliegen zijn. De propeller duwt me.
Als deze schijf draait, stijg ik op.
De joystick bedient de hoek van de schijf.
Jij bestuurt hem.
-Dat weet ik. -Dat maakt me nerveus.
Ik ga hem testen en wat rondvliegen. Er gevoel voor krijgen.
-Heb je geplast? -Ja.
Benzine? Ja. Helm. Ja.
Gordel? Ja.
Enorme ballen.
-Twee keer ja. -Zie zo.
-Succes. -Bedankt.
Hopelijk kom je heel terug.
-Ga achteruit terwijl ik vlieg. -Oké.
-Ik zie je op de grond. -Ja.
-Heel. -Ja.
-Je kunt het, Richard. -Ja.
Ik weet niet of ik dit kan. Laten we 't proberen.
O, ja. Ik ga vliegen.
Lieve hemel.
Hij werkt. Hij werkt echt.
Hij werkt.
Dit is briljant.
Het is net een helikopter, maar dan niet.
Hij kan draaien.
Hij is er erg goed in.
Je moet dit proberen.
Inkomend.
Wees voorzichtig. Ga hoger.
-Nee. -Duik.
Ja. Succes, Richard.
Dit kan echt de manier naar de vrijheid zijn.
Vergeet niet terug te komen voor mij.
Brandstof. Dat klinkt niet goed.
Ik ga landen.
Tory, pas op.
-Het werkte. -Zag je het?
Ja.
Wacht. Ik moet dingen uitzoeken. Dit was...
-Het is je gelukt. -Ik vloog.
-Je vloog. -Hij werkte.
Mijn hemel.
-Hij werkte. -Dat was buitengewoon.
-En je bent niet neergestort. -Zag je me?
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Het is 't gaafste wat ik ooit heb gedaan.
-Ik dacht dat je me zou achterlaten. -Nooit.
Je vloog weg en ik kon je niet meer zien.
Ongelooflijk dat hij werkt. We komen van het eiland af.
Een probleem.
Wat?
Wat is het probleem?
-Hij werkt. -Ja.
Dit ding...
zuipt brandstof.
Hij heeft alles opgedronken, al onze ethanol.
-Zijn we leeg? -Ja. Deze machine kan nooit
genoeg brandstof voor 150 km aan boord dragen.
Hij zou liters moeten dragen.
-Dat is te zwaar. -En als we 'm lichter maken?
Wat als je niet zo snel vloog?
Misschien kun je langzamer gaan.
Onthoud dat de motor alleen de propeller aanvoert,
dus hij is zo efficiënt als het kan.
Terug naar de tekentafel.
Het voordeel is
dat we weer een ontwerpuitdaging hebben,
daar hou je van, en we hebben het beste speelgoed.
Als we hier nog 'n jaar zijn,
kan ik hier aan het einde zo goed mee vliegen.
Gewoon korte vluchten. Ik ga naar bed toe,
m'n spanning weg slapen. Morgen ga ik weer
als ik meer ethanol heb gemaakt. Het is geweldig.
Ik was zo hoopvol.
Hoorde je wat ik met de motor deed in de bochten?
Want je draait de schijf,
als je denkt dat hij daalt,
dus er gaat meer lucht door de schijf, dan stijg je op...
Jullie moeten weten dat Tory nooit ophoudt.
Wat doe je?
Ik had een idee.
Lang geleden was er een verhaal over een man die weerballonnen
vulde met helium, ze vastmaakte aan zijn tuinstoel en vloog.
Hij kwam zo'n 4500 meter hoog.
-Dat was een mythe. -Nee hoor.
Misschien kunnen we zo ontsnappen.
Misschien proberen we hetzelfde.
We hebben dus ballonnen nodig.
Weet je nog dat we deze in die containers vonden?
Ja, maar ze moeten wel erg sterk zijn.
JONNY'S CONDOOMS EXTRA DUN
Ze zijn ontworpen om niet te barsten.
Goed punt. Maar waar halen we helium vandaan?
Helium kan niet, maar we kunnen waterstof maken.
Het is lichter. We splitsen de watermoleculen.
Ik ga de beitel slijpen.
Hier, pak aan.
Er is werk aan de winkel.
Weet je nog dat ik kon lassen door de accu's?
Nu gaan we er waterstof van maken.
Water is H2O.
Dat is twee waterstof en een zuurstof.
Wij gaan de 'H' en de 'O' splitsen.
-We moeten ze een schok geven. -Gaat dat werken?
Geen idee, de wetenschap klopt.
Ik heb mijn kabels.
Zeg het maar als ik iets kan doen.
-Kun je wat water halen? -Waar haal ik dat vandaan?
Geen idee. Waar zouden we water vandaan halen?
Vul jij deze maar.
Dat is dus H2O.
Zout water is toch erg geleidend?
We hebben zeker elektrolyten in het water nodig.
-Zijn dat de staven? -Ja.
Als ik de twee lasstaven samenbreng, creëer ik een boog,
die boog splitst de watermoleculen,
en dat creëert waterstof. En we vangen het in deze slang.
De bellen zijn waterstof
en daarmee gaan we onze ballonnen vullen.
Maar je splitst watermoleculen.
-Ja. -Niet atomen.
Niet atomen. Dat zou erg slecht zijn.
Als je atomen splijt, houd ik afstand.
Dat zou zelfmoord zijn. Ben je klaar?
-Daar gaan we. -Kan ik iets doen?
Wat je ook doet, kijk niet naar de boog.
Je houdt van glimmende dingen. Maar 't verblindt je.
-Ik wil zien wat er gebeurt. -Kijk niet hiernaar, maar daarnaar.
Waarom heb je dat naast wat me kan verblinden gezet?
Dat is een goed punt.
-Klaar? -Niet echt.
Daar gaan we.
Dit is erg Frankensteins Monster.
Ik keek naar het licht.
Kijk niet naar het licht, blijf weg van het licht.
-Er zijn bellen. -Werkt het?
Lieve hemel. Het leeft.
Het leeft.
Jij, mijn vriend, maakt waterstof.
Het werkt.
Er gebeuren slimme dingen.
Zullen we kijken of de ballon zweeft?
Ik vind het spannend. Ik heb er zo een nodig.
-Ik heb 'n ballon. -Vul hem.
Dat is mooi.
-Vult ie? -Je vult mijn ballon.
Dat is waterstof.
Oké.
-Kijken of hij zweeft. -Ik kan ze nooit dichtknopen.
Ik doe geen kinderfeestjes.
-Laat de waterstof er niet uit. -Ik...
Heb je hulp nodig?
Hij is gebarsten.
Op de lange termijn is dat een ramp.
We proberen het opnieuw.
Ik kan dit niet eeuwig volhouden.
Je hebt altijd haast.
Wacht.
Volgens mij gebruikten ze vaker waterstof voor ballonnen,
maar nu niet meer. Waarom zou dat zijn?
Hallo.
Ja.
-Nu de knoop. -Heb je hulp daarbij nodig?
Nee, jij maakt het erger.
-Oké. -O, ja.
-Laten we doen alsof... -Oké.
...dit het echte werk is.
Dit zou moeten zweven.
Ja.
O, ja.
-Op naar vrijheid. -Dit is zo goed.
-We hebben er meer nodig. -We hebben er duizenden nodig.
We industrialiseren de productie.
Als we ons gewicht moeten tillen,
moeten we veel ballonnen vullen.
-Echt veel. -We moeten experimenteren.
Ik wil niet overmoedig zijn, maar we hebben waterstof gemaakt.
En toen maakten we nog veel meer.
Tory schokte het water,
ik vulde elke ballon die we hadden.
Hoeveel waren dat er?
Tory deed het wiskundige deel.
Dat is O2.
Oké, Stephen Hawking, wat doe je?
Fijn dat je er bent. Ik heb gerekend en het blijkt
dat elke ballon 7,5 gram aan gewicht draagt.
Jij bent zo'n 75 kg. Ik ben zo'n 85 kg.
We gaan het frame van de gyrocopter gebruiken.
Het is van aluminum en licht.
Dat geeft ons ongeveer 235 kg.
-Dat zijn wij en het frame? -Ja.
Dat betekent dat we
maar liefst 31.333 ballonnen nodig hebben.
Dat zijn veel ballonnen.
Als we te hoog gaan, kunnen we ballonnen knappen
en dat brengt ons dichterbij de grond,
maar ik denk dat we, voor we de lucht ingaan,
Clarkson omhoog moeten sturen om te kijken of 't veilig is.
Dat doet hij wel.
We komen van het eiland dankzij waterstof.
Hopelijk hoef ik geen ander bericht te maken.
Ik heb het vaker gezegd, maar nu gaan we ontsnappen,
maar als we niet ontsnappen, hoop ik dat je dit vindt
en wat er van mijn lichaam over is.
Wat heb je met de gyrocopter gedaan?
Ik ben briljant geweest.
Ik heb hem gestript, dit is het skelet.
Dit is het lichtste wat we kunnen maken, want het is van aluminium.
Alles wat niet nodig is, is weg.
En ik heb... Ja.
We hebben iets nodig om de richting mee te bepalen.
Help me met de ketting. Dat drijft de ventilator aan,
die bestuurd kan worden door de achterste passagier.
Dat is geweldig.
Als we naar 't westen wijzen, gaan we naar 't oosten en onze redding.
Hopelijk kan dit de winden overwinnen.
Dat kan het. Vergeet niet dat dat niet stijgt,
dat is directioneel. Het geeft ons controle.
-Is dit een kuipstoel? -Het is letterlijk een kuipstoel.
Dit zijn de lichtste stoelen die ik kon maken,
want alles wat we toevoegen betekent meer ballonnen.
Meer ballonnen.
We moeten gordels hiervoor maken.
Als hij neerstort, zou een gordel dan helpen?
Nee, ik wil alleen vast blijven zitten.
-We moeten hem proberen. -Oké. Ja.
Als ik zo trap, drijf ik de ventilator aan
-en dan kun jij sturen. -Ja, dit is...
-Hé, Richard. -Wat?
-Dat is 'n probleem. -Dat is 'n groot probleem.
Het is allemaal voor lichtheid. Voel hoe licht hij is.
-Tillen we hem op? -Ja. Als het lukt.
Kom op. Dat is toch niet slecht?
Nee, hij is best licht.
Wat was ons doel? 75 kilo? Dat is hij niet.
'Goed dat je een casco hebt gebouwd.'
Ik ben best trots.
Hij mag er zeker zijn.
De vrijheidsmachine.
Hij is net als iets uit Mary Poppins.
-Ken je die film? -De vent die geen Engels sprak.
Je vindt vast ook dat hij vrij licht is.
Ja, maar we hebben die wielen niet nodig.
We hebben ze niet nodig voor het landen.
-Het is geen gyrocopter. -Maar we landen wel.
Het is extra gewicht.
We gebruiken geen landingsbaan. Haal ze eraf.
-Hij moet zo licht mogelijk zijn. -Ja.
-Laten we ballonnen halen. -Oké. Heel veel.
Logboek van de kapitein... Het maakt niet uit welke het is,
want dit is de laatste. Dit is het.
Ik dacht niet dat deze dag zou komen.
We gaan weg, dus vaarwel, Hammondland,
vaarwel, mooie boomhut,
vaarwel, Monster de kip,
vaarwel, mijn eigen koninkrijk.
Eens zien of ze omhoog komt.
Clarkson, je doet iets dappers voor ons.
Dit kan vrijheid zijn.
Dit kan het zijn.
Hij is veilig.
Je voelt dat hij de grond wil verlaten.
We halen de ballasten eraf.
En we kijken of hij gaat.
We stijgen op.
Stijgen we op?
Ja.
Hij stijgt op.
Hij stijgt op. Ik voel het.
We komen van dit eiland af.
Wacht. Wil je daar nog een zandzak?
We hebben er hier nog een nodig.
Leg er daar een.
Ik ben verdrietig dat we weggaan. Een beetje.
Het is 'n spannende manier om weg te gaan.
Het is het volgende strand.
Wat is dat?
Hindenburg. Daarom gebruiken mensen geen waterstof meer.
Het is erg ontvlambaar, maar 't is de enige optie.
Ballonnen worden toch statisch?
Attentie alle eenheden...
Dit is Charlie Oscar Kilo...
En toen kwamen jullie mannen opdagen. Ik was zo blij ze te zien.
De aanblik van mensen die ons kwamen redden.
Ik was sprakeloos.
Toen beseften we dat ze boos waren.
De explosie had ze nerveus gemaakt.
Wie dachten ze dat ze arresteerden,
's wereld smerigste drugsbaronnen?
Weet je wel waarom je hier bent?
Waarom we die vragen hebben gesteld?
Denken jullie niet dat we drugsbazen zijn?
We hebben 't eiland doorzocht.
Hij is niet gevonden.
Waar is de derde schipbreukeling?
Wat hebben jullie met 'm gedaan?
Wat hebben we met wie gedaan?
Tory en ik waren altijd alleen op het eiland.
Het is niet logisch.
Als er niemand anders was,
hoe verdwijnt het zeil dan
om vervolgens ergens anders te verschijnen?
Jullie hebben me.
Bewijs van schuld.
Ik was het.
Ik had het gedaan.
Wat had hij gedaan?
Het was een grapje.
We waren net aangespoeld. Ik ging niet weer dat water op,
dus ik verstopte het.
Ik wist niet dat hij zou flippen.
Je wist dus dat er niemand anders was
maar je hebt toch vallen gebouwd?
Ja.
Nogmaals, het was een lolletje.
En we vingen wel een kip.
En twee kalkoenen.
Dat is onbeleefd. Kan ik nu gaan?
Nee.
Vertel me over de man die je Clarkson noemt.
Hij deed alles met jullie.
Clarkson?
Ja, eigenlijk wel.
Hij overleefde de schipbreuk.
Kijk jou eens. Oud, leerachtig, schilferig en uit vorm.
En hij was bij de race.
Kom op, schroeftank.
Die houten auto was briljant.
O, ja. Hij testte de hangmatten.
Hij was 't boegbeeld van de stoomboot.
Tory, ik zink.
Dat was een episch bouwwerk.
Het Fourth of July-feest was Clarksons idee.
Ik ga dood.
Tijdens de oorlog...
Vuur.
...was hij m'n hulp.
Je hebt Clarkson gestolen.
Hij zag hoe ik met de gyrocopter vloog.
Inkomend.
Ongelooflijk dat we echt vlogen.
Je doet iets dappers voor ons, vriend.
Hij testte het ballonschip toen het ontplofte.
Precies.
Je zegt dus dat je Clarkson hebt opgeblazen.
Ja.
Dus je geeft het toe.
Je geeft toe dat je Clarkson hebt vermoord.
Wat?
Waarom? Had je geen geduld meer voor hem?
-Niet minder dan normaal. -Was je z'n ideeën beu?
-Maar zo zat het niet. -Je blies hem op.
-We bliezen z'n vulling eruit. -Ik walg van je.
Waarom zo boos? We bliezen een zak met een voetbalgezicht op.
Wat deden jullie?
Een voetbalgezicht?
Is Clarkson dus niet echt?
Zeker niet.
In dit geval letterlijk niet. Niet meer.
Jullie zijn gestoord.
Ze hebben niets gevonden.
Geef hier.
Is alles waar?
Dus, señor Hammond.
De labresultaten bevestigen je verhaal.
Er is geen DNA gevonden in de explosie,
alleen wat stukjes oude voetbal.
Het lijkt erop dat we geen reden hebben om je vast te houden
en je kunt gaan.
Maar onthoud, Mr Hammond,
we houden je in de gaten.
Het was leuk om te kletsen.
Goed om te bewijzen dat we niks hebben misdaan.
Waar kun je hier iets drinken?
Bedankt. Hartstikke bedankt. Bedankt, mevrouw.
Maat.
Hoe kon je dat doen?
Ja, ik liet me meeslepen.
-Ik heb een drankje nodig. -Dat klopt.
We hebben vakantie nodig.
Ondertiteld door: Soraya Zeeman
Creatief Supervisor Sofie Janssen