1
00:00:42,747 --> 00:00:47,747
Transatd by Mugwara Ya & Nad Mynt Nang
SRT Brought to you by Codemaster & KLT

2
00:00:57,430 --> 00:01:01,014
အိပ်စက်ခြင်းရဲ့အစွန်းတစ်နေရာမှာ

3
00:01:01,016 --> 00:01:04,726
ငြိမ်းချမ်းမှုရဲ့ အရသာရှိတယ်

4
00:01:04,728 --> 00:01:09,315
ညတိုင်း ငါတို့အိမ်မက်တွေထဲကခုန်ကြတယ်

5
00:01:09,317 --> 00:01:12,276
ဒါပေမဲ့ အောင်သွယ်တော်က မြားနတ်မောင်လေ

6
00:01:12,278 --> 00:01:16,238
သူ့ရဲ့ ရက်စက်တဲ့ ထွက်ခွာမှုက

7
00:01:16,240 --> 00:01:19,325
ငါတို့ကို ယစ်စင်မှာချန်ခဲ့

8
00:01:19,327 --> 00:01:22,828
ဒဏ်ရာတွေနဲ့ အားနည်း
သွေးထွက်ဖို့ အသင့်...

9
00:01:22,830 --> 00:01:25,038
ဆိုပစ်လိုက် သမီးရေ

10
00:01:25,040 --> 00:01:27,666
အမေ အခုသမီး ဆိုလို့မရတော့ဘူး

11
00:01:27,668 --> 00:01:30,377
သူ့ သဘာဝကျကျ ဆိုနေတာ
ပျောက်သွားတယ်

12
00:01:30,379 --> 00:01:31,837
ဆောရီးပါ သမီးရယ်

13
00:01:31,839 --> 00:01:33,672
သမီး အသံက အရမ်းကောင်းတာပဲ

14
00:01:33,674 --> 00:01:36,007
သမီးကြီးလာရင် ဖြစ်လာမယ့်
အသံလေးကြားချင်နေပြီ

15
00:01:36,009 --> 00:01:38,344
ဒီနေရာက ရေငုပ်လို့ရလား

16
00:01:38,346 --> 00:01:40,887
ရေငုပ်ဖို့ ကလေးတစ်ယောက်က
ဘယ်လောက်အသက်ဆို ရလဲ

17
00:01:40,889 --> 00:01:42,764
မသိဘူး ထရမ့်

18
00:01:42,766 --> 00:01:44,225
မင်းအရမ်းငယ်သေးတယ်လို့ ထင်တယ်

19
00:01:44,227 --> 00:01:45,434
နင်က ကလေးလေးပဲရှိသေးတာ

20
00:01:45,436 --> 00:01:46,935
အမေပြောတော့ ၅မိနစ်ပဲဆို

21
00:01:46,937 --> 00:01:49,230
တကယ်ကျ ၅မိနစ်ကို တော်တော်
တော်တော်ကိုကျော်နေပြီ

22
00:01:49,232 --> 00:01:50,689
ရောက်တော့မှာလား

23
00:01:50,691 --> 00:01:53,400
ဒီအခိုက်အတန့်လေးကို မကျော်ချင်ပါနဲ့

24
00:01:53,402 --> 00:01:56,113
ပြတင်းပေါက်ကနေကြည့်လိုက်
ဘယ်လောက်လှလဲ တွေ့လား

25
00:01:57,448 --> 00:01:59,074
ပရစ်စကာ

26
00:02:00,451 --> 00:02:01,867
အလုပ်လုပ်နေတာလား

27
00:02:01,869 --> 00:02:03,785
ဟုတ်တယ်

28
00:02:03,787 --> 00:02:06,081
အလုပ်နဲ့ ဦးဆောင်ပြရတယ်လေ အမေ

29
00:02:16,384 --> 00:02:18,008
ဝေါင်း

30
00:02:18,010 --> 00:02:20,596
ဒီနေရာက ကန်ကွန်းထက်
အများကြီး ပိုကောင်းတယ်

31
00:02:28,562 --> 00:02:30,604
မစ္စတာ နဲ့ မစ္စစ် ကာပါ

32
00:02:30,606 --> 00:02:32,898
ငါတို့ရဲ့ ဘုံဗိမာန်လေးကနေ ကြိုဆိုလိုက်ပါတယ်

33
00:02:32,900 --> 00:02:34,400
ဝေါင်း

34
00:02:34,402 --> 00:02:35,903
ဟဲလို

35
00:02:40,032 --> 00:02:42,491
ဒါက မတ်ဒရစ်ပါ အစ်ကိုတို့ လိုအပ်တာ
လုပ်ပေးပါလိမ့်မယ်

36
00:02:42,493 --> 00:02:45,244
အစ်မတို့ ရွေးချယ်ထားတဲ့
အစားအသောက်တွေထဲက

37
00:02:45,246 --> 00:02:47,663
ကြိုဆိုဖို့ ကော့တေးတွေ လုပ်ထားပါတယ်

38
00:02:47,665 --> 00:02:49,290
ဝေါင်း

39
00:02:49,292 --> 00:02:50,874
-  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
-  ကျေးဇူးပါ

40
00:02:50,876 --> 00:02:53,835
ကလေးတွေက တော်တော်ကြီးနေပြီပဲ

41
00:02:53,837 --> 00:02:56,171
သမီးတို့ နှစ်ယောက်အတွက်
သောက်စရာတွေ ရှိတယ်

42
00:02:56,173 --> 00:02:57,506
သွားလို့ရလား

43
00:02:57,508 --> 00:02:58,757
သွားလေ

44
00:02:58,759 --> 00:03:00,303
သွားမယ် သွားမယ်

45
00:03:02,305 --> 00:03:04,973
ငါဒီနေရာကို
အွန်လိုင်းကနေရှာတွေ့တယ်ဆိုတာ ယုံနိုင်လား

46
00:03:16,694 --> 00:03:18,902
ငါ့ အကြိုက်ဆုံးက

47
00:03:18,904 --> 00:03:21,988
၂၄နာရီဖွင့်တဲ့ ချိုချဉ်ကောင်တာ

48
00:03:21,990 --> 00:03:24,243
အိုးမိုင်ဂေါ့ လာ ထရမ့်

49
00:03:29,290 --> 00:03:32,084
အဲဒီထဲ ဗန်နီလာနဲ့ စတော်ဘယ်ရီ ရောလိုက်

50
00:03:33,711 --> 00:03:35,711
နှုတ်ဆက်လိုက်လေ ထရမ့်

51
00:03:35,713 --> 00:03:37,128
ဟိုင်း

52
00:03:37,130 --> 00:03:38,797
ငါက အစ်တ်လစ်ပ် ပါ

53
00:03:38,799 --> 00:03:40,841
ငါ့ဦးလေးက ဒီအပန်းဖြေစခန်းရဲ့ မန်နေဂျာလေ

54
00:03:40,843 --> 00:03:43,176
သူက ထရမ့်ပါ ငါက မက်ဒေါ့စ် ပါ

55
00:03:43,178 --> 00:03:45,053
ငါ ဉာဏ်စမ်းအရုပ်ဆက်တာ ၁ဝဝဝ လုပ်နိုင်တယ်

56
00:03:45,055 --> 00:03:46,722
တော်တော်ကို လုပ်ရတဲ့ဟာလေ

57
00:03:46,724 --> 00:03:48,557
အဖေနဲ့ ငါနဲ့ ကော်အကြည်တွေ ကပ်လိုက်ပြီး

58
00:03:48,559 --> 00:03:50,184
ငါ့နံရံမှာ ချိတ်ထားတယ်

59
00:03:50,186 --> 00:03:52,769
ငါက ခရုခွံတွေစုတယ်

60
00:03:52,771 --> 00:03:54,773
ငါ့မှာ ခရုခွံ ၄၂ခုရှိတယ်

61
00:03:55,816 --> 00:03:57,693
အံ့ဩစရာပဲ

62
00:03:59,027 --> 00:04:01,111
ငါ့ကို ဒါလေး ကူညီပေးနိုင်မလား

63
00:04:01,113 --> 00:04:02,823
ဟုတ်ပြီ ဒီတော့ နင် စတော်ဘယ်ရီနဲ့
ဗန်နီလာ ယူမှာလား

64
00:04:14,502 --> 00:04:15,959
ဟိုင်း

65
00:04:15,961 --> 00:04:17,211
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

66
00:04:17,213 --> 00:04:18,754
ဟုတ်ပြီ အိုကေ

67
00:04:18,756 --> 00:04:20,171
အိုကေ အဖေရတယ်

68
00:04:20,173 --> 00:04:21,465
အိုကေ လာပါ

69
00:04:21,467 --> 00:04:22,841
ကျေးဇူးပါ

70
00:04:22,843 --> 00:04:25,010
ကူညီပေးတာ တော်လိုက်တာ

71
00:04:25,012 --> 00:04:26,555
ဟုတ်ပြီ

72
00:04:31,977 --> 00:04:33,477
နင်နော်

73
00:04:33,479 --> 00:04:35,187
ငါနင့်ဂျက်ကတ်ကို ထိလိုက်တယ်
အဲဒါ ထည့်တွက်တယ်

74
00:04:35,189 --> 00:04:36,522
ဟေး

75
00:04:36,524 --> 00:04:39,024
ယူနိုက်တက်စတိတ်မှာ ပရိဘောဂနဲ့
ခိုက်မိလို့ရတဲ့ ဒဏ်ရာပေါင်း

76
00:04:39,026 --> 00:04:41,026
တစ်နှစ်ကို ၂သိန်းခွဲရှိတယ်

77
00:04:41,028 --> 00:04:44,863
အဲဒီထဲက ၂၅%က ကော်ဖီစားပွဲနဲ့ ဖြစ်တာ

78
00:04:44,865 --> 00:04:47,073
ဟေး ဟေး

79
00:04:47,075 --> 00:04:48,994
-  ပြီးရော
-  အိုကေ

80
00:04:58,003 --> 00:05:01,963
ဝါရမ်နဲ့ဝါရမ်က ဒီအပန်းဖြေစခန်းနဲ့
ချိတ်ထားတာ ဖြစ်ရမယ်

81
00:05:01,965 --> 00:05:04,009
ဒီမှာ ပွဲတွေရှိလိမ့်မယ်

82
00:05:05,928 --> 00:05:09,263
ငါတို့အလုပ်မှာဆို ဒီဆေးကုမ္ပဏီကို
သဘောကျကြတယ်

83
00:05:09,265 --> 00:05:10,847
ဝါရမ်နဲ့ဝါရမ် ဆေးတွေကို သုံးဖို့

84
00:05:10,849 --> 00:05:12,308
ငါတို့ ဖောက်သည်တွေကိုပြောဖို့ စဉ်းစားနေတယ်

85
00:05:12,310 --> 00:05:14,019
သူတို့ရဲ့ အာမခံကြေးတွေ
သက်သာဖို့ နည်းလမ်းတစ်ခုအနေနဲ့လေ

86
00:05:16,480 --> 00:05:18,316
အာ အင်း ဟုတ်ပြီ

87
00:05:19,483 --> 00:05:21,942
ကမ်းခြေပေါ် ကလေးတွေခွင့်မပြုပါ

88
00:05:21,944 --> 00:05:24,653
ဘာ နေပါဦး

89
00:05:24,655 --> 00:05:25,946
ကလေးတွေ ခွင့်မပြုတဲ့ သီတင်းပတ်

90
00:05:25,948 --> 00:05:27,614
-  အမှန်မဟုတ်ဘူး
-  ကလေးတွေ ခွင့်မပြုဘူးတဲ့...

91
00:05:27,616 --> 00:05:29,115
-  သမီးကိုပြ
-  ပရစ်စကာ မင်းသေချာစစ်ကြည့်ခဲ့သင့်တာကွာ

92
00:05:29,117 --> 00:05:30,451
-  သမီးကိုပြ
-  သမီးတို့ အမေ အပြစ်လေ

93
00:05:30,453 --> 00:05:31,702
-  သမီးကိုပြ
-  နိုး နိုး နိုး တကယ်ပြောတာ

94
00:05:31,704 --> 00:05:33,161
-  အဲဒီလို ရေးထားတယ်
-  အိုးမိုင်ဂေါ့ ပြပါဆို

95
00:05:33,163 --> 00:05:34,871
-  သူသေချာစစ်ခဲ့ရမှာလေ အဲဒီလိုရေးထားတယ်
-  သမီးကိုပြ

96
00:05:34,873 --> 00:05:36,332
-  ဟုတ်တယ်ဆို
-  သမီးကိုပြ

97
00:05:36,334 --> 00:05:37,874
သည်းမခံနိုင်လောက်အောင်
တော်တော် နာကျင်စရာကောင်းတဲ့

98
00:05:37,876 --> 00:05:39,918
-  သတင်းဆိုတာ သိပါတယ် ဒါပေမဲ့ အခုတော့
-  ပြလို့

99
00:05:39,920 --> 00:05:41,920
-  ...အခု အဖေ ပါဝါရပြီ
-  မဟုတ်ဘူး

100
00:05:41,922 --> 00:05:43,630
ဟုတ်တယ် မင်းတို့ လိုက်နာရမယ်

101
00:05:43,632 --> 00:05:45,131
ဟုတ်တယ် မင်းတို့ နားလည်ပေးရမယ်

102
00:05:45,133 --> 00:05:47,050
ဒီလိုပဲဘဝဆိုတာ ဒီလိုမျိုးပဲ

103
00:05:47,052 --> 00:05:50,138
ခက်ခဲတယ် တစ်ခါတလေကျ
မင်းတို့ ဖြစ်စေချင်သလိုတွေ မဖြစ်ဘူး

104
00:05:54,017 --> 00:05:56,061
အိုးမိုင်ဂေါ့

105
00:06:03,277 --> 00:06:06,403
လုပ်စမ်းပါ အပြာအသင်းက နိုင်နေပြီ

106
00:06:06,405 --> 00:06:08,115
ရိုက်ချက်ကောင်းတယ်

107
00:06:09,116 --> 00:06:11,283
အစ်မ နာမည်ကဘာလဲ ဘာအလုပ်လုပ်တာလဲဟင်

108
00:06:11,285 --> 00:06:12,493
ဟေး ငါက အန်ရက်ပါ

109
00:06:12,495 --> 00:06:14,119
ကလေးတို့ နာမည်က ဘာလဲ

110
00:06:14,121 --> 00:06:15,371
ကျွန်တော်က ထရမ့်
ဒါက အစ်တ်လစ်ပ် ပါ

111
00:06:15,373 --> 00:06:17,331
ဟေး တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်

112
00:06:17,333 --> 00:06:18,707
-  တာ့တာ
-  တာ့တာ

113
00:06:18,709 --> 00:06:20,253
တာ့တာ

114
00:06:23,130 --> 00:06:25,214
ဟိုင်း ကျွန်တော်က ထရမ့်
ဒါက အစ်တ်လစ်ပ် ပါ

115
00:06:25,216 --> 00:06:27,633
အစ်ကိုတို့ အစ်မတို့ နာမည်တွေက
ဘယ်လိုခေါ်လဲ ဘာအလုပ်လုပ်တာလဲဟင်

116
00:06:27,635 --> 00:06:29,510
ငါက ဆိုဖီယာဝက်ဆင်ပါ

117
00:06:29,512 --> 00:06:30,761
စားဖိုမှူးပါ

118
00:06:30,763 --> 00:06:32,429
ဂရတ်မစ်ချယ်ပါ ရဲပါ

119
00:06:32,431 --> 00:06:33,680
မိုက်တယ်

120
00:06:33,682 --> 00:06:34,973
ငါက မာလင်မစ်ချယ်

121
00:06:34,975 --> 00:06:36,433
အကမယ်ပါ

122
00:06:36,435 --> 00:06:37,768
ဝေါင်း မိုက်လိုက်တာ

123
00:06:37,770 --> 00:06:39,645
-  အိုကေ တာ့တာ
-  တာ့တာ

124
00:06:39,647 --> 00:06:40,854
-  တာ့တာ
-  တာ့တာ

125
00:06:40,856 --> 00:06:42,566
ဟေး ဟိုဘက်သွားရအောင်

126
00:06:56,080 --> 00:06:58,417
အမှန်တိုင်းပြောတဲ့ဂိမ်း စတော့

127
00:06:59,459 --> 00:07:01,253
ငါဒိုက်မထိုးနိုင်ဘူး မင်းပြော

128
00:07:03,713 --> 00:07:05,715
ငါ့မှာ သူငယ်ချင်း မရှိဘူး

129
00:07:06,758 --> 00:07:08,258
ငါကမင်းသူငယ်ချင်းလေ

130
00:07:08,260 --> 00:07:09,717
မင်းကပြန်မှာလေ

131
00:07:09,719 --> 00:07:11,553
ငါ့အမေက ငါ့ကို FaceTime နဲ့ ပေးခေါ်မှာပါ

132
00:07:11,555 --> 00:07:13,388
ဒါဆို သူငယ်ချင်းဆက်လုပ်လို့ ရတယ်လေ

133
00:07:13,390 --> 00:07:16,308
မင်းငါ့အိမ်လာလည်ပြီး ပုံပြင်တွေ
ပြောပြလို့ရတယ်လေ

134
00:07:16,310 --> 00:07:19,018
ကောလိပ်လည်း အတူတူတက်ကြမယ်

135
00:07:19,020 --> 00:07:21,440
အပေါင်ငှားနေသူတွေနဲ့
အိမ်နီးချင်းလုပ်ကြမယ်လေ

136
00:07:22,482 --> 00:07:23,775
ကောင်းသားပဲ

137
00:07:27,862 --> 00:07:29,489
ထူးဆန်းတယ်

138
00:07:30,699 --> 00:07:32,824
ငါသိပါတယ်

139
00:07:32,826 --> 00:07:35,785
ငါဒါပဲတွေးနေမိတယ် စားတောင် မစားနိုင်ဘူး

140
00:07:35,787 --> 00:07:37,956
ငါကကော ဘာမှ မခံစားရလို့လား

141
00:07:40,209 --> 00:07:42,250
ငါတို့ သဘောတူထားတယ်လေ...
သူတို့ကို မပြောခင်

142
00:07:42,252 --> 00:07:44,669
နောက်ဆုံး အားလပ်ရက် ခရီးထွက်မယ်လို့လေ

143
00:07:44,671 --> 00:07:46,128
ငါတို့ အဲဒါကို ဘာလို့ ထည့်မစဉ်းစားတာလဲဆိုတာ

144
00:07:46,130 --> 00:07:47,880
ငါနားမလည်နိုင်ဘူး

145
00:07:47,882 --> 00:07:49,884
အဲဒါနဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး

146
00:07:51,010 --> 00:07:54,011
အဲဒါကြောင့် မဟုတ်ဘူးလို့ ဆရာဝန်ကပြောတယ်

147
00:07:54,013 --> 00:07:56,350
အရင်နှစ်တွေထဲက ရှိနေတာဖြစ်နိုင်တယ်လို့
ပြောတယ်လေ

148
00:07:59,269 --> 00:08:02,354
ငါတို့က ကွဲကွာဖို့လမ်းကြောင်းပေါ် ရောက်နေတာလေ

149
00:08:02,356 --> 00:08:04,981
အဲဒါနဲ့တင် တော်တော်စိတ်ရှုပ်စရာကောင်းနေပြီ

150
00:08:04,983 --> 00:08:08,528
မဆိုင်တဲ့ ရောဂါအခြေအနေတစ်ခုကို ဆွဲမထည့်နဲ့

151
00:08:10,071 --> 00:08:12,739
ဒီကာလကို ကျော်ဖြတ်လိုက်ရအောင်ပါ ဂိုင်းရယ်

152
00:08:12,741 --> 00:08:14,866
အကန့်ခွဲထားပါ

153
00:08:14,868 --> 00:08:16,701
၃ ရက်ပါပဲ

154
00:08:16,703 --> 00:08:18,035
မင်းနေရာ ရှာတွေ့ပြီလား

155
00:08:18,037 --> 00:08:19,662
ဟုတ်တယ်

156
00:08:19,664 --> 00:08:21,750
အို ပရစ်စကာရယ် လုပ်ပါ

157
00:08:26,004 --> 00:08:29,130
နင်က အမြဲအနာဂတ်ကိုပဲ တွေးနေတာ

158
00:08:29,132 --> 00:08:31,924
နင်ငါ့ကို မမြင်သလိုပဲ

159
00:08:31,926 --> 00:08:34,051
မင်းက အမြဲအတိတ်ကိုပဲ တွေးနေတာ

160
00:08:34,053 --> 00:08:36,348
သောက်ပြတိုက်မှာ အလုပ်လုပ်တာကိုး

161
00:08:41,186 --> 00:08:43,104
သူတို့ ရန်ဖြစ်တာ ရပ်သွားပြီထင်တယ်

162
00:08:45,023 --> 00:08:46,650
သွားကစားပါလား

163
00:10:06,521 --> 00:10:07,937
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ

164
00:10:07,939 --> 00:10:09,856
မနက်စာ ဘာသုံးဆောင်ချင်ပါသလဲ

165
00:10:09,858 --> 00:10:11,858
ငါ ကယ်လ်ဆီယမ်ဗုံး အအေးယူမယ်

166
00:10:11,860 --> 00:10:14,236
ငါ့မှာ ကယ်လ်ဆီယမ်ချို့တဲ့တဲ့ ရောဂါရှိတယ်

167
00:10:14,238 --> 00:10:17,447
ဒီတော့ တကယ်ပဲ ကယ်လ်ဆီယမ်များတာလား
ဒါမှမဟုတ် နာမည်အလှပေးထားရုံပဲလား

168
00:10:17,449 --> 00:10:20,700
ကယ်လ်ဆီယမ်များတဲ့ အရွက်တွေ
အကုန် ပါပါတယ် မဒမ်

169
00:10:20,702 --> 00:10:22,076
မတ်မတ်ထိုင် သမီးကာရာရေ

170
00:10:22,078 --> 00:10:23,495
-  အိုကေ
-  ဟုတ်ပြီလား

171
00:10:23,497 --> 00:10:25,622
သမီးကြီးလာရင် ခါးကုန်းကြီး
ဖြစ်ချင်မှာ မဟုတ်ဘူးလေ

172
00:10:25,624 --> 00:10:27,540
အရမ်းကြည့်ရဆိုးတယ်နော်

173
00:10:27,542 --> 00:10:30,126
ကောင်လေးတွေစိတ်ဝင်စားမှာ မဟုတ်ဘူး

174
00:10:30,128 --> 00:10:32,339
ကယ်လ်ဆီယမ်ဗုံး အအေးပေးပါ

175
00:10:33,590 --> 00:10:37,427
နင်ဒီထဲကတစ်ခုခု ညွှန်းပေးနိုင်မလား

176
00:10:40,597 --> 00:10:42,138
ဒီဟာ

177
00:10:42,140 --> 00:10:44,684
ဂျုံအစေ့အဆံရေခဲမုန့် ကောင်းပါတယ်

178
00:10:46,478 --> 00:10:48,270
ကောင်းလိုက်တဲ့ ရွေးချယ်မှုပဲ

179
00:10:48,272 --> 00:10:49,479
အိုကေ

180
00:10:49,481 --> 00:10:51,481
ဒီတော့ ကာပါမိသားစု ဘယ်လိုနေလဲ

181
00:10:51,483 --> 00:10:53,566
ဒီနေ့ ဘာအစီအစဉ်တွေ့ ရှိကြလဲ

182
00:10:53,568 --> 00:10:56,444
အင်း ငါတို့ ကလေးတစ်ယောက်က
ဂျက်စကီးစီးချင်နေတယ်

183
00:10:56,446 --> 00:10:58,780
နောက်တစ်ယောက်ကတော့

184
00:10:58,782 --> 00:11:00,534
အဲဒါကလွဲ အကုန်လုပ်ချင်နေတယ်

185
00:11:02,202 --> 00:11:05,495
အင်း ငါတို့မှာ အမ်...
သီးသန့်ကမ်းခြေရှိတယ်

186
00:11:05,497 --> 00:11:07,747
ကျွန်းရဲ့ သဘာဝထိန်းသိမ်းတဲ့ဘက် အခြမ်းမှာ

187
00:11:07,749 --> 00:11:09,165
ဒီတိုင်း ရှာတွေ့ဖို့မဖြစ်နိုင်ဘူး

188
00:11:09,167 --> 00:11:10,958
အရမ်းလှတဲ့ ကျောက်ဆောင်တွေဝန်းရံထားတာလေ

189
00:11:10,960 --> 00:11:12,877
အရမ်းထူးခြားတဲ့ သတ္တုကျောက်တွေနဲ့

190
00:11:12,879 --> 00:11:15,588
ဘဝမှာ တစ်ခါပဲကြုံရမယ့် အတွေ့အကြုံဆိုတော့...

191
00:11:15,590 --> 00:11:17,509
တမူထူးတဲ့ သဘာဝပေါ့

192
00:11:18,927 --> 00:11:21,428
ဧည့်သည် တချို့ကိုပဲ ငါကညွှန်းတာ

193
00:11:21,430 --> 00:11:23,513
ဒါပေမဲ့ မင်းတို့ကို ငါချက်ချင်း သဘောကျသွားလို့

194
00:11:23,515 --> 00:11:25,097
သဘောကျစရာကောင်းတဲ့ မိသားစုလေးပဲ

195
00:11:25,099 --> 00:11:28,310
ငါ ဗန်ကားစီစဉ်ပေးပါမယ် မင်းတို့

196
00:11:28,312 --> 00:11:30,520
လုပ်လေ

197
00:11:30,522 --> 00:11:32,814
ငါတို့အတွက် အမှတ်တရကောင်းဖြစ်လိမ့်မယ်

198
00:11:32,816 --> 00:11:34,232
ဒါငါတို့ရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်နော်

199
00:11:34,234 --> 00:11:36,027
ငါအားလုံး စီစဉ်လိုက်မယ်

200
00:11:38,029 --> 00:11:40,490
-  ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
-  ကျေးဇူးပါ

201
00:11:42,492 --> 00:11:43,908
အိုကေ ထရမ့်အတွက်

202
00:11:43,910 --> 00:11:45,702
ကယ်လိုဝေး ဆလတ်ရွက်တစ်ပွဲမှာသင့်တယ် ထင်တယ်

203
00:11:45,704 --> 00:11:47,245
အစ်တ်လစ်ပ် ငါမင်းကို ဘာပြောထားလဲ

204
00:11:47,247 --> 00:11:49,208
ဒီနေရာမှာ မင်းရှိမနေသင့်ဘူးလေ

205
00:11:50,292 --> 00:11:52,875
မင်းအဲဒီလိုလုပ်လို့မရဘူးလေ... မင်းသိပါတယ်
အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ပြောခဲ့တယ်လေ

206
00:11:52,877 --> 00:11:54,379
မင်းသိတယ် ငါတို့မှာ တချို့

207
00:12:04,681 --> 00:12:06,264
ငါက ဆရာဝန်ပါ

208
00:12:06,266 --> 00:12:07,807
ငါ့မိန်းမှ ဝက်ရူးပြန်တာပါ

209
00:12:07,809 --> 00:12:08,891
ငါက သူနာပြုပါ

210
00:12:08,893 --> 00:12:09,936
နာမည်က ဂျယ်ရင် ပါ

211
00:12:10,979 --> 00:12:12,687
သူ တက်နေတာပါ

212
00:12:12,689 --> 00:12:14,899
ပစ္စည်းတွေသူနဲ့ ဝေးဝေးထားပေးပါ ကျေးဇူးပြုပြီး

213
00:12:18,195 --> 00:12:19,944
ပက်ထရစ်ရှာ

214
00:12:19,946 --> 00:12:21,529
အရုပ်လေးရေ

215
00:12:21,531 --> 00:12:23,030
ဟုတ်ပြီ ဂျက် မင်းသူ့ကို
ဒီတိုင်းလုံးခဏပေးလှဲထားပြီး

216
00:12:23,032 --> 00:12:24,532
ခေါင်းနောက် တစ်ခုခုထားလိုက်ရင်

217
00:12:24,534 --> 00:12:25,617
အဆင်ပြေသွားလိမ့်မယ် ထင်ပါတယ်

218
00:12:25,619 --> 00:12:26,909
ကျေးဇူးပါ ဒေါက်တာ

219
00:12:26,911 --> 00:12:28,162
ဒါနဲ့ ဂျယ်ရင်လို့ ခေါ်ပါတယ်

220
00:12:31,375 --> 00:12:34,669
နောက်တစ်ခါကျရင် ခေါင်းကို ၃၆၀ဒီဂရီ လှည့်ပစ်မယ်

221
00:12:37,005 --> 00:12:39,589
အားလုံးရဲ့ မနက်စာစားချိန်ကို
ဖျက်ဆီးမိတာ တောင်းပန်ပါတယ်

222
00:12:39,591 --> 00:12:41,510
မင်းကအမြဲ အာရုံစိုက်ခံချင်တာလေ

223
00:12:43,553 --> 00:12:45,011
ဘုရားရေ

224
00:12:45,013 --> 00:12:46,679
သောက်စရာတစ်ခုခုယူပေးရမလား

225
00:12:46,681 --> 00:12:48,350
အင်း

226
00:12:56,566 --> 00:12:58,109
အစ်တ်လစ်ပ်

227
00:13:11,248 --> 00:13:13,290
ကမ်းခြေက လျှို့ဝှက်ချက်မဖြစ်နိုင်ဘူး

228
00:13:13,292 --> 00:13:14,832
ငါတို့ကို ဘယ်သူမှမပြောဖို့ ပြောထားပြီးတော့

229
00:13:14,834 --> 00:13:16,543
-  ငါတို့ကိုကောပဲလေ
-  ထိုင် ဂူးစတက်

230
00:13:16,545 --> 00:13:19,379
တော်လိုက်တဲ့ ကောင်လေး

231
00:13:19,381 --> 00:13:21,675
လာ ငြိမ်ငြိမ်နေ

232
00:13:24,303 --> 00:13:26,219
အိုကေ ဧည့်သည်တို့ ပါရမယ့်
ပစ္စည်းတွေစစ်မယ်နော်

233
00:13:26,221 --> 00:13:28,137
စာအုပ်တွေ နေကာကရင်မ်

234
00:13:28,139 --> 00:13:30,848
အားလုံး ပတ်စ်ပို့တွေကို
သေချာသိမ်းထားခဲ့ကြတယ်နော်

235
00:13:30,850 --> 00:13:32,559
ဘယ်သူမှ ဘာမှ မပျောက်စေချင်ဘူး

236
00:13:32,561 --> 00:13:33,768
ဟုတ်ပြီ

237
00:13:33,770 --> 00:13:36,440
နာမည်တွေက ဘယ်လိုခေါ်လဲ
ဘာအလုပ်လုပ်ကြတာလဲဟင်

238
00:14:09,055 --> 00:14:11,681
အိုကေ သူငယ်ချင်းတို့ရေ

239
00:14:11,683 --> 00:14:13,766
ကျွန်တော်တို့ကို ဖုန်းခေါ်လိုက်ရင် ပြန်လာခေါ်မယ်

240
00:14:13,768 --> 00:14:15,643
ပြန်လာဖို့ အဆင်သင့် ဖြစ်တဲ့အချိန်ပေါ့

241
00:14:15,645 --> 00:14:17,604
ဒါမှမဟုတ်လည်း ညနေ၅နာရီ ပြန်လာခေါ်မယ်

242
00:14:17,606 --> 00:14:19,981
လမ်းလေးအတိုင်းလျှောက်သွားလိုက်ပါ
ကမ်းခြေရောက်တဲ့အထိ

243
00:14:19,983 --> 00:14:22,567
-  အဲဒါကော စားစရာတွေပဲလား
-  ဟုတ်တယ်

244
00:14:22,569 --> 00:14:25,570
ဝေါင်း များလိုက်တဲ့ စားစရာတွေ

245
00:14:25,572 --> 00:14:27,530
အင်း ကလေးတွေက အများကြီးစားနိုင်တယ်လေ

246
00:14:27,532 --> 00:14:29,241
မင်းမှာ ၃ယောက်ရှိနေတာကိုး

247
00:14:29,243 --> 00:14:31,117
အိုကေ

248
00:14:31,119 --> 00:14:33,747
အပိုကုန်တယ်ထင်ရပေမယ့် ကျေးဇူးပါ

249
00:14:37,125 --> 00:14:39,417
ဒီအိတ်လေးတွေ တစ်ချက်လောက်
ကူသယ်ပေးလို့ရမလား

250
00:14:39,419 --> 00:14:41,669
ငါတို့က အသက်ကြီးပိုင်းတစ်ယောက်ပါတယ်
ကလေးတစ်ယောက်ကောပဲ

251
00:14:41,671 --> 00:14:43,588
ဆောရီးပါ ကျွန်တော်က ပြန်ရမှာမို့

252
00:14:43,590 --> 00:14:45,423
ဒါပေမဲ့ သိပ်မဝေးပါဘူး
ဆက်သာလျှောက်သွားလိုက်

253
00:14:45,425 --> 00:14:47,133
သိပ်လှတဲ့တောင်ကြားတွေ့လိမ့်မယ်

254
00:14:47,135 --> 00:14:49,010
အဲဒါကို ဖြတ်လျှောက်လိုက်
မိနစ်အနည်းငယ်ဆို ရောက်ပြီ

255
00:14:49,012 --> 00:14:50,262
အားလုံးပဲ ပျော်ကြပါ

256
00:14:50,264 --> 00:14:52,305
-  ရှိမယ်ထင်လား
-  လာပါ

257
00:14:52,307 --> 00:14:54,474
မြွေတွေရှိမယ် ထင်လား

258
00:14:54,476 --> 00:14:55,558
ရှိတာပေါ့

259
00:14:55,560 --> 00:14:56,978
မိုက်တယ် ငါတစ်ကောင်လောက် မြင်ချင်တယ်

260
00:14:58,813 --> 00:15:02,442
-  အရမ်းလှတာပဲ
-  ဝေါင်း

261
00:15:04,736 --> 00:15:06,363
အိုကေ

262
00:15:08,657 --> 00:15:10,448
အဆင်ပြေလား

263
00:15:10,450 --> 00:15:12,452
အေး

264
00:15:31,179 --> 00:15:32,970
တစ်ယောက်ယောက် ပြောပြကြပါလား

265
00:15:32,972 --> 00:15:34,347
ဘာဖြစ်သွားတာလဲ

266
00:15:34,349 --> 00:15:35,598
သတိထား

267
00:15:35,600 --> 00:15:37,016
အို စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းလိုက်တာ

268
00:15:37,018 --> 00:15:38,353
သတိထားနော် မက်ဒေါ့စ်

269
00:15:48,697 --> 00:15:50,782
-  သွားရအောင်
-  ငါနိုင်မှာ

270
00:16:18,518 --> 00:16:19,851
ဝေါင်း

271
00:16:19,853 --> 00:16:21,396
ကြက်သီးတွေပါထတယ်

272
00:16:23,190 --> 00:16:24,939
လာ ကလေးရေ

273
00:16:24,941 --> 00:16:27,236
ဂူးစတက်ကို ပင်လယ်ပြလိုက်ဦးမယ်

274
00:16:29,153 --> 00:16:31,112
ဟေး မက်ဒေါ့စ် မက်ဒေါ့စ် ကြည့်

275
00:16:31,114 --> 00:16:32,947
နားထောင်း တခြားနေရာရွေ့ရအောင်

276
00:16:32,949 --> 00:16:34,991
ရေနဲ့နီးရင် ပိုကောင်းတယ်မဟုတ်လား

277
00:16:34,993 --> 00:16:36,618
-  မကောင်းဘူး ဒါပေမဲ့ ငါ
-  မဟုတ်ဘူး

278
00:16:36,620 --> 00:16:38,372
ကြည့် အရမ်းလှတယ်

279
00:16:51,968 --> 00:16:54,178
အဲဒီလိုမျိုးမြင်ဖူးလား

280
00:16:58,433 --> 00:17:01,270
ငါတို့ကို ဒီပို့ပေးတာ သူတို့တော်တယ်

281
00:17:02,312 --> 00:17:03,605
လှဲလိုက်

282
00:17:05,315 --> 00:17:07,234
တော်လိုက်တဲ့ ကောင်လေး

283
00:17:08,777 --> 00:17:11,194
ကလေးတို့ သန္တာကျောက်တွေ့ လှလိုက်တာ ကြည့်ပါဦး

284
00:17:11,196 --> 00:17:13,446
အား တော်တော့

285
00:17:13,448 --> 00:17:14,947
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ

286
00:17:14,949 --> 00:17:16,533
အခုငါနင့်ကို ရေနဲ့ပက်မယ်

287
00:17:16,535 --> 00:17:18,451
စာဆက်ဖတ်မလားလို့လေ

288
00:17:18,453 --> 00:17:20,370
နင်ငါ့ကို ပက်တယ်

289
00:17:20,372 --> 00:17:21,746
တော်တော့

290
00:17:21,748 --> 00:17:23,998
ငါမရည်ရွယ်ပါဘူး

291
00:17:23,998 --> 00:17:27,421
- ဂိုင်း
- ပြော

292
00:17:27,421 --> 00:17:29,256
ငါ ဘာစာအုပ် ဖတ်နေတာလဲ

293
00:17:34,093 --> 00:17:35,929
မသိဘူးလေ

294
00:17:36,971 --> 00:17:38,682
ဘာဖြစ်လို့လဲ

295
00:17:39,724 --> 00:17:41,351
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး

296
00:17:45,355 --> 00:17:49,234
ပရစ်စကာ ငါမင်းကို ပြောပြချင်တာရှိတယ်

297
00:17:53,655 --> 00:17:55,613
မဟုတ်ဘူး ထားလိုက်

298
00:17:55,615 --> 00:17:57,328
နောက်မှ ပြောတော့မယ်

299
00:18:02,583 --> 00:18:04,708
ဘုရားရေ

300
00:18:04,710 --> 00:18:06,960
အဲဒါ မစ်ဆိုဒ်ဆီဒန် လေ

301
00:18:06,962 --> 00:18:08,670
ဘာ မစ် ဘာကြီး

302
00:18:08,672 --> 00:18:10,171
သူက ရက်ပါလေ

303
00:18:10,173 --> 00:18:12,841
ချက်ဖို့ ဂျုံတွေ ထပ်ပေးဆိုတာလေ

304
00:18:12,843 --> 00:18:14,175
-  မစ်ဆိုဒ်ဆီဒန်
-  လှုပ်ရှားမှု လုပ်ရအောင်

305
00:18:14,177 --> 00:18:15,885
-  အဖေ သမီး လုပ်ရမှဖြစ်မယ်
-  ဟုတ်ပြီး အိုကေ

306
00:18:15,887 --> 00:18:17,136
နင်နဲ့ အမေနဲ့ တစ်ဖက်နေ

307
00:18:17,138 --> 00:18:18,347
နိုးနိုး နိုးနိုး သူ့ကိုထားလိုက်ပါ

308
00:18:18,349 --> 00:18:19,639
ပျော်စရာကောင်းမှယ့်ပုံပဲ လာပါ

309
00:18:19,641 --> 00:18:20,932
မရဘူး ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒါက သူ့ရဲ့
ကိုယ်ပိုင်သီးသန့်အချိန်လေ သိတယ်မလား...

310
00:18:20,934 --> 00:18:22,226
မဟုတ်ဘူး အဖေကလည်း နှုတ်ဆက်ချင်လို့ပါ

311
00:18:22,228 --> 00:18:23,435
သူ အနားရက်ယူနေတာလေ
အနားယူနေတာလေ

312
00:18:23,437 --> 00:18:24,480
သူ့မျိုးရိုးနာမည်ကဘာလဲ ဆီဒန်လား

313
00:18:28,275 --> 00:18:30,650
အိုး အိုး

314
00:18:30,652 --> 00:18:32,402
ဝိုး

315
00:18:32,404 --> 00:18:33,487
ဝိုး ဟုတ်ပြီ

316
00:18:33,489 --> 00:18:35,530
လှိုင်းကြီးကြီးလာနေပြီ

317
00:18:35,532 --> 00:18:37,368
ဒါလေး ကူပေးပါ

318
00:18:38,744 --> 00:18:41,497
ငါတို့ အိမ်တက်ပါတီ လုပ်သင့်တယ်

319
00:18:42,706 --> 00:18:45,334
ငါတို့ အိမ်လေး မလှဘူးလား

320
00:18:58,555 --> 00:19:00,222
-  ဘူး
-  အား နင်နော်

321
00:19:00,224 --> 00:19:02,058
-  လာ ပြန်လာခဲ့
-  မလာဘူး

322
00:19:03,602 --> 00:19:05,018
ငါ့ကို မမိဘူး

323
00:19:05,020 --> 00:19:07,354
ကာရာ ငါနင့်ကို မိတော့မှာ

324
00:19:07,356 --> 00:19:08,938
လာလေ

325
00:19:08,940 --> 00:19:11,775
-  မိမှာမဟုတ်ဘူး
-  မိတော့မှာ

326
00:19:11,777 --> 00:19:13,529
လာလေ ကာရာ

327
00:19:14,946 --> 00:19:16,655
ဝိုး အိုးမိုင်ဂေါ့

328
00:19:16,657 --> 00:19:18,450
မိပြီ

329
00:19:21,161 --> 00:19:23,247
ဘယ်တော့မှ ငါ့ကိုမိမှာ မဟုတ်ဘူး

330
00:19:25,457 --> 00:19:27,624
ဟန်နီ ငါပြန်လာပြီ

331
00:19:27,626 --> 00:19:30,252
ငါပြောပြီးသားငါဒီလို မနေချင်ဘူးလို့

332
00:19:30,254 --> 00:19:32,337
ငါက ကွန်ဒိုတိုက်ခန်းနဲ့ နေမှာ

333
00:19:32,339 --> 00:19:34,633
စိတ်ငြိမ်သွားအောင် ကားထွက်မောင်းဦးမယ်

334
00:19:35,676 --> 00:19:38,218
ငါတကယ်ကို ဗိုက်ဆာလာပြီ

335
00:19:38,220 --> 00:19:40,929
ငါကောပဲ ဗိုက်ထဲက အော်နေပြီ

336
00:19:40,931 --> 00:19:42,558
ငါကောပဲ

337
00:19:57,364 --> 00:19:59,823
ဝေါင်း

338
00:19:59,825 --> 00:20:01,827
ဘယ်သူက ဒါတွေထားခဲ့မှာလဲ

339
00:20:02,953 --> 00:20:04,953
အမေရေ

340
00:20:04,955 --> 00:20:06,871
ဟိုတယ်ကဟာတွေ

341
00:20:06,873 --> 00:20:08,540
သံချေးတွေတက်နေတာ

342
00:20:08,542 --> 00:20:10,166
အဲဒါ ချထား

343
00:20:10,168 --> 00:20:13,628
ပိုးကူးလိမ့်မယ် ရှမိလိမ့်မယ်

344
00:20:13,630 --> 00:20:15,380
ဒီဘက်လာကြ

345
00:20:15,382 --> 00:20:17,131
-  နောက်တစ်မျိုး ဆော့ကြမယ်
-  ဘာဖြစ်နေတာလဲ

346
00:20:17,133 --> 00:20:18,675
-  အတူတူပုန်းတိုင်း ကစားကြမယ်
-  မသိဘူး

347
00:20:18,677 --> 00:20:20,804
သဲထဲမှာ ဟိုတယ်ကပစ္စည်းတွေရှာတွေ့တာ

348
00:20:22,848 --> 00:20:26,015
၁၈ ၁၉ ၂၀

349
00:20:26,017 --> 00:20:28,479
-  ငါး မရှိဘူး
-  တူတူ မတူတူ လိုက်ပြီ

350
00:20:45,246 --> 00:20:46,663
အမေ

351
00:20:47,873 --> 00:20:49,998
အမေ အမေ

352
00:20:50,000 --> 00:20:53,587
အမေ အမေ အမေ

353
00:20:56,298 --> 00:20:58,257
ဘာလဲ ဘာဖြစ်တာလဲ

354
00:20:58,259 --> 00:20:59,924
-  ထရမ့်
-  ဟိုမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိနေတယ်

355
00:20:59,926 --> 00:21:01,220
ဘယ်နေရာမှာလဲ

356
00:21:11,855 --> 00:21:14,358
လာပါ ငါ့ကိုကူ ခြေထောက်ကကိုင်

357
00:21:24,034 --> 00:21:25,242
သားရဲ့ စာရင်းလုပ်

358
00:21:25,244 --> 00:21:26,743
-  စာရင်းလုပ်
-  အိုကေ

359
00:21:26,745 --> 00:21:28,287
-  အနီရောင်နဲ့ လိမ္မော်ရောင်
-  အနီရောင် လိမ္မော်ရောင်

360
00:21:28,289 --> 00:21:30,121
ဒီဘက်ကိုလာကြ ကလေးတို့

361
00:21:30,123 --> 00:21:32,874
ဆရာဝန်ကြီး အဲဒီအစ်မကို ကူညီပါစေ ဟုတ်ပြီလား

362
00:21:32,876 --> 00:21:34,670
-  အစိမ်းရောင်
-  အစိမ်းရောင်

363
00:21:36,880 --> 00:21:38,087
-  အညိုရောင်
-  အညိုရောင်

364
00:21:38,089 --> 00:21:39,339
-  ခရမ်းရောင်
-  ခရမ်းရောင်

365
00:21:39,341 --> 00:21:40,632
-  ဘာဖြစ်တာလဲ
-  ဘာမှမဖြစ်ဘူး

366
00:21:40,634 --> 00:21:42,676
အပြာရောင် အပြာရောင်ကကောင်းတယ်

367
00:21:42,678 --> 00:21:44,177
-  အဲဒီအထဲသွား
-  အစိမ်းရောင်

368
00:21:44,179 --> 00:21:45,387
-  အစိမ်းရောင် ဟုတ်ပြီ
-  အဝါရောင်

369
00:21:45,389 --> 00:21:46,763
အဝါရောင် အမေက အဝါရောင် ကြိုက်တယ်

370
00:21:46,765 --> 00:21:48,723
ရဲခေါ်ရမှာမလား

371
00:21:48,725 --> 00:21:51,226
ငါ့ဖုန်းသွားယူလိုက်မယ်

372
00:21:51,228 --> 00:21:53,189
အို သေစမ်း

373
00:22:13,083 --> 00:22:14,874
သူဘာဖြစ်တာလဲ အမေ

374
00:22:14,876 --> 00:22:16,503
မသိဘူး

375
00:22:17,546 --> 00:22:19,881
-  ငါဗိုက်ဆာနေတုန်းပဲ
-  ငါရောပဲ

376
00:22:21,967 --> 00:22:23,383
သူကမင်းနဲ့ အတူတူရှိနေခဲ့တာလား

377
00:22:23,385 --> 00:22:25,344
ငါကသူ့ကို စောင့်နေတာ

378
00:22:25,346 --> 00:22:27,346
သူ့ဘာသာ ရေထွက်ကူးတာ

379
00:22:27,348 --> 00:22:30,932
ဘာဖြစ်သွားတယ်ဆိုတာ ငါမသိဘူး

380
00:22:30,934 --> 00:22:33,435
ငါဘာမှ ပြောမှာမဟုတ်ဘူး

381
00:22:33,437 --> 00:22:34,853
မင်းသူ့ကို ရိုက်လိုက်တာလား

382
00:22:34,855 --> 00:22:36,480
ငါအခြေအနေကို သိစရာမလိုပါဘူး....

383
00:22:36,482 --> 00:22:38,315
ဘာ မဟုတ်ဘူး မဟုတ်တာတွေ

384
00:22:38,317 --> 00:22:40,942
ဒါဆို မင်းဘာလို့ နှာခေါင်းသွေးယိုနေတာလဲ

385
00:22:40,944 --> 00:22:43,780
ငါမင်းတို့ အားလုံးကို ပြောပြီးပြီ
မင်းတို့ကို ပြောစရာဘာမှ မရှိဘူး

386
00:22:47,243 --> 00:22:49,245
ငါ့ရင်ဘတ်က တမျိုးကြီးပဲ

387
00:22:50,829 --> 00:22:52,704
အင်း နင်သိလား

388
00:22:52,706 --> 00:22:55,457
ငါအကြံပေးခဲ့သလို ရွက်လှေစီးလိုက်ရမှာ အတ်နက်စ်

389
00:22:55,459 --> 00:22:58,460
နင် အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ငါနဲ့ပြိုင်မငြင်းခဲ့သင့်ဘူး

390
00:22:58,462 --> 00:23:01,338
တွေ့ပြီမလား အခုတော့
ကျွန်းပြဿနာနဲ့ တိုင်ပတ်နေပြီ

391
00:23:01,340 --> 00:23:02,966
ငါဆိုလိုတာက

392
00:23:08,305 --> 00:23:11,055
အမေ သားရေကူးဝတ်စုံက နာနေပြီ

393
00:23:11,057 --> 00:23:12,641
ချွတ်မှရတော့မယ်

394
00:23:12,643 --> 00:23:14,770
သားရယ် လျှော့လိုက်...

395
00:23:19,816 --> 00:23:21,983
ငါတို့က ဖီလာဒယ်ဖီးယားကပါ

396
00:23:21,985 --> 00:23:24,319
ငါ့မိန်းမ ကလေးတွေနဲ့ လာအနားယူနေတာလေ
အဲဒါ သူတို့ပဲ

397
00:23:24,321 --> 00:23:26,948
အင်း အဲဒီမှာလေ

398
00:23:28,992 --> 00:23:32,244
စစ်တမ်းတွေအရ လူအများစု
အားလပ်ရက်ခရီးမှာ သေကြတာရဲ့ ၉၉.၄%က

399
00:23:32,246 --> 00:23:35,914
နေဒဏ် ပင်ပန်းလွန်းတာ အစားနင်းကန်စားတာ

400
00:23:35,916 --> 00:23:38,583
အရက်အလွန်အကျွံသောက်တာ ဒါမှမဟုတ်

401
00:23:38,585 --> 00:23:41,795
အကုန်ရောနေတာတွေကြောင့်ပဲ ဆိုတာ ငါသိတယ်

402
00:23:41,797 --> 00:23:43,797
-  မင်းဒါတွေဘယ်လိုသိလဲ
-  ငါကအာမခံနဲ့ပတ်သက်တဲ့ သင်္ချာပါရဂူလေ

403
00:23:43,799 --> 00:23:45,799
လူတွေရဲ့ ကိုယ်ရေးပရိုဖိုင်ပေါ်မူတည်ပြီး

404
00:23:45,801 --> 00:23:47,803
အာမခံနှုန်းထားတွေ တွက်ပေးရတာ

405
00:23:49,305 --> 00:23:51,515
ငါဘာမှမလုပ်ဘူး ကိုယ့်လူ

406
00:23:54,142 --> 00:23:55,977
သူကငါ့ကို သဘောကျနေတာ

407
00:23:58,605 --> 00:24:01,440
တစ်ယောက်ယောက်က အဖြေရှာပေးမှာပါ

408
00:24:01,442 --> 00:24:03,900
သူတို့ဒီရောက်လာမှာကို ငါတို့ စောင့်ရုံပါပဲ

409
00:24:03,902 --> 00:24:06,986
ဖုန်းလိုင်းလုံးဝမမိဘူး

410
00:24:06,988 --> 00:24:09,531
ကမ်းခြေရက်ကတော့ ကုန်ဆုံးပြီ ထင်တယ်

411
00:24:09,533 --> 00:24:11,827
မင်း သူရော အလောင်းကို ကြည့်ထား

412
00:24:15,914 --> 00:24:18,415
ဘုရားရေ

413
00:24:18,417 --> 00:24:20,168
ဝေါင်း

414
00:24:22,379 --> 00:24:24,838
အပန်းဖြေစခန်းကလူတွေ
ခင်ဗျားတို့ကို အခုပဲ ချပေးသွားတာလား

415
00:24:24,840 --> 00:24:26,381
ဟုတ်တယ် ငါတို့က အမှန်ဆို စောစောလာရမှာ

416
00:24:26,383 --> 00:24:28,300
ဒါပေမဲ့ အခန်းထဲမှာ အရင်နားနေကြတာမို့

417
00:24:28,302 --> 00:24:29,926
ကောင်းတယ် သူ့တို့ မပြန်ခင် အပန်းဖြေစခန်းက

418
00:24:29,928 --> 00:24:31,345
လူတွေကို ခေါ်ရမယ်

419
00:24:31,347 --> 00:24:33,137
ငါတို့အားလုံး ဒီကမ်းခြေကနေ
ထွက်သွားရမယ် ထင်တယ်

420
00:24:33,139 --> 00:24:34,389
နေဦး ဘာလို့လဲ

421
00:24:34,391 --> 00:24:35,682
သူတို့ ထွက်သွားကြပြီ

422
00:24:35,684 --> 00:24:37,018
ဘာဖြစ်လို့လဲ

423
00:24:49,406 --> 00:24:50,947
ဘာဖြစ်သွားတယ်ဆိုတာ ငါတို့တကယ်မသိဘူး

424
00:24:50,949 --> 00:24:53,116
ဒီလူနဲ့ တစ်ခုခုပတ်သက်မယ်လို့ ငါထင်တယ်

425
00:24:53,118 --> 00:24:54,493
ငါပတ်သက်တယ်ဆိုရင်

426
00:24:54,495 --> 00:24:55,910
ဒီမှာဘာလို့ ရှိနေမလဲ

427
00:24:55,912 --> 00:24:57,454
-  ဟာကွာ
-  သူ့နှာခေါင်း သွေးလျှံနေတယ်

428
00:24:57,456 --> 00:24:59,289
သူမ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကာကွယ်ဖို့
လုပ်ရင်း သူအဲဒီဒဏ်ရရတာဖြစ်မယ်

429
00:24:59,291 --> 00:25:01,082
ဒီအခြေအနေကို လုံးဝမကြိုက်ဘူး

430
00:25:01,084 --> 00:25:03,084
ငါ့နှာခေါင်းသွေးယိုတာ နာရီနဲ့ချီနေပြီဟ

431
00:25:03,086 --> 00:25:05,086
ဘာလို့ အဲဒီလိုဖြစ်လဲဆိုတာ ငါမသိဘူး

432
00:25:05,088 --> 00:25:06,713
ချားလ် နင့်အမေ တစ်ခုခုဖြစ်နေပြီ

433
00:25:06,715 --> 00:25:08,717
သူနင့်ကိုမေးနေတယ် ဟန်နီ

434
00:25:10,344 --> 00:25:12,594
အခုကိစ္စမှာ ငါတို့အားလုံးပတ်သက်နေကြပြီ

435
00:25:12,596 --> 00:25:14,763
အဲဒီအမျိုးသမီးအတွက် ငါတို့အားလုံးမှာ တာဝန်ရှိတယ်

436
00:25:14,765 --> 00:25:16,431
ပြီးတော့ ငါဒီလူနဲ့ ဘာပုဂ္ဂိုလ်ရေးပြဿနာမှ မရှိဘူး

437
00:25:16,433 --> 00:25:19,393
လုပ်ဖို့လိုတဲ့အရာကိုပဲလုပ်နေတာ

438
00:25:19,395 --> 00:25:21,728
ဒီကမ်းခြေမှာ ဖုန်းလိုင်းလုံးဝမမိဘူး

439
00:25:21,730 --> 00:25:23,021
မင်းဒီမှာနေခဲ့

440
00:25:23,023 --> 00:25:24,481
ငါတို့ကိုချပေးခဲ့တဲ့ တောထဲကိုပြန်သွားမယ်

441
00:25:24,483 --> 00:25:25,940
အဲဒီမှာ ဖုန်းဆက်ကြည့်လိုက်မယ်

442
00:25:25,942 --> 00:25:27,817
ဒီနေရာမှာ လိုင်းမိတာသေချာပါတယ်

443
00:25:27,819 --> 00:25:30,281
အဲဒီလိုမဟုတ်ရင် လူတွေ
ဘယ်လိုဖုန်းခေါ်ပြီး ပြန်ကြမလဲဟုတ်တယ်

444
00:25:47,673 --> 00:25:50,173
အိုးမိုင်ဂေါ့

445
00:25:50,175 --> 00:25:52,384
နင့်ခေါင်းကိုကိုင်ပြီးတော့
ယိုင်တိုင်တိုင်နဲ့ ပြန်ထွက်လာတာ

446
00:25:52,386 --> 00:25:55,305
နင့်ပုံစံက အရမ်းကို နာကျင်နေသလိုပဲ ဘေဘီရယ်

447
00:25:55,307 --> 00:25:56,849
မင်းသတိမေ့သွားတာ

448
00:25:57,974 --> 00:25:59,976
ငါ့ခေါင်းထဲက ဖိအားတစ်ခုကို ခံစားလိုက်ရတယ်

449
00:26:01,478 --> 00:26:03,272
အဆင်ပြေရဲ့လား

450
00:26:04,690 --> 00:26:06,315
ငါအဆင်ပြေပါတယ် ချားလ်

451
00:26:06,317 --> 00:26:08,735
သွေးလန့်သွားတာဖြစ်မယ်

452
00:26:09,903 --> 00:26:11,903
ဂူးစတက်ကို ကူပေးလိုက်ပါ
မဟုတ်ရင် သူနေမကောင်းဖြစ်လိမ့်မယ်

453
00:26:11,905 --> 00:26:13,447
အင်း ဟုတ်တယ် သွေးလန့်တာပါ

454
00:26:13,449 --> 00:26:15,740
အပန်းဖြေစခန်းကို ပြန်ခေါ်သွားပေးဖို့
ဗန်ကားသွားခေါ်လိုက်မယ်

455
00:26:15,742 --> 00:26:18,117
ဒါပေမဲ့ အရင်ဆုံး ဒီဟာတွေအားလုံးကို
အရင်ရှင်းရဦးမယ် ဟုတ်ပြီလား

456
00:26:18,119 --> 00:26:19,744
သား အဆင်ပြေရဲ့လား

457
00:26:19,746 --> 00:26:21,371
ပြေပါတယ်

458
00:26:21,373 --> 00:26:23,665
သားဖိစီးမှုတွေများနေတာ အမေသိပါတယ်

459
00:26:23,667 --> 00:26:26,251
ဒီဟာကြောင့် စိတ်မရှုပ်လိုက်ပါနဲ့

460
00:26:26,253 --> 00:26:28,672
ဒီလူတွေကို ဒီကိစ္စကနေ
လွတ်မြောက်အောင် ကူညီပေးလိုက်ပါ ချားလ်

461
00:26:30,299 --> 00:26:32,008
ဒီတော့ အမေ ဘာကြားလိုက်တာလဲ

462
00:26:33,635 --> 00:26:35,969
ဒီလူတွေကို ဒီကိစ္စကနေ
လွတ်မြောက်အောင် ကူညီပေးလိုက်ပါ ချားလ်

463
00:26:35,971 --> 00:26:37,806
တဆိတ်လောက်ပါ

464
00:26:39,725 --> 00:26:42,726
တဆိတ်လောက် ငါ့ယောကျာ်းနဲ့
နင်စကားပြောနေတာ တွေ့ပါတယ်

465
00:26:42,728 --> 00:26:45,437
နင်အခု ဒီအမျိုးသမီးနဲ့
အရမ်းအလုပ်များနေတာ သိပါတယ်

466
00:26:45,439 --> 00:26:47,439
ဒါပေမဲ့ ငါ့သား တစ်ခုခုဖြစ်နေတယ်

467
00:26:47,441 --> 00:26:49,358
-  တုံ့ပြန်မှု တစ်ခုခုလိုမျိုးပဲ
-  ပြင်းထန်လား

468
00:26:49,360 --> 00:26:51,067
ငါ့မှာ ဒါအတွက် အချိန်မရှိဘူး

469
00:26:51,069 --> 00:26:52,902
နင်က ဘယ်လိုဆရာဝန်မျိုးလဲ

470
00:26:52,904 --> 00:26:55,364
ငါက နှလုံးခွဲစိတ်အထူးကု
ဆေးအရာရှိ အကြီးအကဲပါ

471
00:26:55,366 --> 00:26:57,657
နင်ငါ့ကို မသိပါဘူး

472
00:26:57,659 --> 00:27:00,660
ငါကပြတိုက်မှူးပါ

473
00:27:00,662 --> 00:27:02,871
ငါပြောပြရတဲ့ အကြောင်းရင်းက

474
00:27:02,873 --> 00:27:04,873
ငါ့ကလေးတစ်ခုခု လွဲနေတယ်ပြောရင်
စိတ်ကယောင်ချောက်ချားတာမဟုတ်ပဲ

475
00:27:04,875 --> 00:27:07,501
တကယ်ဖြစ်နေတယ်ဆိုတာ ယုံစေချင်လို့ပါ

476
00:27:07,503 --> 00:27:09,713
ငါတွေ့တာတော့ သူ့ကောင်းနေတာပဲလေ
ငါ့သမီးနဲ့တောင် ဆော့နေသေးတယ်

477
00:27:10,881 --> 00:27:12,964
နင့်ကြည့်ရတာလည်း တမျိုးဖြစ်နေတယ်

478
00:27:12,966 --> 00:27:14,716
ဘယ်လိုမျိုးလဲ

479
00:27:14,718 --> 00:27:16,551
အာ ငါမပြောတတ်ဘူး

480
00:27:16,553 --> 00:27:18,389
ကြည့်ရတာတော့ တမျိုးပဲ

481
00:27:19,515 --> 00:27:21,390
ငါ့လက်ကိုင်ထား

482
00:27:21,392 --> 00:27:23,269
အိုကေ

483
00:27:25,604 --> 00:27:27,103
မိုးမခပင်

484
00:27:27,105 --> 00:27:30,064
ဂျပန်မေပဲလ်ပင် အမြဲစိမ်းပင်

485
00:27:30,066 --> 00:27:32,236
နင်ကြောက်နေရင် ငါ့ကိုသာပြော အိုကေ

486
00:27:33,654 --> 00:27:35,737
နင်ဘာစိုက်ကြည့်နေတာလဲ

487
00:27:35,739 --> 00:27:37,741
-  ဟိုမှာ
-  ဘယ်မှာလဲ

488
00:27:39,034 --> 00:27:42,118
ဟိုး ဟိုးအပေါ်မှာ တောင်စောင်းဟိုဘက်မှာ

489
00:27:42,120 --> 00:27:43,745
နင်ဘာတွေ့လို့လဲ

490
00:27:43,747 --> 00:27:46,290
တစ်ခုခုတောက်ပတာ တွေ့လိုက်တယ်ထင်တာပဲ

491
00:27:46,292 --> 00:27:47,709
အမေလာပြီ

492
00:27:51,171 --> 00:27:54,756
ချားလ် သူအသက်မရှူတော့ဘူး

493
00:27:54,758 --> 00:27:56,760
သူအသက်ရှူရပ်သွားပြီ

494
00:27:58,679 --> 00:28:00,929
ငါဘာမှ မလုပ်ဘူးနော် ချားလ်

495
00:28:00,931 --> 00:28:03,056
နင်တို့တွေ...လှည့်ထွက်တုန်းပဲ
ရှိနေသေးတာလေ

496
00:28:03,058 --> 00:28:05,434
ပြီးတော့ သူရုတ်တရက်ကြီး
အသက်ရှူ ရပ်သွားတယ်

497
00:28:05,436 --> 00:28:07,101
ငါဆိုလိုတာက သူ့ကြည့်ရတာ ငြိမ်းချမ်းနေတယ်

498
00:28:07,103 --> 00:28:09,354
မင်း အနောက်ဆုတ်နေပေးပါလား

499
00:28:09,356 --> 00:28:11,565
ငါတို့ ကလေးတွေကို ဒီကနေ
ဝေးရာကိုခေါ်သွားမယ်

500
00:28:11,567 --> 00:28:13,527
ဖြစ်လာပြီလား

501
00:28:25,539 --> 00:28:27,541
သူ ရှော့ခ်ဒဏ်ကို မခံနိုင် ဖြစ်သွားတာ

502
00:28:28,625 --> 00:28:32,003
အသတ်ခံရတဲ့ အမျိုးသမီးကို
သူတွေ့ပြီး နှလုံးက မခံနိုင်တော့တာ

503
00:28:33,129 --> 00:28:35,589
နာမည်တွေက ဘယ်လိုခေါ်လဲ
ဘာအလုပ်လုပ်ကြတာလဲဟင်

504
00:28:35,591 --> 00:28:37,966
ငါက ဂျယ်ရင် သူနာပြုပါ

505
00:28:37,968 --> 00:28:40,510
ငါက ပတ်ထရစ်ရှာ စိတ်ရောဂါအထူးကုပါ

506
00:28:40,512 --> 00:28:42,429
သူက လူတိုင်းရဲ့ နာမည်နဲ့

507
00:28:42,431 --> 00:28:44,806
သူတို့နဲ့ ပတ်သက်တာတွေကို မှတ်မိတယ်

508
00:28:44,808 --> 00:28:46,933
အားလုံး အဆင်ပြေသွားမှာပါ

509
00:28:46,935 --> 00:28:48,602
မင်းနာမည် ဘယ်လိုခေါ်လဲ

510
00:28:48,604 --> 00:28:50,187
ကျွန်တော်က ထရမ့်ပါ

511
00:28:50,189 --> 00:28:51,855
ဒါကျွန်တော့် အစ်မ မက်ဒေါ့စ်ပါ

512
00:28:51,857 --> 00:28:53,523
မင်းတို့တွေ အသက်ဘယ်လောက်ရှိကြပြီလဲ

513
00:28:53,525 --> 00:28:56,526
ငါမှန်းကြည့်မယ် ငါက မှန်းတာတတ်တယ်

514
00:28:56,528 --> 00:28:58,737
မင်းက ၁၁နှစ် မဟုတ်လား ထရမ့်

515
00:28:58,739 --> 00:29:00,948
ကျွန်တော်က ၆နှစ်ပါ

516
00:29:00,950 --> 00:29:02,492
မဟုတ်ဘူး

517
00:29:02,494 --> 00:29:04,535
တကယ်လား မင်းက
၁ဝနှစ်လား ၁၁နှစ်လား

518
00:29:04,537 --> 00:29:07,288
သူလိမ်နေတာ မဟုတ်ဘူး
သူက ၆နှစ်ပဲရှိသေးတာ

519
00:29:07,290 --> 00:29:10,541
အတိအကျပြောရရင် ၆နှစ်နဲ့ ၃လ

520
00:29:10,543 --> 00:29:12,835
သူက ၁၁နှစ်

521
00:29:12,837 --> 00:29:16,171
သူတို့ မလုံခြုံမှုကို ခံစားနေရတယ် ဒီနေရာမှာ
ကိစ္စတွေ အများကြီးဖြစ်နေတာဆိုတော့

522
00:29:16,173 --> 00:29:18,007
ငါတို့ကို လာကစားနေတာ

523
00:29:18,009 --> 00:29:19,634
ထားလိုက်ကြရအောင်

524
00:29:19,636 --> 00:29:22,637
အိုကေ သားရဲ့
အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းက ဘယ်သူလဲ

525
00:29:22,639 --> 00:29:24,472
မက်ဒေါ့စ်

526
00:29:24,474 --> 00:29:26,349
ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ

527
00:29:26,351 --> 00:29:28,395
ငါ့ကလေးတွေ တွေ့မိသေးလား

528
00:29:30,062 --> 00:29:32,355
အားလုံးက ငါတို့ နှစ်ယောက်ကို
လာနောက်နေတာလား

529
00:29:32,357 --> 00:29:34,940
-  ဘာရယ်
-  ဒါနင့်ကလေးတွေ မဟုတ်ဘူးလား

530
00:29:34,942 --> 00:29:36,944
သားဒီမှာလေ အမေ

531
00:29:39,447 --> 00:29:41,199
အမေ

532
00:29:42,242 --> 00:29:43,785
အမေ

533
00:29:51,751 --> 00:29:54,003
သမီးကို ဘာလို့ အဲဒီလိုကြည့်နေတာလဲ

534
00:30:04,013 --> 00:30:06,597
ပရစ်စကာ

535
00:30:06,599 --> 00:30:08,766
ငါတို့ ထွက်သွားသင့်နေပြီ

536
00:30:08,768 --> 00:30:10,768
ကလေးတွေကို အပန်းဖြေစခန်းဘက်
ပြန်ခေါ်သွားရအောင်

537
00:30:10,770 --> 00:30:12,439
ဂိုင်း

538
00:30:29,497 --> 00:30:32,124
-  မက်ဒေါ့စ် လား
-  ဟုတ်ပါတယ် အဖေ သမီးပါ

539
00:30:35,712 --> 00:30:37,547
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

540
00:30:48,600 --> 00:30:51,060
နင်တွေ့လား နင်တွေ့လား

541
00:31:43,029 --> 00:31:45,363
သေစမ်း

542
00:31:45,365 --> 00:31:48,616
-  ငါတို့ဒီကို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ
-  စိတ်အေးအေးထားပါ

543
00:31:48,618 --> 00:31:50,451
ဦးခေါင်းတွင်း ပြင်းထန်တဲ့ ဖိအားဖြစ်တာ

544
00:31:50,453 --> 00:31:52,455
ရေအောက် အနက်ကြီးထဲ ရောက်သွားသလိုမျိုး

545
00:31:54,332 --> 00:31:57,335
-  ဟေး မင်းထနိုင်လား
-  ဝိုး ဝိုး ဝိုး ဖြည်းဖြည်းထ

546
00:31:59,629 --> 00:32:01,170
ချားလ်

547
00:32:01,172 --> 00:32:02,713
-  အင်း မဟုတ်ဘူး ငါဘာမှမဖြစ်ဘူး
-  နင်နေကောင်းရဲ့ လား

548
00:32:02,715 --> 00:32:04,006
ငါနေကောင်းတယ် အားလုံးကောင်းတယ်

549
00:32:04,008 --> 00:32:06,091
ငါတို့ အခုချက်ချင်းထွက်သွားတော့မယ်
ငါတို့ကလေးတွေပါ ခေါ်သွားမယ်

550
00:32:06,093 --> 00:32:08,969
အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် အဲဒီဘက်ကို
သွားတဲ့သူတိုင်းသတိမေ့သွားကြတယ်

551
00:32:08,971 --> 00:32:10,805
အခုဆို ဖြစ်တာ ၃ယောက်ရှိပြီ

552
00:32:10,807 --> 00:32:12,265
-  အဓိပ္ပာယ် မရှိလိုက်တာ လာ သွားမယ်
-  မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး

553
00:32:12,267 --> 00:32:14,099
ငါတွေ့လိုက်တယ် ပရစ်စကာ
ဂျယ်ရင် သတိမေ့သွားတာ တွေ့လိုက်တယ်

554
00:32:14,101 --> 00:32:17,770
ငါသိတာက ဒီကလေးတွေကို ဆေးရုံပို့ရမယ်

555
00:32:17,772 --> 00:32:19,647
အခုချက်ချင်း

556
00:32:19,649 --> 00:32:21,774
ဒီမှာ စကားပဲ ပြောမနေကြပါနဲ့တော့

557
00:32:21,776 --> 00:32:23,609
ကလေးတွေ ကြောက်နေကြပြီ

558
00:32:23,611 --> 00:32:27,112
ငါဒီမှာ သူတို့နဲ့ နေပေးနိုင်တယ်
ဒါပေမဲ့ တခြားသူတွေအားလုံး

559
00:32:27,114 --> 00:32:30,575
ဒီကမ်းခြေက ထွက်လို့ရမယ့်
တခြားလမ်းရှာဖို့ ကြိုးစားသင့်တယ်

560
00:32:30,577 --> 00:32:32,577
လူတွေ သတိမေ့လဲမှာစိုးလို့

561
00:32:32,579 --> 00:32:34,539
နှစ်ဖွဲ့ ခွဲရမယ်

562
00:32:36,040 --> 00:32:38,000
ခရစ်စတယ် မင်းငါနဲ့လိုက်

563
00:32:55,310 --> 00:32:56,434
ဝိုး

564
00:32:56,436 --> 00:32:57,935
မင်းဘာပဲလုပ်လုပ် ငါ့အနားကပ်နေနော်

565
00:32:57,937 --> 00:33:00,521
ငါအခု အရမ်း စိတ်ကသိကအောက်ဖြစ်နေတယ်

566
00:33:00,523 --> 00:33:02,064
မြန်မြန် မထလိုက်နဲ့

567
00:33:02,066 --> 00:33:04,525
ကလေးတို့ အမေ အဖေနဲ့
စကားခဏသွားပြောလိုက်ဦးမယ်နော်

568
00:33:04,527 --> 00:33:07,362
မဟုတ်ဘူး အမေသမီးတို့ ကြောက်တယ်

569
00:33:07,364 --> 00:33:10,281
ဒီနေရာမှာပဲနေပါနော်

570
00:33:10,283 --> 00:33:11,743
ဟုတ်ပြီလား

571
00:33:12,785 --> 00:33:14,577
ငါငိုရင် သူတို့မမြင်စေနဲ့နော်

572
00:33:14,579 --> 00:33:15,870
အေးပါ

573
00:33:15,872 --> 00:33:17,037
နင့်လက်တွေတုန်နေတယ်

574
00:33:17,039 --> 00:33:18,373
-  ဟုတ်တယ်
-  အင်း

575
00:33:18,375 --> 00:33:20,377
-  ဟုတ်တယ် တုန်နေတယ်
-  နင်အဆင်ပြေရဲ့လား

576
00:33:21,669 --> 00:33:24,254
ဘာမှမဆိုင်တဲ့ အလောင်း နှစ်လောင်းနဲ့
ငါတို့ ကမ်းခြေပေါ်ရောက်နေတာ

577
00:33:24,256 --> 00:33:26,381
ကိန်းဂဏန်းတွေ အရ ဘယ်လိုမှမဖြစ်နိုင်ဘူး

578
00:33:26,383 --> 00:33:28,299
ကလေး သုံးယောက်လုံးက
တစ်ခုခုကို တုံ့ပြန်နေတာ

579
00:33:28,301 --> 00:33:29,884
ကလေးတွေပဲဖြစ်တာ

580
00:33:29,886 --> 00:33:32,013
ဆရာဝန်ရဲ့ သမီးကို ကြည့်လေ

581
00:33:34,056 --> 00:33:36,349
ကလေးတွေက စားမိတာ တစ်ခုခုကို တုံ့ပြန်နေတာ

582
00:33:36,351 --> 00:33:38,726
ဒါမှမဟုတ် သူတို့ တစ်ခုခုကို ထိမိရာ

583
00:33:38,728 --> 00:33:41,396
ငါတို့က ဝေးလံပြီး မဖွံ့ဖြိုးတဲ့
ကျွန်းပေါ်ရောက်နေတာ

584
00:33:41,398 --> 00:33:44,440
ဒါပေမဲ့ ဒီမှာ ဆရာဝန်တစ်ယောက်ရှိနေတယ်
ဒီတော့...

585
00:33:44,442 --> 00:33:46,653
ကလေးတွေကိုကြည့်ပေးဖို့
ဆရာဝန်ကို သွားခေါ်ရအောင်

586
00:33:54,661 --> 00:33:57,077
အခုထိ ဘာဖုန်းလိုင်းမှ မရသေးဘူး

587
00:33:57,079 --> 00:33:59,747
ဒေါက်တာ ငါတို့ ဘာမှမလုပ်ခင်

588
00:33:59,749 --> 00:34:01,793
ငါတို့ကလေးတွေကို တစ်ချက်လောက်ကြည့်ပေးလို့
ရနိုင်မလား ကျေးဇူးပြုပြီးတော့

589
00:34:04,879 --> 00:34:06,339
သူ့မှာ ဓားရှိတယ်

590
00:34:07,882 --> 00:34:09,840
ငါ့ပါးမှာ သောက် အပေါက်ကြီးဖြစ်သွားပြီကွာ

591
00:34:09,842 --> 00:34:11,467
ဘုရားရေ နင်အိုကေရဲ့လား

592
00:34:11,469 --> 00:34:13,511
အဲဒါကို အခုချက်ချင်းလွှတ်ချလိုက်ပါ ဒေါက်တာ

593
00:34:13,513 --> 00:34:15,515
သတိထား ဂျယ်ရင်

594
00:34:16,558 --> 00:34:18,308
ဒီမှာ ဘာလို့ အဲဒီလိုလုပ်မလဲဆိုတာ ငါမသိဘူး

595
00:34:18,310 --> 00:34:21,352
သူငါ့ကို နာအောင်လုပ်တော့မယ်လို့
ထင်မိတာ ဆောရီးပါ ဆောရီးနော်

596
00:34:21,354 --> 00:34:22,562
သူငါ့ကို နာအောင်လုပ်တော့မယ်လို့
ထင်မိတာ ဆောရီးပါ ဆောရီးနော်

597
00:34:22,564 --> 00:34:24,564
-  သူဘာတွေလာပြောနေတာလဲ ဆောရီးတဲ့လား
-  အိုကေ

598
00:34:24,566 --> 00:34:26,816
-  ဒဏ်ရာ ငါ့ကိုပြပါ
-  ဒါ ကိုယ်ထိလက်ရောက်လုပ်တာကွ

599
00:34:26,818 --> 00:34:29,277
စိတ်ငြိမ်ငြိမ်ထားပါ

600
00:34:29,279 --> 00:34:31,862
မင်းနာမည်ဘာလဲ

601
00:34:31,864 --> 00:34:33,700
မစ်ဆိုဒ်ဆီဒန်

602
00:34:35,785 --> 00:34:37,452
ငါရှော့ခ်ရနေတာဖြစ်မယ် ငါထုံနေတယ်

603
00:34:37,454 --> 00:34:39,245
ငါနာတာကို မခံစားရတော့ဘူး

604
00:34:39,247 --> 00:34:41,499
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုပြပါ

605
00:34:49,674 --> 00:34:51,257
မဟုတ်ဘူး ဒါလုံးဝ အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး ပရစ်စကာ

606
00:34:51,259 --> 00:34:53,511
ငါအခုဆေးရုံသွားဖို့ လိုနေပြီ

607
00:34:54,929 --> 00:34:57,139
မင်းတို့ မျက်နှာတွေက ဘာဖြစ်နေကြတာလဲ

608
00:34:58,433 --> 00:35:01,018
ရှင်းပြရခက်တယ်

609
00:35:03,855 --> 00:35:06,021
ဘာတွေလဲကွာ

610
00:35:06,023 --> 00:35:07,565
ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ

611
00:35:07,567 --> 00:35:09,567
ဒါ လှည့်စားမှု သက်သက်ပဲ

612
00:35:09,569 --> 00:35:11,861
ငါထွက်ပြေးဖို့ ကြိုးစားခဲ့တဲ့ သိပါတယ်

613
00:35:11,863 --> 00:35:14,199
ဒါပေမဲ့ ငါလည်း ကြောက်နေတာလေ

614
00:35:15,242 --> 00:35:17,450
ငါ့ဟိုတယ် အခန်းလေးဆီပဲ ပြန်ချင်ရုံပါ

615
00:35:17,452 --> 00:35:20,578
ဒါက စိတ်ငြိမ်စေတဲ့ ခရီးဖြစ်ရမှာကိုကွာ

616
00:35:20,580 --> 00:35:22,330
သူနဲ့ငါ စကားစပြောဖြစ်တော့

617
00:35:22,332 --> 00:35:24,123
သူကောငါကော နေမကောင်းဖြစ်နေလို့ပဲ

618
00:35:24,125 --> 00:35:26,000
သူ့မှာ နှလုံးအဆို့ရှင်ကျဉ်းတဲ့
ရောဂါရှိမှန်း အခုပဲ သိတာ

619
00:35:26,002 --> 00:35:27,710
အဲဒီအကြောင်းကို ငါတို့ ရက်ပ် ရွတ်ကြည့်ကြတာ

620
00:35:27,712 --> 00:35:30,921
အဲဒီကောင်မလေးကို ငါဘာမှကို မလုပ်ဘူး

621
00:35:30,923 --> 00:35:33,383
သူက မိုက်ကယ်ဖယ်လ် ရေကူးနေသလိုပဲ

622
00:35:33,385 --> 00:35:34,842
နောက်ပြန်တွေကော ကူးနေတာ

623
00:35:34,844 --> 00:35:36,469
သူ အဝေးကြီး ကူးသွားတာ

624
00:35:36,471 --> 00:35:38,053
မင်းဘာပြောလိုက်တာ

625
00:35:38,055 --> 00:35:40,055
မသိဘူးကွာ လိပ်ပြာကူးနည်းလား ဘာလား

626
00:35:40,057 --> 00:35:41,599
ငါကနွေရာသီအိုလံပစ်ပွဲတွေကို သေချာသိတာမဟုတ်ဘူး

627
00:35:41,601 --> 00:35:43,017
မင်းနေမကောင်းလို့ ဒီကို ခရီးလာထွက်တယ်

628
00:35:43,019 --> 00:35:44,185
-  သူကောပဲ
-  ဟုတ်တယ်

629
00:35:44,187 --> 00:35:45,645
ငါက ဒါတော်တော်မိုက်တဲ့ တိုက်ဆိုင်မှုလို့ တွေးနေတာ

630
00:35:45,647 --> 00:35:48,231
ဒါက အုပ်စုလိုက် စိတ်ဝေဒနာဖြစ်တာမျိုး ဖြစ်မယ်

631
00:35:48,233 --> 00:35:49,857
ငါဒါကို လေ့လာဖူးတယ်

632
00:35:49,859 --> 00:35:52,610
ငါတို့ဘဝတွေကြောင့် အားလုံးက
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တုန်လှုပ်မှုတွေ ဖြစ်နေကြတာ

633
00:35:52,612 --> 00:35:55,948
ဒီကမ်းခြေက ထွက်နိုင်တယ်ဆိုတာကို
ငါတို့မယုံဘူး ဖြစ်နေကြတာ

634
00:36:00,036 --> 00:36:02,453
အမေ စားစရာရှိသေးလား

635
00:36:02,455 --> 00:36:03,829
ဗိုက်ဆာနေတုန်းပဲ

636
00:36:03,831 --> 00:36:05,706
အင်း သူအသက်ကြီးလာတာ သေချာတယ်

637
00:36:05,708 --> 00:36:07,708
သမီးရယ် ဘယ်လိုများ
ဗိုက်ဆာနိုင်တော့လဲ အမေတို့ အခုပဲ...

638
00:36:07,710 --> 00:36:09,084
သူ့ဇီဝဆိုင်ရာ အသက်အရဆိုရင်

639
00:36:09,086 --> 00:36:10,628
၁၂ နဲ့ ၁၃နှစ်ကြားမှာရှိတယ်

640
00:36:10,630 --> 00:36:13,381
သူက ပြီးခဲ့တဲ့ ၂ပတ်
အင်္ဂါနေ့လောက်ကမှ ၆နှစ်ပြည့်သွားတာ

641
00:36:13,383 --> 00:36:15,675
ဘာ

642
00:36:15,677 --> 00:36:17,304
သမီးတို့ အသက်ကြီးလာတာလား

643
00:36:18,555 --> 00:36:20,555
သမီး အဆင်ပြေပါ့မလား

644
00:36:20,557 --> 00:36:22,181
သမီးတို့သုံးယောက် ဘာဖြစ်နေကြမှန်း

645
00:36:22,183 --> 00:36:24,058
အမေ မသိဘူး သမီးရယ်

646
00:36:24,060 --> 00:36:26,269
အခုတော့ အမေ့အိတ်ထဲမှာ
နောက်ထပ် ရေကူးဝတ်စုံရှိတယ်

647
00:36:26,271 --> 00:36:29,647
သမီး အဲဒါကို လဲဝတ်လိုက်နော်

648
00:36:29,649 --> 00:36:31,524
ဗိုင်းရပ်စ် ဖြစ်နိုင်တယ်

649
00:36:31,526 --> 00:36:33,276
ခြင်တွေလည်းဖြစ်နိုင်တယ်

650
00:36:33,278 --> 00:36:35,320
ဒီကျွန်းဘက်မှာ သူ့တို့ ပြုမူပုံက

651
00:36:35,322 --> 00:36:38,072
သူ့ဟော်မုန်းကို နှိုးဆွပေးတဲ့ တစ်ခုခု ဖြစ်နေတာ

652
00:36:38,074 --> 00:36:40,074
-  ခွေးသေသွားပြီ
-  ဘုရားရေ

653
00:36:40,076 --> 00:36:42,243
အိုးမိုင်ဂေါ့

654
00:36:42,245 --> 00:36:43,744
သူခုနကပဲ ရှင်နေသေးတယ်လေ

655
00:36:43,746 --> 00:36:45,162
ကာရာ အမေ့ကိုကိုင်ထား ဘေဘီ

656
00:36:45,164 --> 00:36:46,789
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

657
00:36:46,791 --> 00:36:49,875
ရေစီးကြောင်းနဲ့ ပြောင်းပြန်

658
00:36:49,877 --> 00:36:53,379
ရေကူးကန်ရဲ့ အဆုံး၁ဝဝ လောက် ကူးပြီး
ဟိုဘက်ကိုကွေ့ ကမ်းရိုးတန်းတလျှောက်

659
00:36:53,381 --> 00:36:56,341
ဘယ်လောက်ဝေးလဲ မသိတာကို
နောက်ထပ်ကမ်းခြေ တွေ့တဲ့အထိ

660
00:36:56,343 --> 00:36:58,634
ဘယ်သူက ရေကူးနိုင်မယ်ထင်လဲ

661
00:36:58,636 --> 00:37:01,053
ငါခန့်မှန်းတာ ဒါပဲ အကွာအဝေးက

662
00:37:01,055 --> 00:37:04,058
ဒီပင်လယ်ကွေ့ကို ပတ်ပြီး ကူးရမှာ

663
00:37:15,820 --> 00:37:17,737
အရမ်းဝေးတယ် ဘေဘီ

664
00:37:17,739 --> 00:37:20,030
အန္တရာယ်များတယ်

665
00:37:20,032 --> 00:37:22,032
ငါ့နာမည်က ဘရန်ဒန်

666
00:37:22,034 --> 00:37:24,535
ငါက ကိုယ်ပိုင်အပြင်ကျောင်း တက်ခဲ့တာ
အမေက ရှေ့နေ

667
00:37:24,537 --> 00:37:27,079
အဖေက သွားဆရာဝန်

668
00:37:27,081 --> 00:37:29,832
-  ဒါတွေ တစ်ယောက်ယောက်ကို သိစေချင်ရုံပါ
-  အိုကေ

669
00:37:29,834 --> 00:37:31,834
ငါ့သွေးက ပြဿနာရှိတယ်

670
00:37:31,836 --> 00:37:33,753
ရှားပါးတဲ့ သွေးခဲရောဂါတစ်မျိုး

671
00:37:33,755 --> 00:37:36,171
ငါ ပင်လယ်ကြည့်ဖို့ ဒီကျွန်းကို လာခဲ့တာ

672
00:37:36,173 --> 00:37:40,260
ငါက ဒီထက်ပိုကြီးမားတဲ့ အရာတွေနဲ့
ဆက်နွယ်နေတယ်ဆိုတာ သတိရဖို့လေ

673
00:37:40,262 --> 00:37:43,388
အရမ်းကောင်းပါတယ် ဘရန်ဒန်

674
00:37:43,390 --> 00:37:45,014
ငါက မနေ့ကလို မနက်ကလိုတောင်

675
00:37:45,016 --> 00:37:46,724
ခံစားရတာ မတူတော့ဘူး

676
00:37:46,726 --> 00:37:49,145
ငါ့မိဘတွေနားလည်လိမ့်မယ်လို့ မထင်ဘူး

677
00:37:50,188 --> 00:37:52,440
အခုဆိုငါ့အတွေးတွေက
အရောင်တွေ ပိုများလာတယ်

678
00:37:53,858 --> 00:37:56,901
မနေ့ကထိ အရောင် အနည်းငယ်ပဲရှိခဲ့တာ
ခံစားချက်တွေက ပြင်းထန်ခဲ့တယ်

679
00:37:56,903 --> 00:38:00,363
အခု အရောင် ပိုများလာပေမယ့်
ပိုတည်ငြိမ်နေတယ်

680
00:38:00,365 --> 00:38:01,699
အိုကေ

681
00:38:02,742 --> 00:38:04,784
အားလုံး လူစုမယ်

682
00:38:04,786 --> 00:38:06,869
လာ လာ လာကြ

683
00:38:06,871 --> 00:38:09,622
လူတိုင်း စကားထုတ်ပြောရမယ်

684
00:38:09,624 --> 00:38:11,749
ငါတို့မှာ ငါ့အတွက်အချိန်ရှိတာ သေချာလို့လား

685
00:38:11,751 --> 00:38:13,293
ငါတို့ တစ်ယောက်နဲ့ တစ်ယောက်
လုံခြုံမှုကို မခံစားရဘူးဆိုရင်

686
00:38:13,295 --> 00:38:14,919
မကောင်းတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချမိတတ်တယ်

687
00:38:14,921 --> 00:38:16,754
ငါတို့မှာ အချိန်မရှိတာ သိပါတယ် ဒါပေမဲ့

688
00:38:16,756 --> 00:38:18,964
နင်တို့နှစ်ယောက်နဲ့ စလိုက်ရအောင်လေ

689
00:38:18,966 --> 00:38:20,885
နင်တို့ဘာလို့ ဒီရောက်လာတာလဲ

690
00:38:23,388 --> 00:38:25,263
ငါတို့က ခက်ခဲတဲ့ အချိန်တွေကို ကျော်ဖြတ်နေရတာ

691
00:38:25,265 --> 00:38:26,847
ခရစ်စတယ်

692
00:38:26,849 --> 00:38:28,474
ငါတို့လည်း တစ်ခုခုကို ဖြတ်သန်းနေရတာ

693
00:38:28,476 --> 00:38:30,310
ဆရာဝန်တစ်ယောက်အနေနဲ့
စိတ်ဖိစီးမှုတွေ အရမ်းများနေတယ်လေ

694
00:38:30,312 --> 00:38:32,102
-  သူ အလုပ်တွေနဲ့ ဝေးဖို့ အချိန်နည်းနည်းလိုလို့
-  လူတိုင်းလိုတာပဲလေ

695
00:38:32,104 --> 00:38:34,104
-  ငါပဲ ထူးခြားနေတာမဟုတ်ဘူး
-  ချားလ်ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

696
00:38:34,106 --> 00:38:35,898
ဘာမှ ထပ်မပြောပါဘူး

697
00:38:35,900 --> 00:38:37,358
ကောင်းတယ်

698
00:38:37,360 --> 00:38:39,360
နင်တို့ နှစ်ယောက်လုံးဆီက ကြားရတာ ကောင်းတယ်

699
00:38:39,362 --> 00:38:41,323
နင်တို့ကကော

700
00:38:45,117 --> 00:38:46,534
ပရစ်စကာ

701
00:38:46,536 --> 00:38:48,411
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

702
00:38:48,413 --> 00:38:50,871
ငါတို့က ဆုံးဖြတ်ချက် တစ်ခုချဖို့ပဲ လိုတာပါ

703
00:38:50,873 --> 00:38:52,998
ကလေးတွေက တစ်ခုခုကို တုံ့ပြန်နေတာ

704
00:38:53,000 --> 00:38:55,837
ဗိုင်းရပ်စ်ပဲ
ဗိုင်းရပ်စ် ဖြစ်နိုင်တယ်

705
00:38:57,088 --> 00:38:59,088
ငါမောသလို ဖြစ်နေတာ

706
00:38:59,090 --> 00:39:01,131
ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်မိနစ်လောက်ကမှ
ခံစားရတာ တမျိုးဖြစ်လာတာ

707
00:39:01,133 --> 00:39:02,550
နေကောင်းရဲ့လား အမေ

708
00:39:02,552 --> 00:39:04,134
-  အမေ
-  ဘာဖြစ်တာလဲ

709
00:39:04,136 --> 00:39:05,845
-  အမ်
-  အဆင်ပြေရဲ့လား အမေ

710
00:39:05,847 --> 00:39:07,430
ငါမထင်ဘူး...

711
00:39:07,432 --> 00:39:09,349
-  သူ့မှာ အကြိတ်ရှိတယ်
-  ဘာ

712
00:39:09,351 --> 00:39:11,351
ဒါပေမဲ့ ကင်ဆာမဟုတ်ဘူး
ရိုးရိုးအကြိတ်ပဲလို့ ပြောတယ်

713
00:39:11,353 --> 00:39:13,396
-  ဘုရားရေ
-  အမေ

714
00:39:15,022 --> 00:39:17,357
-  ဝေါင်း အမ်
-  ဘယ်နေရာမှာလဲ

715
00:39:17,359 --> 00:39:18,524
အမေ

716
00:39:18,526 --> 00:39:19,734
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

717
00:39:19,736 --> 00:39:21,236
ငါ...

718
00:39:21,238 --> 00:39:23,446
ငါစမ်းလို့ရတယ် ဂေါက်သီးလုံးအရွယ်လောက်ရှိတယ်

719
00:39:23,448 --> 00:39:25,823
မဟုတ်ဘူး ၃စင်တီမီတာ လောက်ပဲရှိရမှာ

720
00:39:25,825 --> 00:39:27,700
ဟုတ်ပြီ ငါ့ကိုပြ

721
00:39:27,702 --> 00:39:29,034
-  ဝိုး ဝိုး
-  အမေ

722
00:39:29,036 --> 00:39:30,328
-  ပရစ်စကာ
-  သူမူးလဲတော့မယ်

723
00:39:30,330 --> 00:39:32,205
-  သူမူးလဲတော့မယ်
-  နေဦး ပရစ်စကာ အမေ အမေ

724
00:39:32,207 --> 00:39:34,917
ထပါ ပရစ်စ် ဒီလိုမလုပ်လိုက်ပါနဲ့

725
00:39:37,379 --> 00:39:39,587
မိပြီ

726
00:39:39,589 --> 00:39:42,215
ရှိနေတာ တော်တော် ကြာပြီ
တင်းနစ်ဘောလုံးအရွယ်လောက်ရှိတယ်

727
00:39:42,217 --> 00:39:44,133
ဂျီးဆပ်

728
00:39:44,135 --> 00:39:45,551
-  ကြီးလာတယ်
-  ဘာ

729
00:39:45,553 --> 00:39:47,428
-  အမေ ဘာဖြစ်တာလဲ
-  ဘာမှမဖြစ်ဘူး

730
00:39:47,430 --> 00:39:49,222
-  ထရမ့် ဘာမှမဖြစ်ဘူး ဘာမှမဖြစ်ဘူး
-  အဖေ

731
00:39:49,224 --> 00:39:51,224
-  အမေ ဘာဖြစ်နေတာလဲ
-  ထရမ့် သားတို့ နှစ်ယောက်

732
00:39:51,226 --> 00:39:52,933
ကမ်းခြေ တစ်နေရာရာမှာ
သွားဆော့ကြပါလား အိုကေ

733
00:39:52,935 --> 00:39:54,602
အိုကေ အမေက နည်းနည်း ပင်ပန်းသွားလို့ပါ

734
00:39:54,604 --> 00:39:56,229
အဲဒီလိုလေး အဖေ့အတွက်လုပ်ပေးနော်
ကျားပေါက်လေး

735
00:39:56,231 --> 00:39:57,647
အကူးခံရတဲ့ ပထမဆုံးလူကြီးပဲ

736
00:39:57,649 --> 00:39:59,274
အိုကေ ငါတို့လှီးထုတ်ရင်ရော

737
00:39:59,276 --> 00:40:00,775
-  အဖေ
-  မဖြစ်နိုင်ဘူး

738
00:40:00,777 --> 00:40:02,193
တကယ်က ဖြစ်နိုင်တယ်

739
00:40:02,195 --> 00:40:03,695
-  ဒါပေမဲ့ ဂိုင်း ဆုံးဖြတ်ချက်ချရမယ်
-  မဟုတ်ဘူး

740
00:40:03,697 --> 00:40:05,071
မလုပ်ဘူး မဟုတ်ဘူး

741
00:40:05,073 --> 00:40:06,823
ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို ငါမချချင်ဘူး မချဘူး

742
00:40:06,825 --> 00:40:09,034
မလုပ်ဘူး ငါ...

743
00:40:09,036 --> 00:40:11,079
ငါဘာလုပ်ရမလဲ မသိတော့ဘူး

744
00:40:16,001 --> 00:40:18,001
-  ငါတို့မှာ အရက်ရှိလား
-  ရှိတယ်

745
00:40:18,003 --> 00:40:20,003
မိနီဘားမှာ ပုလင်းနည်းနည်းရှိတယ်

746
00:40:20,005 --> 00:40:21,547
ငါတာဝန်မယူနိုင်ဘူးနော်
မင်းနားလည်တယ် မဟုတ်လား

747
00:40:21,549 --> 00:40:23,549
နားလည်တယ်

748
00:40:23,551 --> 00:40:25,884
အိုကေ တစ်ယောက်ယောက် အပ်နဲ့ ချည် ရှိလား

749
00:40:25,886 --> 00:40:27,511
ငါတို့ ပြန်ချုပ်ဖို့လိုတယ်

750
00:40:27,513 --> 00:40:29,137
အမ် ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ...

751
00:40:29,139 --> 00:40:30,889
ဒီမှာ ဒီမှာ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်က မှန်ရဲ့လား

752
00:40:30,891 --> 00:40:32,308
ဒီကိစ္စကို ငါတို့အားလုံး ပြောကြည့်ကြမလား

753
00:40:32,310 --> 00:40:33,309
ငါစဉ်းစားလို့မရဘူး

754
00:40:33,311 --> 00:40:35,020
ဒီအကြိတ်က သူ့ကိုသေစေလိမ့်မယ်

755
00:40:40,067 --> 00:40:44,486
ဂျက်နီကိုးလ်ဆန် လေ
မာလွန်ဘရန်ဒို နဲ့ ရိုက်တဲ့ ရုပ်ရှင် သိလား

756
00:40:44,488 --> 00:40:45,656
အို နိုး

757
00:40:46,699 --> 00:40:48,031
သူဘာတွေပြောနေတာလဲ

758
00:40:48,033 --> 00:40:49,491
အဲဒီရုပ်ရှင်နာမည်က ဘာလဲ

759
00:40:49,493 --> 00:40:51,076
-  ချားလ် အသက်ရှူပါ
-  နင်အိုကေရဲ့လား

760
00:40:51,078 --> 00:40:52,244
အေး

761
00:40:52,246 --> 00:40:54,079
ငါ့အလုပ့် ငါ့ကို ပေးလုပ်စမ်းပါ ကျေးဇူးပြုပြီးတော့

762
00:40:54,081 --> 00:40:55,416
သူအဆင်ပြေရဲ့လား

763
00:41:17,188 --> 00:41:18,687
ထပ်လှီးဦး

764
00:41:18,689 --> 00:41:21,064
ခွဲစိတ်ရာ ပွင့်နေအောင် ငါတို့လက်တွေ
ဆက်ထည့်ထားရမယ်

765
00:41:21,066 --> 00:41:23,149
ဂိုင်း ငါကူညီပေးနိုင်ပါတယ်

766
00:41:23,151 --> 00:41:24,901
မဟုတ်ဘူး ရတယ် သူ့ကိုငါ ဂရုစိုက်မယ်

767
00:41:24,903 --> 00:41:26,528
အဲဒီရုပ်ရှင်နာမည်က ဘယ်သူသိလဲ

768
00:41:26,530 --> 00:41:28,947
ဂျက်နီကိုးလ်ဆန်နဲ့ ...

769
00:41:28,949 --> 00:41:31,157
မာလွန်ဘရန်ဒို

770
00:41:31,159 --> 00:41:32,576
နှစ်ယောက်လုံးလေ

771
00:41:32,578 --> 00:41:34,119
ထပ်ကြိုးစားပါ ဆရာ

772
00:41:34,121 --> 00:41:36,330
ဗိုက်ဘေးမှာ တစောင်းခွဲကြောင်းလေး

773
00:41:36,332 --> 00:41:38,125
၄-၆ လက်မလောက် မင်းလုပ်နိုင်ပါတယ်

774
00:41:40,878 --> 00:41:43,086
လက်ချောင်းတွေကို ခွဲစိတ်ရာထဲ ထည့်ပါ

775
00:41:43,088 --> 00:41:44,713
အိုကေ

776
00:41:44,715 --> 00:41:46,634
နည်းနည်း ကျယ်ကျယ် ဖွင့်ထားပေးလို့ ရနိုင်မလား

777
00:41:47,676 --> 00:41:49,510
ငါ့လက်ချောင်းနားမှာ ပြန်ပိတ်နေတယ်

778
00:41:49,512 --> 00:41:51,220
ဆက်ဆွဲထားပါ

779
00:41:51,222 --> 00:41:52,804
ဟုတ်ပြီ

780
00:41:52,806 --> 00:41:55,391
ငါအကြိတ်ကို ထုတ်နေပြီ

781
00:41:55,393 --> 00:41:57,058
ဝေါင်း

782
00:41:57,060 --> 00:41:58,685
သခွားမွှေးသီးအရွယ်လောက်ဟေ့

783
00:41:58,687 --> 00:42:00,479
နေဦး

784
00:42:00,481 --> 00:42:02,814
တစ်ခုခုကိုတွယ်နေတယ်

785
00:42:02,816 --> 00:42:04,024
ကြွက်သားတစ်ရှူးနဲ့ ကပ်နေတာ

786
00:42:04,026 --> 00:42:05,609
အိုကေ မင်း အမ်

787
00:42:05,611 --> 00:42:08,489
ခွဲစိတ်ရာကို နည်းနည်းကျယ်ကျယ်ဟထားပါ

788
00:42:09,615 --> 00:42:11,365
ငါတောင်းပန်ပါတယ် ပရစ်စ်

789
00:42:11,367 --> 00:42:13,786
အကြိတ်အောက်ကို ဖြတ်နေပြီ

790
00:42:15,246 --> 00:42:17,248
အိုကေ ရပြီ

791
00:42:29,635 --> 00:42:31,929
အမေ

792
00:42:32,971 --> 00:42:34,724
ပရစ်စကာ

793
00:42:35,766 --> 00:42:37,476
အမေ

794
00:42:53,284 --> 00:42:55,576
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

795
00:42:55,578 --> 00:42:57,413
မူးလဲသွားရုံပါ

796
00:42:59,415 --> 00:43:01,248
ငါတို့ အကြိတ်ကိုထုတ်လိုက်တယ်

797
00:43:01,250 --> 00:43:03,211
နင့်ကို သေစေတော့မလို့

798
00:43:04,295 --> 00:43:07,840
မင်းယောကျာ်း ဆုံးဖြတ်ချက် မြန်မြန်ချလိုက်တာ

799
00:43:19,227 --> 00:43:21,312
ဂိုင်း ငါနေလို့ ပိုကောင်းလာတယ်

800
00:43:41,790 --> 00:43:43,584
သေစမ်း

801
00:43:45,211 --> 00:43:47,004
အားလုံးလာကြ လာကြည့်ကြ

802
00:43:48,964 --> 00:43:50,591
မြန်မြန်

803
00:43:53,219 --> 00:43:55,594
သေစမ်း

804
00:43:55,596 --> 00:43:57,598
အားလုံးလာကြ

805
00:44:05,939 --> 00:44:08,440
ငါမလုပ်ဘူးဆိုတာ သဘောတူကြပြီလား

806
00:44:08,442 --> 00:44:10,066
သူ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ

807
00:44:10,068 --> 00:44:12,403
အလောင်းကဆွေးမြည့်သွားပြီ

808
00:44:12,405 --> 00:44:14,738
-  ဘယ်လောက်မြန်မြန်ဖြစ်နိုင်လဲ
-  တော်တော်ကြာတယ်

809
00:44:14,740 --> 00:44:16,365
အမေက ဒါတွေသိတယ်

810
00:44:16,367 --> 00:44:18,700
အမေက မှုခင်းဆိုင်ရာ ရောဂါဗေဒပညာရှင် မဟုတ်ဘူး

811
00:44:18,702 --> 00:44:21,245
ဒါပေမဲ့ ပြတိုက်ကို ပြန်တူးဖော်ထားတာတွေအရဆိုရင်

812
00:44:21,247 --> 00:44:24,498
မြေကြီးနဲ့ အပူချိန်ပေါ်မူတည်ပြီး
အပြောင်းအလဲ ဖြစ်နိုင်တာတော့ သိတယ်

813
00:44:24,500 --> 00:44:27,501
ခန့်မှန်းရရင်... မမြုပ်ထားတဲ့ အလောင်းက

814
00:44:27,503 --> 00:44:31,713
အသားတွေ ဆွေးဖို့ ၇နှစ်လောက်ကြာတယ်

815
00:44:31,715 --> 00:44:33,715
အခု ၃နာရီထဲနဲ့ ဖြစ်သွားတယ်

816
00:44:33,717 --> 00:44:35,133
ငါသိတယ်

817
00:44:35,135 --> 00:44:37,093
ငါတို့တွေ့ရတဲ့ အရိုးတွေဆွေးဖို့က

818
00:44:37,095 --> 00:44:39,054
နောက်ထပ် နှစ် ၃၀လောက် ကြာတယ်

819
00:44:39,056 --> 00:44:40,806
ဘာတွေလဲကွာ

820
00:44:40,808 --> 00:44:42,849
ဒီကမ်းခြေပေါ်မှာ သေရင် နာရီ ၂၀မပြည့်ခင်တင်

821
00:44:42,851 --> 00:44:44,437
ဖုန်မှုန့် ဖြစ်သွားမယ်

822
00:44:45,479 --> 00:44:47,103
ငါတို့ ဘာကို ပြောနေကြတာလဲ

823
00:44:47,105 --> 00:44:49,231
ဒီကမ်းခြေက အချိန်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး
တစ်ခုခု ဖြစ်နေတယ်

824
00:44:49,233 --> 00:44:50,776
အချိန်

825
00:44:56,657 --> 00:44:58,576
နင့်မှာ အရေးအကြောင်းတွေ ပေါ်နေပြီ

826
00:45:11,922 --> 00:45:13,799
ငါကြောက်တယ်

827
00:45:17,595 --> 00:45:21,513
မရေရာတဲ့ အခြေအနေတွေမှာ
လက်ရှိအချိန်ရဲ့ အသေးစိတ်တွေကို အာရုံစိုက်တာ

828
00:45:21,515 --> 00:45:23,349
အကောင်းဆုံးပဲ

829
00:45:23,351 --> 00:45:24,600
အင်း

830
00:45:24,602 --> 00:45:25,811
အသက်ရှူတာမျိုး

831
00:45:27,313 --> 00:45:29,855
ငါတို့ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

832
00:45:29,857 --> 00:45:31,440
ငါတို့ပါ ရောဂါဖြစ်နေတာလား

833
00:45:31,442 --> 00:45:32,941
မဟုတ်ဘူး ငါအဲဒီလို မထင်ဘူး

834
00:45:32,943 --> 00:45:35,402
ငါတို့ ကြီးထွားနေတာလို့ ထင်တယ်

835
00:45:35,404 --> 00:45:37,863
ထရမ့်နဲ့ မက်ဒေါ့စ် အသက်ကြီးသွားပုံနဲ့

836
00:45:37,865 --> 00:45:39,865
ဒီကမ်းခြေပေါ်မှာ ငါတို့နေတဲ့အချိန်ကိုတွက်ဆိုရင်

837
00:45:39,867 --> 00:45:42,368
နာရီဝက်ကငါတို့ဘဝတွေရဲ့ တစ်နာရီလိုမျိုးနဲ့

838
00:45:42,370 --> 00:45:45,120
ညီမျှတယ်

839
00:45:45,122 --> 00:45:46,788
ဒါက ငါတို့အားလုံးအတွက် မှန်ရမယ်

840
00:45:46,790 --> 00:45:48,707
လူတိုင်းပေါ်မှာသာ ငါတို့ မမြင်နိုင်တာ

841
00:45:48,709 --> 00:45:50,334
သူတို့ လူမည်းဖြစ်ဖို့ ဆုတောင်းမိတာ

842
00:45:50,336 --> 00:45:51,960
-  ဒါပထမဆုံးဖြစ်လိမ့်မယ် သိလား
-  အင်း

843
00:45:51,962 --> 00:45:54,546
ကလေးတွေရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ထုထည်က
ကြီးထွားလာလို့ သူတို့ တအားစားနေကြတာ

844
00:45:54,548 --> 00:45:58,550
သူတို့က မြန်မြန် အများကြီး
ထွားလာဖို့ လိုအပ်တာကိုး

845
00:45:58,552 --> 00:46:00,719
ငါတို့ကတော့ တူညီတဲ့
ခန္ဓာကိုယ်ထုထည်အတိုင်းပဲလေ

846
00:46:00,721 --> 00:46:02,763
ငါတို့ရဲ့ ဆဲလ်တွေက အသက်ကြီးလာတာ

847
00:46:02,765 --> 00:46:05,181
ငါ အရင်လို မခံစားရဘူး

848
00:46:05,183 --> 00:46:08,143
ငါ့စိတ်လည်း ပြောင်းလဲနေသလိုပဲ

849
00:46:08,145 --> 00:46:11,190
တစ်ချိန်တည်းမှာ ငါအတွေးတွေ
အရမ်းများနေတယ်

850
00:46:12,233 --> 00:46:13,901
ထူးဆန်းနေတယ်

851
00:46:17,571 --> 00:46:20,408
ငါတို့မှာ ဖြစ်နေတာတွေကို မကြောက်ဘူး

852
00:46:21,409 --> 00:46:23,534
ငါတို့ ဆံပင်တွေ လက်သည်းတွေကျတော့ကော

853
00:46:23,536 --> 00:46:26,287
ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ နှုန်းနဲ့ ရှည်မလာသင့်ဘူးလား

854
00:46:26,289 --> 00:46:28,705
ဆံပင်နဲ့ လက်သည်းတွေမှာရှိတဲ့ ဆဲလ်တွေက

855
00:46:28,707 --> 00:46:30,666
ဆဲလ်သေတွေဖြစ်တာကြောင့် ဖြစ်နိုင်တယ်

856
00:46:30,668 --> 00:46:33,126
ဒါကြောင့်တူညီတဲ့ ပုံစံမျိုး မတုံ့ပြန်ကြဘူး

857
00:46:33,128 --> 00:46:36,505
ဒီကမ်းခြေပေါ်မှာ မိနစ် ၆၀က ၂နှစ်

858
00:46:36,507 --> 00:46:40,801
ဒီမှာ တစ်ရက်ဆိုရင် နှစ်၅၀လောက်
အသက်ကြီးလာလိမ့်မယ်

859
00:46:40,803 --> 00:46:43,431
တစ်ဘဝစာနီးပါးပဲ

860
00:46:46,141 --> 00:46:48,894
ဒီကမ်းခြေကို ဝန်းရံထားတဲ့
ကျောက်ဆောင်တွေကြောင့် ဖြစ်မယ်ထင်တယ်

861
00:46:50,479 --> 00:46:52,979
ငါတို့ ဆဲလ်တွေအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိပြီး

862
00:46:52,981 --> 00:46:56,567
ဖြစ်စဉ်တွေကို အရှိန်မြှင့်နိုင်တယ်ဆိုရင်

863
00:46:56,569 --> 00:46:59,403
ငါတို့ ထွက်ခွာဖို့ ကြိုးစားတာက

864
00:46:59,405 --> 00:47:03,199
ပင်လယ်အောက် အနက်ကြီးရေရောက်ပြီးမှ
အပေါ်ရောက်အောင် မြန်မြန်ကူးသလို ဖြစ်နေမယ်

865
00:47:03,201 --> 00:47:06,076
ငါတို့ ခန္ဓာကိုယ်တွေက ပြန်အသားမကျနိုင်ဘူးလေ

866
00:47:06,078 --> 00:47:08,914
ဒါကြောင့် ထွက်ဖို့ကြိုးစားတိုင်း
ငါတို့ သတိမေ့သွားတာဖြစ်မယ်

867
00:47:10,499 --> 00:47:12,708
အကယ်လို့...

868
00:47:12,710 --> 00:47:16,337
ငါတို့တောင်ကြားကို
တဖြည်းဖြည်းချင်း လှမ်းလျှောက်ရင်

869
00:47:16,339 --> 00:47:19,465
တစ်လှမ်းလှမ်းမယ် ငြိမ်ငြိမ်လေးရပ်မယ်

870
00:47:19,467 --> 00:47:23,469
အဲဒါကို ၈နာရီ ၁၀နာရီလောက်ကြာအောင်လုပ်ပြီး

871
00:47:23,471 --> 00:47:25,473
ငါတို့ ခန္ဓာကိုယ်တွေကို
နေသားတကျ ဖြစ်အောင်ထားရမယ်

872
00:47:27,308 --> 00:47:29,725
ဒါပေမဲ့ ပရစ်စကာပြောတဲ့ အချိန်အရဆိုရင်

873
00:47:29,727 --> 00:47:32,519
ဘယ်သူက နှစ်၂၀လောက် ဒါကို
ကြိုးစားရင်း အချိန်ဖြုန်းချင်မလဲ

874
00:47:32,521 --> 00:47:34,480
တော်ပါ ဒါအဓိပ္ပာယ် မရှိဘူး

875
00:47:34,482 --> 00:47:36,692
အားလုံးရဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကို
လိုက်မပိတ်ကြပါနဲ့

876
00:47:37,735 --> 00:47:39,195
နေဦး ကလေးတွေဘယ်မှာလဲ

877
00:47:43,156 --> 00:47:44,448
ထရမ့်

878
00:47:44,450 --> 00:47:45,782
ကာရာ

879
00:47:45,784 --> 00:47:48,076
အခု ပြန်ဖြေကြ

880
00:47:48,078 --> 00:47:49,411
အမေတို့ မင်းတို့ကို လိုအပ်နေပြီ

881
00:47:49,413 --> 00:47:50,706
သူတို့ ဟိုမှာ

882
00:48:05,053 --> 00:48:07,806
-  စားဦးမလား
-  တော်ပြီ ငါဗိုက်မဆာဘူး

883
00:48:24,698 --> 00:48:26,448
ဟေး

884
00:48:26,450 --> 00:48:28,327
အမေ အဖေ

885
00:48:45,386 --> 00:48:47,303
ကာရာ

886
00:48:47,305 --> 00:48:49,221
နင်ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ

887
00:48:49,223 --> 00:48:51,056
သမီးတို့ ကစားကြရုံပါ ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

888
00:48:51,058 --> 00:48:52,433
သမီးနည်းနည်း ဝလာတာ

889
00:48:52,435 --> 00:48:53,811
အမေ နေပြန်ကောင်းလာပြီပဲ

890
00:48:55,646 --> 00:48:57,646
မက်ဒေါ့စ်

891
00:48:57,648 --> 00:48:59,064
မက်ဒေါ့စ်

892
00:48:59,066 --> 00:49:00,359
အိုကေပါတယ် ထရမ့်

893
00:49:01,402 --> 00:49:04,238
အမေနဲ့အဖေ  ဒါကိုသဘောပေါက်ကြပါစေ

894
00:49:06,782 --> 00:49:09,533
ဘုရားရေ ဂိုင်း

895
00:49:09,535 --> 00:49:11,285
ဘာမှမဖြစ်ဘူးနော် ဟုတ်တယ်မလား အမေ

896
00:49:11,287 --> 00:49:15,289
ဂျက်နီကိုးလ်ဆန် နဲ့ မာလွန်ဘရန်ဒို

897
00:49:15,291 --> 00:49:17,916
အတူတူ ရုပ်ရှင်တစ်ခုထဲမှာ ပါကြတယ်

898
00:49:17,918 --> 00:49:20,377
အရေးပေါ်အခန်းထဲ သူဝင်သွားရင်

899
00:49:20,379 --> 00:49:23,171
သူကိုယ်ဝန် ၅လရှိနေပြီလို့ ငါပြောနိုင်တယ်

900
00:49:23,173 --> 00:49:24,756
-  ဘာ
-  ဘာ

901
00:49:24,758 --> 00:49:26,508
စိတ်အေးအေးထားပါ ထရမ့်

902
00:49:26,510 --> 00:49:29,052
သူက မိနစ်နှစ်ဆယ်လောက်ပဲ ကိုယ်ဝန်ရှိတာဖြစ်မယ်

903
00:49:29,054 --> 00:49:30,721
သန္ဓေစတည်တဲ့ အချိန်ကစပြီး

904
00:49:30,723 --> 00:49:32,097
မင်းဘာလို့ ငါ့ကိုဆက်တိုက်ကြည့်နေတာလဲ

905
00:49:32,099 --> 00:49:33,474
ငါ့ပိုက်ဆံအိတ်ကို ခိုးချင်နေတဲ့ ပုံစံမျိုးနဲ့

906
00:49:33,476 --> 00:49:35,141
မင်းမျက်ခွက်တည့်တည့် ဆွဲထိုးတာခံချင်လို့လား

907
00:49:35,143 --> 00:49:36,352
စိတ်အေးအေးထား

908
00:49:36,354 --> 00:49:37,978
မင်းဘာတွေပြောနေမှန်းတောင် ငါမသိဘူး

909
00:49:37,980 --> 00:49:40,981
ဟုတ်ပြီ အာရုံစိုက်ထားလိုက်ကြရအောင်

910
00:49:40,983 --> 00:49:42,941
လက်ရှိဖြစ်နေတဲ့ ကိစ္စပေါ်မှာ

911
00:49:42,943 --> 00:49:44,401
မင်းတို့ရုပ်ရှင်တွေ အကြောင်းသိကြလား

912
00:49:44,403 --> 00:49:46,695
အဖေ အဲဒီလိုဖြစ်နေတဲ့အချိန်ဆို
ထိုင်နေဖို့ အမေက ပြောထားတယ်လေ

913
00:49:46,697 --> 00:49:48,780
အိုကေ ငါတို့သူ့ကို ကူညီဖို့လိုတယ်

914
00:49:48,782 --> 00:49:50,741
အိုကေ ဒါက ဒီမှာမဖြစ်နိုင်ဘူးလေ

915
00:49:50,743 --> 00:49:52,284
-  ပိုပိုကြီးလာပြီ...
-  ကာရာ

916
00:49:52,286 --> 00:49:54,328
-  နာမည်က ကာရာနော်
-  ဟုတ်

917
00:49:54,330 --> 00:49:56,580
-  စောင်ပေါ်မှာပဲ လှဲနေပါ
-  အဆင်ပြေသွားမှာပါ

918
00:49:56,582 --> 00:49:58,582
မင်းကိုကူညီနိုင်တဲ့လူတွေ အများကြီးရှိပါတယ်

919
00:49:58,584 --> 00:50:00,125
ငါတို့က အခုမင်းရဲ့ မိသားစုလို ဖြစ်နေပြီပဲ

920
00:50:00,127 --> 00:50:02,753
အိုး ဘုရားရေ

921
00:50:02,755 --> 00:50:04,796
ဒီနေရာမှာ ငါတို့ဆဲလ်တွေက
အသက်ရတာ တော်တော်မြန်နေတယ်

922
00:50:04,798 --> 00:50:07,048
ကမ်းခြေတစ်ဝိုက်က ကျောက်ဆောင်တွေနဲ့
ဆိုင်မယ်လို့ ငါထင်တယ်

923
00:50:07,050 --> 00:50:08,675
သဲပေါ်မှာပဲ လှဲနေပါ အိုကေ

924
00:50:08,677 --> 00:50:10,135
ငါတို့ဆီ ဘာပဲဖြစ်လာလာ

925
00:50:10,137 --> 00:50:11,762
တော်တော်မြန်မြန်ကြီးကို ဖြစ်လာနေတာပဲ

926
00:50:11,764 --> 00:50:13,264
အိုကေ

927
00:50:13,266 --> 00:50:14,848
မင်းလုပ်ခဲ့တာဆိုလို့ ကလေးတွေ
ဘယ်လိုမွေးရလဲ ဆိုတာပဲ

928
00:50:14,850 --> 00:50:16,642
ငါသိပါတယ် ဒါပေမဲ့
မင်းဒါကြီးလုပ်ခဲ့ရတယ်လို့ ငါထင်တယ်

929
00:50:16,644 --> 00:50:18,519
ဆယ်ကြိမ် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုပေါ့

930
00:50:18,521 --> 00:50:20,271
ငါလုပ်တာ မှားသွားပြီလား

931
00:50:20,273 --> 00:50:22,525
ကြည့်စမ်း အဲဒါက တစ်ကြိမ်ပဲ ဖြစ်နိုင်တာ

932
00:50:24,193 --> 00:50:26,193
ငါတို့မှာ ဒါတွေ အကုန်ပြောဖို့
အခွင့်အရေး မရခဲ့ဘူး

933
00:50:26,195 --> 00:50:28,237
ထရမ့်နဲ့ ကျွန်မနဲ့ ကလေးရသွားတာလား

934
00:50:28,239 --> 00:50:29,780
ငါမှားသွားပြီလား

935
00:50:29,782 --> 00:50:32,199
မိနစ်အနည်းငယ်လောက်ပဲ ကျန်တော့တယ်
ငါတို့ထင်တာမှန်မယ်ဆိုရင်

936
00:50:32,201 --> 00:50:34,201
-  ဒါက ကလေးလား
-  မင်းရပြီ အိုကေ

937
00:50:34,203 --> 00:50:35,744
-  အမေရေ
-  ချားလ်

938
00:50:35,746 --> 00:50:37,204
-  ကာရာ
-  ငါ...

939
00:50:37,206 --> 00:50:38,664
ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ငါစဉ်းစားဖို့လိုတယ်

940
00:50:38,666 --> 00:50:40,791
-  အမေ သမီးထင်တာ...
-  မဟုတ်ဘူး ငါသူ့ကို ကူညီရမယ်

941
00:50:40,793 --> 00:50:42,000
အမေ

942
00:50:42,002 --> 00:50:43,335
-  သမီးကြောက်တယ်
-  အိုကေပါတယ်

943
00:50:43,337 --> 00:50:45,003
-  ကာရာ စောင့်ဦး
-  အမေ အဲဒါကဖြစ်နေပြီ

944
00:50:45,005 --> 00:50:46,422
အာရုံစိုက်ထား အာရုံစိုက်ထား

945
00:50:46,424 --> 00:50:48,006
လာပါ ဘေဘီ

946
00:50:48,008 --> 00:50:50,050
-  မင်းသူ့လက်ကို ကိုင်ထားနိုင်မလား ကာရာ
-  ငါဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ

947
00:50:50,052 --> 00:50:52,469
ကျွန်တော် သူ့ကိုလက်ထပ်မှာ
ပြီးရင် တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဘယ်တော့မှမအော်ဘူး

948
00:50:52,471 --> 00:50:54,221
ပြီးတော့ ဘယ်တော့မှလည်းမကွာရှင်းဘူး

949
00:50:54,223 --> 00:50:56,432
ထရမ့် ငါ့စကားကိုနားထောင်
သူ မကြာခင် နာကျင်မှုကို ခံစားရတော့မယ်

950
00:50:56,434 --> 00:50:58,434
ပြင်းထန်တဲ့ နာကျင်မှုနော် အိုကေ

951
00:50:58,436 --> 00:51:00,143
သူတစ်ခါမှ မခံစားဖူးသလို

952
00:51:00,145 --> 00:51:02,020
ဒါပေမဲ့ အဲဒီနောက် ပြီးသွားလိမ့်မယ်

953
00:51:02,022 --> 00:51:04,400
အိုကေ ပြီးသွားလိမ့်မယ်

954
00:51:06,446 --> 00:51:09,154
ခရစ်စတယ်

955
00:51:09,156 --> 00:51:11,740
ခရစ်စတယ်

956
00:51:11,742 --> 00:51:13,951
ဟေး နင်ခဏမေ့သွားတာ

957
00:51:13,953 --> 00:51:16,495
နင်အဲဒီလိုသွားလို့မရဘူး

958
00:51:16,497 --> 00:51:18,331
လုပ်စမ်းပါ နင်အခု အိုကေသွားပါပြီ

959
00:51:18,333 --> 00:51:20,040
လာစမ်းပါ

960
00:51:20,042 --> 00:51:21,459
ထလိုက်

961
00:51:21,461 --> 00:51:23,126
ဒီကိုလာ

962
00:51:23,128 --> 00:51:25,047
ကြည့်

963
00:51:29,885 --> 00:51:32,428
နင်အဆင်ပြေသွားပြီ လာ လာ

964
00:51:32,430 --> 00:51:34,472
-  ကလေးတွေငိုတာ အသက်ရှူတာကို အကူအညီဖြစ်တယ်
-  ဒီမှာ

965
00:51:34,474 --> 00:51:36,351
ကျွန်တော်တို့ အဲဒါကို ဖတ်ဖူးတယ် မှတ်မိလား အမေ

966
00:51:48,112 --> 00:51:50,404
ငါတို့ ကလေးကို တဘက်ပေါ်မှာ ထားထားတယ်
သန့်ရှင်းရေး လုပ်ရအောင်လို့

967
00:51:50,406 --> 00:51:53,991
သူလှည့်ပတ်ကြည့်ပြီးမျက်လုံးတွေ မှိတ်သွားတယ်

968
00:51:53,993 --> 00:51:57,035
ငါတို့သူ့ကို တဘက်ပေါ်မှာ တစ်မိနစ်လောက်ပဲထားတာ

969
00:51:57,037 --> 00:51:59,037
အာရုံမစိုက်လို့ ဆုံးသွားတာပဲ

970
00:51:59,039 --> 00:52:01,039
ဒီနေရာမှာ ဖြစ်ပျက်တာတွေက အရမ်းမြန်နေတယ်

971
00:52:01,041 --> 00:52:03,209
ကလေးလေး အသက်ရှင်ဖို့အတွက်ပေါ့

972
00:52:03,211 --> 00:52:05,336
မဟုတ်ဘူး မင်းညာနေတာ

973
00:52:05,338 --> 00:52:06,879
မင်းညာနေတာ မင်းတို့ညာနေတာ

974
00:52:06,881 --> 00:52:08,881
-  ထရမ့် ပါးစပ်ပိတ်ထား ထရမ့်
-  မင်းတို့ ညာနေတာ

975
00:52:08,883 --> 00:52:11,511
-  မင်းညာနေတာ
-  ဟေး ဟေး

976
00:52:13,471 --> 00:52:16,682
ငါတို့ အခုဖြစ်သွားတဲ့ ကိစ္စကို ပြောသင့်တယ်

977
00:52:19,394 --> 00:52:21,184
ချားလ်

978
00:52:21,186 --> 00:52:23,020
-  ဒီနေရာကနေ ငါတို့ကို ထုတ်ပေးပါ
-  အဲ့ဒါ ကျွန်တော့်ကလေး

979
00:52:23,022 --> 00:52:24,772
ဒီနေရာကနေ ငါတို့ကို ထုတ်ပေးပါ အခု

980
00:52:24,774 --> 00:52:26,815
နင်က ငါတို့ကို ကာကွယ်ပေးသင့်တာ

981
00:52:26,817 --> 00:52:29,026
နင်က ငါတို့ကို ကာကွယ်မပေးခဲ့ဘူး

982
00:52:29,028 --> 00:52:31,654
ကာရာရဲ့ နာကျင်မှု

983
00:52:31,656 --> 00:52:33,947
ငါဒီဆုံးဖြတ်ချက်တွေကိုချမယ်

984
00:52:33,949 --> 00:52:35,826
အချိန်နည်းနည်းပဲပေး

985
00:52:40,581 --> 00:52:42,290
ငါမင်းကို အိမ်နားမှာ တွေ့ဖူးနေတယ်

986
00:52:42,292 --> 00:52:44,001
မင်း မင်းကဘယ်သူလဲ

987
00:52:45,420 --> 00:52:47,338
ငါက ဂျယ်ရင်

988
00:52:49,048 --> 00:52:51,175
ငါ ငါ မင်းဘယ်မှာနေတယ် ငါမသိဘူး

989
00:52:54,011 --> 00:52:55,971
ငါ့ကို အထက်စီးက မပြောနဲ့

990
00:52:58,891 --> 00:53:01,269
မင်းမျက်နှာ မိတ်ကပ်လေးလိမ်းပါဦး

991
00:53:19,995 --> 00:53:22,582
ကလေးအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး

992
00:53:24,584 --> 00:53:27,587
ငါနင့်အရွယ်တုန်းက
ယောက်ျားတစ်ယောက်နဲ့ ချစ်ခဲ့ဖူးတယ်

993
00:53:29,505 --> 00:53:31,507
သူ့နာမည်က ဂျူဇက်ပီတဲ့

994
00:53:32,842 --> 00:53:35,720
သူကတအားတော့မချောဘူး
ငါသူ့ကိုထားခဲ့တာ

995
00:53:37,137 --> 00:53:40,308
သူနဲ့ငါအတူဆို အရူးတွေကျလို့

996
00:53:49,609 --> 00:53:51,486
သူ့မှာပေးစရာ ဘာမှမရှိဘူး

997
00:53:54,364 --> 00:53:57,242
အကြောင်းရင်းတချို့ကြောင့်
ငါသူ့ကို ဒီအချိန်မှာ တော်တော်သတိရမိတယ်

998
00:54:07,835 --> 00:54:09,670
ငါတစ်ယောက်တည်းနေပါရစေ

999
00:54:21,307 --> 00:54:23,974
ချားလ် ရပ်လိုက်

1000
00:54:23,976 --> 00:54:26,687
ရပ် ရပ်

1001
00:54:37,072 --> 00:54:39,198
သူသွားပြီ

1002
00:54:39,200 --> 00:54:40,951
အိုး ဘုရားရေ

1003
00:54:51,629 --> 00:54:54,215
မင်းရဲ့ အိတ်ကိုယူ အိုကေ ဒီကိုလာ

1004
00:55:04,975 --> 00:55:07,478
ငါဒါကိုယူရုံလေးတင်ပါ

1005
00:55:12,483 --> 00:55:14,525
-  ...ခု
-  အဆင်ပြေပါတယ်

1006
00:55:14,527 --> 00:55:16,987
အဆင်ပြေသွားမှာပါ

1007
00:55:35,673 --> 00:55:38,259
ငါနောက်ကမ်းခြေတစ်ခုရှာမယ်
ပြီးတော့ အကူအညီရှာမယ်

1008
00:55:39,719 --> 00:55:41,635
သူမ သူ့ဆေးတွေကိုလိုတယ်

1009
00:55:41,637 --> 00:55:43,471
သူခုထိ လေဖြတ်တာမဖြစ်လို့ ကံကောင်းတယ် ပြောရမယ်

1010
00:55:43,473 --> 00:55:46,267
အဲဒါက ကမ်းခြေကလုပ်တာပဲဖြစ်မယ်
ကျွန်မခန္ဓာကိုယ်မှာ ဖြစ်နေသမျှက

1011
00:55:47,560 --> 00:55:50,020
ကိုယ့်လူတို့ ငါက ရေကူးအသင်းက
ငါလုပ်နိုင်မှာပါ

1012
00:55:52,064 --> 00:55:53,566
ငါလုပ်နိုင်မှာပါ

1013
00:55:59,947 --> 00:56:01,574
သူ့ကိုကြည့်ထား

1014
00:56:18,591 --> 00:56:20,968
ငါအဲဒီကျောက်ဆောင်ကို တက်နိုင်လောက်တယ်

1015
00:56:22,136 --> 00:56:24,262
မေ့သွားတာရဲ့ အကျိုးဆက်က

1016
00:56:24,264 --> 00:56:26,555
အပေါ်ကိုတက်သွားရင် ဖြစ်ချင်မှဖြစ်မှာ

1017
00:56:26,557 --> 00:56:28,641
မင်းမလုပ်နိုင်ပါဘူး

1018
00:56:28,643 --> 00:56:30,559
-  ကျွန်တော်လုပ်မယ်
-  ဟုတ်တယ် သူကသန်မာတယ်

1019
00:56:30,561 --> 00:56:32,395
-  သူလုပ်နိုင်လိမ့်မယ်
-  ဟုတ်တယ်

1020
00:56:32,397 --> 00:56:34,855
မရဘူး ငါ့သားကို
အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ ခွင့်ပြုမပေးနိုင်ဘူး

1021
00:56:34,857 --> 00:56:36,524
ပရစ်စကာမှန်တယ် အန္တရာယ်များလွန်းတယ်

1022
00:56:36,526 --> 00:56:38,234
အဲဒါနောက်ဆုံးအပန်းဖြေစခန်းလေ

1023
00:56:38,236 --> 00:56:41,028
အမေရေ...

1024
00:56:41,030 --> 00:56:45,408
ကျွန်တော် စိတ်ထိခိုက်နေရတယ်

1025
00:56:45,410 --> 00:56:49,789
ကျွန်တော်စီမံပေးနေပေမဲ့
ဘယ်သူမှ မသိရဘူး

1026
00:56:52,250 --> 00:56:55,334
သူတို့ကျွန်တော့်ကို လုပ်မရအောင် တားလိမ့်မယ်

1027
00:56:55,336 --> 00:56:58,045
ကျွန်တော် ဘာလုပ်သင့်လဲ

1028
00:56:58,047 --> 00:57:00,633
အမေရေ ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ပြောပါဦး

1029
00:57:02,468 --> 00:57:05,719
ပရစ်စကာ တစ်ခုခုက ငါ့ကိုစိတ်ရှုပ်စေတယ်

1030
00:57:05,721 --> 00:57:09,307
ချားလ်ရဲ့ မိသားစုက သူ့မှာ
စိတ်ကစဉ့်ကလျားရောဂါရှိမှန်း သိကြတယ်

1031
00:57:09,309 --> 00:57:12,226
အုပ်စုတစ်စုစီက တစ်ယောက်ကတော့ ရောဂါရှိကြတယ်

1032
00:57:12,228 --> 00:57:14,228
မင်းတို့ဒီနေရာအကြောင်း ဘယ်လိုကြားခဲ့တာလဲ

1033
00:57:14,230 --> 00:57:16,730
ငါမသိဘူး ငါဒီအပေါ်မှာ ကျခဲ့တာ

1034
00:57:16,732 --> 00:57:18,357
ကျပန်းမဲပေါက်တာပေါ့

1035
00:57:18,359 --> 00:57:20,693
ဆေးခန်းမှာ အဲဒါကျပြေစာလေးနဲ့ ရောက်လာတာ

1036
00:57:20,695 --> 00:57:23,529
ငါလိုင်းပေါ်မှာလှည်း ဖောလုံးလိုက်ရာ
အီးမေးလ်တွေ စရောက်တော့တာပဲ

1037
00:57:23,531 --> 00:57:25,364
သူတို့က ငါတို့ရဲ့ ဆေးရောဂါအခြေအနေကို သိတယ်

1038
00:57:25,366 --> 00:57:27,325
သူတို့ ငါတို့ကိုရွေးချယ်ခဲ့တာပဲ

1039
00:57:27,327 --> 00:57:28,992
သူတို့မှာ ငါတို့ရဲ့ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်တွေရှိတယ်

1040
00:57:28,994 --> 00:57:30,786
ငါတို့ ဒီအတိုင်းပျောက်ကွယ်သွားနိုင်တယ်

1041
00:57:30,788 --> 00:57:33,247
သူတို့ ငါတို့ကို လေယာဉ်ကွင်းဆီ
ကားအကောင်းစားနဲ့ ပို့ခဲ့တာ

1042
00:57:33,249 --> 00:57:35,040
-  လေယာဉ်
-  သူတို့...

1043
00:57:35,042 --> 00:57:38,254
သူတို့က ငါတို့အိမ်ကနေဘယ်တော့မှ
မထွက်သွားခဲ့တဲ့ပုံစံမျိုးထင်အောင် လုပ်ထားနိုင်တယ်

1044
00:57:53,143 --> 00:57:56,604
အမေ အဖေ့ကို ထားသွားမလို့ တွေးနေတာ

1045
00:57:56,606 --> 00:57:59,024
ဟုတ်တယ်မလား

1046
00:58:05,198 --> 00:58:07,032
ဟုတ်တယ်

1047
00:58:08,409 --> 00:58:10,828
ငါမင်းတို့နှစ်ယောက်ကို မခံစားစေချင်ခဲ့ဘူး

1048
00:58:14,624 --> 00:58:16,626
နောက်တစ်ယောက်ရှိနေခဲ့တာလား

1049
00:58:27,678 --> 00:58:29,680
အဖေရောသိခဲ့လား

1050
00:58:40,941 --> 00:58:43,276
မက်ဒေါ့စ်ရယ်

1051
00:58:43,278 --> 00:58:45,486
ကျေးဇူးပြုပြီး

1052
00:58:45,488 --> 00:58:48,281
ငါဒီအသားပိုအကြောင်းသိခဲ့တာ

1053
00:58:48,283 --> 00:58:50,616
ပြီးတော့ ငါကြောက်ခဲ့တာ

1054
00:58:50,618 --> 00:58:54,370
ဖန်ပေါင်းချောင်ထဲက နာမည်မရှိတဲ့လူတွေရဲ့
အလောင်းတွေကို ငါစိုက်ကြည့်နေခဲ့တာ

1055
00:58:54,372 --> 00:58:57,498
ပြီးတော့ ငါလည်းအဲဒီလူတွေထဲကတစ်ယောက်
ဖြစ်တော့မှာပဲလို့ ဆက်တိုက်စဉ်းစားနေခဲ့တာ

1056
00:58:57,500 --> 00:58:59,168
ဖြစ်ရောဖြစ်နိုင်လို့လား

1057
00:59:00,961 --> 00:59:04,674
မနေ့ကခံစားရတာနဲ့ မတူတာကို ငါခံစားနေရတယ်

1058
00:59:06,592 --> 00:59:09,051
ငါလုပ်ခဲ့တာကို အထင်အမှတ်မှားတာလို့ ခံစားရတယ်

1059
00:59:09,053 --> 00:59:10,471
အမေကျိန်ရဲပါတယ်

1060
00:59:12,724 --> 00:59:14,809
သမီးအမေ့ကို အခုမုန်းနေပြီလား

1061
00:59:16,894 --> 00:59:19,605
သမီး အချိန်အနည်းငယ်လောက်လိုရုံပါ အမေ

1062
00:59:25,236 --> 00:59:27,405
အမေတို့မှာ အချိန်မရှိဘူး ဘေဘီ

1063
00:59:29,740 --> 00:59:31,742
နင့်ကိုကြည့်ပါဦး

1064
00:59:34,412 --> 00:59:36,414
နင်က အရွယ်ရောက်ပြီးသားပဲ

1065
00:59:39,166 --> 00:59:41,586
လူတိုင်းအတွက် သန်မာစမ်းပါ

1066
00:59:45,965 --> 00:59:48,384
ပိုကြီးမားတာနဲ့ ဆက်သွယ်ပါ

1067
01:00:48,068 --> 01:00:49,402
ဒီမှာ ဒီမှာ အဖေ

1068
01:00:49,404 --> 01:00:51,281
အောက်ကိုချလိုက် လှဲလိုက်

1069
01:01:14,470 --> 01:01:16,931
ရေကူးရင်း သတိလစ်သွားလို့ သေတာဖြစ်မယ်

1070
01:01:19,350 --> 01:01:21,811
ဘရန်ဒန်က အဲ့ဒီမိန်းမကို ဘာမှမလုပ်ခဲ့ဘူး

1071
01:01:22,853 --> 01:01:25,565
ငါတို့ ရေကူးလို့ မရဘူး ပရစ်စကာ

1072
01:01:34,156 --> 01:01:36,951
ငါတို့ဒီကမ်းခြေကနေ စွန့်ခွာနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး

1073
01:01:37,993 --> 01:01:41,870
ကျောင်းမပိတ်ခင်လုပ်တဲ့
ပါတီပွဲတောင် တစ်ခါမှ မကျင်းပခဲ့ရဘူး

1074
01:01:41,872 --> 01:01:43,456
ဘွဲ့ယူတာကိုရောပေါ့

1075
01:01:43,458 --> 01:01:46,211
ငါတို့တစ်ခါမှမကြုံလိုက်ရတဲ့
အမှတ်တရတွေ အများကြီးပါလား

1076
01:01:48,128 --> 01:01:49,964
မတရားလိုက်တာဟာ

1077
01:01:54,219 --> 01:01:56,221
သူအခုအနားယူဖို့ လိုအပ်တယ်

1078
01:02:31,632 --> 01:02:33,342
ကာရာ

1079
01:02:35,802 --> 01:02:37,429
ကာရာ

1080
01:02:38,680 --> 01:02:40,472
စောင့်ဦး အဲဒီအပေါ်မှာ
မူးနောက်နောက်ဖြစ်လာရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

1081
01:02:40,474 --> 01:02:42,641
-  နင်မေ့မြောသွားနိုင်တယ်
-  ထရမ့် ငါတို့မှာ အခုတာဝန်ရှိနေပြီ

1082
01:02:42,643 --> 01:02:44,476
ငါ့အဖေက လူတွေအများကြီးကို
နာကျင်စေနိုင်တယ်

1083
01:02:44,478 --> 01:02:46,395
ငါသူ့ကို ဒီကမ်းခြေကနေ ထွက်သွားစေမှဖြစ်မယ်

1084
01:02:46,397 --> 01:02:48,397
ကာရာ မတက်နဲ့လို့

1085
01:02:48,399 --> 01:02:50,023
အောက်ဆင်းခဲ့

1086
01:02:50,025 --> 01:02:52,108
ငါတို့နောက်တစ်လမ်းတွေ့ဦးမှာပါ

1087
01:02:52,110 --> 01:02:54,319
-  မလုပ်နဲ့ ထရမ့်
-  အမေပြောတာနားထောင်

1088
01:02:54,321 --> 01:02:55,862
ကျွန်တော်သူနဲ့လိုက်ရမယ်

1089
01:02:55,864 --> 01:02:57,697
ကာရာ စောင့်ဦး မတက်နဲ့

1090
01:02:57,699 --> 01:02:59,157
မင်းအမေကိုခေါ်ပေးပါရစေဦး

1091
01:02:59,159 --> 01:03:00,575
-  ကာရာ
-  အဲဒါကလမ်းမဟုတ်ဘူး

1092
01:03:00,577 --> 01:03:02,327
သူက ကြောက်စိတ်မွှန်ပြီး ထင်ရာစိုင်းနေတာ

1093
01:03:02,329 --> 01:03:04,037
အချင်းချင်းစကားပြောချည်

1094
01:03:04,039 --> 01:03:07,582
ကာရာ မင်းနဲ့ငါက အတူတူပဲ ရှိနေသင့်တာလေ

1095
01:03:07,584 --> 01:03:08,917
တစ်ချိန်လုံး ဒီကနေထွက်ဖို့ကြိုးစားနေပေမယ့်

1096
01:03:08,919 --> 01:03:10,712
ငါတို့ မလုပ်နိုင်သေးဘူးလေ

1097
01:03:12,673 --> 01:03:14,756
ငါတို့မကြိုးစားဘူးဆိုရင်
အဲဒါကအရမ်းတိုတောင်းနေမှာပါ

1098
01:03:14,758 --> 01:03:16,341
မလုပ်ပါနဲ့ ကာရာ ကျေးဇူးပြုပြီး

1099
01:03:16,343 --> 01:03:18,345
ငါနဲ့ပဲနေပေးပါဟာ ကျေးဇူးပြုပြီး

1100
01:03:33,277 --> 01:03:36,238
ငေါထွက်နေတဲ့ နေရာထိသာရောက်ရင်
သူ့မှာ အခွင့်အရေးရှိနိုင်တယ်

1101
01:03:37,864 --> 01:03:39,825
အစွန်းလေးကိုသွား ပြီးရင် နားဦး

1102
01:03:44,871 --> 01:03:47,247
ထွက်ပေါက်တော့ရှိရမယ်

1103
01:03:47,249 --> 01:03:50,502
သင်္ချာနည်းအရ သေချာနေတယ်
ထွက်စရာလမ်း ရှိကိုရှိရမယ်ဆိုတာ

1104
01:04:01,388 --> 01:04:02,679
နိုး သူဘာလို့ရပ်နေတာလဲ

1105
01:04:02,681 --> 01:04:03,682
မဟုတ်ဘူး

1106
01:04:05,851 --> 01:04:08,310
မဟုတ်ဘူး ကာရာ ထပါ

1107
01:04:08,312 --> 01:04:09,853
ကာရာ ထတော့

1108
01:04:09,855 --> 01:04:11,398
ထပါ

1109
01:04:55,401 --> 01:04:57,027
ကာရာ

1110
01:05:02,574 --> 01:05:04,576
အဖေ

1111
01:05:23,178 --> 01:05:25,637
အကုန်လုံး တူတူနေကြရအောင်

1112
01:05:25,639 --> 01:05:28,600
ဒီမိသားစုထဲက ဘယ်သူမှ တစ်နေရာရာကို
တစ်ယောက်တည်း မသွားရဘူး

1113
01:05:30,143 --> 01:05:31,976
ငါအဖြေရှာတွေ့ပြီထင်တယ်

1114
01:05:31,978 --> 01:05:34,981
ငါဒါတွေကို ရေကူးဖို့သုံးမယ်

1115
01:05:38,985 --> 01:05:40,985
ငါ့မှာညီမတစ်ယောက်ရှိတယ်

1116
01:05:40,987 --> 01:05:42,446
သူကလည်း ကုထုံးဆရာမပဲ

1117
01:05:42,448 --> 01:05:44,573
ငါ ငါ့ညီမဆီ သွားဖို့လို့တယ်

1118
01:05:44,575 --> 01:05:46,950
ငါတို့စကားမပြောဖြစ်ခဲ့ကြဘူး
ငါတို့အကြာကြီး ရန်ဖြစ်နေခဲ့တာ

1119
01:05:46,952 --> 01:05:50,206
သူမက အသက်ပိုကြီးခဲ့တယ် အခုတော့ ငါပိုကြီးနေပြီ

1120
01:05:51,498 --> 01:05:54,167
အခုကျ ရန်ဖြစ်ခဲ့တာတွေက
အဓိပ္ပာယ်မရှိလိုက်တာနော်

1121
01:05:59,215 --> 01:06:00,880
ပတ်ထရစ်ရှာ

1122
01:06:00,882 --> 01:06:02,426
ပတ်ထရစ်ရှာ

1123
01:06:03,885 --> 01:06:05,260
မဟုတ်ဘူး

1124
01:06:05,262 --> 01:06:06,886
ဘာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ

1125
01:06:06,888 --> 01:06:08,222
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

1126
01:06:08,224 --> 01:06:10,098
သူမ အကောင်းကြီးကို ဖြစ်သွားတာလဲ

1127
01:06:10,100 --> 01:06:12,436
သူ ရပ်လိုက် ပြန်လာလိုက် ဖြစ်နေတာ

1128
01:06:15,522 --> 01:06:18,609
အဖေရေ တစ်ခုခုလုပ်ပါဦး

1129
01:07:07,908 --> 01:07:09,910
အိုး နိုး

1130
01:07:11,203 --> 01:07:12,996
ကာရာ

1131
01:07:14,915 --> 01:07:17,543
ကာရာ ဘယ်မှာလဲ

1132
01:07:21,046 --> 01:07:24,383
တစ်ယောက်ယောက်က ငါတို့ကို ဒီလိုလုပ်ခဲ့တာ ကာရာ

1133
01:07:27,010 --> 01:07:30,345
သမီးကိုထပ်ကာကွယ်မပေးနိုင်တော့ဘူး

1134
01:07:30,347 --> 01:07:32,349
ကာရာ

1135
01:07:42,401 --> 01:07:43,983
မဟုတ်တာ အဖေမသိဘူး

1136
01:07:43,985 --> 01:07:45,485
ဂျယ်ရင်က တခြားလမ်းကသွားတာ

1137
01:07:45,487 --> 01:07:47,654
သူသွားပြီးတော့ ကျွန်တော့်ကျွန်တော်က
သူ့ထက်ပိုတော်တဲ့ ရေကူးသမားတစ်ယောက်

1138
01:07:47,656 --> 01:07:49,989
သူက ကျွန်တော့်ထက် အသက်ကြီးတယ်လေ
ကျွန်တော် ရေကူးနိုင်လောက်ပါတယ်

1139
01:07:49,991 --> 01:07:52,534
ထရမ့် တော်လိုက်တော့

1140
01:07:52,536 --> 01:07:54,828
မဟုတ်ဘူး မင်းကသူ့ထက်ပိုတော်တဲ့
ရေကူးသမားမဟုတ်ဘူး

1141
01:07:54,830 --> 01:07:56,246
ဟုတ်ပါတယ် ဒါပေမဲ့ ကြိုးစားပါရစေလား

1142
01:07:56,248 --> 01:07:58,083
နားထောင် နားထောင်

1143
01:08:12,138 --> 01:08:14,806
ငါတို့ နင့်ကိုခွင့်ပြုမှာ မဟုတ်ဘူး

1144
01:08:14,808 --> 01:08:17,016
တော်တော့ အဲဒါအလုပ်ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး

1145
01:08:17,018 --> 01:08:18,477
ကောင်းပြီ ကျွန်တော်ကတော့ လက်မလျှော့ချင်ဘူး

1146
01:08:18,479 --> 01:08:20,229
-  ကျွန်တော်ကတော့ တကယ်ကို လက်မလျှော့ချင်ဘူး
-  ငါတို့ လက်လျှော့ပစ်တာ မဟုတ်ဘူးလေ

1147
01:08:20,231 --> 01:08:21,607
ငါထင်တာ နင်တို့သာ ငါ့ကိုကြိုးစားခွင့်လေးပေးရင်

1148
01:08:39,250 --> 01:08:41,082
ငါ့ကျော

1149
01:08:41,084 --> 01:08:42,959
ငါကယ်လ်ဆီယမ် လိုနေပြီ

1150
01:08:42,961 --> 01:08:44,794
ခရစ်စတယ်

1151
01:08:44,796 --> 01:08:47,214
ခရစ်စတယ် ငါတို့နဲ့နေပါဦး

1152
01:08:47,216 --> 01:08:49,175
ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့

1153
01:09:06,818 --> 01:09:09,988
ပရစ်စကာ ငါမင်းကိုပြောစရာရှိတယ်

1154
01:09:15,577 --> 01:09:18,163
ငါတစ်ရက်တုန်းက မင်းရဲ့
မက်ဆေ့တွေကို မြင်လိုက်တယ်

1155
01:09:22,918 --> 01:09:25,128
သူက ရိုဆန်တဲ့စကားတွေကို ပြောထားတာ

1156
01:09:31,385 --> 01:09:33,178
ငါစိတ်မကောင်းပါဘူး

1157
01:09:37,057 --> 01:09:40,183
ငါမသိတော့ဘူး ငါအဆင်ပြေမယ်ထင်ခဲ့တာ ဒါပေမဲ့

1158
01:09:40,185 --> 01:09:42,020
အဲဒီကောင်နဲ့လား

1159
01:09:44,690 --> 01:09:46,481
သူ သူက ဟာသပဲနော်

1160
01:09:46,483 --> 01:09:49,108
သူက ဟန်ဆောင်နေတဲ့လူ

1161
01:09:49,110 --> 01:09:51,738
မင်းက အဲဒီထက်ပိုကောင်းတဲ့လူနဲ့
ထိုက်တန်ပါတယ်

1162
01:09:54,283 --> 01:09:56,491
ငါ အဲဒါကို မြင်တုန်းက တစ်ခုခုပြောခဲ့သင့်တာ

1163
01:09:56,493 --> 01:09:59,244
ငါအရာရာကို ပုန်းရှောင်ခဲ့မိတယ် ငါက
သောက်ရမ်း သူ့ရဲဘောကြောင်တဲ့ကောင်ပဲ

1164
01:09:59,246 --> 01:10:03,039
ဒါက ဘယ်သူ့တာဝန်မှမဟုတ်ဘူး
ငါ့တာဝန်တွေပါ

1165
01:10:03,041 --> 01:10:06,420
နင့်ရဲ့ ဒေါသက ငါ့ကိုပဲ ဦးတည်သင့်တယ်
ငါတစ်ယောက်ကိုပဲ

1166
01:10:13,719 --> 01:10:18,014
ငါဘယ်နေရာမှာမှ မနေချင်ပါဘူး
ဒါပေမဲ့ နင်နဲ့သာဆိုရင်တော့

1167
01:10:19,850 --> 01:10:22,269
နင်ငါ့ကို ယုံရဲ့လား

1168
01:10:24,355 --> 01:10:26,190
ငါဒီနေရာမှာ ရှိချင်ပါတယ်

1169
01:10:30,026 --> 01:10:31,862
...အခုချိန်လေးမှာပေါ့

1170
01:10:52,341 --> 01:10:54,218
အဲဒါမှတ်စုစာအုပ်တွေ

1171
01:10:58,138 --> 01:11:01,139
ဟုတ်ပြီ ငါတို့စာရွက်အလွတ်တွေ သုံးလို့ရမှာပါ

1172
01:11:01,141 --> 01:11:03,727
မီးမွှေးဖို့လေ အဖေနဲ့အမေ နွေးအောင်လို့

1173
01:11:07,981 --> 01:11:10,815
ဒီလူက ဘယ်သူဖြစ်ဖြစ်
သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ်ဝတ္ထု ရေးချင်ခဲ့တာဖြစ်မယ်

1174
01:11:10,817 --> 01:11:13,610
ဇာတ်လမ်းစိတ်ကူးတွေနဲ့ ပြည့်နေတာပဲ

1175
01:11:13,612 --> 01:11:16,946
သူတို့အော်တဲ့အခါ
မင်းကိုသတိလစ်သွားအောင် လုပ်နိုင်တဲ့ငှက်တွေက

1176
01:11:16,948 --> 01:11:20,911
တစ်နေ့မှာတော့ စော်ဘွားနိုင်ငံရဲ့
လေယာဉ်နားကနေ နီးနီးကပ်ကပ် ပျံသန်းလာလိမ့်မယ်

1177
01:11:21,953 --> 01:11:24,581
သူက သူ့ဒီကမ်းခြေကနေဘယ်တော့မှ
စွန့်လို့မရဘူးဆိုတွေ့သဘောပေါက်သွားတာပဲ

1178
01:11:26,708 --> 01:11:29,295
သူက ဘာတွေဖြစ်နေလဲဆိုတာ သိရဖို့
အဖြေရှာနေခဲ့တာ

1179
01:11:32,673 --> 01:11:36,049
ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်က ဒီတိကျတဲ့ နေရာလေးရဲ့ ညှို့ဓာတ်

1180
01:11:36,051 --> 01:11:39,844
ဒီကမ်းခြေပေါ်က ကျောက်ဆောင်တွေနဲ့အတူ
ပင်လယ်အောက်ကို မြှုပ်သွားလိမ့်မယ်

1181
01:11:39,846 --> 01:11:43,265
နှစ်ပေါင်းသန်းနဲ့ချီအောင်
အထူးသတ္တုဓာတ်တွေနဲ့ နုန်းတင်နေတာတွေက

1182
01:11:43,267 --> 01:11:47,227
ငါတို့ရဲ့ ဆဲလ်တွေကို
အသက်အမြန်ဆုံးကြီးလာစေလိမ့်မယ်

1183
01:11:47,229 --> 01:11:50,314
ဒီနေရာလို အခြားနေရာတွေရှိလား

1184
01:11:50,316 --> 01:11:52,193
ဘယ်သူ ဒီနေရာကို တွေ့ခဲ့တာလဲ

1185
01:11:53,319 --> 01:11:57,196
ဟုတ်ပြီ ငါတို့သတ္တုပြွန်တစ်ခု လုပ်နိုင်မှပဲ
ငါတို့ဝင်လို့ရမယ့်ဟာပေါ့

1186
01:11:57,198 --> 01:11:59,573
ငါတို့ရဲ့ ဆဲလ်တွေကို သက်ရောက်မှုကနေ
တားပေးနိုင်တာမျိုးလေ

1187
01:11:59,575 --> 01:12:01,283
သွားဆရာဝန်ရဲ့ ရုံးခန်းကဟာလိုမျိုးလေ နင်သိလား

1188
01:12:01,285 --> 01:12:03,868
ဓာတ်မှန်မရိုက်ခင်မှာ
သူတို့ငါတို့ကိုဝတ်ခိုင်းတဲ့ သတ္တုအကာလေ

1189
01:12:03,870 --> 01:12:06,580
ငါဆိုလိုတာ အဲဒီလိုဆို ငါတို့ အဲဒါနဲ့
လမ်းလျှောက်လို့ရပြီလေ

1190
01:12:06,582 --> 01:12:08,207
ဆိုလိုတာ ပထမတော့ မူးနောက်နှောက်ဖြစ်မယ်ဆိုပေမဲ့

1191
01:12:08,209 --> 01:12:09,833
တဖြည်းဖြည်းနဲ့ ငါတို့အသားကျသွားလောက်တယ်

1192
01:12:09,835 --> 01:12:11,712
ပြီးရင် ငါတို့ထွက်သွားနိုင်ပြီလေ ဟုတ်တယ်မလား

1193
01:12:13,171 --> 01:12:15,382
ဘယ်နေရာမှာ ငါတို့ သတ္တုပြွန်သွားလုပ်မလဲ

1194
01:12:17,092 --> 01:12:19,509
သူက ကမ်းခြေမှာ သူနဲ့အတူတူရှိနေခဲ့တဲ့
လူတွေရဲ့

1195
01:12:19,511 --> 01:12:21,472
နာမည်တွေရော လိပ်စာတွေရော ချရေးထားခဲ့တာပဲ

1196
01:12:30,897 --> 01:12:32,899
မက်ဒေါ့စ် အဲဒါက ကင်မရာပဲ

1197
01:12:34,735 --> 01:12:36,695
သူတို့ ငါတို့ကို မှတ်တမ်းတင်နေတာ

1198
01:12:39,323 --> 01:12:41,325
သူတို့ဘာလို့ ဒါကို လုပ်နေပါလိမ့်

1199
01:13:19,822 --> 01:13:21,489
ဘယ်သူလဲ

1200
01:13:21,491 --> 01:13:23,618
ပရစ်စကာ အဲဒါဘယ်သူလဲ

1201
01:13:31,418 --> 01:13:33,628
ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲဆိုတာ မင်းသူ့တို့ကိုပြောပြမှာ

1202
01:13:34,671 --> 01:13:38,005
တက်တူးတွေနဲ့ လူ

1203
01:13:38,007 --> 01:13:42,094
သူက ငါ့အိမ်ကနေ ပစ္စည်းတွေ ခိုးတော့မယ်

1204
01:13:47,183 --> 01:13:48,891
ဂိုင်း

1205
01:13:48,893 --> 01:13:50,059
မဟုတ်ဘူး

1206
01:13:50,061 --> 01:13:52,645
မင်းသူတို့ကို မပြောရဘူး

1207
01:13:52,647 --> 01:13:54,189
ငါကတော်တဲ့ဆရာဝန်

1208
01:13:54,191 --> 01:13:55,273
သူက ငါတို့ကိုလိုက်နေတာ

1209
01:13:55,275 --> 01:13:57,066
ငါတို့အိမ်ကနေ ပစ္စည်းတွေခိုးနေတာ

1210
01:13:57,068 --> 01:13:58,445
မင်းဘာလို့ငါ့ကိုမယုံတာလဲ

1211
01:13:59,696 --> 01:14:00,738
ငါသူ့ကိုတားခဲ့တယ်

1212
01:14:03,533 --> 01:14:05,410
ဓားဘယ်မှာလဲဆိုတာ ငါ့ကိုပြော ပရစ်စကာ

1213
01:14:09,163 --> 01:14:11,289
ငါဒီအတွေးတွေတွေးနေခဲ့တာ

1214
01:14:11,291 --> 01:14:14,459
နားထောင်စမ်း သူတို့ငါ့ဆီလာနေပြီ

1215
01:14:14,461 --> 01:14:16,296
ဘယ်သူ့ကိုမှမပြောနဲ့

1216
01:14:20,174 --> 01:14:21,466
ပရစ်စကာ

1217
01:14:21,468 --> 01:14:24,053
ကလေးတွေကို ပုန်းခိုင်းထား
ငါမင်းကိုကာကွယ်ပေးမယ်

1218
01:14:28,350 --> 01:14:30,015
ဟုတ်ပြီ

1219
01:14:30,017 --> 01:14:32,310
မက်ဒေါ့စ် ထရမ့်

1220
01:14:32,312 --> 01:14:36,063
မင်းတို့နှစ်ယောက်သွားပြီး ပုန်းစရာရှာတော့

1221
01:14:36,065 --> 01:14:37,982
မင်းတို့ကို ဘယ်သူမှမတွေ့နိုင်တဲ့
တစ်နေရာရာကို

1222
01:14:37,984 --> 01:14:39,817
-  မင်းတို့ကို အခုချက်ချင်းသွားစေချင်တယ်
-  အမေ ဘာရယ်...

1223
01:14:39,819 --> 01:14:41,402
ဘာမေးခွန်းမှမမေးနဲ့တော့

1224
01:14:41,404 --> 01:14:43,448
အခု သွား ပုန်း

1225
01:14:44,699 --> 01:14:46,201
သွား

1226
01:14:57,379 --> 01:14:58,963
ရှူး

1227
01:15:00,298 --> 01:15:02,592
ဒီနေရာမှာ ငါတို့နဲ့အတူ တစ်ယောက်ယောက်ရှိနေတယ်

1228
01:15:08,473 --> 01:15:11,266
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ရွေ့ဖို့တောင် နာနေတာ

1229
01:15:11,268 --> 01:15:12,685
ငါဂျူဇက်ပီကို လွမ်းလိုက်တာ

1230
01:15:14,396 --> 01:15:16,061
ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့

1231
01:15:16,063 --> 01:15:18,358
မီးတွေကိုမှိတ်

1232
01:15:21,944 --> 01:15:24,364
ငါ့ကိုမမြင်စေချင်ဘူး

1233
01:15:27,116 --> 01:15:29,992
ကာရာက သေပြီမဟုတ်လား

1234
01:15:29,994 --> 01:15:33,956
ဘယ်သူလုပ်တာဖြစ်ဖြစ် သူမကိုသတ်ခဲ့တာ
သူတို့မလား

1235
01:15:35,166 --> 01:15:37,001
ကာရာက သေပြီ

1236
01:15:38,670 --> 01:15:40,422
မတော်တဆဖြစ်သွားတာပါ

1237
01:16:07,782 --> 01:16:09,782
မကြည့်နဲ့

1238
01:16:09,784 --> 01:16:11,742
ဘုရားရေ အရိုးတွေက လွဲနေတဲ့
အနေအထားနဲ့ အနာပြန်ကျက်သွားတာ

1239
01:16:11,744 --> 01:16:13,703
မီးကိုမှိတ်

1240
01:16:13,705 --> 01:16:15,332
သွား

1241
01:16:16,916 --> 01:16:18,374
မီးကိုမှိတ်

1242
01:16:18,376 --> 01:16:20,835
ငါက ဆေးအရာရှိ အကြီးအကဲပဲ

1243
01:16:20,837 --> 01:16:22,628
ငါ့ဆေးရုံမှာပေါ့

1244
01:16:22,630 --> 01:16:23,923
ငါခွင့်ပြုမှာမဟုတ်ဘူး

1245
01:16:25,091 --> 01:16:26,843
ငါ့ဆီက အဲဒါကို ယူသွားလို့မရဘူး

1246
01:17:25,860 --> 01:17:27,612
ဒါကသံချေးပဲ

1247
01:17:28,905 --> 01:17:31,949
သွေးကြောတွေထဲရောက်တာနဲ့
အဆိပ်ဖြစ်သွားမှာ

1248
01:17:55,640 --> 01:17:58,059
နင်ဒီကမ်းခြေမှာ ရောက်နေရတာ
စိတ်မကောင်းပါဘူး

1249
01:17:59,769 --> 01:18:02,104
ဒါပေမဲ့ ဒါက ငါ့မိသားစု

1250
01:19:10,172 --> 01:19:13,050
အဖေ အမေတို့ ရေဓာတ်ခန်းလို့မဖြစ်ဘူး

1251
01:19:14,719 --> 01:19:16,302
အမေ

1252
01:19:16,304 --> 01:19:17,930
အမေ

1253
01:19:18,973 --> 01:19:20,975
နွေးရဲ့လား

1254
01:19:26,231 --> 01:19:29,108
ဒါပေမဲ့ အောင်သွယ်တော်က မြားနတ်မောင်လေ

1255
01:19:30,443 --> 01:19:34,195
သူ့ရဲ့ ရက်စက်တဲ့ ထွက်ခွာမှုက

1256
01:19:34,197 --> 01:19:38,199
ငါတို့ကို ယစ်စင်မှာချန်ခဲ့

1257
01:19:38,201 --> 01:19:43,162
ဒဏ်ရာတွေနဲ့ အားနည်း
သွေးထွက်ဖို့ အသင့်

1258
01:19:43,164 --> 01:19:47,792
ငါတစ်နေ့တော့ ဆေးကြောပစ်မှာပါ

1259
01:19:47,794 --> 01:19:50,085
အောက်မေ့စရာလည်းမရှိ

1260
01:19:50,087 --> 01:19:52,588
ငါ့နာမည်နဲ့ပြုလုပ်ခဲ့တဲ့

1261
01:19:52,590 --> 01:19:56,553
ငါလဲလှယ်ချင်တဲ့ ဘုံလည်းမရှိပါဘူး

1262
01:19:57,595 --> 01:20:04,058
မင်းက ငါဆက်တည်ရှိနေခြင်းရဲ့
အကြောင်းပြချက်လေးပါ

1263
01:20:04,060 --> 01:20:07,605
ငါဆက်တည်ရှိနေမှာပါ

1264
01:20:23,246 --> 01:20:25,623
ငါတို့တစ်ခုခုကြောင့်နဲ့ ရန်ဖြစ်ခဲ့လား

1265
01:20:29,001 --> 01:20:30,837
ဖြစ်ကြတာပေါ့

1266
01:20:33,256 --> 01:20:37,427
ကောင်းပြီ ဘာကြောင့်ပဲဖြစ်ဖြစ်
ငါအခု စိတ်ဆိုးတာမျိုး မရှိတော့ဘူး

1267
01:20:45,310 --> 01:20:47,186
ငါမမှတ်မိတော့ဘူး

1268
01:20:51,858 --> 01:20:54,527
ငါတို့ဘာလို့ ဒီကမ်းခြေက
ထွက်သွားချင်နေခဲ့ပါလိမ့်

1269
01:21:00,575 --> 01:21:02,494
အရမ်းလှတာကို

1270
01:21:06,539 --> 01:21:08,458
အဲဒါက အရေးမကြီးပါဘူး

1271
01:21:15,340 --> 01:21:17,174
ရယ်ရတယ်နော်

1272
01:21:19,010 --> 01:21:20,801
မေ့သွားပြီ

1273
01:21:20,803 --> 01:21:23,679
မေ့သွားပြီ

1274
01:21:23,681 --> 01:21:25,350
စကားကို

1275
01:21:28,144 --> 01:21:30,563
အဲဒါက မင်းအတွက်
ကိုယ့်ရဲ့ ခံစားချက်တွေလေ

1276
01:21:33,983 --> 01:21:35,902
ငါသိပါတယ်

1277
01:21:57,590 --> 01:21:59,301
-  အဖေ
-  အဖေ

1278
01:22:53,230 --> 01:22:55,273
အမေ

1279
01:22:59,361 --> 01:23:00,987
အိုး အမေ

1280
01:24:33,457 --> 01:24:35,457
ငါတို့ဆီမှာ...

1281
01:24:35,459 --> 01:24:38,044
ဆယ့်သုံးနာရီ ကျန်သေးတယ်လို့ နင်မထင်ဘူးလား

1282
01:24:50,014 --> 01:24:53,227
နင်ငါ့မျက်နှာကို ကိုင်နေတုန်းမှာပဲ
သုံးရက်အသက်ကြီးသွားပြီ

1283
01:24:59,023 --> 01:25:01,526
ငါတို့ထွက်သွားဖို့ ဆက်ကြိုးစားသင့်လား

1284
01:25:04,904 --> 01:25:06,615
လုပ်သင့်တယ် ထင်တာပဲ

1285
01:25:11,286 --> 01:25:13,872
ပထမဆုံး သဲရဲတိုက်ကို လုပ်ချင်လား

1286
01:25:38,938 --> 01:25:41,314
ငါသိချင်မိတယ် တကယ်လို့လူတိုင်းက

1287
01:25:41,316 --> 01:25:45,693
ငါတို့အရွယ်ရောက်တဲ့ အခါမှာလည်း
ကလေးလိုပဲ ခံစားနေရမလားဆိုတာ

1288
01:25:45,695 --> 01:25:48,448
အဲဒါက ငါတို့မနေ့ကထိ ကလေးတွေ
ဖြစ်နေခဲ့လို့ပဲလား

1289
01:25:50,784 --> 01:25:52,992
အစ်တ်လစ်ပ်က ငါ့ကို စာပို့တယ်
ငါအဓိပ္ပာယ်တောင် မပြန်ရသေးဘူး

1290
01:25:52,994 --> 01:25:56,581
ဟုတ်တယ် ငါတို့ကိုယ် ငါတို့
တော်တော် တော်တယ်ထင်ခဲ့တာပဲ

1291
01:25:58,750 --> 01:26:00,544
ပြန်လိုက်လေ

1292
01:26:22,023 --> 01:26:24,025
သင်္ကေတတစ်ခုချင်းစီက စာတွေပဲ

1293
01:26:25,694 --> 01:26:27,696
ငါတို့ကိုယ် ငါတို့ စပိုင်တွေလို့ ထင်ခဲ့ကြတာ

1294
01:26:36,871 --> 01:26:38,915
ကြီးမားတဲ့ မက်ဆေ့က ဘာလဲ

1295
01:26:50,260 --> 01:26:51,970
ဘာပြောထားလဲ

1296
01:27:09,529 --> 01:27:11,363
သန္တာကျောက်တွေက ငါတို့ကို
ကာကွယ်ပေးလောက်တယ်

1297
01:27:11,365 --> 01:27:13,615
ကျောက်ဆောင်တွေရဲ့ သက်ရောက်မှုကနေ

1298
01:27:13,617 --> 01:27:16,701
အဲဒါက ငါတို့ရဲ့ သတ္တုပြွန် ဖြစ်ရင်ဖြစ်နေမှာ

1299
01:27:16,703 --> 01:27:19,120
ငါတို့ကြားချင်တာကို ဇာတ်လမ်းထွင်
ပြောနေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တာပဲလေ

1300
01:27:19,122 --> 01:27:21,956
သူတို့က လူတွေကို ဒီကမ်းခြေကိုခေါ်ခဲ့တာကို
သူကြားခဲ့တာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်

1301
01:27:21,958 --> 01:27:23,958
အစ်တ်လစ်ပ်က သူမကြားသင့်တဲ့အရာကို
ကြားခဲ့တာနေမယ်

1302
01:27:23,960 --> 01:27:27,589
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတယ်ဆိုတာ သူမသိဘူး
ဒါပေမဲ့ ဆိုးမှန်းတော့ သူသိတယ်

1303
01:27:30,592 --> 01:27:33,092
သူက ငါတို့ကို ကူညီဖို့ကြိုးစားနေတာ

1304
01:27:33,094 --> 01:27:34,761
နေဦး

1305
01:27:34,763 --> 01:27:36,848
ငါတစ်ခုခုယူဖို့လိုတယ်

1306
01:29:54,319 --> 01:29:55,945
သူတို့နှစ်ယောက်လုံး ရေနှစ်သွားတာ

1307
01:29:57,239 --> 01:29:58,780
တစ်စက္ကန့်လောက် ကျွန်တော်ထင်တာ သူတို့

1308
01:29:58,782 --> 01:30:00,782
ကျောက်တန်းကို ဖြတ်တော့မယ်လို့

1309
01:30:00,784 --> 01:30:02,742
ကျွန်တော်မသိဘူး သူတို့ဘာလို့
ရုတ်တရက် အဲဒီကိုသွားလဲဆိုတာ

1310
01:30:02,744 --> 01:30:04,827
သီအို မင်းသေချာလား
သူတို့ မဖြတ်ကျော်နိုင်ဘူးဆိုတာ

1311
01:30:04,829 --> 01:30:06,413
ငါတို့နောက်ထပ် မတော်တဆ ထပ်ဖြစ်လို့မရဘူး

1312
01:30:06,415 --> 01:30:09,040
ဆစ်ဒနီ စိတ်အေးအေးထားပါ
ငါစောင့်ကြည့်နေတာ တစ်မိနစ်ခွဲရှိပါပြီ

1313
01:30:09,042 --> 01:30:11,000
ပြီးတော့ မနှစ်က ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့တဲ့ တစ်ယောက်က

1314
01:30:11,002 --> 01:30:12,710
ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ရေနစ်ဆုံးတာပဲကို

1315
01:30:12,712 --> 01:30:14,629
ငါတို့အဆင်ပြေပါတယ်

1316
01:30:14,631 --> 01:30:17,382
အစမ်းသပ်ခံ ၇၃ ရဲ့
နောက်ဆုံးအဖွဲ့ဝင်တွေလည်း သေပါပြီ

1317
01:30:17,384 --> 01:30:19,842
စောင့်ကြည့်မှုက ပြီးပါပြီ

1318
01:30:19,844 --> 01:30:22,472
ပြန်သယ်ယူလာပါပြီ ဌာနချုပ်ကို ပြန်လာပြီ

1319
01:31:40,800 --> 01:31:43,718
ဒီစမ်းသပ်မှုအတွက် အခန်းတွေအကုန် ရှင်းပြီးပြီ

1320
01:31:43,720 --> 01:31:46,346
အာ အိမ်သုံးကွန်ပျူတာစက်တွေကို ရှင်းပြီးပြီ

1321
01:31:46,348 --> 01:31:48,892
အိမ်သုံးကွန်ပျူတာသုံးခုကိုရှင်းဖို့ကျန်သေးတယ်

1322
01:31:56,525 --> 01:31:58,316
ဟဲလို

1323
01:31:58,318 --> 01:32:03,323
စမ်းသပ်မှု ၇၃ ရဲ့ အဖွဲ့ဝင်တွေအတွက်
ခဏလောက် ငြိမ်သက်ပေးပါ

1324
01:32:11,623 --> 01:32:12,957
ကျေးဇူးပါ

1325
01:32:15,001 --> 01:32:16,459
အမ်

1326
01:32:16,461 --> 01:32:19,047
သူ ဒရမ်မာဆန်အောင် လုပ်နေတာမဟုတ်ပါဘူး

1327
01:32:21,258 --> 01:32:24,133
အဲဒီကမ်းခြေကြောင့်

1328
01:32:24,135 --> 01:32:27,345
ငါတို့ ရာချီ ထောင်ချီတဲ့ အသက်တွေကယ်နိုင်ခဲ့တယ်

1329
01:32:27,347 --> 01:32:29,681
ဆေးအသစ်တွေနဲ့ပေါ့

1330
01:32:29,683 --> 01:32:32,727
ငါတို့ မပြီးခင်တုန်းကဆို အဲဒါက သန်းနဲ့ချီတယ်

1331
01:32:34,563 --> 01:32:36,604
မင်းတို့သိတဲ့အတိုင်း

1332
01:32:36,606 --> 01:32:39,693
စမ်းသပ်မှုတွေလုပ်ခဲ့ပေမဲ့ ဆက်တိုက်ကျရှုံးနေခဲ့တာ

1333
01:32:41,986 --> 01:32:44,612
ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့မှာတော့ မဟုတ်တော့ဘူး

1334
01:32:44,614 --> 01:32:46,450
ပြောပြလိုက် ဆစ်ဒနီ

1335
01:32:49,578 --> 01:32:51,869
ဒီစမ်းသပ်အဖွဲ့ထဲက တစ်ယောက်က

1336
01:32:51,871 --> 01:32:55,415
ဝက်ရူးပြန်ပြီးတက်တတ်တဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ပါ

1337
01:32:55,417 --> 01:32:57,417
သူမနာမည်က ပက်ထရစ်ရှာ ခါမိုက်ကယ်တဲ့

1338
01:32:57,419 --> 01:33:00,127
သူမက အားအင်ကုန်ခမ်းစေတဲ့
တက်တဲ့ဒဏ်ကို တစ်ဘဝလုံး ခံစားခဲ့ရတာ

1339
01:33:00,129 --> 01:33:02,171
ဘယ်ဟာကမှ သူ့ကိုမကယ်နိုင်ခဲ့ဘူး

1340
01:33:02,173 --> 01:33:04,382
သူ ရောက်တုန်းက သူ့ကို ငါတို့ပေးခဲ့တဲ့ဆေးက

1341
01:33:04,384 --> 01:33:07,134
ကွက်တိကျတဲ့ဆေး ဖြစ်နေတယ်

1342
01:33:07,136 --> 01:33:10,682
သူ ရှစ်နာရီနဲ့ ဆယ့်ခုနစ်မိနစ်လောက်
တက်တာမျိုးမရှိခဲ့ဘူး

1343
01:33:12,309 --> 01:33:14,311
ဆယ့်ခြောက်နှစ်နဲ့ တစ်ဝက်

1344
01:33:15,479 --> 01:33:17,937
သူ ဝက်ရူးပြန်တာကို ကျွန်တော်တို့ကုပေးခဲ့တာ

1345
01:33:17,939 --> 01:33:21,983
ငါတို့အခု မြန်ဆန်တဲ့လမ်းကြောင်း
စမ်းသပ်မှုတွေနဲ့ အဲဒီဆေးကိုလုပ်မယ်

1346
01:33:21,985 --> 01:33:24,569
ပြီးရင် တစ်ကမ္ဘာလုံးကို ဖြန့်ချီပေးမယ်

1347
01:33:24,571 --> 01:33:26,531
အဲဒီဆေးကို လိုအပ်တဲ့ လူတိုင်းကိုပေါ့

1348
01:33:30,785 --> 01:33:34,412
သဘာဝက အဲဒီကမ်းခြေကို
တည်ရှိစေခဲ့တာ အကြောင်းရင်းရှိတယ်

1349
01:33:34,414 --> 01:33:36,289
ဝါရမ်နဲ့ဝါရမ်ကတွေ့ရှိဖို့ ရှိခဲ့တာ

1350
01:33:36,291 --> 01:33:37,874
သူတို့ရဲ့ သုတေသနခရီးမှာပေါ့

1351
01:33:37,876 --> 01:33:40,502
တစ်ဘဝအသုံး ဆေးဝါးတွေကို
စမ်းသပ်နေရမယ့်အစား

1352
01:33:40,504 --> 01:33:43,255
တစ်ရက်ထဲနဲ့ သိနိုင်ခဲ့တယ်

1353
01:33:43,257 --> 01:33:46,674
လုပ်စရာအလုပ်တွေ အများကြီးရှိပါသေးတယ်
လူတိုင်းပဲ

1354
01:33:46,676 --> 01:33:50,764
သဘာဝက ငါတို့ကို ဖြစ်စေချင်တာကို
လုပ်ပေးကြရအောင်

1355
01:33:58,062 --> 01:34:00,062
မစ္စတာနဲ့ မစ္စစ် ဘရောက်ဒီရောက်လာပြီ

1356
01:34:00,064 --> 01:34:02,899
ဆယ့်တစ်နာရီမှာ ပစ်မှတ်မဟုတ်တဲ့
ဧည့်သည်ခြောက်ယောက်နဲ့

1357
01:34:02,901 --> 01:34:05,654
ဂျိုးဆက်ဘရောက်ဒီက ပါကင်ဆန်ရောဂါရဲ့
အစောပိုင်းတိုက်ခိုက်မှုကို ခံနေရပြီ

1358
01:34:06,696 --> 01:34:08,863
ဖလောရန့် ဘရောက်ဒီက
အဖော်အနေနဲ့ ပါလာတာ

1359
01:34:08,865 --> 01:34:11,115
ကျွန်တော်တော့ ဒီအကြောင်းနဲ့
စံချိန်တင်မှတ်တမ်းဖြစ်တော့မှာပဲ နေးလ်

1360
01:34:11,117 --> 01:34:13,117
ငါတို့ ဆေးဝါးစမ်းသပ်မယ့်လူတွေနဲ့

1361
01:34:13,119 --> 01:34:15,036
စိတ်ရောဂါကို စမ်းသပ်မယ့်သူတွေကို ခွဲထားသင့်တယ်

1362
01:34:15,038 --> 01:34:16,538
ငါတို့ရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့
စိတ်ကစဉ့်ကလျားဖြစ်နေတဲ့ လူနာကြောင့်

1363
01:34:16,540 --> 01:34:18,373
သွေးခဲနေတဲ့လူနာရဲ့
အချက်အလက်တွေ မရလိုက်ဘူး

1364
01:34:18,375 --> 01:34:21,209
ဆစ်ဒနီ ဒီနေရာမှာ ငါတို့လုပ်ထုံးလုပ်နည်းတွေကို
ပြောင်းရမယ်လို့ သံသယရှိတယ်

1365
01:34:21,211 --> 01:34:23,503
ဒါပေမဲ့ ဖောင်ထဲကိုဖြည့်လိုက်ပါ

1366
01:34:23,505 --> 01:34:25,715
ပြီးရင် ထပ်တင်လိုက် ဝါရမ်နဲ့ဝါရမ်ဆီကိုပဲ

1367
01:34:49,573 --> 01:34:50,990
ဘယ်လိုနေလဲ

1368
01:34:53,535 --> 01:34:54,992
ဟိုကလေးတွေ အိမ်ပြန်သွားပြီ

1369
01:34:54,994 --> 01:34:56,328
သူတို့က အရေးမကြီးဘူး

1370
01:34:56,330 --> 01:34:58,705
ငါမင်းကို ဘယ်သူတွေနဲ့ဆော့ရမလဲ ပြောမယ်

1371
01:34:58,707 --> 01:35:00,415
မင်းငါ့ကိုယုံမှရမယ်

1372
01:35:00,417 --> 01:35:01,958
ပြန်မမေးနဲ့

1373
01:35:01,960 --> 01:35:03,420
ဟုတ်ပြီလား

1374
01:35:04,463 --> 01:35:06,588
-  အိုကေ
-  တော်တယ်

1375
01:35:06,590 --> 01:35:08,756
အခု ဟိုကလေးတွေက အဆင်ပြေတယ်

1376
01:35:08,758 --> 01:35:10,925
တွေ့လား မင်းသူတို့နဲ့ ကစားလို့ရတယ်

1377
01:35:10,927 --> 01:35:12,719
အိုကေ

1378
01:35:12,721 --> 01:35:14,514
ကောင်းတယ်

1379
01:35:30,823 --> 01:35:32,825
မင်းကရဲအရာရှိပဲ

1380
01:35:35,119 --> 01:35:36,829
ဟုတ်တယ်

1381
01:35:55,515 --> 01:35:57,765
ဟဲလို မစ္စတာနဲ့ မစ္စစ်ဘရောက်ဒီ

1382
01:35:57,767 --> 01:36:01,935
ငါတို့ရဲ့ သုခဘုံလေးကနေ ကြိုဆိုပါတယ်

1383
01:36:01,937 --> 01:36:04,272
ကျေးဇူး

1384
01:36:04,274 --> 01:36:06,815
-  အိုး ချစ်စရာလေး
-  ကျေးဇူးပါ

1385
01:36:06,817 --> 01:36:09,026
သူက မတ်ဒရစ်ပါ

1386
01:36:09,028 --> 01:36:11,779
အစ်မတို့ စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်ထားတဲ့ အစားအစာနဲ့
အဖျော်ယမကာ ထဲကနေ

1387
01:36:11,781 --> 01:36:14,992
ကြိုဆိုဖို့ ကော့တေးလေးလုပ်ထားပါတယ်

1388
01:36:16,452 --> 01:36:17,701
တောင်းပန်ပါတယ်

1389
01:36:17,703 --> 01:36:19,328
အိုး စိတ်မပူပါနဲ့ မစ္စတာနဲ့ မစ္စစ် ဘရောက်ဒီ

1390
01:36:19,330 --> 01:36:20,996
အသစ်လုပ်ပေးပါမယ်

1391
01:36:20,998 --> 01:36:22,665
ခဏလေးပဲ ကြာမှာပါ

1392
01:36:22,667 --> 01:36:24,458
သူတို့ မင်းကိုပေးတာတွေ
ဘာတစ်ခုမှ ငါယူမှာမဟုတ်ဘူး

1393
01:36:24,460 --> 01:36:26,546
သူတို့ ငါ့တို့အားလုံးကို
သေအောင် ပစ်ထားခဲ့တာ

1394
01:36:29,048 --> 01:36:31,715
ငါ့နာမည်က ထရမ့်ကာပါ

1395
01:36:31,717 --> 01:36:34,053
ငါက မက်ဒေါ့စ်ကာပါ

1396
01:36:39,141 --> 01:36:41,769
အဲသုံးယောက်လုံးက ပျောက်နေတဲ့လူတွေ

1397
01:36:42,812 --> 01:36:45,064
ကျန်တဲ့နာမည်တွေကို အခုပို့နေတယ်

1398
01:36:50,736 --> 01:36:54,613
ငါတို့ရဲ့ မိဘတွေကတော့ ဂိုင်းနဲ့ ပရစ်စကာကာပါ ပါ

1399
01:36:54,615 --> 01:36:58,201
ငါတို့က အမှတ် ၇၀၇ ပိုင်လမ်း
ဖီလာဒယ်ဖီးယား အမေရိကန် မှာနေတာပါ

1400
01:36:58,203 --> 01:37:00,035
ငါတို့နဲ့ တူတူရှိတာက

1401
01:37:00,037 --> 01:37:02,663
ဂျယ်ရင် ခါမီကယ် သူနာပြုရယ်

1402
01:37:02,665 --> 01:37:05,418
ပက်ထရစ်ရှာ ခါမီကယ် စိတ်ပညာကျွမ်းကျင်သူ

1403
01:37:12,800 --> 01:37:14,633
နားထောင့် ငါတို့လုံခြုံရေးခေါ်ရတော့မယ်

1404
01:37:14,635 --> 01:37:16,762
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ မင်းနားထောင်နေလား

1405
01:37:55,260 --> 01:37:56,969
ငါမင်းကိုကူညီရမလား

1406
01:37:58,012 --> 01:38:00,221
လူကြီးမင်းတို့ ဟေး ဟေး

1407
01:38:00,223 --> 01:38:01,555
လူကြီးမင်းတို့ ပြဿနာတက်နေပြီ

1408
01:38:01,557 --> 01:38:03,056
ငါတို့ မင်းတို့အကူအညီလိုနေပြီးချက်ချင်း

1409
01:38:03,058 --> 01:38:05,351
ဧည့်သည်နှစ်ယောက်က
မင်းတို့ရဲ့ အာရုံစိုက်မှုလိုနေတယ်

1410
01:38:05,353 --> 01:38:07,897
ဒီပြဿနာ အခုရှင်း

1411
01:40:18,694 --> 01:40:20,778
ကျွန်တော်တို့ ဒီနေရာက လူတိုင်းကို ဖမ်းပြီးပါပြီ

1412
01:40:20,780 --> 01:40:22,446
ဆင့်ခေါ်စာတွေလည်း ပို့ပြီးပါပြီ

1413
01:40:22,448 --> 01:40:24,950
ဝါရမ်နဲ့ဝါရမ်ရဲ့ ဌာနချုပ်ကို ဒီအပတ်ပေါ့

1414
01:40:30,456 --> 01:40:32,290
သူတို့ကို လေဆိပ်ကို ပို့ပေးရအောင်

1415
01:40:32,292 --> 01:40:35,334
မင်းတို့အဒေါ်က မင်းတို့ဆင်းရင် စောင့်နေလိမ့်မယ်

1416
01:40:35,336 --> 01:40:37,085
သူဒီကိစ္စတွေကို ဘယ်လိုကိုင်တွယ်နေလဲ

1417
01:40:37,087 --> 01:40:40,256
တကယ်လို့ မင်းကို
အသက်ငါးဆယ်ရှိတဲ့လူအိုတစ်ယောက်ကခေါ်ပြီး

1418
01:40:40,258 --> 01:40:42,760
သူကမင်းရဲ့ အသက်ခြောက်နှစ်ပဲရှိသေးတဲ့တူပါလို့
ပြောရင် ဘယ်လိုခံစားရလောက်လဲ

1419
01:40:47,723 --> 01:40:49,559
ငါတို့ အဆင်ပြေမှာပါ

1420
01:41:18,283 --> 01:41:23,283
Transatd by Mugwara Ya & Nad Mynt Nang
SRT Brought to you by Codemaster & KLT