Cubrir campañas no es precisamente glamoroso.
Estás lejos de tu casa durante meses, vives con una maleta,
persigues fuentes y escribes historias que medio país no cree.
Se hace pesado.
Pero hay días en que todo vale la pena
porque cuando crees que sabes toda la historia,
la historia cambia.
Mierda.
¿Qué?
Mira lo que demoraba el tráfico.
¿Es Felicity Walker?
Felicity Walker.
¿Qué diablos hace aquí?
Felicity Walker, la mujer que me obsesionó en el pasado
y que descarrilaría todo mi futuro.
Aún no sabía eso, claro.
Tres años antes, me enviaron a cubrir
a la primera mujer con chance de ser presidenta.
Hija única de madre soltera...
Una senadora respetada que se alzó
a favor de la licencia familiar paga y una gran ley climática.
Era belicosa, directa y le quedaba bien el flequillo partido.
WALKER PARA EE. UU.
Como periodista, debo ser analítica y objetiva.
Pero en el camino, me descubrí apoyando a Walker.
¡Sí!
Y no fui la única.
Adonde íbamos,
parecía cautivar mentes y corazones.
- ¡Walker! - ¡Walker!
Según el informe de Nate Silver, ella estaba a un paso
de ser la primera presidenta, y mi célebre artículo de primera plana.
SEÑORA PRESIDENTA
Esa es la clave en el periodismo de campaña.
Si sabes elegir el caballo, puedes cabalgar hasta la Casa Blanca.
Televisión. Libros. Premios Pulitzer.
Pero resulta
que perdió.
Nadie lo vio venir.
- Buá. - No.
Al final, no importó cómo o por qué.
Sucedió, y yo no tenía consuelo.
Termina una época...
Al día siguiente, mi colapso se había vuelto viral,
gracias a Liberty Direct News.
PERIODISTA LLORA POR WALKER
Entonces, me pareció lo peor que podía
pasarle a un periodista político.
Cómo cambia todo en tres años.
SIMPLEMENTE CAROLINE
Y recuerden...
Sé que estuvo en el hotel.
Todo el mundo la vio ahí.
Pero ¿qué hace aquí? ¿Dónde está ahora?
¿Qué...? Espera. Es mi director. Te llamo en cinco.
Bruce, tengo tres minutos. ¿Qué?
Tu último artículo sobre Caroline no tiene hilo.
Es todo sexo, cero esencia.
A gusto de los lectores.
No, hurga. Ve más allá.
¿Cuántos donantes perdió?
¿Su partido la presiona para bajarse antes de los caucus?
- Sí. - ¿Sabemos a quién apoyará
- su comité de gastos? - Sí.
¿Estás escuchando?
Claro que sí.
Te obsesiona la presencia de Walker.
No me obsesiona. Lo investigo, porque es mi trabajo.
No. Tu trabajo es seguir a Caroline Bennett.
Me rogaste que te la asignara. Tú la elegiste.
En rigor, la elegí
antes de saber que había protagonizado Ojos bien cerrados.
El que Walker esté en Iowa...
...no es tu historia.
- Tienes un escándalo sexual con frutas. - Walker es mejor historia.
¿Cuál?
¿Por qué fue?
No sé.
Te hizo caer una vez, Sadie.
No lo permitas otra vez.
Averiguaré por qué Walker está en Iowa.
Y tú lo publicarás en primera plana.
Adiós.
¿A QUIÉN APOYARÁ?
Qué placer tenerlo aquí.
Y dado que nos conocemos bien, vayamos al grano.
Con Bennett prácticamente fuera,
¿a quién apoyará?
No le contestes, Haskin. No caigas.
Vaya, miras a dos viejos blancos como si todavía importaran.
Tienes razón.
La Corte Suprema sigue las redes sociales,
y por eso nos va tan bien.
Pronto se extinguirán.
- ¿Y ese tipo? - Tim Haskin, senador de Iowa.
Él decide quién gana el caucus.
¿Cómo que Haskin decide?
El caucus es mañana a la noche.
Antes del inicio, él le estrechará la mano
a un candidato demócrata.
Así les indicará a sus electores quién quiere que gane.
Las ovejas lo seguirán.
Debo saber qué mano estrechará antes de que lo haga.
¿Crees que ese es tu deber como periodista?
Qué triste.
Dar una primicia, sí.
Además, los votantes no son ovejas.
¿Cómo lo sabes?
¿Por tus años de experiencia cubriendo campañas?
Lamento que tuvieras que usar faja para que te escucharan.
Yo también estaría tensa si lleva un siglo apretada.
Te tengo una noticia.
El establishment ya no decide por nosotros.
Los jóvenes participan. El mundo está cambiando.
¿Quieres apostar?
Amigos, voy a pedirles que oren conmigo.
Es increíble.
- ¿Ves esto? - Disculpa, dame un momento.
¿Orquídeas o petunias?
¿Sigue molestándote la madre de Eric?
Le dije que no eres mi asistente. Eres mi compañero. Pero orquídeas.
Sí, no sé si ella comprende la diferencia.
Le diré a Eric que domine a su madre.
Pero necesito que veas esto.
Así es, Rick.
Ante las revelaciones en la campaña de Bennett,
- el presidente... - ¿Y?
- Tres. - Tres en 12 horas.
Siempre igual. Él siente asco. Ella es un asco.
Variaciones de lo mismo.
Es nuestra historia, Gary. Nosotros cubrimos a Caroline.
El escándalo es nuestro.
Caroline habla, y no la filmamos...
Se insertó un mango en sus partes íntimas
y dejó que se lo comieran en público.
Los mangos son fibrosos.
Lo llaman 'club erótico', pero tiene que haber algo más.
¿Hace falta más?
Tal vez no, pero si esto la saca de carrera,
que sea por un buen motivo.
¿Como ocupar el lugar de la nívea Nellie?
Exacto.
- Toma tu equipo. - De acuerdo.
Debo rendir cuentas y expiar mis errores.
- Y enseña... - ¿Me perdí algo?
Si así fuera, ¿te diría?
Y sé que algunos de ustedes pensaron: "Va a huir.
Tras semejante ataque, se recluirá".
- No. - Pues, no.
Para ser franca,
anoche se me ocurrió más de una vez.
Pero me llamó una amiga
que cree en lo que intento hacer.
Una amiga que me recordó que cuando la cosa se pone dura...
Los duros se mantienen firmes.
- Felicity Walker. - ¡Sí!
Sorpresa.
Mi buena amiga, Caroline Bennett.
¡Te queremos, Felicity!
Así es.
Asombroso.
Sí.
Walker apoya a Bennett.
Lógico. Dije que era mejor historia.
Parecen cercanas, pero no podemos llamarlas amantes.
Sí. ¿Lubricante? Ningún problema.
Mi representante. Debo asociar
un gel íntimo con los obreros culeados.
- Linda colaboración. - Sí.
- Quizá. - Perdón por la espera.
Eso es medio...
Las marcas son el futuro.
- Sí. - Sí.
Bennett verá hoy a la junta del Register.
Bien, adiós.
Te calmas, o te quito esa alegría de un puñetazo.
Vamos, hasta tú debes reconocer que es genial.
Que Walker apoye a otra candidata femenina
demuestra que es quién pensamos que era.
Quién tú pensaste que era.
Aún no entiendo tu obsesión por ella.
No es obsesión.
Es inspiración.
Ella es inspiradora.
Tiene ansias de poder, igual que todo político.
Si está aquí, es porque desea seguir en el escenario.
Una visión más sombría. De haber ganado...
- No ganó. - Por culpa nuestra.
No nuestra sola, de los medios.
De nosotros, los votantes en general.
Sadie McCarthy.
No me mires así.
Ignoraba que fueras tan...
¿Estúpida? ¿Ingenua? ¿Crédula? ¿Qué?
Optimista.
Si vuelvo a verte en este estado, te bajo a patadas del autobús.
De todos los bufés de hoteles comunes de todas las ciudades...
No voy a hacer esto.
Deberías estar midiendo tu oficina en el Ala Oeste.
Tu candidata estaba muerta.
No había nada que hacer.
Pero ¿qué? ¿Qué es lo que oigo? ¿Un...?
¿Por qué se acabó el queso?
Es un latido, cariño.
Caroline Bennett regresó. Los signos vitales son fuertes.
Sadie, mira.
Estoy muy poco contento, y se acabó el queso.
¿Bajas la intensidad de tu entusiasmo?
Mucho.
- Walker salvará a Bennett. - Es el plan.
Aunque yo no tuve participación.
Uno creería que sí. Es mi trabajo, ¿no?
- Pero no le importa lo que pienso. - Esto es lo que pienso yo.
Les hago unas preguntas a Bennett y Walker.
Algo sencillo y conciso.
¿Qué tal esto?
Oye.
A Caroline no le importa lo que piensas porque ese no es tu trabajo.
¿Eres su jefe de campaña? ¿Su director de estrategia?
¿Su mejor amigo de cuando tuvo su primera menstruación? No.
Eres su secretario de prensa. Ese es tu trabajo.
Solo un hombre se creería con derecho
a opinar sobre qué hace para seguir en campaña
una candidata de 62 años.
Te mintió. Muy feo. A mí también, pero sigo aquí.
¿Qué tal si maduramos un poco y ganamos las elecciones?
Lo tomo como un "sí".
BIENVENIDOS AL 72 o. FESTIVAL AGRÍCOLA ANUAL
VACA DE MANTEQUILLA
El desfile de la calle Main de Iowa,
una última oportunidad para que los candidatos
conquisten al pueblo.
VOTO POR BENNETT
Quizá parezca inocente, pero es un baño de sangre.
Mañana al final del día,
uno de estos candidatos habrá perdido.
¡Senadora Walker! Senadora Walker, ¡del Sentinel!
Lo mismo va para los periodistas.
Te queremos, Felicity.
Y yo quiero a Caroline Bennett.
Esta mujer es la mejor.
Apóyenla el martes.
¡Senadora Walker!
Eso es.
Bien. Lubricante.
Mantequilla.
Lubricante.
Mantequilla.
Tengo que poder conectarlos.
SIMPLEMENTE CAROLINE
Ya sé.
No solo eso. En un palito, comí fideos con queso,
mantequilla de maní con mermelada y pescado.
Responderemos unas preguntas, pero seamos breves.
La gobernadora está muy ocupada. Aquí.
Kimberly Kendrick, Liberty Direct News.
Gobernadora, a la luz de las revelaciones
sobre su actividad en un grupo sexual,
¿qué le dice al vecino que teme que Ud. no comparta sus valores?
La gente de Iowa sabe, como la casi todo el país,
que el escritorio presencial no está en el dormitorio.
El gobierno no debe opinar sobre la intimidad consensuada de adultos.
¿Eso le diría a su hija?
Bien, nada más por ahora. Gracias a todos.
Dijeron "unas preguntas".
- Gracias. - Gobernadora Bennett.
Dijeron "unas". La...
Oye.
Nos arruinaste la posibilidad a todos los demás.
Respondemos a gente distinta que quiere cosas distintas...
No, sin duda respondemos a la misma gente,
el público nacional.
Y lo que quiere es la verdad.
Buen intento, pero a Liberty Direct News no le importa nada la verdad.
A ti te importa. Por eso apelo a ti...
Si dices "como mujer", la charla acabó.
Como periodista,
en la misma situación, buscando objetividad
en una historia que no es objetiva.
Si ella fuera hombre...
Lo interpelaría del mismo modo.
¿Le preguntarías qué sienten sus hijos?
Mentira.
Walker le dará otra chance a Bennett,
y nosotras seguiremos en campaña.
Al carajo la campaña.
Ella mintió. Y ante una mentira, es tarea de todo periodista
ver que no esconda otras más importantes.
Eso hago, y eso deberías hacer tú.
Pero, en cambio, estás exultante.
Quizá para ti, lo de Caroline fue vergonzante,
pero para muchos votantes fue lascivia y gula,
dos pecados capitales
y esperan más de su presidente.
Tú también deberías.
¿Ya sabemos a quién apoya Haskin?
Con Walker aquí, tal vez cambió de idea.
Y si apoya a Bennett...
No apoyará a Bennett.
Entonces, ¿qué te importa?
Si ella cae, quedamos fuera de la campaña.
Bien. Extraño mis sábanas finas.
¿Por qué mierda esta chica tiene 900 publicaciones de sus cejas?
Lauren H. ¿Quién es?
Lauren H. es la nieta del senador Haskin
que interfiere con mi importante cita con la esposa del senador Haskin,
- o sea que debo... - ¿Matarla?
O buscarle algo mejor que hacer.
Si tengo a la abuela a solas, le sonsacaré lo de Haskin.
Pregúntale a Lola.
O mejor aún, pídele que salga con ella.
No puedo. Hicimos una apuesta.
Ella cree que lo que hago es intrascendente, que el mundo cambió.
¿Qué apostaron?
Si el de Haskin gana, Lola lee a Janet Malcolm.
Aprenderá sobre lo que hacemos.
¿Malcolm? ¿Y si no gana?
Siempre gana.
Tengo que averiguarlo antes que mi padre.
Senadora Walker.
Qué placer tenerla aquí, senadora.
Su apoyo a la gobernadora es muy valioso.
- Si tiene comentarios... - No, gracias.
No tiene que ser ahora.
Seguramente está agotada.
Pero no lo parece.
Siempre parece descansada. ¿Cuál es su secreto?
Me gustaría hacerle unas preguntas o una entrevista formal.
Quisiera que The Sentinel...
Sadie McCarthy.
Sigues igual de torpe.
- Lo siento. - Deberías.
Tú y tu periódico me arruinaron la vida.
Me costaron la presidencia.
Con mordacidad y sarcasmo disfrazados de ingenio y humor.
Y tu colapso retrasó a la mujer un siglo.
Fue patético.
¿Quieres que Bennett tenga alguna posibilidad?
Aléjate de ella, carajo.
¡Sí!
Necesito un favor.
Que te regale lubricante.
Cómo no. Tengo una caja entera.
A una amiga le encantaría charlar contigo.
Si la vieras mañana a la mañana,
me ayudaría mucho.
Vaya.
Esto debe estar dándote urticaria.
Claro, sí.
Me encanta charlar con mis fans.
No tenemos fans.
Quizá no compartamos la definición de periodismo.
Hay una sola.
¿Te ayudo o no?
- Sí. - Genial.
Cuando yo gane, descargarás TikTok
y bailarás ahí para mi página.
Adiós.
Mala noticia. No había pastel...
Por supuesto.
Cuando pueda tu mamá. Ahí estaré.
Bien. Perfecto, Delia.
No, descansa.
Bien, ¿quién es Delia?
Delia Brown es la hija de Amanda Brown,
participante del club erótico de Bennett,
dispuesta a darme una entrevista exclusiva.
Kimberlyn. Eso es magnífico.
Repasemos tus preguntas
y luego comparemos notas.
Sobre ese tema.
No tuve tiempo de prepararlas.
Tu futura suegra pasó de escribir a llamar
y le gusta mucho hablar.
Necesito que te concentres.
Ahora no solo importa ganarle a Nellie.
Es la oportunidad de demostrarle a todo el autobús
que lo que hacemos en Liberty Direct también importa.
No te defraudaré.
Y yo llamaré a Eric y me ocuparé de todo eso.
Tras la entrevista.
¿Toda la noche trabajando en el caucus? Me gusta.
Estoy revisando algunos artículos sobre Walker del período anterior.
Siempre pensé que eran encantadores, pero quizá...
Quizá me equivoco.
Como esta historia donde menciono sus snacks preferidos.
- ¿Tres aguacates en rodajas? - Exacto.
Me pareció un detalle gracioso,
pero quizá Walker no quería que el mundo supiera lo que come.
Muchos no pueden pagar aguacates.
Quizá la mostré desconectada de la realidad.
Eres periodista, no publicista.
Y si yo recuerdo ese detalle,
fue un buen artículo.
Por Dios. Y luego vi este.
AMIGA DE WALKER DOLOR DE CABEZA
Dije que era agotadora.
No quise decir que era agotadora.
Quise decir que seguir la campaña era agotador.
Sadie.
Tu estilo de periodismo
es observacional.
Le pones un espejo a los candidatos,
y si a ellos no les gusta lo que ven, no es tu culpa.
Quizá no soy buena para esto.
Quizá debería atenerme a escribir sobre patos reales mandarines
y no interferir con el estado de la democracia.
¿Volver a los obituarios?
¿Qué carajo está pasando ahí?
Servicio al cuarto. Adiós.
Espera. ¿Pedí algo?
No eres mi hamburguesa.
Te conseguí a Bennett.
Bien.
¿No querías eso?
Sí, quería eso. Sí. Gracias.
¿Hay alguna pregunta...?
¿Quieres pedirme que le pregunte por algo en especial?
Sí, eso. No.
No será necesario.
No me importa, la verdad. No...
Ya no trabajo con Caroline.
¿Qué?
Renuncié.
¿Qué?
- No. - Sí.
Por Dios.
¿Qué pasó?
Francamente,
tú tuviste algo que ver.
- No. - No.
No fue tu culpa ni nada por el estilo.
Más bien...
Cómo hablaste de ella esta mañana.
Toda esa energía, todo ese entusiasmo.
No los tengo.
No con ella. Ya no.
Este trabajo
ya es difícil si crees en quien te contrata.
Si no crees...
¿Por qué no crees?
- No sé. No creo. - Pero ¿por qué?
Sadie, ¿dejarías de ser periodista por un momento?
Sé mi amiga.
Sí, claro.
- Perdón. - Gracias.
Qué industria tonta.
Cierto.
De acuerdo. A ver si entiendo bien.
¿Ya no trabajas con Caroline Bennett?
Por ende, ya no existe conflicto de intereses.
Correcto.
Muy interesante.
¡DINOS APENAS SEPAS A QUIÉN APOYA HASKIN!
Sasha. Necesito dos Blood Mary en la mesa antes de que llegue mi invitada.
Ya llegaron. Usted es la tercera.
¿La tercera? ¿Está el senador Haskin?
Gracie.
Papá.
Qué grata sorpresa.
- Dame. - Tu padre quería
reunirse conmigo.
Lauren canceló de improviso,
así que pensé en matar dos pájaros de un tiro.
¿Qué me perdí? Pónganme al tanto.
Tu padre solo habla de trabajo.
Déjame adivinar.
Lo de Walker tiene a todos revaluando a Bennett.
Las encuestas son tonterías.
Ya que estás aquí, hablemos de cosas más importantes.
¿Qué tal mi nieta en la universidad?
¿Annie ya va a la universidad? Necesito ver fotos.
¿Te desperté?
Mierda. Perdón.
¿Qué hora es?
Hora de irme, por desgracia.
¿Regresas a Washington?
No de inmediato.
¿Por qué me siento rara?
No te sientas rara.
Es decir, lo de anoche...
Estuvo sensacional.
No me estoy escapando. No. Es solo que llego tarde.
¿"Tarde"? ¿Para qué?
Sadie.
Después te llamo, ¿sí?
¿Te duchaste? ¿Adónde vas?
Hueles rico. ¿Qué está sucediendo?
Usé tu gel de ducha.
¿Era para ocasiones especiales?
- Suerte con la entrevista hoy. - Dios, lo había olvidado.
¿Sabes si estará Walker?
Solo tú y Bennett. Su decisión, no mía.
A las 12:15 p. m. Cuarto 204.
¿Sadie? Sé puntual.
Bien. Te amo.
- Eso... - Carajo.
Sí, es... Descuida.
Es decir... Gracias.
Bien...
- Adiós. - Adiós.
¿Qué carajo?
Dios mío.
- ¿Puedo? - Sí.
- ¿Está cómoda? - Sí. Está bien.
MAMÁ PREGUNTA POR COLOR.
¿CENTROS DE MESA?
Ya está lista.
¿MURO DE ROSQUILLAS?
Podemos empezar.
Muchas gracias por tomarse el tiempo de hablar con nosotros.
No todos tendrían el valor.
Fue mi hija la que me alentó a hablar.
Esta nueva generación.
- La envidio. - ¿Quién no?
Yo nunca habría abierto la boca
si Caroline Bennett hubiera sido sincera.
Lo describió como algo hippie de amor libre.
No fue así.
Quizá para la gente como ella, pero no para mí.
¿"La gente como ella"?
Los que pagaban.
¿Pagaban?
Por comer la fruta.
- Arranca. - Bien.
- No. - ¿Quién desea otra copa?
Debo volver al trabajo. Los caucus comienzan pronto.
Te esfuerzas como si aún tuvieras 25 años y algo que probar.
En tu lugar, me retiraría.
No. Sabes cómo es esto.
No envejecemos. Solo mejoramos.
Ahora tengo más energía que a los 30.
Mentira.
No, en serio.
Si alguien debería retirarse, eres tú.
¿Y quién daría la primicia sobre la elección de Tim?
Para el hombre es diferente, supongo.
Su autoestima está vinculada a su carrera, lo cual es lógico.
¿Por qué es lógico?
No pueden tener hijos.
Lo lamento, pero esa visión es un tanto anticuada, ¿no?
El mundo cambió.
El mundo no cambió, Gracie. Solo tus algoritmos de noticias.
Tessy.
Cuando te vayas para...
Muy bien.
Me alegra tener otra oportunidad.
Te debo una disculpa.
La otra vez,
me preguntaste cómo iba a romperle el corazón al país,
y me equivoqué, ¿verdad?
Es decir...
Pero ahora que se sabe,
espero que podamos dar vuelta la página.
Tú y yo volveremos a empezar.
Así que empecemos, ¿sí?
Sí, así es.
Disculpe.
Yo...
Disculpe, ¿puedo ir un minuto al baño?
Sí, por supuesto.
Gobernadora, hay un problema.
¿Qué pasa?
Por Dios. ¿Qué medio?
Creemos que la primicia fue de Liberty Direct News.
- Ahora todos... - ¿Qué haces?
- Espere...
¿Estás grabando?
Tengo una entrevista.
No. Queda cancelada. Fuera.
- ¡Fuera! - Permiso.
¿Quién no desea renacer?
"¡SECTA DE BENNETT!"
Pero no tenía dinero.
El encargado dijo que había otro modo de pagar.
Debían comer la fruta de alguien.
¿Qué te pasó en la cara?
Me pasó Lauren H. Te lo agradezco.
Seguro usó una maldita Sharpie.
Cuando pierdas la apuesta, quiero baile y canto, ¿sí?
Baile y canto, todo.
Acepto.
Necesito que me sirvas de todo, ya.
- Por favor. - Tessy.
Me alegra mucho que llamaras. Quería disculparme.
Yo soy la que te debo una disculpa.
No debí dejar que tu padre dirigiera nuestro desayuno.
¿Puedes creer que me tuvo ahí dos horas más
para soltarme la lengua?
Ni siquiera pagó la cuenta.
- Lo creo. - Al diablo.
Mejoramos con la edad.
Y por encima de todo, debemos unirnos.
¿Tienes una pluma?
Siempre.
Sí.
Tessy, eres un tesoro.
Te llamo pronto.
Sé a quién apoyará Haskin.
Ten el alerta.
Me tomará diez minutos.
ESCUELA EPPERSON
El caucus de Iowa.
A diferencia de las primarias, donde los votantes van a las urnas
y hacen su voto secreto,
el pueblo de Iowa muestra su apoyo reuniéndose
junto a carteles y pasteles de manzana
en distintas escuelas, iglesias y centros comunitarios.
Aquí la gente vota con los pies.
Hola.
Se paran en distintos grupos, y los organizadores los cuentan.
Es como el juego de la silla, pero sin música y sin sillas.
El club de fans más grande se queda con el pastel.
Y con los delegados.
Hola, Mike. Es un placer estar en vivo desde Des Moines, Iowa,
donde acaba de comenzar el caucus demócrata.
Está Carmichael, corresponsal de la Casa Blanca.
Te dejaron salir por un rato.
Lo pedí bien.
Qué bueno verte.
Nadie debería hablar del presidente hoy.
¿Cómo podría competir con un bufé humano?
Exacto. Vaya entrevista, Kimberlyn.
Gracias, Nellie. Me interesaba llegar al fondo de...
Sin embargo, parece que olvidaste lo más importante.
¿Se trató de un maracuyá, un coco?
¿O así compartían el melón?
¿Era una ensalada de frutas?
Al conversar con Amanda Brown, una de las mujeres involucradas,
- supimos... - Alto.
Kimberlyn, en serio.
Caroline Bennett no comerá melón durante mucho tiempo.
Lo que hacía esta organización era explotar a muchachas vulnerables
y convertirlas en esclavas sexuales para satisfacer a clientes que pagaban.
Por $500, un bufé libre de ensalada de frutas.
¿Qué harían con la sandía?
Por Dios, Kimberlyn. Qué risa.
¿Qué fue eso?
Muy bien, gente. Hora del caucus.
Procedan a la esquina de su candidato. Votemos con los pies.
No sé. El Rincón Geriátrico está muy concurrido.
Da igual. Es solo un caucus.
Hay por todo el estado, y la edad media no llega a los 40.
Sí, y en este momento, están todos en sus casas.
Mirando TikTok. O comprando lubricante.
Hola. Aquí estoy otra vez. Noche del caucus en Des Moines.
Se palpita mucha emoción en este gimnasio escolar.
Pero en estos últimos días, oí decir
que todo este caucus es un resultado inevitable.
Que un viejo blanco va a ganar
porque otro viejo blanco lo dice.
¿Y saben lo que digo de eso? Que es una puta mentira boomer.
Si algo aprendimos de los antepasados,
es que no tenemos que respetar y acatar un sistema quebrado.
No debemos tolerarlo. No.
Porque Cesar Chavez y Dolores Huertas no lo toleraron.
Marsha P. Johnson y Sylvia Rivera tampoco.
Sharifa Alkhateeb, Shirley Chisholm, Masih Alinejad,
ninguno de ellos lo toleran o toleraron.
Lo mejor que pasó en este país
pasó cuando no escuchamos a viejos blancos.
Así que hoy, Iowa, ojalá ustedes tampoco.
Oye.
Buena primicia.
Tu equipo estará feliz.
En realidad, no.
No sacudió a nadie.
Quizá no a tu público,
pero igual no la votaba.
A mí sí me sacudió.
No es un logro menor.
Gracias. Te lo agradezco.
Sé sincera.
Nunca te convenció Bennett.
- ¿Por qué dices eso? - Porque no eres tonta.
No deseas a cualquier presidenta.
Deseas a la correcta.
Bennett no se comparaba con Walker.
Para ti.
Tú, Sadie McCarthy, eres una creyente.
Que Dios te ayude.
Qué hijo de puta.
Sadie. Hola, iba a llamarte.
Ya no crees en Bennett.
¿En quién sí crees?
Espera. ¿Qué?
¿Walker vuelve a postularse? ¿Por eso vino a Iowa?
Reformularé la pregunta. ¿Trabajas con Felicity Walker?
Sadie. Por favor.
Según los resultados,
Iowa rechazó a la escandalosa Caroline Bennett
y eligió al secretario Fergal P. Richards,
gracias al apoyo del senador Tim Haskin.
Dios te bendiga, Sam.
No hay película del libro que me haces leer.
Pero hay un audiolibro, así que será eso.
Deja. No te examinaré.
Una apuesta es una apuesta.
Mi palabra vale.
Aunque sostengo que te encantaría TikTok.
Sé que tu truco es
hacer parecer que improvisas todo.
Pero sé que estudiaste.
Siempre.
Parte del trabajo.
- ¿Quieres un trago? - No.
Llamaré a mi familia, hierba y a rezar.
Ahora que cayó Bennett, quizá mi chica se suba.
Tu chica sacó menos del 5 %.
No le queda mucho aquí.
¿Apostamos?
¿Ahora me sigues?
Compartimos más de 150 días en Iowa, senadora.
Sé que este es su restaurante favorito. Sé todo de usted.
Como que vuelve a postularse.
Solo le daba la chance de comentar.
Buen intento, pero ya lo hablamos. Tu trabajo...
No le encanta. Entendí.
También dijo que me alejara de Bennett
para ayudarla.
Me alejé.
No soy el problema, senadora.
Quizá no ahora, pero...
No...
No niego haber cometido unos cuantos errores
y seguro cometeré muchos más.
No soy perfecta, pero usted tampoco.
Lo cual me rompe el corazón, pero también me libera.
Porque ahora puedo concentrarme en hacer mi trabajo.
Sé de buena fuente que contrató a un nuevo secretario de prensa.
Cenará con un gran estratega demócrata.
Y confirmé con una inmobiliaria neoyorquina
que las oficinas que usó como sede de su campaña anterior
fueron alquiladas por una sociedad llamada "Nuestro mañana comienza hoy".
Después de usted.
Así que le pregunto una vez más.
¿Desea comentar?
Si no, diré que se rehúsa.
Los lectores aman eso.
Toma asiento.
Seamos breves.
¿Qué te sucede?
Nada. Estoy bien.
¿A Terry no le gustó el segmento?
Para mí, estuviste fantástica.
Le gustó mucho.
Tal vez hasta sea algo fijo.
¿Qué? Fabuloso.
Entonces, ¿qué...?
Le pedí a la madre de Eric que te dejara en paz y me envió regalos.
Pero parecen más un insulto.
Puedo ayudarte.
Descuida. Es mi boda.
No sé si podré con todo.
Creí que sí,
pero es mucho más intenso de lo que imaginé.
Todo irá bien.
Pero hay que tirar esas flores.
Son muy feas.
Son horrendas.
Bien.
Paletas de colores.
No. Tampoco.
El periodista y el asesino. Por Janet Malcolm.
Capítulo uno.
A Melon no le gusta lo que olió.
Ahora lo olerá Finn. Finn no aprueba el...
FAVORITOS
ANNIE LLAMANDO...
Te comunicaste con Annie. Deja un mensaje. Mejor, escríbeme.
Hola, Annie.
Soy tu mamá.
Estoy mirando una cosa en TikTok
y no tengo idea de por qué, pero me mata de la risa.
Es una gata que se parece a Norton.
¿La recuerdas?
Eras muy pequeña.
En fin, llamaba para saludarte...
Para enviar este mensaje, presione uno.
Para volver a grabarlo, presione dos.
Hola, soy yo.
Llámame, o no te pago el teléfono.
FELICITY WALKER EN CAMPAÑA PRESIDENCIAL
POR SADIE MCCARTHY
Servicio al cuarto.
Sí, por fin.
No eres una hamburguesa.
INSPIRADA EN "CHASING HILLARY"
Subtítulos: Sandra Larroza