A vida na campanha não é exatamente glamorosa.
Ficar longe de casa por meses, a vida toda numa mala,
atrás de fontes para matérias que metade do país não acredita.
É ralação.
Mas há dias que fazem tudo valer a pena,
porque, quando você acha que sabe a história toda,
ela muda.
Puta merda.
O quê?
Veja o que segurava o trânsito.
É a Felicity Walker?
Felicity Walker.
O que ela está fazendo aqui?
Felicity Walker, a mulher que assombrou meu passado
e acabaria desencaminhando meu futuro.
Eu não sabia disso ainda.
Há três anos, meu editor me mandou cobrir
a primeira mulher com chance na Casa Branca.
Filha única...
Uma senadora que negociou com a oposição
para passar a licença familiar remunerada e leis ambientais.
Ela era invocada e direta, e fazia a franja do cabelo ficar linda.
FELICITY WALKER PELOS EUA
Como repórter, meu trabalho é permanecer objetiva, imparcial.
Mas, no meio do caminho, me vi torcendo por Walker.
É!
Eu não estava só.
Em toda parte,
ela parecia cativar corações e mentes.
- Walker! - Walker!
Segundo os números de Nate Silver, ela era favorita
para primeira mulher presidente e a manchete que definiria minha carreira.
SENHORA PRESIDENTE
Esse é o lance de ser repórter de campanha.
Escolha certo e pode ir até a Casa Branca.
TV. Livros publicados. Pulitzers.
Mas aí,
ela perdeu.
Ninguém esperava.
- Bu. - Não.
No fim, não importa como ou por quê.
Aconteceu, e fiquei arrasada.
É o fim da era de...
Na manhã seguinte vi que meu colapso viralizou,
graças à Liberty Direct News.
REPÓRTER DO SENTINEL DESABA
E, na época, era a pior coisa a acontecer
com um repórter político.
Que diferença três anos podem fazer.
SIMPLESMENTE CAROLINE
E lembrem-se...
Sei que ela estava no hotel.
O mundo inteiro a viu no hotel.
Mas por quê? Onde está Walker agora?
O que... Espere, é o meu editor. Te ligo de volta.
Bruce, tenho três minutos. Que foi?
Sua última versão da Caroline parece montagem.
É só sexo, sem substância.
Como os leitores gostam.
Não, vá mais fundo.
Quantos doadores ela perdeu?
O partido a está pressionando para sair das convenções?
- Tá. - Sabemos quem o Super PAC dela
- vai apoiar? - Tá.
Está me ouvindo?
Claro que estou ouvindo.
Está obcecada com Walker em Iowa.
Não estou obcecada. Estou investigando, é o meu trabalho.
Não. Seu trabalho é seguir a Caroline Bennett.
E me implorou pra ir no ônibus dela. Você escolheu.
Verdade, mas escolhi
antes de saber que ela estrelou em De Olhos Bem Fechados.
O fato de Felicity Walker estar em Iowa...
não é da conta da sua cobertura.
- Tem um escândalo sexual com hortifrúti. - Walker é melhor.
Qual é a matéria?
Por que ela veio?
Não sei.
Ela já te derrubou uma vez, Sadie.
Não deixe que se repita.
Quer saber? Vou descobrir por que Walker veio.
Quando eu descobrir, vai botar na primeira página.
Tchau.
QUEM VAI APOIAR?
Bom tê-lo aqui, senador.
Já que nos conhecemos há tanto tempo, vou direto ao ponto.
Agora com Caroline Bennett fora,
quem vai apoiar?
Não responda, Haskin. Não se diminua.
Olhe só você, vendo dois velhos brancos, como se ainda importassem.
Tem razão.
As redes sociais influenciam a Suprema Corte,
por isso tudo vai tão bem no país.
É, vão morrer em breve.
- Quem é esse cara? - Tim Haskin, senador de Iowa.
Ele decide quem ganha a convenção.
Como assim, Haskin decide?
A convenção é amanhã.
O senador Haskin vai na TV apertar a mão
de um candidato democrata.
É assim que mostra aos eleitores quem ele apoia.
As ovelhas vão seguir.
Meu trabalho é descobrir quem antes do aperto.
É o que acha que seu trabalho é, como jornalista?
Que triste.
Últimas notícias, sim.
Eleitores não são ovelhas.
Sabe disso por quê?
Por causa de seus anos de experiência?
Pena ter que usar Spanx pra ser levada a sério.
Eu ficaria tensa se minhas entranhas estivessem espremidas.
Tenho novidades.
A elite não decide mais por nós.
Os jovens estão engajados. O mundo mudou.
Quer apostar?
Pessoal, vou pedir que orem comigo em um minuto.
Inacreditável.
- Inacreditável. Gary, viu isso? - Um segundo.
Orquídeas ou petúnias?
A mãe do Eric te atormentou com o casamento?
Eu disse que não é meu assistente. É meu infiltrado. Orquídeas.
Não sei se ela entende a distinção.
Vou falar pro Eric controlar a mãe.
Abaixe o celular e veja isso.
Isso mesmo, Rick.
Diante das revelações repugnantes sobre Bennett,
- o presidente... - Viu?
- Foram três. - Três nas últimas 12 horas.
A mesma declaração. Está enojado, ela é nojenta.
Variações de um tema.
A matéria deveria ser nossa. Estamos no ônibus dela.
A gente que devia cobrir.
Caroline está falando agora...
A mulher inseriu uma manga nas partes íntimas
e deixou um homem chupá-la em público.
E manga pode ser fiapenta.
Chamaram de "clube de sexo", mas tem mais na história.
Precisa de mais?
Talvez não, mas se isso a tirar da disputa,
que seja por um bom motivo.
Como aparecer na TV em vez de Nellie Creamsicle?
Exatamente.
- Pegue seu equipamento. - Certo.
Tenho que me responsabilizar e reparar meu erros.
- Mas há o perdão. - Perdi algo?
Acha que eu te diria?
E sei que alguns pensaram: "Ela vai fugir.
Vai embora depois desse ataque cruel."
- Não. - Não.
Para ser sincera,
essa ideia passou pela minha cabeça.
Mas uma amiga me ligou,
uma amiga que acredita no que tentei fazer.
Uma amiga que me lembrou que, quando as coisas ficam difíceis...
elas continuam difíceis.
- Felicity Walker. - Sim!
Surpresa!
Minha amiga, Caroline Bennett.
Nós te amamos, Felicity!
Isso mesmo.
Incrível.
É.
Walker apoiou Bennett.
Faz sentido. Eu disse que ela era melhor.
Parecem próximas, mas não podemos chamá-las de amantes.
Lubrificante? Beleza.
Meu empresário. Falo como foder
trabalhadores com Gel Íntimo.
- Colaboração fofa. - É.
- Talvez. - Desculpe a demora.
Acho que é...
Marcas são o futuro.
- Certo, tá. - É.
Bennett vai encontrar o Register's.
Tá, tchau.
Vou te socar se não se acalmar.
Até você tem que admitir que é legal.
Walker aparecer para apoiar outra candidata
só prova que ela é exatamente quem pensamos que era.
Quem você achou que ela era.
Não sei por que é tão obcecada por ela.
Não sou obcecada.
Estou inspirada.
Ela é inspiradora.
Ela tem fome de poder, como todo político.
Walker só veio porque está desesperada pra ser relevante.
Que pessimista. Mas se tivesse ganhado...
- Não ganhou. - Por nossa causa.
Não nós, a mídia.
Nós em geral, os eleitores, "nós".
Sadie McCarthy.
Não me olhe assim.
Não sabia que era tão...
Idiota? Ingênua? O quê?
Esperançosa.
Se eu te vir de boné de boceta, vou chutar sua boceta pra fora do ônibus.
De todos os bufês de hotel medíocre em todas as cidades...
Não, não vou fazer isso.
Deveria estar medindo sua sala na Casa Branca.
Sua candidata estava morta.
Tipo Carlos Danger.
Mas o que eu ouvi? Estou ouvindo...
Como já acabou o queijo suíço?
É um coração, baby.
Caroline Bennett está de volta. Os sinais vitais estão bons.
Sadie, olhe.
Estou muito infeliz, e agora não tem queijo.
Pode baixar um pouco a bola?
Fica bem pianinho.
- Walker vai salvar Bennett. - É o plano.
Não participei do plano.
Seria natural eu participar. Já que é meu trabalho.
- Mas Bennett não liga pro que acho. - Olha o que eu acho.
Que tal um papo comigo, Bennett e Walker?
Simples, direto ao ponto.
Isso é simples?
Ei.
Oi.
Caroline não se importa com o que pensa, porque não é o seu trabalho.
É o chefe de campanha dela? O estrategista?
É a melhor amiga do sexto ano na primeira menstruação? Não.
É porta-voz dela. Esse é o seu trabalho.
Só um homem pensaria em ter influência
sobre o que uma candidata de 62 anos
deveria fazer.
Ela mentiu para você. Droga. Mentiu para mim. Estou aqui.
Por que não agimos feito gente grande e vencemos?
Acho que foi um sim.
BEM-VINDOS AO 72o FESTIVAL AGRÍCOLA
A VACA DA MANTEIGA
O desfile da Rua Principal de Iowa
é a última oportunidade pro encontro de candidatos
e cidadãos antes da convenção.
VOTE EM BENNETT
Pode parecer inocente, mas é um massacre.
E, amanhã,
um desses candidatos não estará de pé.
Senadora Walker, é o Sentinel!
Isso vale pros repórteres.
Te amamos, Felicity.
E eu amo Caroline Bennett.
Essa mulher é autêntica.
Não se esqueçam dela na terça.
Senadora Walker!
Aqui está.
Tá. Lubrificante.
Manteiga.
Lubrificante.
Manteiga.
Deve ter algo aqui.
SIMPLESMENTE CAROLINE
Eu sei.
Não só isso. Comi macarrão com queijo no palito.
Creme de amendoim e bagre no palito.
Vou responder perguntas, mas breves, por favor.
A agenda está cheia. Aqui.
Kimberlyn Kendrick, Liberty Direct News.
Governadora, à luz de revelações
sobre seu envolvimento em grupo sexual,
o que diria a eleitores que discordam de seus valores?
Os eleitores sabem, como a maioria dos americanos,
que a escrivaninha do presidente não fica no quarto.
O governo não deve se meter na vida privada de adultos.
É o que diria à sua filha?
Encerramos por aqui. Obrigado, pessoal.
Disse perguntas.
- Obrigado. - Governadora Bennett.
Disse perguntas no plural.
Oi.
Então você estragou tudo para todo mundo.
Nosso público é diferente e quer coisas diferentes...
Não, nosso público é o mesmo,
o público americano.
E só quer a verdade.
Tá, mas a Liberty Direct News não se importa com a verdade.
Você se importa. Apelo a você...
Se disser "como mulher", a conversa acaba.
Como jornalista.
Na mesma posição que eu, sendo objetiva
com uma história que não é objetiva.
Se ela fosse homem...
Eu iria atrás da mesma forma.
Perguntaria como os filhos se sentem?
Mentira.
O apoio de Walker salva a Bennett,
podemos ficar na campanha.
Foda-se a campanha.
Ela mentiu. Uma vez que você mente, o jornalista garante
que não haja outras mentiras maiores.
Faço isso. Você também deveria.
Mas está despirocando.
Pode achar que o que Caroline fez foi constrangedor.
Muitos eleitores chamariam de luxúria e gula,
dois pecados mortais,
e esperariam mais da presidente.
Você também deveria.
Oi. Quem Haskin vai endossar?
Com Walker aqui, pode ter mudado de ideia.
Se for apoiar Bennett...
Não vai ser Bennett.
Por que se importa?
Se ela cair, estamos fora.
E daí? Sinto falta da minha cama.
E por que essa garota tem 900 posts de sobrancelha?
Quem é Lauren H.?
Lauren H. é a neta do senador Haskin
que bloqueou meu importante encontro com a mulher do senador Haskin.
- Vou ter que... - Matá-la?
Achar algo melhor pra ela fazer.
Se eu falar com a avó sozinha, descubro a escolha do Haskin.
A Lola manja disso.
Melhor ainda, peça a Lola pra sair com ela.
Não dá. Fiz uma aposta com ela.
Ela acha que o que estou fazendo é irrelevante, que o mundo mudou.
O que apostou?
Se a escolha de Haskin vencer, Lola lê Janet Malcolm.
Pode entender o que fazemos.
Malcolm? E se não vencer?
Sempre vence.
Só preciso descobrir quem é antes do meu pai.
Senadora Walker.
É uma coisa e tanto estar aqui, senadora.
Seu apoio a Bennett é significativo.
- Se quiser falar... - Não, obrigada.
Não precisa ser agora.
Deve estar exausta.
E não parece exausta.
Sempre parece descansada. Como faz isso?
Eu estava pensando em uma entrevista.
Seria bom se o Sentinel...
Sadie McCarthy.
Estabanada como sempre.
- Como? - É seu jeito.
Você e seu jornal me arruinaram.
Me custou a Presidência.
Com suas piadas e sarcasmo disfarçados de sagacidade e leveza.
E o choro? Um retrocesso para as mulheres.
Constrangedor.
Quer dar uma chance a Bennett na Casa Branca?
Fique longe dela.
Isso!
Preciso de um favor.
Quer lubrificante grátis?
De boa. Me deram um monte.
Uma amiga quer sua opinião.
Se topar falar com ela amanhã,
me ajudaria.
Nossa.
Isso deve te dar até urticária.
Sem problemas.
Adoro falar com minha base.
Jornalista não tem.
Temos uma definição diferente de "jornalista".
Só há uma definição.
Quer minha ajuda ou não?
- Quero. - Beleza.
Ganho a aposta, você baixa o TikTok
e tem que dançar. Na minha página.
Tchau.
Péssima notícia. Acabou o Ding-Dong...
É claro.
O que for melhor para sua mãe.
Certo. Ótimo, Delia.
Descanse.
Certo, quem é Delia?
Delia Brown é filha de Amanda Brown,
do clube de sexo de Caroline Bennett,
e está disposta a me dar uma exclusiva.
Kimberlyn, que demais.
Vamos repassar perguntas
e comparar anotações.
Então.
Não pude trabalhar nisso.
Sua futura sogra ficou me ligando,
e ela é uma tagarela.
Tem que se concentrar.
Este momento não é só sobre derrotar a Nellie.
Temos a oportunidade de provar a todos no ônibus
que o que fazemos na Liberty Direct importa também.
Não vou desapontar.
Vou ligar pro Eric e cuidar disso.
Depois da entrevista.
Virando a noite antes da convenção? Gostei.
Analisei as matérias de Walker na última campanha.
Sempre achei que eram maravilhosas, mas talvez...
eu estivesse errada?
Como o artigo em que menciono os petiscos favoritos dela?
- Três abacates fatiados? - Exatamente.
Achei que era um detalhe divertido,
mas talvez Walker não quisesse que o mundo soubesse o que come.
Abacate é caro.
Eu a fiz parecer distante do povo?
É jornalista, não assessora de imprensa.
O fato de eu lembrar esse detalhe...
prova que foi um artigo ótimo.
Meu Deus, e tem este.
A AMIGA DE WALKER É UM PROBLEMA
Disse que ela estava exausta.
Não quis dizer que ela estava exausta.
Quis dizer que a campanha era exaustiva.
Sadie.
Seu estilo de jornalismo
é observacional.
Você coloca um espelho no candidato
e, se não gostarem do que veem, não é culpa sua.
Talvez eu não seja boa, Bruce.
Talvez eu devesse continuar escrevendo sobre mallards chineses
e não interferir no estado da democracia americana.
Quer voltar a fazer obituários?
O que está acontecendo aí?
Serviço de quarto. Fui.
Pedi serviço de quarto?
Não é um x-búrguer.
Consegui a entrevista.
Está bem.
Não era o que queria?
É que... Eu queria. É. Obrigada.
Tem alguma pergunta que...
Perguntas específicas, quer me informar? Ou devo...
É, isso... Não.
Não será necessário.
Não ligo.
Não trabalho mais para Caroline.
O quê?
Eu me demiti.
O quê?
- Não. - É.
Meu Deus.
O que aconteceu?
Sinceramente,
teve dedo seu nisso.
- Não. - Não.
Não foi culpa sua nem nada.
Está mais para...
O jeito que falou dela hoje de manhã.
Toda essa energia e entusiasmo.
Eu não tenho.
Não para ela. Não mais.
Conhece este trabalho,
já é difícil quando acredita na pessoa.
Mas quando não...
Por que não acredita?
- Sei lá, só não acredito. - Por quê?
Sadie, pode parar de ser jornalista agora?
Seja minha amiga.
Sim, claro.
- Desculpe. - Obrigado.
É um ramo idiota.
É verdade.
Tudo bem, então... Deixa eu esclarecer uma coisa.
Você não trabalha mais para Caroline Bennett?
Então não está mais em conflito.
Correto.
Interessante.
Walt
CONTE ASSIM QUE SOUBER A ESCOLHA DO HASKIN!
Sasha, me vê dois Bloody Marys na mesa antes que minha convidada chegue.
Já estão aqui. Você é a terceira.
Terceira? O senador Haskin veio?
Gracie.
Pai.
Que maravilha.
- Me dê. - Seu pai estava
louco pra vê-la.
Quando Lauren cancelou,
pensei em matar dois coelhos com uma cajadada.
O que eu perdi? Me conte.
Seu pai só gosta de falar de trabalho.
Vou adivinhar.
O apoio de Walker ajudou as chances de Bennett.
Pesquisas são besteira.
Mas podemos discutir assuntos mais importantes.
Como vai minha neta na escola?
Annie já está na faculdade? Preciso ver fotos.
Eu te acordei?
Merda. Desculpe.
Que horas são?
Hora de eu ir, infelizmente.
Vai voltar para DC?
Não neste segundo.
Por que me sinto estranha?
Não... não se sinta estranha.
Ontem à noite...
Ontem foi incrível.
Não sou eu fugindo de você. Não. Só estou atrasado.
"Atrasado"? Para quê?
Sadie.
Te ligo depois, tá?
Tomou banho? Aonde vai?
Você cheira a chique. O que foi?
Usei seu gel de banho.
Não sabia que economizava.
- Boa sorte com a entrevista. - Ai, tinha esquecido.
Sabe se Walker estará lá?
Será você e Bennett. Escolha dela, não a minha.
Às 12h15, quarto 204, tá?
Sadie? Não se atrase.
Eu te amo.
- Que... - Merda.
Sim, tudo bem.
Obrigada...
Tá...
- Tchau. - Tchau.
Que porra é essa?
Meu Deus.
- Assim? - Tá.
- Está confortável? - Está bem.
MINHA MÃE LIGOU.
VIU OS ENFEITES?
Tudo pronto.
SEM NOTÍCIA DA ROSCA.
Vamos lá.
Quero muito agradecer por conversar conosco.
Nem todos teriam essa coragem.
Minha filha me incentivou a falar.
Esta nova geração.
- Eu os invejo. - Todos invejamos.
Nunca teria dito nada a ninguém
se Caroline fosse honesta.
Fez parecer uma coisa de amor livre hippie.
Não foi assim.
Pode ter sido para pessoas como ela, mas não para mim.
Como assim, "pessoas como ela"?
As que pagaram.
Pagaram para?
Comer a fruta.
- Comece. - Tá.
- Não. - Quem quer mais uma rodada?
Tenho que trabalhar. A convenção vai começar.
Olhe só para você, agindo como se ainda tivesse 25 anos com algo a provar.
Eu já teria parado.
Não teria. Sabe como é.
Não envelhecemos, só melhoramos.
Tenho mais energia agora que aos 30.
Mentira.
Não, verdade.
Você que devia se aposentar, pai.
Mas quem daria a notícia sobre a escolha do Tim?
É diferente para um homem.
A autoestima deles está ligada à carreira. Faz sentido.
Por quê?
Porque não gestam filhos.
Desculpe, mas esse tipo de ideia é antiquado, não?
O mundo mudou.
O mundo não mudou, Gracie. Só seu algoritmo de notícias.
Tessy.
Quando sair daqui depois...
Certo.
Que bom que temos outra chance.
Devo desculpas a você.
Da última vez,
me perguntou como eu iria partir o coração dos EUA,
e eu estava errada, não?
Bem...
Mas agora todo sabem,
e espero que possamos seguir em frente.
Então, você e eu, vamos recomeçar.
Vamos fazer isso de novo?
Sim, vamos.
Desculpe.
Eu estou...
Desculpe, posso usar seu banheiro rapidinho?
Sim, claro.
Governadora, temos um problema.
O quê?
Nossa, que saída?
Foi a Liberty Direct News que deu a manchete.
- Saiu em tudo... - Que está fazendo?
- O quê? - Não...
Está gravando?
Estamos gravando.
Não, a entrevista acabou. Saia.
- Saia! - Com licença.
Quem não quer renascer, certo?
"FUI DA SEITA SEXUAL"
Não tinha dinheiro.
Disseram que havia outra forma de pagar.
Tinham que comer a fruta.
O que houve com o seu rosto?
Lauren H. houve com meu rosto. Muito obrigada.
Acho que usou a porra de uma Sharpie.
Quero dancinha e canto quando perder a aposta, viu?
Os dois, completo.
Válido.
Me vê todo o álcool já.
- Por favor. - Tessy, oi.
Que bom que ligou. Queria me desculpar.
Sou eu que te deve desculpas.
Não devia ter deixado seu pai roubar nosso encontro.
O homem me segurou lá mais duas horas
achando que eu ia abrir o bico.
Nem pagou a conta.
- Acredito. - Que droga.
Mulheres melhoram.
E mais, temos que ficar juntas.
Tem uma caneta?
Sempre.
É.
Tessy, você é um amor.
Até mais.
Sei quem Haskin vai apoiar.
Prepare tudo.
Mando em dez minutos.
COLÉGIO EPPERSON
A convenção de Iowa.
Ao contrário das primárias, onde os eleitores aparecem
e preenchem cédulas secretas,
os iowanos declaram seu apoio ao se reunirem
com cartazes caseiros e tortas de maçã
em várias escolas, igrejas e centros comunitários.
Aqui, as pessoas votam com ações.
Oi.
Ficam juntas em grupos, os organizadores contando pessoas.
É uma dança das cadeiras, só que sem música ou cadeiras.
Mas o maior fã-clube sai com o prêmio.
E os delegados.
Olá, Mike. Que bom estar com você, ao vivo de Des Moines, Iowa,
onde a convenção começou agora há pouco.
Nellie Carmichael, correspondente da Casa Branca.
Te deixaram sair da sala?
Fui educada.
É bom te ver.
Ninguém deveria falar do presidente hoje.
Não dá pra competir com fruta dentro de gente.
Exato. Uma entrevista e tanto, Kimberlyn.
Obrigada, Nellie. Queria chegar ao fundo...
E parece que perdeu a parte mais importante.
Estamos falando de maracujá, coco?
Ou é assim que venderam o melão
que pegaram da salada de frutas?
Quando falei com Amanda Brown, uma das mulheres envolvidas,
- soube... - Pare.
Kimberlyn, acorda.
Caroline Bennett não vai querer melão num futuro próximo.
O que esta organização realmente fez foi explorar essas jovens vulneráveis
e transformá-las em serviçais sexuais para os caprichos de clientes pagantes.
Basicamente, uma salada de frutas que custa US$ 500.
Imagina o fim da melancia.
Kimberlyn, você acaba com a gente.
O que foi?
Certo, pessoal. Hora da convenção.
Vá para o canto do candidato e vamos votar com os pés.
Não sei, o Canto Geriátrico está ficando lotado.
Tanto faz, é só uma convenção.
Tem outras, e a idade média em Iowa é menos de 40.
É, e tenho certeza que estão todos em casa agora.
Vendo TikTok ou comprando lubrificante.
Sua garota voltou porque é noite de convenção em Des Moines.
E este ginásio do ensino médio está irado.
Nos últimos dias, ouvi dizer
que a convenção tem uma conclusão inevitável.
Que um velho branco vai vencer
porque outro velho branco decidiu.
E sabe o que eu acho disso? É uma baboseira dos coroas.
Aprendemos com quem veio antes de nós
que não precisamos ouvir e ceder a um sistema corrompido.
Não devíamos aceitar, pessoal.
Não. Cesar Chavez e Dolores Huerta não aceitaram.
Marsha P. Johnson e Sylvia Rivera não engoliram.
Sharifa Alkhateeb, Shirley Chisholm e Masih Alinejad
não aceitaram nada disso.
As melhores coisas que aconteceram no país
foram por gente que não ouviu velhos brancos.
Hoje, Iowa, espero que sejam vocês.
Oi.
Belo furo hoje.
A emissora deve ter amado.
Na verdade, não.
Não pareceu mudar a conversa.
Talvez não com seus espectadores,
mas não iam votar em Bennett.
Eu mudei de ideia.
O que não é fácil.
Obrigada. Agradeço.
Seja sincera.
Nunca foi fã de Bennett.
- Por quê? - Porque não é idiota.
Não quer qualquer mulher na Presidência.
Quer a mulher certa.
Bennett nunca foi como Walker.
Não a seus olhos.
Você, Sadie McCarthy, acredita de verdade.
Que Deus te ajude.
Filho da puta.
Sadie. Eu ia te ligar.
Não acredita em Bennett.
Em quem acredita?
Espere. O quê?
Walker vai entrar na disputa? Por isso veio?
Vou reformular a pergunta. Está trabalhando para Walker?
Sadie. Deixa disso.
Com o resultado da convenção,
o povo de Iowa rejeitou a escandalosa Bennett
a favor do secretário Fergal P. Richards,
graças ao apoio do senador Tim Haskin.
Deus te abençoe, Sam.
Não tem filme do livro que está me fazendo ler.
Mas tem uma versão de áudio, então vou ouvir.
Não vou te testar.
Aposta é aposta.
Mantenho a palavra.
Mas se tentasse o TikTok, ia adorar.
Eu sei que todo o seu lance
é fazer parecer que tudo que diz é improvisado.
Mas fez sua pesquisa.
Eu sempre faço isso.
É parte do trabalho.
- Quer uma bebida? - Não.
Vou ligar pros meus pais e dormir.
Com Bennett fora, minha garota pode melhorar.
Sua garota mal conseguiu 5% hoje.
Ela já está fora da campanha.
Quer apostar?
Está me seguindo?
Passamos mais de 150 dias juntas em Iowa, senadora.
Sei que é o seu restaurante favorito. Sei tudo sobre você.
Sei que vai concorrer de novo.
Queria te dar a chance de admitir.
Boa tentativa, mas já falamos disso, Sadie. Sua reportagem...
Você não é fã. Saquei.
Mas disse pra eu ficar longe de Bennett
para o bem dela.
Bem, fiquei longe.
Não sou o problema, senadora.
Talvez não desta vez...
Não, eu estou...
Não estou dizendo que não cometi minha cota de erros,
e sei que vou cometer mais.
Não sou perfeita, mas você também não.
O que me abala, mas também me libera.
Agora posso me concentrar em fazer meu trabalho.
Sei que contratou um novo porta-voz.
Vai jantar com um estrategista democrata.
Confirmei com um corretor em Nova York
que a antiga sede da sua campanha
foi alugada para uma empresa chamada "Nosso Amanhã Começa Hoje".
Por favor.
Vou perguntar mais uma vez.
Gostaria de confirmar?
Posso dizer que se recusou a comentar.
Os leitores adoram.
Sente-se.
Vamos ser rápidas.
O que foi?
Nada. Estou bem.
Terry não ficou feliz com o segmento?
Achei que você estava fantástica.
Não, ele adorou.
Querem que seja um quadro.
Que ótimo.
Por que está...
Pedi pra mãe do Eric parar de te chatear, e ela me mandou um presente.
Só que parece mais um vá se foder.
Eu posso ajudar.
Tudo bem. É o meu casamento.
Só não sei como vou fazer tudo.
Achei que dava,
mas é mais intenso do que pensei.
Vai ficar tudo bem.
Mas as flores têm que ir pro lixo.
São tão feias.
São horríveis.
Está bem.
Vamos falar da paleta de cores.
Na verdade, não.
O Jornalista e o Assassino. Por Janet Malcolm.
Capítulo um.
Melon não gosta desse cheiro.
Finn vai dar uma cheirada. Finn desaprova o...
FAVORITOS
LIGANDO...
Aqui é Annie. Deixe uma mensagem.
Oi, Annie.
É a sua mãe.
Estou vendo um troço no TikTok
e não sei por que, mas estou morrendo de rir.
É uma gata que se parece com o Norton.
Lembra do Norton?
Você era bem pequena.
Enfim, estou ligando para dizer oi...
Se quiser mandar esta mensagem, aperte um.
Se quiser regravar sua mensagem, pressione dois.
Sou eu.
Me ligue ou paro de pagar sua conta.
WALKER ENTRA NA DISPUTA PRESIDENCIAL
POR SADIE MCCARTHY
Serviço de quarto.
Sim, finalmente.
Não é um x-búrguer.
INSPIRADO NO LIVRO "CHASING HILLARY", DE AMY CHOZICK.
Legendas: Eloisa Aquino